Nezávislá externí validace dvou nových verzí nástrojů pro výpočet rizika karcinomu prostaty (ERSPC 3/4 + DRE a PCPT-RC 2.0) u současné kohorty evropských pacientů ukázala méně slibné výsledky než původní práce. Horších výsledků bylo dosaženo zejména z hlediska predikce rizika jakéhokoliv karcinomu prostaty. Přesnější byl odhad rizika u high-grade karcinomu prostaty, zejména při použití ERSPC-RC.
Nezávislá externí validace dvou nových verzí nástrojů pro výpočet rizika karcinomu prostaty (ERSPC 3/4 + DRE a PCPT-RC 2.0) u současné kohorty evropských pacientů ukázala méně slibné výsledky než původní práce. Horších výsledků bylo dosaženo zejména z hlediska predikce rizika jakéhokoliv karcinomu prostaty. Přesnější byl odhad rizika u high-grade karcinomu prostaty, zejména při použití ERSPC-RC.
Nezávislá validace byla provedena na blíže nespecifikovaném evropském pracovišti terciární zdravotní péče. Retrospektivně byli zařazeni všichni pacienti, kteří v období let 2004–2012 podstoupili transrektální biopsii prostaty (n = 1996). U každého z mužů byla pomocí nových verzí ERSPC-RC (verze 3/4 zahrnující digitální vyšetření per rectum) a PCPT-RC (verze 2.0) vypočtena pravděpodobnost záchytu karcinomu prostaty a prognosticky signifikantního karcinomu prostaty (high-grade, Gleasonovo skóre ≥ 7). Tato pravděpodobnost byla porovnána s výsledky biopsie.
Karcinom prostaty byl diagnostikován ve 24 % případů a high-grade karcinom prostaty v 11 %. Kalibrace byla u obou nástrojů srovnatelná, PCPT-RC ukázal mírně lepší výsledky v predikci rizika jakéhokoliv i high-grade karcinomu prostaty. Diskriminace byla u obou nástrojů srovnatelná u jakéhokoliv karcinomu prostaty (AUC 0,65 vs. 0,66), u high-grade karcinomu byl mírně lepší ERSPC-RC (AUC 0,73 vs. 0,70). Rozhodovací analýza ukázala srovnatelný celkový přínos obou nástrojů u jakéhokoliv karcinomu prostaty a mírně větší přínos ERSPC-RC u high-grade nádoru.
Nástroj pro výpočet rizika ERSPC-RC (European Randomized study of Screening for Prostate Cancer – Risk Calculator) vznikl v roce 2006 a jeho verze postupně zahrnovaly jednotlivé parametry pro predikci rizika. Zde validovaná verze 3/4 + DRE slouží k výpočtu rizika pozitivního výsledku biopsie a rizika high-grade tumoru a zahrnuje rodinnou anamnézu, věk, obtíže s močením, hladinu PSA, případnou anamnézu předchozích biopsií a výsledek digitálního vyšetření per rectum (DRE) bez nutnosti ultrasonografického vyšetření (TRUS). Nástroj PCPT-RC (Prostate Cancer Prevention Trial – Risk Calculator) vznikl rovněž v roce 2006 a při výpočtu rizika pozitivního výsledku biopsie vychází z hladiny PSA, rodinné anamnézy, DRE a anamnézy předchozích negativních výsledků biopsie.(zza)
Zdroje:
1. Poyet C., Nieboer D., Bhindi B. et al. Prostate cancer risk prediction using the novel versions of the ERSPC and PCPT risk calculators: independent validation and comparison in a contemporary European cohort. BJU Int 2015 Aug 31; doi: 10.1111/bju.13314 [Epub ahead of print].
2. European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer. Dostupné na: http://www.prostatecancer-riskcalculator.com/seven-prostate-cancer-risk-calculators [navštíveno 30. 9. 2015].
3. Individualized Risk Assessment of Prostate Cancer (PCPT-RC). Dostupné na: http://deb.uthscsa.edu/URORiskCalc/Pages/uroriskcalc.jsp [navštíveno 30. 9. 2015].
Jak digitální technologie pomáhají v každodenní zdravotnické praxi a kde přetrvávají překážky? Zapojte se do krátkého anonymního dotazníku připraveného ve spolupráci s think tankem Ministr zdraví.
Fibrilace síní (FiS) je jednou z nejčastějších arytmií. Kromě zvýšeného rizika tromboembolie, cévní mozkové příhody (CMP) či srdečního selhání (HF) s sebou nese i řadu obtěžujících příznaků, mezi něž patří palpitace, únava či bolesti na hrudi. Úlevu přinášejí intervence zaměřené na kontrolu srdeční frekvence a rytmu, přičemž potenciální přínos kontroly rytmu by měl být zvažován při každém kontaktu s pacientem. Doporučení Evropské asociace pro srdeční rytmus (EHRA) a Evropské kardiologické společnosti (ESC) týkající se farmakologické kontroly srdečního rytmu u nemocných s FiS pro vás shrnuje přehledná infografika.
Suplementace cholekalciferolu (vitaminu D₃) je dostupná v řadě různých forem a dávkování. Pro české pacienty s nedostatkem vitaminu D je nyní k dispozici také rychle rozpustný orodispergovatelný film s obsahem 25 000 IU D₃ a dobrou biologickou dostupností. Seznamte se s léčivým přípravkem Ditralia®.
