Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Hlasujte o Nejlepší nemocnici i Zdravotní pojišťovnu roku 2026
    Cystein – aminokyselina, která pomáhá uzdravovat tenké střevo
    Inzulin glargin v kontextu současné farmakoterapie diabetu mellitu 2. typu
    Co může zlepšit kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku?
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 2/2026 (znalostní test z časopisu)
    Revma Focus: Spondyloartritidy
    Denzitometrie v praxi: od kvalitního snímku po správnou interpretaci
    Čelistně-ortodontické kazuistiky od A do Z
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    1
    Forum Diabetologicum
    2026:Číslo 1
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    GM2 gangliosidózy s pozdním nástupem – u kterých pacientů zpozornět?
    MUDr. Jakub Mitro: Praktičtí lékaři by měli být za podíl na realizaci NKP adekvátně ohodnoceni
    Časná kombinovaná hypolipidemická terapie po akutním koronárním syndromu − klíč k dosažení cílových hodnot LDL-C
    Tirzepatid v aktuálních datech: Jakým způsobem zlepšuje kardiometabolické zdraví?

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Hypertrofická kardiomyopatie ve vaší ambulanci... a kdy myslet na referování do centra?
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Praktické zkušenosti s léčbou HCM – od zmírnění symptomů k rozkvětu pacienta
    XXX. hradecké pneumologické dny: Biologická léčba v pneumologii – stojíme na prahu nové éry a systémových změn
    Případy SLE/LN (ne)vhodné pro podání biologické léčby
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czTémaChronická lymfocytární leukémie
Z medicíny

Aktuální doporučení NCCN k diagnostice CLL/SLL – verze 1.2023

Téma: Chronická lymfocytární leukémie
23. listopadu 2022
2 min čtení
V srpnu 2022 byly zveřejněny nejčerstvější guidelines National Comprehensive Cancer Network (NCCN) týkající se chronické lymfocytární leukémie (CLL) a lymfomu z malých lymfocytů (SLL). Přinášíme základní výtah z těchto doporučení k diagnostice obou onemocnění.

Úvod

Jak CLL, tak SLL jsou charakteristické progresivní akumulací leukemických buněk v periferní krvi, kostní dřeni a lymfatických tkáních. Morfologicky je tyto buňky možno popsat jako malé, zralé lymfocyty, příležitostně ve směsi s většími či atypickými buňkami nebo prolymfocyty. CLL a SLL představují v podstatě různé manifestace jednoho onemocnění. Zatímco při SLL se většina abnormálních lymfocytů nachází v lymfatických uzlinách, kostní dřeni a dalších lymfatických tkáních, při CLL navíc cirkuluje významné množství abnormálních lymfocytů v krevním oběhu.

Reklama

Diagnostický postup

Vyšetření, jež jsou zásadní pro stanovení diagnózy

  • Zhodnocení periferní krevního obrazu a aspirátu kostní dřeně nebo histopatologické zhodnocení vzorku kostní dřeně či lymfatické uzliny.
  • Vyšetření krve průtokovou cytometrií je adekvátní pro diagnózu CLL/SLL – biopsie tedy obecně není vyžadovaná.
    • Pro stanovení diagnózy CLL je nezbytná přítomnost monoklonálních B lymfocytů ≥ 5 × 109/l v periferní krvi.
    • Klonalita B buněk by měla být potvrzena průtokovou cytometrií.
    • Adekvátní imunofenotypizace pro stanovení diagnózy průtokovou cytometrií s použitím buněčných povrchových markerů zahrnuje: kappa/lambda, CD19, CD20, CD5, CD23, CD10, CD200. Pokud se průtoková cytometrie používá ke stanovení diagnózy, je potřeba zahrnout také cytospin pro cyklin D1 nebo fluorescenční in situ hybridizaci (FISH) pro t(11;14), t(11q;v).
    • Pro SLL je zásadní přítomnost lymfadenopatie a/nebo splenomegalie s monoklonální B lymfocytózou ≤ 5 × 109/l v periferní krvi.
    • Diagnóza SLL by měla být potvrzena histopatologickým vyšetřením bioptované lymfatické uzliny.
  • Pokud diagnóza není stanovena pomocí průtokové cytometrie, je nezbytné provést biopsii lymfatické uzliny. Aspirace kostní dřeně s biopsií je důležitá, je-li jiný materiál nevýtěžný. Aspirační biopsie tenkou jehlou (FNAB) není doporučena.
    • Adekvátní imunofenotypizace stanovená pomocí imunohistochemie využívá: CD3, CD5, CD10, CD20, CD23, cyklin D1, LEF1 a SOX11.
  • Absolutní monoklonální B-lymfocytární počet.

Vyšetření, jež jsou informativní pro prognózu a/nebo stanovení léčby

  • FISH k detekci +12; del(11q); del(13q); del(17p).
  • Sekvenace TP53.
  • Karyotyp z CpG stimulované metafáze pro stanovení komplexního karyotypu (CK).
  • Molekulární analýza k detekci mutačního stavu IGHV (variabilních oblastí genu pro imunoglobulinové těžké řetězce).

U monoklonální B-buněčné lymfocytózy (MBL) s absolutním počtem B lymfocytů < 5 × 109/l a všemi lymfatickými uzlinami do velikosti 1,5 cm, bez přítomnosti anémie, trombocytopenie, organomegalie a bez B symptomů je možné pacienta pouze sledovat.

Reklama

Souhrn dalších doporučených vyšetření v případě diagnózy CLL/SLL

Základní vyšetření

  • Anamnéza a fyzikální vyšetření zahrnující změření zvětšených lymfatických uzlin, jater a sleziny.
  • Výkonnostní stav.
  • B symptom.
  • Stanovení krevního obrazu s diferenciálním rozpočtem.
  • Kompletní biochemické vyšetření zahrnující také laktátdehydrogenázu (LDH).

Smysluplná vyšetření dle okolností

  • Kvantitativní stanovení imunoglobulinů.
  • Stanovení počtu retikulocytů, haptoglobin, přímý antiglobulinový test (Coombs).
  • CT vyšetření hrudníku/břicha/pánve s kontrastem, pokud je klinicky indikované.
  • Beta-2-mikroglobulin.
  • Kyselina močová.
  • Aspirace a biopsie kostní dřeně z jednoho místa.
  • Stanovení sérologie hepatitidy B a C.
  • ECHO srdce, pokud je indikován režim s antracykliny.
  • Test na těhotenství u žen ve fertilním věku.
  • Diskuse o možnostech zachování fertility.
  • PET/CT vyšetření ke stanovení vhodné biopsie uzliny, pokud je podezření na histologickou transformaci.

Shrnutí a závěr

Diagnóza CLL vyžaduje přítomnost nejméně 5 × 109/l monoklonálních B lymfocytů v periferní krvi, klonalita lymfocytů by měla být potvrzena průtokovou cytometrií.

Při SLL je přítomná lymfadenopatie nebo splenomegalie s hladinou B lymfocytů v periferní krvi < 5 × 109/l. Diagnóza SLL by ideálně měla být potvrzena biopsií mízní uzliny.

Další vyšetření po stanovení diagnózy jsou obdobná jako v případě ostatních lymfoidních novotvarů.

(eza)

Zdroj: Wierda W. G., Brown J., Abramson J. S. et al. NCCN guidelines: Chronic lymphocytic leukemia/small lymphocytic lymphoma. Version 1.2023. National Comprehensive Cancer Network, 2022 Aug 30. Dostupné na: www.nccn.org/professionals/physician_gls/pdf/cll.pdf

Tagy:

Hematologie a transfuzní lékařství

Partner

AbbVie

Populární články

Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025
Dezorientace, zmatenost, halucinace, odtržení od reality - delirium je náhlý a závažný stav, který přináší mnoho rizik. U již hospitalizovaných pacientů však často zůstává neodhalen. To může změnit model umělé inteligence vyvinutý vědci z Icahn School of Medicine na Mount Sinai.
Z medicíny
AUDIO: Cílená léčba CLL má výrazně nižší rizika a prodlužuje pacientům život

AUDIO: Cílená léčba CLL má výrazně nižší rizika a prodlužuje pacientům život

1. září 2025
1. září 2025
1. září neznamená jen začátek nového školního roku, ale je to také Světový den chronické lymfocytární leukémie (CLL). Toto onemocnění je v Česku nejčastější formou leukémie dospělých, na 100 000 obyvatel připadá přibližně 50 pacientů. Díky moderní cílené léčbě se dnes již naštěstí dožívají věku běžné populace.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
AUDIO: Jak na léčbu atopické dermatitidy

AUDIO: Jak na léčbu atopické dermatitidy

11. června 2025
11. června 2025
Léto klade na pokožku vysoké nároky a pro osoby s atopickým ekzémem to platí dvojnásob. Jejich kůže je totiž trvale suchá, citlivá a náchylná k podráždění. Má narušenou ochrannou kožní bariéru, což vede k vyššímu riziku zánětu, které se násobí právě v letním období. Pacientům mohou pomoci samozřejmě dermatologové, ale také alergologové nebo praktičtí lékaři. Jak?
Z medicíny
Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

19. června 2025
19. června 2025
V dnešním vydání „jednohubek“ se dozvíte, jestli taurin pomáhá proti stárnutí i jak se dá dýchání využít pro identifikaci osob. Zabrousíme také do oblastí, které se ještě nedávno jevily jako sci-fi: Čínským biologům se podařilo vypěstovat hybridní prasečí embrya s částečně lidským srdcem. A zapomenout můžete na robotický hlas Stephena Hawkinga, s novou generací mozkových implantátů totiž pacienti s ALS mohou dokonce i zpívat.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Hlasujte o Nejlepší nemocnici i Zdravotní pojišťovnu roku 2026

Hlasujte o Nejlepší nemocnici i Zdravotní pojišťovnu roku 2026

8. června 2026
8. června 2026
Z medicíny
Cystein – aminokyselina, která pomáhá uzdravovat tenké střevo

Cystein – aminokyselina, která pomáhá uzdravovat tenké střevo

8. června 2026
8. června 2026
Konzumace potravin bohatých na cystein by mohla pomáhat s obnovou tenkého střeva v případě, že dojde k jeho poškození. Zvláště pak po léčbě nádorů, která mnohdy není bez následků.
Z medicíny
Inzulin glargin v kontextu současné farmakoterapie diabetu mellitu 2. typu

Inzulin glargin v kontextu současné farmakoterapie diabetu mellitu 2. typu

5. června 2026
5. června 2026
Bazální inzulinová analoga mají v terapii diabetu mellitu 2. typu (DM2) stále nezastupitelnou roli a jsou indikována při nedostatečné kompenzaci stavu perorálními antidiabetiky (PAD). V multicentrické prospektivní observační studii BIGGER (Biosimilar Insulin GlarGin czEch Real-life non-interventional study) byla potvrzena účinnost biosimilárního inzulinu glarginu (Semglee) a jeho dobrý bezpečnostní profil.
Z medicíny
Co může zlepšit kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku?

Co může zlepšit kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku?

5. června 2026
5. června 2026
Jaký vliv na kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku má přidání chemoterapie (CHT) k radioterapii (RT) v adjuvanci? Autoři prospektivní randomizované studie fáze III GOG-0263 hledali odpověď na tuto otázku vedle porovnání vlivu obou léčebných postupů na přežití bez relapsu. Výsledky potvrzují význam dodatečné podpůrné péče v době léčby, ale i během zotavování po ní.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/19

„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/19

4. června 2026
4. června 2026
Další výběr stručných aktualit z klinického výzkumu tentokrát upozorňuje na nové poznatky k interakcím látek ze skupiny GLP‑1RA s některými běžně užívanými perorálními léčivy, na čerstvá data k nové slibné molekule s potenciálem účinnosti (nejen) u pokročilého karcinomu pankreatu, ale i na souvislost psychiatrických onemocnění se zvýšeným onkologickým rizikem, respektive na nový konsenzus zpřesňující definici a dimenze duševního zdraví.
Z medicíny
Bakteriofágová terapie – stará zbraň proti novému problému

Bakteriofágová terapie – stará zbraň proti novému problému

3. června 2026
3. června 2026
Antibiotická rezistence je akutní globální hrozbou. Světová zdravotnická organizace (WHO) varuje, že rezistentní infekce způsobují ročně statisíce úmrtí a vývoj nových antibiotik zaostává. Do hledáčku výzkumu se proto vrací bakteriofágy – viry napadající bakterie. Jejich schopnost cíleně ničit patogenní kmeny, včetně těch rezistentních k antibiotikům, podporují i data z nedávných klinických studií.
Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025

AUDIO: Cílená léčba CLL má výrazně nižší rizika a prodlužuje pacientům život

1. září 2025
1. září 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
AUDIO: Jak na léčbu atopické dermatitidy

AUDIO: Jak na léčbu atopické dermatitidy

11. června 2025
11. června 2025

Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

19. června 2025
19. června 2025

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025
Z medicíny
Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

8. července 2025
8. července 2025

Může mít golfové hřiště vliv na vznik Parkinsonovy choroby?

14. července 2025
14. července 2025

S MUDr. Janem Rosou o problematice osteoporózy u revmatologických pacientů: Kdy začít s osteoanaboliky a jak minimalizovat selhání léčby?

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025
Z medicíny
Romosozumab zlepšuje kostní mikroarchitekturu u postmenopauzálních žen s osteoporózou

Romosozumab zlepšuje kostní mikroarchitekturu u postmenopauzálních žen s osteoporózou

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025

Proč lidé užívající GLP-1RA hubnou různě? Prošetřen byl gen NBEA

Téma: Farmakologie13. srpna 2025
Téma: Farmakologie13. srpna 2025
Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025
Z medicíny
AUDIO: Jak na léčbu atopické dermatitidy

AUDIO: Jak na léčbu atopické dermatitidy

11. června 2025
11. června 2025
Z medicíny
Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

8. července 2025
8. července 2025
Z medicíny
Romosozumab zlepšuje kostní mikroarchitekturu u postmenopauzálních žen s osteoporózou

Romosozumab zlepšuje kostní mikroarchitekturu u postmenopauzálních žen s osteoporózou

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025

AUDIO: Cílená léčba CLL má výrazně nižší rizika a prodlužuje pacientům život

1. září 2025
1. září 2025

Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

19. června 2025
19. června 2025

Může mít golfové hřiště vliv na vznik Parkinsonovy choroby?

14. července 2025
14. července 2025

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

S MUDr. Janem Rosou o problematice osteoporózy u revmatologických pacientů: Kdy začít s osteoanaboliky a jak minimalizovat selhání léčby?

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025

Proč lidé užívající GLP-1RA hubnou různě? Prošetřen byl gen NBEA

Téma: Farmakologie13. srpna 2025
Téma: Farmakologie13. srpna 2025