#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Chirurgická léčba zlomenin distálního radia – ORIF vs. zevní fixace s ligamentotaxí


Surgical treatment of fractures of the distal radius – ORIF vs external fixation with ligamentotaxis

Introduction: The study compares the results of open reduction using volar locking plates with ligamentotaxis by external fixation in fractures of distal radius type 2R3C according to AO classification.

Methods: A retrospective study evaluating the results of osteosynthesis in patients with distal radius fractures type 2R3C according to AO classification, operated until December 2018. The ORIF method with volar locking plates (LCP) was used in 54 patients, and closed reduction with ligamentotaxis using external fixation (EF) was used in 33 patients. The mean age of the patients was 46.7 years in the LCP group and 59.6 years in the EF group. All were evaluated for their X-ray and functional outcomes and according to the Green and O’Brien score at 6 and 12 months after surgery. 

Results: According to X-rays at 12 months in the LCP group, the mean sagittal tilt was 10.13°, the mean radial inclination was 23.89°, and the mean radial length was 11.84 mm. In the EF group, the mean sagittal tilt was 6.32°, the mean radial inclination was 24.78°, and the mean radial length was 9.89 mm. According to the Green and O’Brien score, we recorded a mean score of 84.44 points in the LCP group at 12 month; we achieved good and excellent results in 83.33% of the patients and no poor result was observed. In the EF group the final mean score was 77.27; good and excellent results were achieved in 45.46% of the patients and a poor result in one patient.

Conclusion: Based on the results in our group of patients, the internal type osteosynthesis using LCP implants can be recommended as a first-choice technique in the treatment of 2R3C fractures according to AO classification.

Keywords:

distal radius fracture − external fixation − open reduction − internal fixation − volar locking plate


Autoři: M. Hanus;  F. Hanák;  E. Šťastný;  T. Trč
Působiště autorů: Klinika dětské a dospělé ortopedie a traumatologie 2. lékařské fakulty Univerzity Karlovy a Fakultní nemocnice Motol, Praha
Vyšlo v časopise: Rozhl. Chir., 2020, roč. 99, č. 8, s. 343-349.
Kategorie: Původní práce
doi: https://doi.org/10.33699/PIS.2020.99.8.343–349

Souhrn

Úvod: Studie srovnává výsledky otevřené repozice za použití úhlově stabilních implantátů s ligamentotaxí pomocí zevní fixace u zlomenin distálního radia typu 2R3C dle AO klasifikace.

Metody: Retrospektivní studie hodnotící výsledky osteosyntéz pacientů se zlomeninami distálního radia typu 2R3C dle AO klasifikace, operovaných do prosince 2018. U 54 pacientů metodou ORIF s úhlově stabilní volární dlahou (LCP), u 33 pacientů nekrvavou repozicí s ligamentotaxí za použití zevní fixace (ZF). Průměrný věk pacientů byl 46,7 roku u skupiny s LCP dlahou a 59,6 roku u skupiny se zevní fixací. U všech byl hodnocen rentgenový a funkční výsledek, dle Green a O’Brien skóre 6 a 12 měsíců od chirurgického zákroku.

Výsledky: Podle rentgenu ve 12 měsících ve skupině LCP byl průměrný pozitivní sklon na bočném snímku 10,13°, průměrná radiální inklinace 23,89°, průměrná délka radia 11,84 mm. Ve skupině ZF byl průměrný pozitivní sklon na bočném snímku 6,32°, průměrná radiální inklinace 24,78°, průměrná délka radia 9,89 mm. Dle Green a O‘Brien skóre jsme zaznamenali ve 12 měsících ve skupině LCP průměrné skóre 84,44 bodu, dobrého a vynikajícího výsledku jsme dosáhli u 83,33 % pacientů, u žádného jsme nezaznamenali špatný výsledek, ve skupině ZF byl výsledný průměr 77,27 bodu, dobrého a vynikajícího výsledku jsme dosáhli u 45,46 % pacientů, u jednoho pacienta jsme zaznamenali špatný výsledek.

Závěr: Na základě výsledků v našem souboru pacientů lze doporučit využití vnitřního typu osteosyntézy pomocí LCP implantátů jako techniky první volby při ošetřování zlomenin 2R3C dle AO klasifikace.

Klíčová slova:

zlomenina distálního radia − zevní fixace − otevřená repozice − vnitřní fixace − úhlově stabilní dlaha

Úvod

Mezi nejčastější poranění dospělých patří jednoznačně zlomeniny distálního radia. Podle řady pramenů se tyto zlomeniny častěji vyskytují u žen, s nárůstem v období menopauzy [1, 2]. Jak popsal ve své práci již v roce 1814 Abraham Colles, podle kterého jsou zlomeniny distálního radia často označovány, je smyslem léčby těchto poranění obnovit anatomické poměry z hlediska správné orientace kloubní plochy a retence zlomeniny v požadovaném postavení [3].

Pro málo dislokované zlomeniny s úspěchem vy­užíváme konzervativní postupy léčby. V současnosti je mnohem problematičtější terapie dislokovaných a zejména komplexních typů zlomenin distálního radia. U těchto typů zlomenin je v posledních letech jednoznačný posun směrem k otevřeným repozičním technikám spolu s využitím vnitřních typů osteosyntéz [4]. Z hlediska využití implantátů je v současnosti dávána přednost zejména úhlově stabilním typům implantátů [5]. Jejich výhoda se ukazuje zejména u komplexních typů zlomenin a zlomenin v osteoporotickém terénu. Možnosti konvenčních dlahových systémů byly v těchto případech omezené. Široký rozmach úhlově stabilních implantátů přinesl celou řadu výhod právě při ošetřování víceúlomkových nitrokloubních zlomenin, zejména v osteoporotickém terénu, nelze však pominout ani rizika a komplikace s tím související [6]. Alternativou k vnitřním typům osteosyntéz anebo kompletní konzervativní terapii je využití ligamentotaxe pomocí zevní fixace [7]. V některých případech bývá doporučován i nitrodřeňový typ osteosyntézy [8].

Vzhledem k tomu, že poranění v oblasti distálního předloktí a jejich řešení jsou relativně častým tématem řady prací porovnávajících různé metody léčby těchto poranění, žádná z prací však nenabízí jednoznačný postup s nejlepšími výsledky. V rámci celé řady studií zabývajících se problematikou poranění distálního radia přinášejí autoři výsledky s jednotlivými metodami ošetření za použití jak vnitřní [9,10], tak zevní osteosyntézy [7]. V rámci srovnávacích studií jsou porovnávány metody konzervativní s operačními [11], metody dlahových typů osteosyntéz mezi jednotlivými typy implantátů [4], nebo například výsledky kombinované osteosyntézy zlomenin distálního radia a ulny [12,13]. V neposlední řadě se pochopitelně zabývají jiní autoři srovnáním metod vnitřní a zevní fixace těchto poranění [14,15,16,17]. 

Vzhledem k celé řadě publikací prezentujících různé výsledky léčby těchto poranění jsme se rozhodli porovnat výsledky a zhodnotit naše zkušenosti s ošetřováním těchto zlomenin. Pro účely této práce jsme se rozhodli porovnat výsledky použití úhlově stabilních implantátů (LCP-Locking compression plate) a ligamentotaxe pomocí zevní fixace (ZF) u zlomenin 2R3C dle AO klasifikace se zaměřením na radiologické parametry a funkční výsledky dle Green a O’Brien skórovacího systému.

Metody

V rámci traumatologické operativy na naší klinice jsme podle níže uvedených kritérií retrospektivně vyhodnotili vybraný soubor 87 pacientů s izolovanými zlomeninami distálního radia typu 2R3C dle AO klasifikace operovaných v období květen 2009 až prosinec 2018, přičemž období celkového sledování pacientů bylo do prosince 2019. Výsledný odstup závěrečného sledování od operace tak byl 12 měsíců. Tito pacienti byli léčeni jednak otevřenou repozicí a stabilizací za použití úhlově stabilního implantátu, jednak nekrvavou repozicí s ligamentotaxí za použití zevní fixace. Soubor tvořilo 54 pacientů řešených krvavou repozicí a vnitřní osteosyntézou LCP dlahou a 33 pacientů řešených nekrvavou repozicí s ligamentotaxí za použití zevní fixace. Průměrný věk pacientů s vnitřní osteosyntézou byl 46,7 roku (17−75 let, ±16,5) a 59,6 roku (27−75 let, ±13,9) u pacientů se zevní fixací. V souboru pacientů léčených otevřenou repozicí a osteosyntézou byl poměr muži:ženy 32:22, v souboru léčených ligamentotaxí převažovaly ženy, muži:ženy 14:19 (Tab. 1). Všechny operace byly provedeny na pracovišti autorů, celkem 6 zkušenými chirurgy. Věková hranice byla 17 a více let. V období hranice adolescence byly kritériem zařazení rtg známky uzavření růstových štěrbin.

Tab. 1. Popis skupin pacientů LCP a ZF
Tab. 1: Description of LCP and EF patient groups
Popis skupin pacientů LCP a ZF<br>
Tab. 1: Description of LCP and EF patient groups

Pro klasifikaci zlomenin jsme použili AO klasifikaci a zahrnuti byli pacienti se zlomeninami typu 2R3C1, 2R3C2 a 2R3C3. Klasifikace zlomenin byla provedena autory práce na základě provedených rtg snímků, případně CT vyšetření. V rámci terapeutického postupu byla pacientům s hrubou dislokací provedena vždy nejprve urgentní repozice a stabilizace dvěma sádrovými dlahami a teprve poté rtg vyšetření v AP a bočné projekci, následně doplněné CT vyšetřením, obvykle i s 3D rekonstrukcí.

Indikací k operačnímu řešení bylo dle v současnosti uznávaných kritérií nesplnění některého z parametrů považovaných za normální stav. Jako normální jsme v souladu s tím považovali radiální inklinaci větší než 15°, sklon kloubní plochy radia v bočné projekci mezi 10° dorzální angulace a 20° volární angulace, radiální výšku se zkratem méně než 5 mm v distálním radioulnárním kloubu a nitrokloubní dislokaci fragmentů menší než 2 mm [18]. Do souboru nebyli zahrnuti pacienti se stejnostranným poraněním v oblasti ulny či zápěstí, pacienti s druhostranným poraněním distálního radia a zápěstí, pacienti s otevřenými zlomeninami a pacienti s jinými přidruženými poraněními. Pacienti s projevy degenerativních onemocnění v oblasti radiokarpálního skloubení a karpu taktéž nebyli zahrnuti.

K vnitřní repozici jsme použili na našem pracovišti dlouhodobě využívaný úhlově stabilní implantát (Loqteq 2,5 mm fa AAP implantate AG, Germany). Jedná se o anatomicky tvarované volární typy dlah, jež umožňují zavedení uzamykatelných šroubů s pevným úhlem, v kombinaci s klasickými kortikálními šrouby. Implantáty respektují watershed line design, jenž snižuje iritaci měkkých tkání a šlach. Použitým materiálem je titan (Obr. 1). Operační postup pro krvavou repozici byl většinou v bezkreví, s končetinou na pomocném stolku, přístup modifikovaný Henryho. Kožní řez probíhal podél šlachy flexoru carpi radialis, protnutím jeho pochvy jsme po odtažení šlachy ulnárně podél dlouhého flexoru palce pronikli až k musculus pronator quadratus, který jsme „L“ řezem uvolnili od radia a odtáhli ulnárním směrem. Po evakuaci hematomu a identifikaci hlavních fragmentů jsme přistoupili k přímé repozici. Po přímé repozici fragmentů a obnovení kongruence kloubní plochy byla provedena temporerní transfixace Kirschnerovými dráty a po ověření postavení pod skiaskopickou kontrolou jsme provedli stabilizaci LCP dlahou. Ověření definitivní pozice dlahy a šroubů jsme vždy kontrolovali jednak peroperačně skiaskopicky a následně klasickým rtg vyšetřením v následujících 48 hodinách pooperačního období (Obr. 2 a 3). Pooperační zajištění jsme zvolili dorzální sádrovou dlahu na 3 týdny.

Volární LCP dlaha distální radius 2,5 mm<br>
Fig. 1: LCP volar distal radius plate 2.5 mm
Obr. 1. Volární LCP dlaha distální radius 2,5 mm
Fig. 1: LCP volar distal radius plate 2.5 mm

2a – operační přístup, 2b – definitivní pozice dlahy<br>
Fig. 2: 2a – surgical approach, 2b – definitive position of
the plate
Obr. 2. 2a – operační přístup, 2b – definitivní pozice dlahy
Fig. 2: 2a – surgical approach, 2b – definitive position of the plate

 Pacient 32 let – zlomenina 2R3C3
3a CT frontální řez, 3b CT transverzální řez, 3c CT sagitální řez,
3d skiaskopická peroperační kontrola pozice dlahy.<br>
Fig. 3: Male patient, age 32 years – 2R3C3 fracture
3a CT coronal plane; 3b CT horizontal plane; 3c sagittal plane;
3d peroperative plate position under sciascopic control
Obr. 3. Pacient 32 let – zlomenina 2R3C3 3a CT frontální řez, 3b CT transverzální řez, 3c CT sagitální řez, 3d skiaskopická peroperační kontrola pozice dlahy.
Fig. 3: Male patient, age 32 years – 2R3C3 fracture 3a CT coronal plane; 3b CT horizontal plane; 3c sagittal plane; 3d peroperative plate position under sciascopic control

Operační postup pro nekrvavou repozici s ligamentotaxí probíhal bez turniketu, na pomocném stolku jsme zavedli z bodových incizí dva Schanzovy šrouby do diafýzy radia a dva Schanzovy šrouby do II. metakarpu pro vlastní zevní fixaci (uni-fix nebo PH-fix, fa Prospon, ČR). Po kompletaci pod skiaskopickou kontrolou byla provedena nekrvavá repozice s využitím ligamentotaxe a definitivní dotažení zevní fixace v požadovaném retenčním postavení. Snahou je co nejúnosnější míra ligamentotaxe, kterou korigujeme průběžnými kontrolami skiaskopicky C-ramenem. Zevní fixaci jsme odstranili po 6−8 týdnech dle rtg nálezu.

Hodnocení klinických, rentgenových a funkčních výsledků obou skupin probíhalo v rámci ambulantních kontrol 10. až 12. pooperační den, v 6 až 8 týdnech, ve 3 měsících, v 6 měsících a ve 12 měsících. Sledovali jsme pooperační hojení, funkční stav, průběh rehabilitací a případné komplikace.

Obě skupiny byly porovnávány z hlediska rozsahu pohybu (ROM) pomocí běžného goniometru, síly pomocí balonkového dynamometru (Saehan), bolestí a funkčního výsledku dle Green a O’Brien skóre. Každý ze čtyř sledovaných parametrů tohoto skórovacího systému je bodován v rozsahu 0−25 bodů, na základě klinického vyšetření. Na základě získaných údajů jsme skóre méně než 65 považovali za špatný výsledek, výsledek mezi 65 a 79 jako uspokojivý, 80−89 dobrý a 90−100 vynikající (Tab. 2). Repozice a výsledné postavení zlomenin a jejich hojení bylo hodnoceno z rentgenových snímků pořízených při každé kontrole, definitivní zhodnocení a porovnání mezi skupinami ve 12 měsících. Měřili jsme výsledný rozdíl v porovnání se standardními anatomickými poměry publikovanými Rüedim [18]. Výsledky byly porovnávány pomocí ANOVA statistické metody a medián testu za použití systému IBM SPSS Statistics 19 (IBM SPSS Inc. USA). Hladina významnosti byla stanovena na hranici 0,01.

Tab. 2. Green a O’Brien skóre
Tab. 2: Green and O’Brien score
Green a O’Brien skóre<br>
Tab. 2: Green and O’Brien score

Výsledky

V naší práci hodnotíme soubor pacientů léčených výše uvedenými metodami. U všech zařazených pacientů došlo ke zhojení zlomeniny, nezaznamenali jsme rozvoj pseudoartrózy ani selhání některé z metod (Obr. 4 a 5). V žádném případě nedošlo k iatrogennímu poškození cévních, nervových či šlachových struktur. U tří pacientů po stabilizaci pomocí LCP dlahy a u pěti pacientů po aplikaci ZF jsme zaznamenali prolongované bolesti a otoky v pooperačním období charakteru rozvíjejícího se Sudeckova algoneurodystrofického syndromu, které ve všech případech ustoupily po intenzivně vedené fyzikální terapii v kombinaci s farmakoterapií do 3 měsíců od operace. Pokročilý Sudeckův algoneurodystrofický syndrom včetně odpovídajícího rentgenového obrazu jsme do konce sledování u žádného z pacientů nezaznamenali. Ve skupině LCP jsme nezaznamenali infekční komplikace, ve 12 případech jsme zaznamenali hematom v ráně, ve všech případech zvládnutý konzervativně, ve skupině ZF jsme zaznamenali ve dvou případech pin-tract infekt v okolí zavedených Schanzových šroubů. Celkově nebyl zaznamenán hluboký infekt v žádném případě. Během léčby nebyla narušena celková funkce ani u jednoho pacienta, taktéž jsme nezaznamenali vážnější celkové komplikace. Subjektivní hodnocení všech pacientů bylo dobré.

Pacientka 18 let − zlomenina 2R3C1
4a CT frontální řez, 4b CT 3D, 4c RTG kontrola do 48 hodin po
výkonu, 4d RTG kontrola 12 měsíců po výkonu.<br>
Fig. 4: Female patient, age 18 years − 2R3C1 fracture
4a CT coronal plane; 4b CT 3D; 4c X-ray examination within
48 hours postoperatively; 4d X-ray examination 12 month
postoperatively
Obr. 4. Pacientka 18 let − zlomenina 2R3C1 4a CT frontální řez, 4b CT 3D, 4c RTG kontrola do 48 hodin po výkonu, 4d RTG kontrola 12 měsíců po výkonu.
Fig. 4: Female patient, age 18 years − 2R3C1 fracture 4a CT coronal plane; 4b CT 3D; 4c X-ray examination within 48 hours postoperatively; 4d X-ray examination 12 month postoperatively

Pacient 39 let – zlomenina 2R3C3
5a RTG AP úrazový snímek, 5b RTG bočný úrazový snímek,
5c RTG AP snímek do 48 hodin pooperačně, 5d RTG bočný
snímek do 48 hodin pooperačně, 5e RTG AP snímek 12 měsíců pooperačně, 5f RTG bočný snímek 12 měsíců pooperačně<br>
Fig. 5: Male patient, age 39 years – 2R3C3 fracture
5a X-ray AP view of the injury; 5b X-ray lateral view of the injury; 5c X-ray AP view within 48 hours postoperatively; 5d X-ray
lateral view within 48 hours postoperatively; 5e X-ray AP view
12 months postoperatively; 5f X-ray lateral view 12 months
postoperatively
Obr. 5. Pacient 39 let – zlomenina 2R3C3 5a RTG AP úrazový snímek, 5b RTG bočný úrazový snímek, 5c RTG AP snímek do 48 hodin pooperačně, 5d RTG bočný snímek do 48 hodin pooperačně, 5e RTG AP snímek 12 měsíců pooperačně, 5f RTG bočný snímek 12 měsíců pooperačně
Fig. 5: Male patient, age 39 years – 2R3C3 fracture 5a X-ray AP view of the injury; 5b X-ray lateral view of the injury; 5c X-ray AP view within 48 hours postoperatively; 5d X-ray lateral view within 48 hours postoperatively; 5e X-ray AP view 12 months postoperatively; 5f X-ray lateral view 12 months postoperatively

Při hodnocení rtg obrazu ve 12 měsících jsme zaznamenali průměrné výsledky takto: u pacientů ošetřených LCP dlahou byl průměrný pozitivní sklon na bočném snímku 10,13°, průměrný radiální sklon na AP snímku 23,89°, průměrná délka radia 11,84 mm. U pacientů ošetřených pomocí zevní fixace byly následující: průměrný pozitivní sklon na bočném snímku 6,32°, průměrný radiální sklon na AP snímku 24,78°, průměrná délka radia 9,89 mm. Statisticky jsme dosáhli nevýznamného rozdílu pouze při hodnocení radiální inklinace, ve všech ostatních parametrech jsme dosáhli signifikantně lepšího výsledku u pacientů léčených LCP dlahou (Tab. 3).

Tab. 3. Výsledky RTG měření 12 měsíců
Tab. 3: X-ray measurement results 12 months
Výsledky RTG měření 12 měsíců<br>
Tab. 3: X-ray measurement results 12 months

V rámci celkového hodnocení dle zvoleného Green a O‘Brien skórovacího systému jsme zaznamenali v 6 měsících ve skupině LCP významně lepší výsledek 74,54 bodu, proti 66,21 bodu ve skupině ZF (p<0,01). Při závěrečném hodnocení ve 12 měsících ve skupině pacientů léčených LCP dlahou bylo průměrné skóre 84,44 bodu, přičemž dobrého a vynikajícího výsledku jsme dosáhli u 83,33 % pacientů, u žádného jsme nezaznamenali špatný výsledek, zatímco ve skupině ZF byl výsledný průměr 77,27 bodu, přičemž dobrého a vynikajícího výsledku jsme dosáhli u 45,46 % pacientů, u jednoho pacienta jsme zaznamenali špatný výsledek. I v jednom roce jsme v rámci celkového hodnocení dosáhli statistické významnosti z hlediska zvoleného hodnotícího skóre ve prospěch skupiny ošetřované LCP dlahou (p<0,01).

Při hodnocení bolesti na základě použitého skórovacího systému jsme zaznamenali výrazné snížení bolesti v 6 měsících, statisticky jsou výsledky mezi oběma skupinami nevýznamné jak v 6, tak ve 12 měsících (p>0,01). Z výsledků se mimo jiné dá vysledovat rychlejší ústup bolestí do 6 měsíců ve skupině LCP. Při hodnocení celkové funkce jsme mezi oběma skupinami taktéž nezaznamenali statisticky významné rozdíly (p>0,01). Při hodnocení pohyblivosti jsme zjistili významně lepší výsledky ve skupině LCP. Při klinickém vyšetření v 6 měsících jsme zaznamenali ve skupině LCP volární flexi průměrně 55,4° (± 9,6°), dorzální flexi průměrně 54,3° (± 8,9°), radiální dukci průměrně 21,6° (± 8,9°), ulnární dukci 36,1° (± 8,9°). Ve skupině ZF jsme ve stejném období zaznamenali volární flexi průměrně 50,4° (± 10,6°), dorzální flexi průměrně 52,3° (± 9,9°), radiální dukci průměrně 20,6° (± 8,1°), ulnární dukci 35,1° (± 7,9°). Ve 12 měsících jsme zaznamenali ve skupině LCP volární flexi průměrně 61,4° (± 6,6°), dorzální flexi průměrně 60,3° (± 7,9°), radiální dukci průměrně 25,6° (± 8,1°), ulnární dukci 37,1° (± 9,7°). Ve skupině ZF jsme ve stejném období zaznamenali volární flexi průměrně 54,4° (± 10,2°), dorzální flexi průměrně 58,9° (± 10,9°), radiální dukci průměrně 23,6° (± 8,8°), ulnární dukci 35,5° (± 7,5°). Na základě těchto výsledků klinického vyšetření jsme dle zvoleného skórovacího systému získali odpovídající výsledky dle příslušného bodového hodnocení. V tomto skórovacím systému jsme zaznamenali významně lepší výsledky ve skupině LCP dlah jak v 6 měsících, tak ve 12 měsících hodnocení (p<0,01). V hodnocení síly jsme zaznamenali taktéž významně lepší výsledky při hodnocení dle Green a O’Brien skórovacího sytému ve prospěch skupiny LCP dlah v 6 i ve 12 měsících (p<0,01) (Tab. 4). 

Tab. 4. Výsledky dle Green a O‘Brien skórovacího systému
Tab. 4: Results according to the Green and O‘Brien score
Výsledky dle Green a O‘Brien skórovacího systému<br>
Tab. 4: Results according to the Green and O‘Brien score

Diskuze

Zlomeniny distálního radia zahrnují různé typy vznikající na podkladě působení různých vektorů sil. Možnosti řešení těchto zlomenin jsou různé, a ne vždy snadné. Existuje celá řada možností léčby. Z hlediska ošetření těchto zlomenin, zejména pak nitrokloubních typů, je klíčová nejen volba implantátů na základě jejich mechanických vlastností, ale i způsob jejich použití [16,18,19]. Znalost a využití různých typů osteosyntéz nám umožňuje zvolit vždy tu optimální variantu. V případě využití zevní fixace při léčení různých typů zlomenin distálního radia je tato technika založena na principu ligamentotaxe. Umožňuje relativně málo invazivní způsob repozice a retence reponované zlomeniny až do známek hojení [18,20]. Výhody malé invazivity a relativně snadné manipulace mohou být naproti tomu v některých případech kompromitovány horší kvalitou repozice fragmentů pomocí ligamentotaxe. Zejména u nitrokloubních zlomenin s impakcí fragmentů do metafýzy radia, jako například u die-punch zlomenin, jsou výsledky ligamentotaxe velmi omezené. Někteří autoři na základě těchto zkušeností preferují vnitřní typy osteosyntéz, které vykazují lepší výsledky jak funkční, tak radiologické [17,21,23]. Přestože v našem souboru jsou zahrnuti pouze pacienti s 2R3C typy zlomenin, funkční i radiologické výsledky, které jsme získali, podporují taktéž lepší výsledky vnitřních typů osteosyntéz u nitrokloubních zlomenin.

Naproti tomu otevřená repozice a vnitřní osteosyntéza nabízejí přímou vizualizaci fragmentů a zároveň umožňují jejich přímou repozici. Úhlově stabilní implantát poskytuje dostatečnou primární fixaci a stabilitu fragmentů, přičemž možnost subchondrálního zavedení šroubů zvyšuje podpěrný efekt zejména u malých fragmentů. Tyto výhody se mnohem více projeví v osteoporotickém terénu [4,5]. Přímá rekonstrukce kloubní plochy se projeví pochopitelně ve výsledně lepší kongruenci, což potvrzují i naše pozorování. Stabilita zlomeniny při použití úhlově stabilního implantátu mimo jiné umožňuje časnou pooperační mobilizaci s dosažením lepších výsledků z hlediska rozsahu pohybu [22]. Námi získané údaje dle Green a O’Brien skórovacího systému podporují tyto výsledky z hlediska lepšího rozsahu pohybu ve skupině LCP dlah, zároveň jsme zaznamenali i lepší výsledky z hlediska síly. Výsledky jsou ve prospěch LCP dlah dle našich pozorování jak v 6, tak ve 12 měsících. Jak uvádí ve své práci Lee, existuje mimo jiné závislost mezi věkem a výslednou silou a pohyblivostí postiženého zápěstí [23]. Přestože tedy naše výsledky z hlediska rozsahu pohybu a síly svědčí ve prospěch skupiny ošetřené pomocí LCP dlah, je třeba připustit možnost zkreslení vzhledem většímu věkovému průměru ve skupině ošetřované pomocí zevní fixace.

Existuje celá řada prací prezentujících výsledky různých operačních technik použitých při řešení těchto typů zlomenin. Někteří autoři prezentují lepší výsledky při použití zevní fixace [14,16], jiní uvádějí shodné výsledky [24,25,26], další prezentují lepší výsledky při použití vnitřní osteosyntézy [27,28,29]. Z hlediska celkového hodnocení jsme na základě Green a O’Brien skóre v našem souboru taktéž zaznamenali lepší výsledky při použití vnitřní osteosyntézy jak v 6, tak i ve 12 měsících. Dle Green O’Brian skóre jsme ve 12 měsících dosáhli 77,27 % u skupiny ZF oproti 84,44 % u skupiny LCP. Přestože jsou práce, které popisují smazání rozdílu v 1 roce od operace [22,24], naše výsledky jak z celkového hodnocení, tak z rtg výsledků podporují spíše lepší výsledek při použití vnitřní osteosyntézy i v jednoletém horizontu.

Z hlediska komplikací obou použitých technik bylo referováno řadou prací spektrum různých typů komplikací. U LCP dlah jako jedny z nejběžnějších jsou popisovány obtíže v souvislosti s iritací šlach jak flexorových, tak extenzorových [6,30,31]. V našem souboru jsme tyto komplikace nezaznamenali. Pin track infekt jsme v našem souboru zaznamenali pouze ve 2 případech. Jakkoli je výskyt těchto komplikací častý [17,32], přisuzujeme nízký výskyt v našem souboru důsledné péči o zavedené šrouby, s instruktáží a edukací pacientů, jak tuto péči provádět.

Jsme si vědomi limitací naší práce, z nichž některé již byly uvedeny. Za hlavní limit považujeme retrospektivní nerandomizované hodnocení celé studie, což se mimo jiné projevilo i v nestejné velikosti obou porovnávaných souborů. Další zkreslení výsledků může samozřejmě být v důsledku více operatérů provádějících tyto výkony. Limitem zůstává i širší výběr typů zlomenin dle AO klasifikace – 2R3C1, 2R3C2, 2R3C3. Toto obsáhlé téma bude jistě vyžadovat další sledování a k potvrzení našich výsledků bude třeba například designovat prospektivní randomizovanou studii.

Závěr

Cílem naší práce bylo zhodnotit a porovnat dvě chirurgické techniky používané k řešení komplexních zlomenin distálního radia na našem pracovišti. Závěrem je potřeba říci, že jak řešení za pomocí LCP dlah, tak řešení při využití ligamentotaxe pomocí zevní fixace jsou relativně spolehlivé, efektivní a osvědčené metody. Při správném použití se ukázaly jako bezpečné. Předností vnitřní osteosyntézy je především lepší obnovení kongruence kloubní plochy a možnost časné rehabilitace, naproti tomu u zevní fixace nelze přejít miniinvazivitu a jednoduchost aplikace v porovnání s vnitřní osteosyntézou. Přestože naše výsledky ukazují z celkového hlediska lepší výsledek při použití vnitřní osteosyntézy za využití LCP dlah, lze techniku ligamentotaxe za použití zevní fixace nadále považovat za vhodnou v některých indikovaných případech. Naše doporučení, na základě zjištění v našem souboru pacientů, vedou k využití vnitřního typu osteosyntézy pomocí LCP implantátů jako techniky první volby při ošetřování zlomenin 2R3C dle AO klasifikace.

Konflikt zájmů

Autoři článku prohlašují, že nejsou v souvislosti se vznikem tohoto článku ve střetu zájmů a že tento článek nebyl publikován v žádném jiném časopise, s výjimkou kongresových abstrakt a doporučených postupů.

MUDr. Martin Hanus, Ph. D.

Klinika dětské a dospělé ortopediea traumatologie

2. LF UK a FN Motol, Praha

V Úvalu 84

150 06 Praha 5

e-mail: mar.doc21@gmail.com


Zdroje
  1. Pacovský V. Zlomeniny distálního radia. Acta Chir Orthop Traum Čech. 2003;70:108−111.
  2. Solgard S, Petersen VS. Epidemiology of the distal radius fractures. Acta Orthop Scand. 1985;56:391−393.
  3. Colles A. On the fracture of the carpal extremity of the radius. Edinburgh Med Surg J. 1814;10:182−186.
  4. Vlček M, Landor I, Višňa P, et al. Význam multidirekcionálního zavedení šroubů při ošetření zlomenin distálního radia úhlově stabilní dlahou. Acta Chir Orthop Traum Čech. 2011;78:27−33.
  5. Wendche P, Džupa V. AO sympozium „Biomechanika a kontroverze úhlově stabilních dlah“. Acta Chir Orthop Traum Čech. 2010;77:71.
  6. Vlček M, Pech J, Višňa P, et al. Možnosti prevence komplikací dlahových osteosyntéz nitrokloubních zlomenin distálního radia. Úraz chir. 2014;22:1−8. 
  7. Suchomel R, Veselý R, Trávník J. Zevní fixace zlomenin distálního radia. Úraz chir. 2014;22:92−94.
  8. Virak T, Capo J, Warburton M. Distal radius fractures fixation with an intramedullary nail. Tech Hand Upper Extrem Surg. 2005;9:195−201. doi:10.1097/01.bth.0000190818.66285.b6.
  9. Vlček M, Višňa P. Šestiměsíční funkční a rentgenové výsledky zlomenin distálního radia ošetřených multidirekcionálními zamykatelnými dlahami. Rozhl Chir. 2008;87:486−492. 
  10. Bhinde S, Bajoria RS, Koushal A, et al. Volar locking plate fixation (Ellis plate) of intra – articular distal radius fractures: Prospective randomized study. International Journal of Orthopaedics Sciences 2018;4:732−736. doi:10.22271/ortho.2018.v4.i1k.106.
  11. Niedoba M, Vlček M, Streck M, et al. Principy indikace nitrokloubních zlomenin distálního radia ke konzervativní nebo operační léčbě pomocí zamykatelných dlah. Úraz chir. 2016;24:36−42.
  12. Vlček M, Pech J, Musil V, et al. Konzervativní a operační léčba zlomenin distální ulny při současné osteosyntéze zlomenin distálního radia. Acta Chir Orthop Traum Čech. 2015;82:412–417.
  13. Meluzínová P, Kopp L, Dráč P, et al. Dlahová osteosyntéza zlomenin distální ulny při současné zlomenině distálního radia řešené dlahovou osteosyntézou – časné funkční a rentgenové výsledky. Acta Chir Orthop Traum Čech. 2015;82:369−376.
  14. Kapoor H, Agarwal A, Dhaon BK. Displaced intra-articular fractures of distal radius: a comparative evaluation of results following closed reduction, external fixation and open reduction with internal fixation. Injury 2000;31:75−79. doi: 10.1016/S0020-1383(99)00207-7.
  15. Grewal R, MacDermid JC, King JC, et al. Open reduction internal fixation versus percutaneous pinning with external fixation of distal radius fractures: a prospective, randomized clinical trial. J Hand Surg. 2011;36:1899–1906. doi:10.1016/j.jhsa.2011.09.015. 
  16. Shukla R, Jain RK, Sharma NK, et al. External fixation versus volar locking plate for displaced intra-articular distal radius fractures: a prospective randomized comparative study of the functional outcomes. J Orthop Traumatol. 2014;15:265–270. doi:10.1007/s10195-014-0317-8.
  17. Zhou Y, Zhu Y, Zhang X, et al. Comparison of radiographic and functional results of die-punch fracture of distal radius between volar locking plating (VLP) and external fixation (EF). J Orthop Surg Res. 2019;14:373. doi:10.1186/s13018-019-1442-0.
  18. Rüedi TP, Buckley RE, Moran CG. AO principles of fracture management. Thieme Verlag 2007.
  19. Mader K, Penning D. The treatment of severly comminuted intra-articular fractures of the distal radius. Strat Traum Limb Recon. 2006;1:2−17. doi:10.1007/s11751-006-0001-5.
  20. Shin EK, Jupiter JB. Current concepts in the management of distal radius fractures. Acta Chir Orthop Traum Čech. 2007;74:233−246.
  21. Zhang X, Zhao Y, Hu CH, et al. Comparative study of type B distal radius fractures with and without lunate facet involvement treated by volar locking plate, an observational study. Int J Surg. 2017;44:317–323. doi:10.1016/j.ijsu.2017.07.040
  22. Landgren M, Jerrhag D, Tagil M, et al. External or internal fixation in the treatment of non-reducible distal radial fractures? Acta Orthop. 2011;82:610–613. doi:10.3109/17453674.2011.618910.
  23. Saving J, Enocson A, Ponzer S, et al. External fixation versus volar locking plate for unstable dorsally displaced distal radius fractures—A 3-year follow-up of a randomized controlled study. Journal of Hand Surgery 2019;44:18−26. doi:10.1016/j.jhsa.2018.09.015.
  24. Williksen JH, Husby T, Hellund JC, et al. External fixation and adjuvant pins versus volar locking plate fixation in unstable distal radius fractures: a randomized, controlled study with a 5-year follow-up. J Hand Surg Am. 2015;40:1333–1340. doi:10.1016/j.jhsa.2015.03.008.
  25. Esposito J, Schemitsch EH, Saccone M, et al. External fixation versus open reduction with plate fixation for distal radius fractures: a meta-analysis of randomised controlled trials. Injury 2013;44:409−416. doi:10.1016/j.injury.2012.12.003.
  26. Marcheix PS, Dotzis A, Benkö PE, et al. Extension fractures of the distal radius in patients older than 50: a prospective and randomized study comparing fixation using mixed pins or a palmar fixed-angle plate. J Hand Surg. (Eur) 2010;35:646–651. doi:10.1177/1753193410364179.
  27. Wright TW, Horodyski M, Smith DW. Functional outcome of unstable distal radius fractures: ORIF with a volar fixed-angle tine plate versus external fixation, The Journal of Hand Surgery 2005;30:289–299. doi:10.1016/j.jhsa.2004.11.014.
  28. Johnson NA, Cutler L, Dias JJ, et al. Complications after volar locking plate fixation of distal radius fractures. Injury 2014;45(3):528–533. doi:10.1016/j.injury.2013.10.003.
  29. Richard MJ, Wartinbee DA, Riboh J, et al. Analysis of the complications of palmar plating versus external fixation for fractures of the distal radius. J Hand Surg Am. 2011;36:1614−1620. doi:10.1016/j.jhsa.2011.06.030.
  30. Saithna A. The influence of hydroxyapatite coating of external fixator pins on pin loosening and pin track infection: a systematic review. Injury 2010;41:128–132. doi:10.1016/j.injury.2009.01.001.
Štítky
Chirurgie všeobecná Ortopedie Urgentní medicína

Článek vyšel v časopise

Rozhledy v chirurgii

Číslo 8

2020 Číslo 8
Nejčtenější tento týden
Nejčtenější v tomto čísle
Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Svět praktické medicíny 1/2024 (znalostní test z časopisu)
nový kurz

Koncepce osteologické péče pro gynekology a praktické lékaře
Autoři: MUDr. František Šenk

Sekvenční léčba schizofrenie
Autoři: MUDr. Jana Hořínková

Hypertenze a hypercholesterolémie – synergický efekt léčby
Autoři: prof. MUDr. Hana Rosolová, DrSc.

Význam metforminu pro „udržitelnou“ terapii diabetu
Autoři: prof. MUDr. Milan Kvapil, CSc., MBA

Všechny kurzy
Kurzy Podcasty Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#