Racism against Totonaco women in Veracruz: Intercultural competences for health professionals are necessary


Autoři: Niels Michael Dörr aff001;  Gunther Dietz aff001
Působiště autorů: Instituto de Investigaciones en Educación, Universidad Veracruzana, Xalapa, Veracruz, Mexico aff001;  Institute of History of Medicine of the Justus Liebig University in Giessen, Giessen, Germany aff002
Vyšlo v časopise: PLoS ONE 15(1)
Kategorie: Research Article
doi: 10.1371/journal.pone.0227149

Souhrn

Racism is a neglected but relevant cause of health disparities within multi-ethnic societies. Different types of racism and other expressions of discrimination must be recognized, critically analyzed, and actively reverted. This paper is based on anthropological fieldwork conducted in three medical facilities in the indigenous region Sierra de Totonacapan in the highlands of Veracruz in Mexico and analyzes maternal health and identifies levels of racism as perceived by female indigenous patients. Applying a theoretical framework that defines racism at three levels, namely, institutionalized, personally mediated, and internalized racism. We empirically distinguish and acknowledge human rights omissions and violations and then analyze the sources of racism in close relation to an intersectional view on gender-, class-, and race-based forms of discrimination. Finally, in addition to investment in health goods and skilled birth attendants, we propose an intercultural competence approach to manage racism, among other ideologies. This approach targets health professionals as conscious, reflexive, and transformative actors of intercultural interactions with culturally diverse patients.

Klíčová slova:

Culture – Language – Mexico – Pregnancy – Racial discrimination – Social discrimination – Socioeconomic aspects of health – Indigenous populations


Zdroje

1. Williams DR, Mohammed SA. Discrimination and racial disparities in health: evidence and needed research. J Behav Med. 2009;32(1):20–47. doi: 10.1007/s10865-008-9185-0 19030981

2. Johnstone M-J, Kanitsaki O. The Neglect of Racism as an Ethical Issue in Health Care. J Immigr Minor Heal. 2010;12(4):489–95. doi: 10.1007/s10903-008-9210-y 19015986

3. Horton R. Offline: Racism-the pathology we choose to ignore. Lancet. 2017;390(10089):14. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28677545 doi: 10.1016/S0140-6736(17)31746-4

4. Bhopal RS. Intertwining migration, ethnicity, racism, and health. Lancet. 2017;390(10098):932. doi: 10.1016/S0140-6736(17)32143-8

5. Barnes LL, De Leon CFM, Wilson RS, Bienias JL, Bennett DA, Evans DA. Racial Differences in Perceived Discrimination in a Community Population of Older Blacks and Whites. J Aging Health. 2004;16(3):315–37. doi: 10.1177/0898264304264202 15155065

6. Karlsen S, Nazroo JY. Relation between racial discrimination, social class, and health among ethnic minority groups. Am J Public Health. 2002;92(4):624–31. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11919063 doi: 10.2105/ajph.92.4.624

7. Larson A, Gillies M, Howard PJ, Coffin J. It’s enough to make you sick: the impact of racism on the health of Aboriginal Australians. Aust N Z J Public Health. 2007;31(4):322–9. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17725009 doi: 10.1111/j.1753-6405.2007.00079.x

8. Harris R, Tobias M, Jeffreys M, Waldegrave K, Karlsen S, Nazroo J. Racism and health: The relationship between experience of racial discrimination and health in New Zealand. Soc Sci Med. 2006;63(6):1428–41. doi: 10.1016/j.socscimed.2006.04.009 16740349

9. Teixeira CC, da Silva CD, Teixeira CC, da Silva CD. Indigenous health in Brazil: Reflections on forms of violence. Vibrant Virtual Brazilian Anthropol. 2019;16(1):1–22. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1809-43412019000100204&tlng=en.

10. Bautista Jiménez ÉR, López Arellano O. Muerte materna en mujeres indígenas de México y racismo de Estado. Dispositivos biopolíticos en salud. Salud Problema / Segunda época. 2017;11(21):28–53. Available from: http://www.omm.org.mx/images/stories/Documentos%20grandes/Muerte_materna_en_mujeres_indigenas_de_Mexico_y_racismo_de_Estado_Dispositivo__biopoliticos_en_salud.pdf.

11. Perreira KM, Telles EE. The color of health: skin color, ethnoracial classification, and discrimination in the health of Latin Americans. Soc Sci Med. 2014;116:241–50. doi: 10.1016/j.socscimed.2014.05.054 24957692

12. Kung H-C, Hoyert DL, Xu J, Murphy SL. Deaths: final data for 2005. Natl Vital Stat Rep. 2008;56(10):1–120. Available from: https://www.cdc.gov/nchs/data/nvsr/nvsr56/nvsr56_10.pdf. 18512336

13. Smedley BD, Stith AY, Nelson AR. Unequal Treatment. Confronting Racial and Ethnic Disparities in Health Care. Washington (DC): National Academies Press; 2003 [cited 2019 Mar 31]. http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25032386

14. Ramaswamy M, Kelly PJ. Institutional Racism as a Critical Social Determinant of Health. Public Health Nurs. 2015;32(4):285–6. doi: 10.1111/phn.12212 26199054

15. Paradies Y, Ben J, Denson N, Elias A, Priest N, Pieterse A, et al. Racism as a Determinant of Health: A Systematic Review and Meta-Analysis. PLoS One. 2015;10(9):e0138511. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26398658 doi: 10.1371/journal.pone.0138511

16. Hunt P, Backman G. Health systems and the right to the highest attainable standard of health. Health Hum Rights [Internet]. 2008 [cited 2019 Mar 29];10(1):81–92. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20845831

17. Osorio RM. Eduardo L. Menéndez (2002), La parte negada de la cultura. Relativismo, diferencias y racismo. Región y Soc. 2008;20:337–45. Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-39252008000400012.

18. Menéndez EL. De racismos, esterilizaciones y algunos otros olvidos de la antropología y la epidemiología mexicanas. Salud Colect. 2009;5(2):155. Available from: http://revistas.unla.edu.ar/saludcolectiva/article/view/258.

19. Pan American Health Organization. Ethnicity and Health. 132nd session of the executive committee. Wasinghton (DC): PAHO; 2003. [cited 2019 Sep 29] http://www.paho.org/English/gov/ce/ce132-16-e.pdf

20. Roldán JA, Álvarez MA, Carrasco M, Guarneros N, Ledesma J, Cuchillo-Hilario M, et al. Marginalization and health service coverage among Indigenous, rural, and urban populations: A public health problem in Mexico. Rural Remote Health. 2017;17(4). Available from: https://www.rrh.org.au/journal/article/3948.

21. Liberona Concha NP. De la alterisación a la discriminación en un sistema público de salud en crisis: conflictos interétnicos a propósito de la inmigración sudamericana en chile. Revista de Ciencias Sociales (Cl). 2012;(28):19–38. Available from: https://www.redalyc.org/pdf/708/70824554002.pdf.

22. Baeza B, Aizenberg L, Barria Oyarzo C. Cultura y salud migratoria: miradas comparativas entre profesionales sanitarios y mujeres migrantes bolivianas. Si Somos Americanos 2019;19(1):43–66. Available from: https://scielo.conicyt.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0719-09482019000100043&lng=es&nrm=iso.

23. Caldwell KL. Health equity in Brazil : intersections of gender, race, and policy. Champaign: University of Illinois Press; 2017.

24. Kalckmann S, dos Santos CG, Batista LE, da Cruz VM. Racismo institucional: um desafio para a eqüidade no SUS? Saúde e Soc. 2007;16(2):146–55. doi: 10.1590/S0104-12902007000200014

25. Leal Mdo C, da Gama SGN, da Cunha CB. Racial, sociodemographic, and prenatal and childbirth care inequalities in Brazil, 1999–2001. Rev Saude Publica. 2005;39(1):100–7. doi: 10.1590/s0034-89102005000100013 15654466

26. Freyermuth G and Sesia P. La Muerte Materna. Acciones y estrategias hacia una maternidad segura: Comité Promotor por una Maternidad sin Riesgo en México. Mexico City: CIESAS; 2009.

27. Jones CP. Levels of racism: a theoretic framework and a gardener’s tale. Am J Public Health. 2000;90(8):1212–5. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10936998. doi: 10.2105/ajph.90.8.1212

28. CESCR: General comment No. 14. The right to the highest attainable standard of Health. Art. 12. Committee on Economic, Social and Cultural Rights. Geneva; 2000. [cited 2019 Aug 10]. https://www.refworld.org/pdfid/4538838d0.pdf.

29. Backman G, Hunt P, Khosla R, Jaramillo-Strouss C, Fikre BM, Rumble C, et al. Health systems and the right to health: an assessment of 194 countries. Lancet. 2008;372(9655):2047–85. doi: 10.1016/S0140-6736(08)61781-X 19097280

30. Valderrama Rouy P. The Totonac. In: Sandstrom AR, García Valencia EH, editors. Native Peoples of the Gulf Coast of Mexico. Tucson: The University of Arizona Press; 2005. pp. 187–210.

31. Ortiz Espejel B. La cultura asediada: espacio e historia en el trópico veracruzano (el caso del Totonacapan). Mexico City: Centro de Investigaciones y Estudios Superiores en Antropología Social; 1995.

32. Instituto Nacional Estadística Geografía e Informática. Censo de Población y Vivienda 2010 [Internet]. INEGI; 2010 [cited 2019 Jul 11]. https://www.inegi.org.mx/programas/ccpv/2010/

33. Long D, Hunter C, van der Geest S. When the field is a ward or a clinic: Hospital ethnography. Anthropol Med. 2008;15(2):71–8. doi: 10.1080/13648470802121844 27269224

34. Dörr NM. [Possibilities and limits of intercultural medicine for maternal health in the highland of the Totonacapan, Mexico]. Giessen: Justus-Liebig University; 2018. http://geb.uni-giessen.de/geb/volltexte/2018/13910/.

35. Atkinson R., Flint J. Accessing Hidden and Hard-to-Reach Populations: Snowball Research Strategies. Social Research Update. 2001;(33). Available from: http://sru.soc.surrey.ac.uk/SRU33.html.

36. Morales Lara S. Estudios lingüísticos del totonacapan. An Antropol. 2008;42:201–25. Available from: http://www.revistas.unam.mx/index.php/antropologia/article/view/19004/pdf_399.

37. CONEVAL. Medición de la Pobreza. Pobreza a nivel municipio 2010 y 2015 [Internet]. 2015 [cited 2019 Jul 11]. https://www.coneval.org.mx/Medicion/Paginas/Pobreza-municipal.aspx.

38. Braine T. Mexico’s midwives enter the mainstream. Bulletin of the World Health Organization. 2008;86:244–5. Available from: https://www.who.int/bulletin/volumes/86/4/08-010408.pdf?ua=1. doi: 10.2471/BLT.08.010408 18438508

39. Figueroa Saavedra M. Estrategias para superar las barreras idiomáticas entre el personal de salud. Comunicación y sociedad. 2009;(12). Available from: http://www.scielo.org.mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0188-252X2009000200007.

40. Glaser BG, Strauss AL. The discovery of grounded theory : strategies for qualitative research. New York City: Routledge; 1999.

41. Dietz G. Towards a Doubly Reflexive Ethnography: A proposal from the anthropology of interculturality. AIBR. Revista de Antropología Iberoamericana. 2011;11(1):3–26. Available from: http://www.aibr.org/antropologia/netesp/numeros/0601/060102e.pdf

42. Geertz C. Thick Description: Towards and Interpretive Theory of Culture. In: The Interpretation of Culture: Selected Essays. 1973. pp. 310–23.

43. INEGI. Encuensta Nacional sobre Discrininación (ENADIS). 2018. [cited 2019 Nov 06]. https://www.inegi.org.mx/contenidos/saladeprensa/boletines/2018/EstSociodemo/ENADIS2017_08.pdf

44. Smith-Oka V. Unintended consequences: Exploring the tensions between development programs and indigenous women in Mexico in the context of reproductive health. Soc Sci Med. 2009;68(11):2069–77. doi: 10.1016/j.socscimed.2009.03.026 19362404

45. Ali MM, Sadler RK, Cleland J, Ngo T, Shah IH. Long-term contraceptive protection, discontinuation and switching behaviour. Intrauterine device (IUD) use dynamics in 14 developing countries. London: WHO, Marie Stopes International, USAID. 2011.

46. Kleinman A, Benson P. Anthropology in the Clinic: The Problem of Cultural Competency and How to Fix it. PLoS Med. 2006;3(10):1673–6. doi: 10.1371/journal.pmed.0030294 17076546

47. Dixon LZ, El Kotni M, Miranda V. A Tale of Three Midwives: Inconsistent Policies and the Marginalization of Midwifery in Mexico. J Lat Am Caribb Anthropol 2019;24(2):351–69. doi: 10.1111/jlca.12384

48. Foucault M. The Birth of the Clinic: An Archaeology of Medical Perception. Vintage; 1994.

49. Jenkins GL. Burning bridges: policy, practice, and the destruction of midwifery in rural Costa Rica. Soc Sci Med. 2003;56(9):1893–909. doi: 10.1016/s0277-9536(02)00212-5 12650728

50. Maine D. Detours and shortcuts on the road to maternal mortality reduction. Lancet. 2007;370(9595):1380–2. doi: 10.1016/S0140-6736(07)61580-3 17933653

51. Johanson R, Newburn M, Macfarlane A.(2002): Has the medicalisation of childbirth gone too far? BMJ. 2002;324(7342):892–5. doi: 10.1136/bmj.324.7342.892 11950741

52. Hartmann K, Viswanathan M, Palmieri R, Gartlehner G, Thorp J Jr, Lohr KN. Outcomes of Routine Episiotomy. A Systemativ Review. JAMA. 2005;293(7):2141–7. doi: 10.1001/jama.293.17.2141 15870418

53. Dietz G. From Indigenismo to Zapatismo: the struggle for indigenous rights in twentieth century Mexico. In: Zamosc L, Grey Postero N, editors. The Struggle for Indian Rights in Latin America. Brighton: Sussex Academic Press; 2004. pp. 32–80.

54. Saldivar Tanaka E. Prácticas cotidianas del Estado: una etnografía del indigenismo. Mexico City: Universidad Iberoamericana; 2008.

55. Cortina A. Aporofobia, el rechazo al pobre : un desafío para la democracia. Paidós Ibérica; 2017.

56. Moreno Figueroa MG, Saldívar Tanaka E. ‘We Are Not Racists, We Are Mexicans’: Privilege, Nationalism and Post-Race Ideology in Mexico. Crit Sociol. 2016;42(4–5):515–33. doi: 10.1177/0896920515591296

57. Walker D, DeMaria LM, Suarez L, Cragin L, Evaluating Alternative Models of Obstetric Care in Mexico Research Team. Skilled Birth Attendants in Mexico: How Does Care During Normal Birth by General Physicians, Obstetric Nurses, and Professional Midwives Compare With World Health Organization Evidence-Based Practice Guidelines? J Midwifery Womens Health. 2012;57(1):18–27. doi: 10.1111/j.1542-2011.2011.00075.x 22251908

58. Heart MYHB, Chase J, Elkins J, Altschul DB. Historical trauma among Indigenous Peoples of the Americas: concepts, research, and clinical considerations. J Psychoactive Drugs. 2011;43(4):282–90. doi: 10.1080/02791072.2011.628913 22400458

59. Czyzewski K. Colonialism as a Broader Social Determinant of Health. Int Indig Policy J. 2011;2(1). doi: 10.18584/iipj.2011.2.1.5

60. Scott JC. Weapons of the weak : everyday forms of peasant resistance. New Haven: Yale University Press; 1985.

61. Lomnitz-Adler C. Exits from the labyrinth : culture and ideology in the Mexican national space. Berkeley: University of California Press; 1993.

62. Scott JC. Domination and the arts of resistance : hidden transcripts. New Haven: Yale University Press; 1992.

63. Santos S. LAS FORMAS DE LUCHA [Internet]. con-texto. [cited 2019 Aug 11]. http://www.con-texto.com.ar/?p=2588.

64. Rivera Cusicanqui S. Ch’ixinakax utxiwa: una reflexión sobre prácticas y discursos descolonizadores. Buenos Aires: Tinta Limón; 2010.

65. Lomnitz-Adler C. Deep Mexico, Silent Mexico: an anthropology of nationalism. Minneapolis: University of Minnesota Press; 2001.

66. Dietz G. Interculturality. In: The International Encyclopedia of Anthropology. Oxford: John Wiley & Sons; 2018.

67. Crenshaw K. Demarginalizing the Intersection of Race and Sex: A Black Feminist Critique of Antidiscrimination Doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics. University of Chicago Legal Forum. 1989;(1):139–167. Available from: http://chicagounbound.uchicago.edu/uclf/vol1989/iss1/8.

68. Crenshaw K. Mapping the Margins: intersectionality, identity politics and violence against women of color. In: Fineman M. & Mykitiuk R. (eds.): The Public Nature of Private Violence. New York, NY: Routledge; 1994 pp. 93–118.

69. Molyneux M. Mothers at the Service of the New Poverty Agenda: Progresa/Oportunidades, Mexico’s Conditional Transfer Programme. Social Policy & Administration. 2006;40(4):425–49. doi: 10.1111/j.1467-9515.2006.00497.x

70. Barber SL. Mexico’s conditional cash transfer programme increases cesarean section rates among the rural poor. Eur J Public Health. 2009;20(4):383–8. doi: 10.1093/eurpub/ckp184 19933778

71. Hogan VK, de Araujo EM, Caldwell KL, Gonzalez-Nahm SN, Black KZ. “We black women have to kill a lion everyday”: An intersectional analysis of racism and social determinants of health in Brazil. Soc Sci Med. 2018;199:96–105. doi: 10.1016/j.socscimed.2017.07.008 28760333

72. Hankivsky O, Reid C, Cormier R, Varcoe C, Clark N, Benoit C, et al. Exploring the promises of intersectionality for advancing women’s health research. Int J Equity Health. 2010;9(5). Available from: http://equityhealthj.biomedcentral.com/articles/10.1186/1475-9276-9-5.

73. Castro R, Frías SM. Obstetric Violence in Mexico: Results From a 2016 National Household Survey. Violence Against Women, SAGE. 2019. doi: 10.1177/1077801219836732 30957706

74. Tobasía-Hege C, Pinart M, Madeira S, Guedes A, Reveiz L, Valdez-Santiago R, et al. [Disrespect and abuse during childbirth and abortion in Latin America: systematic review and meta-analysis Desrespeito e maus-tratos durante o parto e o aborto na América Latina: revisão sistemática e meta-análise]. Rev Panam Salud Publica. 2019;43:e36. Available from: http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/31093260. doi: 10.26633/RPSP.2019.36

75. DallaPiazza M, Padilla-Register M, Dwarakanath M, Obamedo E, Hill J, Soto-Greene M. Exploring Racism and Health: An Intensive Interactive Session for Medical Students. MedEdPORTAL. 2018;14:10783. Available from: https://www.mededportal.org/publication/10783. doi: 10.15766/mep_2374-8265.10783 30800983

76. Byram M. Teaching and assessing intercultural communicative competence. Clevedon: Multilingual Matters; 1997.

77. Bennett MJ. Developmental Model of Intercultural Sensitivity. In: The International Encyclopedia of Intercultural Communication. Hoboken, NJ, USA: John Wiley & Sons, Inc.; 2017

78. Bennett MJ. Towards Ethnorelativism: a developmental model for intercultural sensitivity. In: Paige RM, editor. Education for the Intercultural Experience. Yarmouth: Intercultural Press; 1993. pp. 21–71.

79. Lerín-Piñón S. Antropología y salud intercultural: desafíos de una propuesta. Desacatos Rev Ciencias Soc. 2004;0(16):111–25. Available from: http://desacatos.ciesas.edu.mx/index.php/Desacatos/article/view/1074.

80. Miller S, Cordero M, Coleman AL, Figueroa J, Brito-Anderson S, Dabagh R, et al. Quality of care in institutionalized deliveries: The paradox of the Dominican Republic. Int J Gynecol Obstet. 2003;82(1):89–103. doi: 10.1016/S0020-7292(03)00148-6


Článek vyšel v časopise

PLOS One


2020 Číslo 1