Purple urine bag syndrome


Purple urine bag syndrome

Purple urine bag syndrome (PUBS) is a rare syndrome that causes violet discoloration of urine in permanent urinary catheter and in the urinary bag. This discoloration frequently results from the action of mixed and polyresistant bacterial flora that is present in the urinary tract and can cause infection. PUBS is therefore, in certain cases, a useful clinical sign of ongoing urinary infection. At the same time, it is a very stressful event not only for the patient and his family, but also for the doctor himself, if he is not sufficiently familiar with the issue. Its occurrence is predominantly in chronically ill patients, often attached to the bed, where the inserted urinary catheter is almost a matter of course.

Keywords:

purple urine bag syndrome – bacterial urinary infections – permanent urinary catheter


Autoři: P. Bánovčin Jr. 1;  R. Rosoľanka 2;  R. Michalová 1;  R. Michalová Jr. 3
Působiště autorů: Univerzita Komenského v Bratislave Jesseniova lekárska fakulta v Martine Univerzitná nemocnica v Martine ;  I nterná klinika – Gastroenterologická 1;  Klinika infektológie a cestovnej medicíny 2;  I. interná klinika 3
Vyšlo v časopise: Prakt. Lék. 2019; 99(2): 78-80
Kategorie: Kazuistika

Souhrn

Purple urine bag syndrome skrátene PUBS je raritný syndróm, pri ktorom dochádza k fialovému sfarbeniu moču v permanentnom močovom katétri a v zbernom vaku na moč. Takéto sfarbenie je výsledkom pôsobenia často zmiešanej a polyrezistentnej bakteriálne flóry, ktorá je prítomná v močovom trakte a môže spôsobovať infekciu. PUBS je preto v určitých prípadoch prínosným klinickým príznakom prebiehajúcej uroinfekcie. Zároveň je veľmi stresujúcou udalosťou nie len pre pacienta a jeho rodinu, ale aj pre samotného lekára, pokiaľ s danou problematikou nie je dostatočne oboznámený. Jeho výskyt je hlavne u chronicky chorých pacientov, často pripútaných na lôžku, kde zavedený močový katéter je skoro samozrejmosťou.

Klíčová slova:

purple urine bag syndrome – bakteriálne infekcie močového traktu – permanentný močový katéter

ÚVOD

V súčasnosti ale aj v blízkej budúcnosti sa pri možnostiach liečby v modernej medicíne budeme stretávať so vzrastajúcim trendom pacientov odkázaných na paliatívnu starostlivosť. Títo pacienti sú často pripútaní k lôžku s množstvom externých vstupov, ako sú kanyly, nazogastrické sondy alebo permanentné močové katétre (PMK). Práve PMK sa veľmi významnou mierou podieľajú na vzniku infekcií močového traktu. Jeden z veľmi málo známych prejavov týchto infekcií je vznik do fialova sfarbeného moču, ktorý je viditeľný v močovom katétri a v zbernom vaku na moč. Tento raritný syndróm je vo svete známy pod pojmom „purple urine bag syndrome“ (PUBS). Okrem ohrozenia pacienta novo vzniknutou infekciou je objavenie sa takto sfarbeného moča často stresujúcou udalosťou nie len pre pacienta, ale aj pre jeho rodinu, poprípade samotného lekára (1). V kazuistike prezentujeme prípad 80-ročného pacienta, u ktorého došlo k rozvoju PUBS.

VLASTNÉ POZOROVANIE

79-ročný polymorbídny pacient so základnou diagnózou cirhózy pečene toxoetylickej genézy bol prijatý na Internú kliniku pre poruchu vedomia pri dekompenzovanej hepatálnej encefalopatii spojenej s ťažkou dehydratáciou. U pacienta bola vstupne zaznamenaná vysoká zápalová aktivita, kedy v rámci ďalšej diferenciálnej diagnostiky došlo k potvrdeniu infekcie močového traktu a takisto bola suponovaná aj ľavostranná bronchopneumónia. Počas hospitalizácie došlo ku komplikácii v zmysle vzniku do fialova sfarbeného moču v katétri a v zbernom vaku (obr. 1), čo bolo neskôr hodnotené ako PUBS pri polymikrobiálnej infekcii močových ciest. Takto vyšetrený moč bol pozitívny na leukocyty, erytrocyty, bielkoviny a vykazoval alkalické pH > 9. Kultivačné vyšetrenie zaznamenalo zmiešanú infekciu spôsobenú polyrezistentnými kmeňmi baktérii (Proteus mirabilis, Klebsiella pneumoniae, Escherichia coli, Enterococcus faecium). Pri terapii bola použitá kombinovaná antibiotická liečba na základe vykultivovanej citlivosti, dostatočná hydratácia, výmena močového katétra a zberného vaku. Následne bol stav pacienta výrazne zlepšený a postupne došlo k vymiznutiu fialového sfarbenia. Ďalšie vyšetrenie močového sedimentu zachytilo výraznú regresiu leukocytúrie a kontrolná kultivácia bola sterilná. Pacient bol prepustený do domácej liečby s ďalšou ošetrovateľskou starostlivosťou.

Do fialova sfarbený moč v zbernom vaku
Obr. 1. Do fialova sfarbený moč v zbernom vaku

DISKUSIA

Zmena sfarbenia moču je veľmi častý príznak, s ktorým sa v klinickej praxi stretávame. Červené sfarbenie nám indikuje makroskopickú hematúriu, hnedé sfarbenie je asociované najčastejšie s biliárnou obštrukciou, resp. hepatocelulárnym ochorením (2). PUBS bol prvýkrát popísaný v roku 1978 v časopise The Lancet (3). Teória vzniku PUBS akceptovaná veľkým množstvom autorov je sériou chemických reakcií, ktoré začínajú zvýšeným príjmom tryptofánu v potrave. Výsledkom uvedených reakcií je produkcia farbív, a to indiga a indirubínu (obr. 2) (4). Kombináciou týchto pigmentov je vznik fialového sfarbenia pri kontakte moču s PVC materiálom, z ktorého je zberný vak vytvorený. Medzi významné rizikové faktory patria vyšší vek pacienta, alkalické pH moča, obstipácia, diéta bohatá na tryptofán (napr. orechy, sója, syr atď.), chronicky katetrizovaní pacienti a zvýšená bakteriálna nálož v močovom trakte. Okrem už zmieňovaných faktorov je syndróm častejší u ženského pohlavia. Bakteriálne druhy asociované s PUBS sú najčastejšie gramnegatívne. Ide hlavne o Proteus mirabilis, Pseudomonas aeruginosa, Escherichia coli, Providencia spp., Citrobacter spp. a Morganella spp. Avšak baktérie vyvolávajúce PUBS musia vykazovať enzymatickú aktivitu vo forme indoxyl-fosfatázy alebo indoxyl-sulfatázy. U kmeňov, kde táto enzymatická aktivita absentuje sa indigový pigment nedokáže tvoriť, a ani vyvolať PUBS (1, 2, 4–7). Fialového zafarbenia moču, resp. zberného vaku môže lekárovi indikovať vznik alebo rekurenciu infekcie močového traktu. Aj napriek tomu, že PUBS má benígny charakter, jeho rozvoj pri močovej infekcii je vo všeobecnosti asociovaný s vyšším stupňom mortality a morbidity ako pri infekcii bez objavenia PUBS (8, 9). Liečba sa musí zamerať na vyriešenie prebiehajúcej uroinfekcie, napr. zahájením antibiotickej terapie, pokiaľ je potrebná, adekvátnou hydratáciou pacienta a výmenou močového katétra. V prevencii je dôležitá pravidelná starostlivosť o PMK, dôsledný urologický dispenzár a kontrola obstipácie. Na druhej strane výsledky nedávnej metaanalýzy z roku 2017 ukázali, že ani agresívna antibiotická administrácia s výmenou katétra nezlepšila konečný výsledok a neznížila stupeň mortality a morbidity pacientov. Avšak vyššie popísaný terapeutický postup je aj naďalej schvaľovaný odbornou lekárskou verejnosťou (1, 10).

Patogenéza vzniku PUBS (dle 2)
Obr. 2. Patogenéza vzniku PUBS (dle 2)

ZÁVER

Záverom autori poukazujú na raritný syndróm, ktorý v určitých prípadoch môžeme považovať za prínosný klinický príznak vzniku močovej infekcie. Znalosť danej problematiky, ktorá je často chápaná ako stresujúca, lekármi rôznych špecializácií sa javí dôležitá nie len pre lekára samotného, ale aj pre pacienta a jeho rodinu.

Konflikt zájmů: žádný.

ADRESA PRE KOREŠPONDENCIU:

MUDr. Róbert Rosoľanka, PhD.

Univerzitná nemocnica v Martine

Klinika infektológie a cestovnej medicíny

Kollárova 2, 036 59 Martin, SR

e-mail: rosolanka@jfmed.uniba.sk


Zdroje

1. Kumar D, Donga N, Macwan R. Purple urine bag syndrome: A scary but easily manageable condition in a patient with prolonged indwelling urinary catheter. Indian J Palliat Care 2018; 24(4): 534–536.

2. Traynor BP, Pomeroy E, Niall D. Purple urine bag syndrome: a case report and review of the literature. Oxf Med Case Reports 2017; (11): omx059.

3. Barlow GB, Dickson JAS. Purple urine bags. Lancet 1978; 311: 220–221.

4. Dealler SF, Hawkey PM, Millar MR. Enzymatic degradation of urinary indoxyl sulfate by Providencia stuartii and Klebsiella pneumonia causes the purple urine bag syndrome. J Clin Microbiol 1988; 26(10): 2152–2156.

5. Su FH, Chung SY, Chen MH, et al. Case analysis of purple urine-bag syndrome at a long-term care service in a community hospital. Chang Gung Med J 2005; 28: 636–642.

6. Yang HW, Su YJ. Trends in the epidemiology of purple urine bag syndrome: A systematic review. Biomed Rep 2018; 8(3): 249–256.

7. Harun NS, Nainar SK, Chong VH. Purple urine bag syndrome: a rare and interesting phenomenon. South Med J 2007; 100(10): 1048–1050.

8. Pillai BP, Chong VH, Yong AM. Purple urine bag syndrome. Singapore Med J 2009; 50(5): 193–194.

9. Hadano Y, Shimizu T, Takada S, et al. An update on purple urine bag syndrome. Int J Gen Med 2012; 5: 707–710.

10. Llenas-García J, García-López M, Pérez-Bernabeu A, et al. Purple urine bag syndrome: A systematic review with meta-analysis. Eur Geriatr Med 2017; 8(3): 221–227.

Praktický lékař 2019, 99, č. 2

Štítky
Praktické lékařství pro děti a dorost Praktické lékařství pro dospělé

Článek vyšel v časopise

Praktický lékař

Číslo 2

2019 Číslo 2

Nejčtenější v tomto čísle

Tomuto tématu se dále věnují…


Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Příběh jedlé sody
nový kurz
Autoři: MUDr. Ladislav Korábek, CSc., MBA

Krvácení v důsledku portální hypertenze při jaterní cirhóze – od pohledu záchranné služby až po závěrečný hepato-gastroenterologický pohled
Autoři: PhDr. Petr Jaššo, MBA, MUDr. Hynek Fiala, Ph.D., prof. MUDr. Radan Brůha, CSc., MUDr. Tomáš Fejfar, Ph.D., MUDr. David Astapenko, Ph.D., prof. MUDr. Vladimír Černý, Ph.D.

Rozšíření možností lokální terapie atopické dermatitidy v ordinaci praktického lékaře či alergologa
Autoři: MUDr. Nina Benáková, Ph.D.

Léčba bolesti v ordinaci praktického lékaře
Autoři: MUDr. PhDr. Zdeňka Nováková, Ph.D.

Revmatoidní artritida: včas a k cíli
Autoři: MUDr. Heřman Mann

Všechny kurzy
Kurzy Soutěž Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Nemáte účet?  Registrujte se

Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se