Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?
    INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní
    OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci – jak ji využít bezpečně a smysluplně?
    Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česko-slovenská pediatrie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?
    INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání
    Co mají společného popeláři a zaměstnanci nemocnice? Nedostatečné hladiny vitaminu D
    Jak dosáhnout dlouhodobé adherence a perzistence v reálné praxi

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Echodny 2026: Aktuálně k diagnostice a léčbě HCM
    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    Data z reálné praxe u R/R CLL: Co z nich vyplývá pro retreatment i dlouhodobou strategii?
    MUDr. Pavel Sova: Jak využít AI v medicíně, aniž bychom přehlédli její rizika
    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
Z medicínyKazuistiky

Buschkeho–Löwensteinův tumor –⁠ kazuistika

Téma: Virové infekty
15. června 2017
2 min čtení

Obrovské kondylomy, také označované jako tzv. Buschkeho–Löwensteinovy tumory (BLT), představují vzácné sexuálně přenosné onemocnění (STD) s incidencí v celé populaci okolo 0,1 %. Onemocnění souvisí s infekcí lidským papilomavirem (HPV). BLT je charakteristický invazivním růstem, vysokým počtem recidiv po léčbě a možností maligní transformace ve spinocelulární karcinom (SCC). Vhodný léčebný postup dobře ilustruje i následující kazuistika.

Obrovské kondylomy, také označované jako tzv. Buschkeho–Löwensteinovy tumory (BLT), představují vzácné sexuálně přenosné onemocnění (STD) s incidencí v celé populaci okolo 0,1 %. Onemocnění souvisí s infekcí lidským papilomavirem (HPV). BLT je charakteristický invazivním růstem, vysokým počtem recidiv po léčbě a možností maligní transformace ve spinocelulární karcinom (SCC). Vhodný léčebný postup dobře ilustruje i následující kazuistika.

Reklama

Popis případu

Klinický obraz

52letá žena s výskytem obrovské tumorózní léze vulvoperineální oblasti, celkovou bledostí kůže a sklony k omdlévání je poprvé vyšetřena ve specializovaném lékařském zařízení až přibližně 10 let poté, co se novotvar objevil. Ten se následně postupně zvětšoval, největší nárůst byl zaznamenán v průběhu posledního roku. Klinické vyšetření odhalilo ulcerující, zapáchající a krvácející tumor vulvoanální oblasti o rozměrech přibližně 25 × 15 cm, který zasahoval do oblasti levého stehna a zakrýval anální otvor; znemožňoval tak digitální rektální vyšetření. Místní povrchové lymfatické uzliny nebyly palpačně hmatné. Léze nesla typické znaky pro tzv. Buschkeho–Löwensteinův tumor.

Reklama

Obr.: Tumor v době diagnózy

Anamnéza a diagnostika

V anamnéze pacientky nejsou žádná chronická onemocnění ani žádná dlouhodobá medikace, které by snižovaly funkci imunitního systému. Laboratorní vyšetření ukázala závažnou mikrocytovou hypochromní anémii s hladinou hemoglobinu 6,14 g⁠/⁠dl; ostatní hodnoty včetně zánětlivých markerů byly nezměněné. Test ELISA pro stanovení protilátek proti HIV-1/HIV-2 byl negativní. Rentgen pánve neodhalil kostní invazi a ani ultrazvukové vyšetření neprokázalo sekundární ložiska.

Léčba a pooperační péče

Pacientce bylo postupně podáno 7 krevních transfuzí, až hladiny hemoglobinu vzrostly na hodnotu 10,16 g⁠/⁠dl. Její stav vyžadoval urgentní chirurgický zákrok. Tumor velkých rozměrů byl povrchově infikovaný, krvácel a vedl k těžké, obtížně korigovatelné anémii. Byla zvolena per primam excize celého tumoru do zdravé tkáně. Další léčebný postup se měl odvíjet od výsledků histologického vyšetření. Během operace byl pomocí elektrického skalpelu excidován největší tumor do zdravé tkáně a dalších 6 drobných nádorů podobného vzhledu z perianální oblasti a z obou labií.

Pacientce byla pre -⁠ a pooperačně intravenózně podána širokospektrá antibiotika společně s dalšími protizánětlivými léky a analgetiky. Každý den byl proveden převaz rány. Výsledek histopatologického vyšetření ukázal i přes obrovský rozsah nádoru papilární condylomata acuminata bez známek invaze, dysplazie nebo maligní transformace.

Po 15 dnech od operace došlo k dehiscenci rány, pravděpodobně v důsledku napětí kůže při defekaci a pohybu levého stehna a nejspíše také z důvodu infekce v oblasti tumoru. Pacientka denně docházela na čištění a převazování rány, dokud nebyla rána zhojená a připravená k transplantaci kožního štěpu na vzniklý defekt. Poté jí byl aplikován autologní kožní štěp z levého stehna. Pooperační průběh byl příznivý, bez dalších komplikací.

Terapeutické možnosti

Condylomata acuminata mohou být léčena několika různými nechirurgickými způsoby: aplikace 80−90% kyseliny trichloroctové nebo 0,5% roztoku podofylotoxinu, kryoterapie, radioterapie, chemoterapie, imunoterapie (např. imunomodulační a protivirový přípravek inosin pranobex). Aplikace podofylinu má v případě Buschkeho–Löwensteinova tumoru nízkou účinnost, i když při léčbě běžných kondylomat dosahuje dobrých výsledků. Byly zaznamenány případy léčby tohoto tumoru 5-fluorouracilem, avšak výsledky rovněž nebyly přesvědčivé. Pro léčbu mohou být také použity imunomodulátory nebo antivirotika s lokální aplikací, eventuálně aplikací injekčně přímo do léze (cidofovir). Další možnosti nechirurgické léčby pomocí přípravků s lokální aplikací vykazují nízkou účinnost: 4−5% roztok kyseliny salicylové, 10−20% glutaraldehyd, intralezionální injekce bleomycinu a interferonu alfa.

Chirurgické možnosti odstranění zahrnují klasickou chirurgii a elektrochirurgické metody (elektrokoagulaci, radiofrekvenční ablaci a použití laseru). Neexistuje zlatý standard pro léčbu Buschkeho–Löwensteinova tumoru; nejčastěji je však využito právě chirurgické excize.

Diskuse a závěr

Prezentovaná kazuistika ukazuje důležitost radikální excize z důvodu možné maligní transformace. Excize je zde doplněna rekonstrukčním chirurgickým zákrokem. Adjuvantní léčba, jako radioterapie nebo imunoterapie, může mít příznivý vliv, její účinnost je však nutno ověřit v dalších studiích. Vzhledem k obrovským rozměrům tumoru a dobrému stavu imunity pacientky představovala chirurgická excize tumoru s následnou autologní transplantací kožního štěpu na defekt jedinou správnou terapeutickou možnost.

(gpl)

Zdroj: Badiu D. C., Manea C. A., Mandu M. et al. Giant perineal condyloma acuminatum (Buschke-Löwenstein tumour): a case report. Chirurgia (Bucur) 2016; 111 (5): 435−438.

Tagy:

Dětská gynekologieGynekologie a porodnictví

Populární články

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Od 1. ledna 2026 vstoupil v Česku v účinnost nový právní rámec, který umožňuje omezené léčebné použití psilocybinu u pacientů se závažnými psychickými obtížemi. Jde o první systematický krok, kterým se výsledky dlouhodobého klinického výzkumu psychedelik promítají do zdravotní péče. Jak se mění klinická praxe a co by měli vědět zdravotničtí profesionálové i v případě, že terapii sami neposkytují?
Z medicíny
Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Obezita zvyšuje riziko srdečního selhání se zachovanou ejekční frakcí (HFpEF). Tirzepatid jako duální agonista receptorů pro GLP-1 a GIP prokázal účinnost v léčbě obezity. Studie SUMMIT potom hodnotila vliv této terapie na snížení rizika úmrtí z kardiovaskulárních (KV) příčin nebo zhoršení srdečního selhání a na kvalitu života obézních pacientů s HFpEF.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025
Široký výběr našich tradičních „jednohubek“ dnes servíruje mimo jiné slibné metody časného záchytu karcinomu pankreatu či nefarmakologického řešení návalů horka a ochutnáme rovněž čerstvá data ke konzumaci návykových látek u nezletilých Evropanů nebo k rizikům prenatálního užívání kortikosteroidů a expozice světlu během noci.
Z medicínyTéma měsíce
V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025
Anti-NMDAR encefalitida má i přes standardní imunosupresi vysokou morbiditu a dlouhou rekonvalescenci. Cílenější léčba je proto potřebná. Preklinická studie představuje monovalentní humanizovanou protilátku, která blokuje vazbu patogenních IgG bez narušení funkce receptoru. Účinek byl doložen na mnoha in vitro a in vivo modelech, včetně modelování dávkování pro lidské pacienty.

Související

Z medicíny
Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?

Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026

Jak digitální technologie pomáhají v každodenní zdravotnické praxi a kde přetrvávají překážky? Zapojte se do krátkého anonymního dotazníku připraveného ve spolupráci s think tankem Ministr zdraví.

Z medicíny
INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní

INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026

Fibrilace síní (FiS) je jednou z nejčastějších arytmií. Kromě zvýšeného rizika tromboembolie, cévní mozkové příhody (CMP) či srdečního selhání (HF) s sebou nese i řadu obtěžujících příznaků, mezi něž patří palpitace, únava či bolesti na hrudi. Úlevu přinášejí intervence zaměřené na kontrolu srdeční frekvence a rytmu, přičemž potenciální přínos kontroly rytmu by měl být zvažován při každém kontaktu s pacientem. Doporučení Evropské asociace pro srdeční rytmus (EHRA) a Evropské kardiologické společnosti (ESC) týkající se farmakologické kontroly srdečního rytmu u nemocných s FiS pro vás shrnuje přehledná infografika.

Z medicíny
OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci – jak ji využít bezpečně a smysluplně?

OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci –⁠ jak ji využít bezpečně a smysluplně?

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026
Umělá inteligence mění práci lékařů i způsob, jakým pacienti přistupují ke svému zdraví. Jak s ní pracovat bezpečně, co by o ní měl vědět lékař a jak reagovat, když pacient přijde s diagnózou od ChatGPT? Vybrali jsme 3 ukázky z videorozhovoru s praktickým lékařem a odborníkem na zdravotnické technologie MUDr. Pavlem Sovou, publikovaného v rámci naší nové série Doktor v síti.
Z medicíny
Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

2. listopadu 2026
2. listopadu 2026
Pacient často může slyšet doporučení, aby se snažil jíst zdravěji a více se hýbal. Konzultační program Center prevence BENU nazvaný V ROVNOVÁZE se však snaží nabídnout víc –⁠ konkrétní možnosti, co přesně lze změnit, čím začít a jak eventuální dosahovaný pokrok měřit. Co se tedy na jednotlivých konzultacích skutečně řeší?
Z medicíny
Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Odstranění epitelu při korneálním crosslinkingu (epi-off CLX) urychluje průnik riboflavinu do stromatu, zároveň však prodlužuje hojení a zvyšuje riziko pooperačních komplikací. Autoři níže citované studie hodnotili, zda kombinace dexpanthenolu s hyaluronátem sodným dokáže u pacientů s keratokonem po epi-off CLX zahojit rohovku rychleji než samotný hyaluronan a jaký vliv má na její hlubší vrstvy.
Z medicínyInfografika
INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání

INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání

Téma: Osteoartróza2. listopadu 2026
Téma: Osteoartróza2. listopadu 2026

Suplementace cholekalciferolu (vitaminu D₃) je dostupná v řadě různých forem a dávkování. Pro české pacienty s nedostatkem vitaminu D je nyní k dispozici také rychle rozpustný orodispergovatelný film s obsahem 25 000 IU D₃ a dobrou biologickou dostupností. Seznamte se s léčivým přípravkem Ditralia®.

Reklama

Doporučujeme

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025

INFOGRAFIKA: Kdy pacienta odeslat do centra pro těžké astma? Napovědí 4 jednoduché otázky

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

S prim. Beátou Hutyrovou o těžkém astmatu v éře cílené terapie: Kdy nasadit léčbu a jak zvolit správné biologikum?

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Z medicíny
Oktenidin – rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Postmenopauza není jen o návalech... aneb jak řešit vulvovaginální potíže pacientek

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicíny
Oktenidin – rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Postmenopauza není jen o návalech... aneb jak řešit vulvovaginální potíže pacientek

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025

INFOGRAFIKA: Kdy pacienta odeslat do centra pro těžké astma? Napovědí 4 jednoduché otázky

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025

S prim. Beátou Hutyrovou o těžkém astmatu v éře cílené terapie: Kdy nasadit léčbu a jak zvolit správné biologikum?

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026
Reklama
proLékaře.cz
Téma
Virové infekty