Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku
    Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?
    INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání
    INFOGRAFIKA: Každý druhý Čech řeší zdraví s AI. Lékaři ovšem zůstávají hlavní autoritou
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česko-slovenská pediatrie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?
    INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání
    Co mají společného popeláři a zaměstnanci nemocnice? Nedostatečné hladiny vitaminu D
    Vyšší účinnost, nižší riziko. Jak ušít léčbu pomocí NSAIDs pacientovi na míru?

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Echodny 2026: Aktuálně k diagnostice a léčbě HCM
    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    Data z reálné praxe u R/R CLL: Co z nich vyplývá pro retreatment i dlouhodobou strategii?
    MUDr. Pavel Sova: Jak využít AI v medicíně, aniž bychom přehlédli její rizika
    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
Z medicíny

Může fixní kombinace tramadol/paracetamol výrazně zmírnit bolest zad nezvládnutou NSAIDs?

Téma: Farmakoterapie bolesti
9. října 2020
1 min čtení
Možností jak předcházet lékovým komplikacím při terapii bolesti dolních zad (LBP) a zároveň zlepšit fungování pacientů v běžných každodenních aktivitách je preskripce slabého agonisty opioidů tramadolu v kombinaci s paracetamolem. Menší japonská observační studie se zaměřila na účinnost této léčby z hlediska snížení disability pacientů s chronickou LBP, zlepšení jejich každodenních aktivit a výskytu nežádoucích příhod.

Úvod

Jako bolesti dolních zad (low back pain) označujeme klinický syndrom definovaný bolestí, zvýšeným svalovým napětím a pocitem ztuhlosti v oblasti mezi dolním okrajem žeber a gluteálními rýhami s případnou projekcí bolesti do dolních končetin.

Reklama

Jako chronické označujeme bolesti zad, které přetrvávají déle než 3 měsíce. Jde o poměrně častý stav a zpravidla je léčen nesteroidními antiflogistiky (NSAIDs). Jejich chronické užívání však mívá −⁠ zejména u straších osob −⁠ některé nežádoucí vedlejší účinky: kromě gastrointestinálních potíží může dojít také ke snížení renálních funkcí. Těmto komplikacím se lze vyhnout při použití tramadolu −⁠ slabého opioidu, který může zlepšit chronické bolesti zad a omezenou hybnost.

Reklama

Metodika a průběh studie

Prezentovaná práce sledovala 24 pacientů s chronickou bolestí dolních zad, kterou se nepodařilo ztlumit podáváním NSAIDs. Šlo o 10 mužů a 14 žen průměrného věku 65,1 ± 12,1 roku. Byla jim předepsána fixní kombinace tramadolu a paracetamolu (37,5 mg⁠/⁠325 mg) 4× denně, kterou užívali po dobu 1 měsíce. Na začátku, po 1 týdnu a po 1 měsíci užívání byly hodnoceny následující parametry: bolest nohou a bolest dolních zad (VAS −⁠ vizuální analogová škála), běžné každodenní aktivity (RDQ −⁠ Roland-Morris Disability Questionnaire) a ztráta hybnosti (ODI −⁠ Oswestry Disability Index).

Výsledná zjištění

Bolest nohou byla u sledovaných pacientů výrazně závažnější než bolest zad, ale vymizela během 1. týdne léčby (p = 0,00093), bolest dolních zad se zlepšila po 1 měsíci užívání kombinace tramadolu s paracetamolem (p = 0,00034).

Průměrné hodnoty RDQ (p = 0,015) a ODI (p = 0,0032) se rovněž zlepšily po 1 měsíci užívání. U 1 z pacientů se bolesti natolik zlepšily, že zrušil plánovanou operaci zúženého páteřního kanálu.

Celkem 41,6 % účastníků studie uvedlo nauzeu a pocit nadýmání na počátku terapie, 12,5 % (4 pacienti) kvůli tomu léčbu ukončilo. U žádného ze sledovaných pacientů nebyla pozorována zmatenost. U 25 % pacientů podávání tramadolu a paracetamolu chronické bolesti dolních zad nezlepšilo.

Závěr a diskuse

Fixní kombinace tramadolu a paracetamolu je upřednostňována před chronickým užíváním NSAIDs, protože má méně nežádoucích gastrointestinálních a renálních nežádoucích účinků. Titrace tramadolu snižuje incidenci nauzey. Šlo o observační, nikoliv komparativní studii; pro vyhodnocení dlouhodobé účinnosti kombinace tramadolu a paracetamolu u starších pacientů s chronickou bolestí dolních zad nereagující na NSAIDs je tedy zapotřebí širších výzkumů.

(mir)

Zdroj: Imamura T. Significant efficacy of tramadol/acetaminophen in elderly patients with chronic low back pain uncontrolled by NSAIDs: an observational study. Open Orthop J 2015; 9 : 120−125, doi: 10.2174/1874325001509010120

Tagy:

NeurologieAlgeziologie

Populární články

Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Zkušená kardiologická sestra Mgr. Monika Černá a kardiolog prof. MUDr. Jan Krejčí, Ph.D., oba působící ve vedení I. interní kardioangiologické kliniky LF MU a FN u sv. Anny v Brně (ona jako vrchní sestra a on jako přednosta), popisují přínos specializovaných sester a telemedicínských postupů pro zlepšování kvality a dostupnosti péče o pacienty s kardiologickými diagnózami.
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Od 1. ledna 2026 vstoupil v Česku v účinnost nový právní rámec, který umožňuje omezené léčebné použití psilocybinu u pacientů se závažnými psychickými obtížemi. Jde o první systematický krok, kterým se výsledky dlouhodobého klinického výzkumu psychedelik promítají do zdravotní péče. Jak se mění klinická praxe a co by měli vědět zdravotničtí profesionálové i v případě, že terapii sami neposkytují?
Z medicínyTéma měsíce
V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025
Anti-NMDAR encefalitida má i přes standardní imunosupresi vysokou morbiditu a dlouhou rekonvalescenci. Cílenější léčba je proto potřebná. Preklinická studie představuje monovalentní humanizovanou protilátku, která blokuje vazbu patogenních IgG bez narušení funkce receptoru. Účinek byl doložen na mnoha in vitro a in vivo modelech, včetně modelování dávkování pro lidské pacienty.
Z medicínyRozhovory
MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
V září se v Hradci Králové konal Kongres klinické mikrobiologie, infekčních nemocí a epidemiologie (KMINE). Co na něm zaznělo ohledně stávající i nové antibiotické terapie? A jak se přijaté závěry propíšou do preskripce antibiotik v každodenní klinické praxi? O své postřehy k těmto tématům se s námi podělil MUDr. Marek Štefan, MBA, z Kliniky infekčních nemocí a cestovní medicíny 2. LF UK a FN Motol v Praze.
Z medicíny
Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
V Evropě žije s diabetem přibližně 66 milionů dospělých, přičemž více než třetina případů je nediagnostikovaných. Jednou z nejčastějších komplikací tohoto onemocnění je diabetická periferní neuropatie, přičemž některé podobné příznaky může vyvolat i deficit neurotropních vitaminů skupiny B. U příležitosti Světového dne diabetu připomínáme význam včasného screeningu i diferenciální diagnostiky diabetické neuropatie a možnosti doplnění vitaminů B.

Související

Z medicíny
Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

2. listopadu 2026
2. listopadu 2026
Pacient často může slyšet doporučení, aby se snažil jíst zdravěji a více se hýbal. Konzultační program Center prevence BENU nazvaný V ROVNOVÁZE se však snaží nabídnout víc –⁠ konkrétní možnosti, co přesně lze změnit, čím začít a jak eventuální dosahovaný pokrok měřit. Co se tedy na jednotlivých konzultacích skutečně řeší?
Z medicíny
Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Odstranění epitelu při korneálním crosslinkingu (epi-off CLX) urychluje průnik riboflavinu do stromatu, zároveň však prodlužuje hojení a zvyšuje riziko pooperačních komplikací. Autoři níže citované studie hodnotili, zda kombinace dexpanthenolu s hyaluronátem sodným dokáže u pacientů s keratokonem po epi-off CLX zahojit rohovku rychleji než samotný hyaluronan a jaký vliv má na její hlubší vrstvy.
Z medicínyInfografika
INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání

INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání

Téma: Léčba bolesti2. listopadu 2026
Téma: Léčba bolesti2. listopadu 2026

Suplementace cholekalciferolu (vitaminu D₃) je dostupná v řadě různých forem a dávkování. Pro české pacienty s nedostatkem vitaminu D je nyní k dispozici také rychle rozpustný orodispergovatelný film s obsahem 25 000 IU D₃ a dobrou biologickou dostupností. Seznamte se s léčivým přípravkem Ditralia®.

InfografikaZ medicíny
INFOGRAFIKA: Každý druhý Čech řeší zdraví s AI. Lékaři ovšem zůstávají hlavní autoritou

INFOGRAFIKA: Každý druhý Čech řeší zdraví s AI. Lékaři ovšem zůstávají hlavní autoritou

2. listopadu 2026
2. listopadu 2026
Umělou inteligenci (AI) v souvislosti se zdravím používá polovina Čechů; mezi lidmi ve věku 18–34 let je to dokonce 76 %. „Diagnóze“ nabídnuté AI však pouze 2 % respondentů věří natolik jako závěrům lékařů. STADA Health Report 2026 vedle otevřenosti novým technologiím ukazuje také vysokou spokojenost s českým zdravotnictvím a přetrvávající rezervy v prevenci.
Z medicíny
Co mají společného popeláři a zaměstnanci nemocnice? Nedostatečné hladiny vitaminu D

Co mají společného popeláři a zaměstnanci nemocnice? Nedostatečné hladiny vitaminu D

Téma: Osteoartróza1. listopadu 2026
Téma: Osteoartróza1. listopadu 2026
Zdálo by se, že práce pod širým nebem chrání před nedostatkem slunečního vitaminu. Recentně publikovaná prospektivní studie z německé univerzitní nemocnice v Oldenburgu ovšem ukazuje, že realita je složitější a že nedostatek vitaminu D hrozí v zimě téměř u každé profese včetně osob pracujících venku i poučených zdravotníků.
Z medicínyRozhovory
Vyšší účinnost, nižší riziko. Jak ušít léčbu pomocí NSAIDs pacientovi na míru?

Vyšší účinnost, nižší riziko. Jak ušít léčbu pomocí NSAIDs pacientovi na míru?

Téma: Analgezie s nízkým kardiovaskulárním rizikem1. listopadu 2026
Téma: Analgezie s nízkým kardiovaskulárním rizikem1. listopadu 2026
Nesteroidní protizánětlivá léčiva představují základní pilíř v léčbě bolesti u široké škály ortopedických diagnóz –⁠ od akutního přetížení přes chondropatie až po pooperační stavy. Efekt a bezpečnost terapie však závisí na správném výběru konkrétní molekuly nebo jejich kombinace. V rozhovoru s MUDr. Jakubem Holešovským z oddělení ortopedie a traumatologie Nemocnice Rudolfa a Stefanie Benešov přinášíme praktický pohled na to, podle čeho ortoped volí vhodná analgetika, u kterých pacientů je nutná maximální obezřetnost a kdy je klíčem k úspěchu dostatečně silná počáteční terapie s postupnou deeskalací.
Reklama

Doporučujeme

Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025
Z medicínyRozhovory
MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Romosozumab vs. teriparatid −⁠ přímé porovnání osteoanabolické léčby postmenopauzální osteoporózy

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii3. listopadu 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii3. listopadu 2025

Screening a léčba duševních poruch u pacientů s kardiovaskulárním onemocněním: Co říkají aktuální doporučení a poznatky?

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025
Z medicíny
Hypertenze u mladších pacientů − diagnóza, která nepočká

Hypertenze u mladších pacientů −⁠ diagnóza, která nepočká

Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. listopadu 2025
Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. listopadu 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Z medicínyRozhovory
MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
Hypertenze u mladších pacientů − diagnóza, která nepočká

Hypertenze u mladších pacientů −⁠ diagnóza, která nepočká

Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. listopadu 2025
Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. listopadu 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025

Romosozumab vs. teriparatid −⁠ přímé porovnání osteoanabolické léčby postmenopauzální osteoporózy

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii3. listopadu 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii3. listopadu 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Screening a léčba duševních poruch u pacientů s kardiovaskulárním onemocněním: Co říkají aktuální doporučení a poznatky?

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026
Reklama
proLékaře.cz
Téma
Farmakoterapie bolesti