Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praxe
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    „Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/17
    První hluboká mozková stimulace u pacienta s těžkou formou OCD v Česku
    INFOGRAFIKA: Proč na pH záleží... aneb unikátní savé jádro absorpčních pomůcek pro zdravou pokožku
    „Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Revma Focus: Spondyloartritidy
    Svět praktické medicíny 1/2026 (znalostní test z časopisu)
    Denzitometrie v praxi: od kvalitního snímku po správnou interpretaci
    Čelistně-ortodontické kazuistiky od A do Z
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    2
    Časopis lékařů českých
    2026:Číslo 2
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    INFOGRAFIKA: Proč na pH záleží... aneb unikátní savé jádro absorpčních pomůcek pro zdravou pokožku
    „Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran
    Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce
    Doporučení pro diagnostiku a léčbu pacientů se souběhem CHOPN a KV onemocnění − přehledně a v kostce

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    XXX. hradecké pneumologické dny: Biologická léčba v pneumologii – stojíme na prahu nové éry a systémových změn
    Případy SLE/LN (ne)vhodné pro podání biologické léčby
    XLIV. konference SVL ČLS JEP: Časný záchyt a léčbu hypertenze mají ve svých rukou praktičtí lékaři. Které jednoduché kroky mohou učinit ke zlepšení jejích výsledků?
    Co zaznělo na kongresu Medicíny pro praxi: Nové modality léčby oHCM jsou realitou a BB/BKK již zdaleka nepředstavují jedinou možnost
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praxe
    Praxe
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praxe
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czTémaAtopická dermatitida
Z medicíny

Topický hydrokortison-17-butyrát v terapii zánětlivých onemocnění kůže

Téma: Atopická dermatitida
2. července 2018
2 min čtení

Topicky podávané glukokortikoidy se liší svou účinností i rizikem vyvolání nežádoucích účinků. Při výběru správného léčiva pro správného pacienta je třeba zvážit poměr přínosů a rizik, a proto němečtí dermatologové číselně vyjádřili a porovnali tento poměr u nejpoužívanějších topických kortikoidů. Jednoho z nejlepších výsledků dosáhl hydrokortison-17-butyrát, který má středně silný protizánětlivý účinek a nízké riziko systémových nežádoucích účinků.

Úvod

Hydrokortison-17-butyrát patří do 4. generace kortikoidů. Jedná se o nehalogenovaný ester hydrokortisonu se středně silným účinkem, vysokou protizánětlivou aktivitou, avšak slabším antiproliferativním účinkem, což má za následek snížení rizika atrofogenních a některých systémových nežádoucích účinků.

Reklama

Léčivo je snadno uvolňováno z topických přípravků, k dispozici je jako 0,1% kožní krém, mast, emulze nebo roztok. Rychlý metabolismus v játrech přispívá k jeho nízké systémové aktivitě. Hydrokortison-17-butyrát (v ČR dostupný pod názvem Locoid) je indikován k léčbě povrchových dermatóz, jež nejsou mikrobiálního původu a reagují na terapii kortikoidy. Jedná se například o atopickou dermatitidu nebo psoriázu. Je indikován k léčbě těch afekcí, u kterých aplikace slaběji účinných kortikosteroidů nevede k dostatečné odpovědi na terapii, a také k udržovací léčbě dermatóz, které byly léčeny účinnějšími kortikosteroidy.

Reklama

Farmakodynamika léčiva

Hydrokortison-17-butyrát má rychle nastupující protizánětlivý a vazokonstrikční účinek, potlačuje tak zánětlivou reakci a příznaky nejrůznějších kožních lézí včetně pruritu. Mechanismus účinku na molekulární úrovni spočívá ve vazbě na intracelulární receptory, přičemž údaje z experimentálních systémů prokazují několikanásobně vyšší afinitu hydrokortison-17-butyrátu v porovnání s neesterifikovaným hydrokortisonem. Hydrokortison-17-butyrát se navíc silně váže na leukocyty, tyto faktory společně s vysokou lipofilitou mohou vysvětlit silný protizánětlivý účinek léčiva. Kromě toho vykazuje také silný vazokonstrikční účinek srovnatelný s „velmi silnými“ glukokortikoidy klobetasol-propionátem a fluocinonidem.

Stanovení terapeutického indexu

Německá dermatologická společnost vyvinula specifický terapeutický index jako užitečnou pomůcku při porovnávání nejběžněji předepisovaných topických kortikoidů. Tento terapeutický index porovnává léčebný efekt (vazokonstrikci, účinnost v terapii atopické dermatitidy v porovnání s ostatními glukokortikoidy) a potenciál indukovat nežádoucí účinky (atrofii kůže, potlačení osy hypothalamus–hypofýza, alergenní potenciál).

Topické glukokortikoidy s vysokým terapeutickým indexem vykazují silný účinek, který zcela převažuje jejich riziko systémových a lokálních nežádoucích účinků. Nejvyšší stanovená hodnota specifického terapeutického indexu v současnosti činí 2,0. Terapeutický index hydrokortison-17-butyrátu byl stanoven právě na 2,0. Nejvyššího terapeutického indexu se podařilo dosáhnout dále i hydrokortison-17-butyrátu-21-propionátu, přičemž obě léčiva dosáhla stejného hodnocení ve všech sledovaných parametrech (vazokonstrikce, účinnost, atrofogenní účinky, suprese osy hypothalamus–hypofýza, alergenní potenciál). Pro ilustraci: terapeutický index betamethason-valerátu byl stanoven na 1,2 a hydrokortisonu na 1,0.

Bezpečnost a tolerabilita

Hydrokortison-17-butyrát se vyznačuje silným místním protizánětlivým účinkem a slabou systémovou aktivitou. V testech toxicity byla u hydrokortison-17-butyrátu prokázána srovnatelná toxicita s hydrokortison-17-butyrátem-21-propionátem a nižší toxicita v porovnání s dalšími topickými glukokortikoidy, například betamethason-17-valerátem. Léčivo vykazuje nízký atrofogenní potenciál a velmi dobrý index kožní iritace. Systémové nežádoucí účinky v podobě adrenální suprese jsou velmi vzácné, odložený typ hypersenzitivity byl pozorován ve většině případů v důsledku reakce na pomocné látky.

Závěr

Hydrokortison-17-butyrát je středně silný nehalogenovaný ester hydrokortisonu s příznivým poměrem přínosů a rizik užívaný v terapii zánětlivých onemocnění kůže. Účinnost léčiva je srovnatelná s betamethason-17-valerátem, systémové účinky jsou však méně výrazné. Účinnost a bezpečnost hydrokortison-17-butyrátu byla prokázána řadou studií v terapii různých onemocnění kůže, mezi něž patří psoriáza či atopická dermatitida, a to i u dětských pacientů. Jeho terapeutický index činí 2,0; hydrokortison-17-butyrát je tak bezpečným a účinným léčivem v terapii řady zánětlivých onemocnění kůže.

(holi)

Zdroje: 
1. Fölster-Holst R., Abeck D., Torrelo A. Topical hydrocortisone 17-butyrate 21-propionate in the treatment of inflammatory skin diseases: pharmacological data, clinical efficacy, safety and calculation of the therapeutic index. Pharmazie 2016 Mar; 71 (3): 115–121, doi: 10.1691/ph.2016.5706.
2. SPC Locoid 0,1%. Dostupné na: http://www.sukl.cz

Tagy:

PediatriePraktické lékařství pro děti a dorost

Partner

Leo_pharma

Populární články

Z medicíny
Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025
Směnný provoz bývá pro zaměstnance náročný, což se může podepisovat na zdravotním stavu. Výzkumníci z Velké Británie se rozhodli zjistit, jaký má tento typ práce dopad na ženy – konkrétně je zajímala souvislost se vznikem astmatu.
Z medicínyTéma měsíce
Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

26. května 2025
26. května 2025
V nemocnici se rodí vztahy jinak než jinde. Mezi službami, diagnózami a stresy může přeskočit jiskra, ale i vyhořet naděje. Co víme o vztazích mezi zdravotníky a proč si zaslouží víc než jen seriálový scénář?
Z medicínyTechnologieLifestyle
AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

27. srpna 2025
27. srpna 2025
V rušném nemocničním provozu může jediné nepozorné kliknutí na e-mail způsobit řetězovou reakci: výpadek systémů, narušení péče i únik citlivých údajů tisíců pacientů. Jen v roce 2023 došlo v důsledku kybernetických útoků zaměřených na zdravotnický sektor k únikům dat u více než 167 milionů osob.
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Od 1. ledna 2026 vstoupil v Česku v účinnost nový právní rámec, který umožňuje omezené léčebné použití psilocybinu u pacientů se závažnými psychickými obtížemi. Jde o první systematický krok, kterým se výsledky dlouhodobého klinického výzkumu psychedelik promítají do zdravotní péče. Jak se mění klinická praxe a co by měli vědět zdravotničtí profesionálové i v případě, že terapii sami neposkytují?
Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025
Dezorientace, zmatenost, halucinace, odtržení od reality - delirium je náhlý a závažný stav, který přináší mnoho rizik. U již hospitalizovaných pacientů však často zůstává neodhalen. To může změnit model umělé inteligence vyvinutý vědci z Icahn School of Medicine na Mount Sinai.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/17

„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/17

21. května 2026
21. května 2026
Shrnujeme zajímavé nové poznatky týkající se souvislosti tetování s maligními nádory, účinnosti GLP-1RA v léčbě poruchy příjmu alkoholu nebo screeningu kolorektálního karcinomu a na závěr nabízíme i zpestření v podobě tipů na 10 špičkových filmů z lékařského prostředí.
KazuistikyZ medicíny
První hluboká mozková stimulace u pacienta s těžkou formou OCD v Česku

První hluboká mozková stimulace u pacienta s těžkou formou OCD v Česku

20. května 2026
20. května 2026
Olomoučtí neurochirurgové použili poprvé v Česku hlubokou mozkovou stimulaci u muže dlouhodobě léčeného v psychiatrické léčebně s těžkou formou obsedantně-kompulzivní poruchy (OCD). Jak probíhalo ladění stimulace, z jakých dat operatéři při plánování zákroku vycházeli a jak se zlepšila pacientova kvalita života po stimulaci, vysvětluje doc. MUDr. David Krahulík, Ph.D., MBA, z Neurochirurgické kliniky LF UP a FN Olomouc.
Z medicíny
INFOGRAFIKA: Proč na pH záleží... aneb unikátní savé jádro absorpčních pomůcek pro zdravou pokožku

INFOGRAFIKA: Proč na pH záleží... aneb unikátní savé jádro absorpčních pomůcek pro zdravou pokožku

Téma: Hojení ran18. května 2026
Téma: Hojení ran18. května 2026
Zdravá pokožka má svůj přirozený „kyselý štít“, který ji chrání před vnějšími vlivy. Při inkontinenci však agresivní složky moči tento štít narušují a otevírají cestu patogenům. Zjistěte, jak moderní technologie SkinGuard® pomáhá udržet pH v rovnováze a aktivně ochraňuje kůži.
Z medicíny
„Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran

„Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran

Téma: Hojení ran18. května 2026
Téma: Hojení ran18. května 2026
Úvodní příspěvek letošní konference byl mimořádným zážitkem. Canisterapeut MUDr. Ondřej Rohleder z Kliniky dětské onkologie LF MU a FN Brno a Canisterapeutického sdružení Jižní Moravy totiž nepřednášel sám – asistoval mu jeho psí parťák Bohumil. Jádrem sdělení byla role canisterapie v nemocniční praxi, zejména na dětské onkologii, a její přenositelnost do péče o chronické rány.
Z medicíny
Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce

Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce

Téma: Systémový lupus erythematodes a lupusová nefritida18. května 2026
Téma: Systémový lupus erythematodes a lupusová nefritida18. května 2026
Dlouhodobé podávání glukokortikoidů se pojí s řadou vedlejších účinků i narůstajícím rizikem orgánového poškození. Ačkoliv aktuální guidelines shodně doporučují kortikoterapii u pacientů se systémovým lupusem erythematodes (SLE) co nejdříve vysadit, případně redukovat na nejmenší možnou efektivní dávku, v praxi to často bývá problémem. Mezinárodní panel odborníků proto připravil expertní konsenzus s konkrétním doporučením pro vysazování systémové kortikoterapie v různých klinických situacích.
Z medicíny
„Cítím se dobře,“ může znamenat u karcinomu plic nebezpečnou iluzi

„Cítím se dobře,“ může znamenat u karcinomu plic nebezpečnou iluzi

18. května 2026
18. května 2026
Český program časného záchytu karcinomu plic patří mezi nejrozvinutější v Evropě. Data z projektu SOLACE však ukazují nové výzvy, například rostoucí incidenci u žen, potřebu opakovaných screeningových vyšetření i význam přesné radiologické diagnostiky. Odborníci se shodují, že významnou roli z hlediska včasného záchytu mají praktičtí lékaři.
Z medicíny
Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025

Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

26. května 2025
26. května 2025

AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

27. srpna 2025
27. srpna 2025
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025
Z medicíny
Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

18. září 2025
18. září 2025

Mnoho mediků má před promocí jasno – chtějí se stát praktickými lékaři

2. června 2025
2. června 2025

Co vede nejčastěji k dobrovolnému asistovanému umírání?

9. června 2025
9. června 2025
TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

Stresová inkontinence moči se týká žen i mužů. Jak vypadají aktuální možnosti léčby?

11. srpna 2025
11. srpna 2025

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Z medicíny
Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Z medicíny
Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

18. září 2025
18. září 2025
TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

26. května 2025
26. května 2025

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025

Mnoho mediků má před promocí jasno – chtějí se stát praktickými lékaři

2. června 2025
2. června 2025

Stresová inkontinence moči se týká žen i mužů. Jak vypadají aktuální možnosti léčby?

11. srpna 2025
11. srpna 2025

AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

27. srpna 2025
27. srpna 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Co vede nejčastěji k dobrovolnému asistovanému umírání?

9. června 2025
9. června 2025

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025