Infekce HIV: Co je nového v prevenci a léčbě?
Autoři:
Prakash R. Ganesh 1; Lisa C. Navracruz 2
Působiště autorů:
Center for Community Health Integration at Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland, Ohio Neighborhood Family Practice in Cleveland
1; Center for Medical Education at Case Western Reserve University School of Medicine in Cleveland Neighborhood Family Practice in Cleveland
2
Vyšlo v časopise:
Svět praktické medicíny, 8, 2026, č. 3, s. 28-40
Kategorie:
Medicína ve světě: Překladový článek s komentářem
Souhrn
HIV nadále představuje významný problém veřejného zdraví, a to navzdory vysoce účinným možnostem prevence a léčby. Screening infekce HIV se doporučuje u osob ve věku 15 až 65 let. Statusově neutrální přístup k péči zahrnuje preexpoziční profylaxi u pacientů bez infekce HIV a antiretrovirovou léčbu u pacientů s HIV. Mezi možnosti preexpoziční profylaxe schválené americkým Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv patří perorální i injekční přípravky, které při důsledném užívání snižují riziko získání infekce HIV o 99 %. Zahájení antiretrovirové léčby v den stanovení diagnózy je standardem péče o pacienty s nově diagnostikovanou infekcí HIV. U dosud neléčených pacientů se upřednostňují režimy založené na inhibitorech transferu řetězce virové integrázy (INSTI). Některé klíčové klinické otázky v primární péči vyžadují u pacientů s HIV upravený přístup. Všem pacientům s infekcí HIV ve věku 40 až 75 let, jejichž desetileté riziko aterosklerotického kardiovaskulárního onemocnění činí 5 % až méně než 20 %, by měl být předepsán statin střední intenzity. Pacienti s rizikem 20 % nebo vyšším by měli dostávat statin vysoké intenzity. Kromě standardních očkování odpovídajících věku by měli dospělí s HIV podstoupit očkování proti hepatitidě A a B, pokud nejsou imunní, dále proti meningokokovým a pneumokokovým infekcím a proti herpes zoster. Screening nádorových onemocnění u pacientů s HIV zahrnuje celoživotní screening karcinomu děložního hrdla. Screening karcinomu anu by měl být zahájen ve věku 35 let u mužů majících sex s muži a u transgender žen a ve věku 45 let u všech ostatních pacientů. Praktičtí lékaři mají jedinečnou možnost poskytovat komplexní péči, která zohledňuje jak specifické potřeby související s HIV, tak celkovou primární péči zaměřenou na člověka.
Navzdory významnému pokroku v prevenci a léčbě žije ve Spojených státech s infekcí HIV přibližně 1,2 milionu lidí a každoročně je zaznamenáno téměř 32 000 nových případů infekce.1 Mezi nepřiměřeně zasažené skupiny patří muži mající sex s muži (MSM), příslušníci rasových menšin, transgender osoby a lidé užívající drogy injekčně. Praktičtí lékaři mohou poskytovat komplexní péči propojením intervencí specifických pro HIV s primární péčí. Tento přehled nabízí pracovníkům v primární péči doporučení založená na důkazech pro poskytování komplexní péče v souvislosti s HIV, včetně aktualizovaných screeningových postupů, rozšířených možností prevence a léčby a doporučení pro dlouhodobou péči o zdraví.
Statusově neutrální péče
Statusově neutrální přístup k péči (Obr. 1) usiluje o poskytování komplexních a vzájemně propojených preventivních a léčebných služeb všem pacientům bez ohledu na jejich HIV status.2–4 Cílem tohoto přístupu je normalizovat testování na HIV, odstranit nebo omezit stigmatizaci a zajistit, aby měli všichni pacienti přístup k péči a podpoře. To zahrnuje zapojení pacientů do péče a jejich dlouhodobé udržení v ní, například prostřednictvím antiretrovirové terapie (ART), která u osob s HIV pomáhá udržovat nedetekovatelnou virovou nálož, a preexpoziční profylaxe (PrEP) u osob bez infekce HIV. Mezi širší cíle patří snižování počtu nových infekcí, zlepšování zdravotních výsledků, zefektivnění poskytování péče a podpora rovnosti v oblasti zdraví.2
Screening a testování
Současná doporučení pro screening
Identifikace pacientů s HIV je prvním krokem v kontinuu péče o pacienty s HIV. Bylo prokázáno, že screening zlepšuje přežití a kvalitu života a snižuje riziko přenosu. Lidé, kteří se nakazili HIV, ale dosud u nich nebyla infekce diagnostikována, nemohou mít prospěch z antiretrovirové terapie (ART).5
Americká pracovní skupina pro preventivní služby (USPSTF) a Centra pro kontrolu a prevenci nemocí (CDC)
podporují univerzální screening HIV.
USPSTF doporučuje screening u dospívajících a dospělých ve věku 15 až 65 let a také u osob jiných věkových skupin se zvýšeným rizikem.6 Těhotné ženy by měly být vyšetřeny během každého těhotenství, včetně žen, které přicházejí k porodu bez předchozího testování.7
medicínu HIV; HRA = anoskopie s vysokým rozlišením; MSM = muži mající sex s muži; NIH = Národní ústavy zdraví; Pap = Papanicolaouův test; PEP = postexpoziční profylaxe;
PrEP = preexpoziční profylaxe; STI = sexuálně přenosná infekce; USPSTF = Pracovní skupina USA pro preventivní služby
Hodnocení důkazů:
A = konzistentní a kvalitní důkazy zaměřené na výsledky významné pro pacienty;
B = nekonzistentní nebo méně kvalitní důkazy zaměřené na výsledky významné pro pacienty;
C = konsenzus odborníků, důkazy zaměřené na onemocnění, běžná praxe, názor odborníků nebo série případů.
Informace o systému hodnocení důkazů SORT jsou dostupné na adrese https://www.aafp.org/afpsort.
Ženy s vysokým rizikem by měly být ve třetím trimestru znovu testovány, nejlépe před 36. týdnem těhotenství. Patří mezi ně ženy, které užívají drogy injekčně, mají sexuálně přenosnou infekci, více sexuálních partnerů nebo nového sexuálního partnera, partnera s HIV, dále ženy, kterým je poskytována péče v prostředí s vysokou prevalencí HIV, ženy ve výkonu trestu odnětí svobody nebo ženy s příznaky akutní infekce HIV.6–8
USPSTF dospěla k závěru, že pro stanovení optimálních intervalů opakovaného screeningu nejsou k dispozici dostatečné důkazy. Opakované testování však může být přínosné u osob se zvýšeným rizikem získání infekce HIV a u osob v prostředí s vysokou prevalencí.6,7 CDC doporučuje častější screening, každé 3 nebo 6 měsíců, u mužů majících sex s muži se zvýšeným rizikem, u osob užívajících PrEP a u osob užívajících doxycyklinovou postexpoziční profylaxi (doxyPEP) proti bakteriálním sexuálně přenosným infekcím.9–11
Pokroky v testování
Při úvodním vyšetření HIV se používají imunologické testy čtvrté generace na antigen a protilátky, které detekují antigen p24 HIV-1 a protilátky proti HIV-1 a HIV-2. Tyto testy mohou odhalit infekci HIV již 15 až 17 dnů po expozici.12–16
Pokud má pacient příznaky virového onemocnění a v anamnéze expozici vzbuzující podezření na akutní infekci HIV, může test amplifikace nukleových kyselin odhalit RNA HIV již během imunologického okna.16 Praktičtí lékaři mohou diagnostikovat akutní infekci HIV, jejíž projevy se podobají infekční mononukleóze, zahrnují celkové virové příznaky a někdy také vyrážku na trupu. Příznaky obvykle ustoupí přibližně do 14 dnů. Včasná léčba snižuje množství virových rezervoárů, zachovává imunitní funkce a zlepšuje výsledky léčby. K odhalení časné nebo akutní infekce HIV by se měly používat testy čtvrté generace a stanovení virové nálože HIV RNA.14
Vyšetření v místě péče (POCT) a samotestování mohou screening usnadnit, většinou však detekují pouze protilátky, a proto nemusejí zachytit časnou infekci. Pozitivní výsledky těchto testů je nutné potvrdit laboratorním vyšetřením, zejména při podezření na akutní infekci.14–16
Doporučení CDC uvádějí, že vyšetření HIV RNA by mělo být provedeno u pacientů užívajících injekční PrEP a před zahájením PrEP u osob s nedávnou expozicí HIV nebo s příznaky svědčícími pro akutní infekci.17
Průlomové infekce HIV při užívání PrEP jsou často spojeny s atypickými laboratorními výsledky v důsledku působení antiretrovirových léčiv. Může se jednat o opožděnou tvorbu protilátek, nejednoznačné výsledky diferenciačních testů a nízkou nebo nedetekovatelnou virovou nálož navzdory probíhající infekci.18 V těchto situacích může být užitečným zdrojem National Clinician Consultation Center. Tento a další zdroje týkající se HIV určené praktickým lékařům shrnuje tabulka 1.19
Aktualizovaná doporučení pro prevenci
Dosažení a dlouhodobé udržení virové suprese u pacientů s HIV zlepšuje jejich zdravotní stav a zároveň eliminuje riziko sexuálního přenosu infekce. Tento princip se označuje jako nedetekovatelný = nepřenosný (U = U; Undetectable = Untransmittable).20 Řada studií opakovaně prokázala, že pacienti s trvalou virovou supresí po dobu alespoň 6 měsíců, vysokou adherencí k léčbě a pravidelným zapojením do péče nepřenesli HIV na své sexuální partnery.21–23
Preexpoziční profylaxe (PrEP) zabraňuje sexuálnímu přenosu tím, že zajišťuje ochranné koncentrace antiretrovirových léčiv v tkáních náchylných k infekci. V jejím využívání však existují značné rozdíly mezi jednotlivými demografickými skupinami.24 Příslušníci rasových menšin tvoří většinu nových případů HIV, avšak PrEP užívají méně často.
Mezi rozsahem zátěže infekcí HIV a využíváním PrEP existují v různých demografických skupinách výrazné nerovnosti. Černošské ženy jsou postiženy nepřiměřeně často: představují 19 % nových diagnóz, ale pouze 7,4 % uživatelů PrEP. Muži ve věku 20 až 29 let mají ze všech demografických skupin nejvyšší incidenci infekce HIV, míra využívání PrEP u nich však patří k nejnižším. Jde tak o jeden z nejvýraznějších rozdílů mezi rizikem infekce HIV a využíváním preventivních opatření.25 Studie z roku 2024 zjistila, že u pacientů s nově diagnostikovanou infekcí HIV byly často promarněny předchozí příležitosti k prevenci.26
Preexpoziční profylaxe
Doporučení CDC a USPSTF uvádějí, že informace o PrEP by měly být poskytovány všem sexuálně aktivním dospívajícím a dospělým a že PrEP by měla být předepisována osobám se zvýšeným rizikem získání infekce HIV.17,27
Lékaři by měli důkladně zjišťovat sexuální anamnézu pacienta, včetně typů sexuálních praktik, genderu sexuálních partnerů, možné expozice HIV a nedávno prodělaných bakteriálních sexuálně přenosných infekcí.5,17 Důležité je, že samotná žádost pacienta o PrEP představuje oprávněnou indikaci k jejímu předepsání bez ohledu na informace uvedené v sexuální anamnéze. PrEP je rovněž indikována u osob užívajících drogy injekčně, které mají partnera s HIV nebo sdílejí injekční vybavení (Obr. 2).17,28
Mezi možnosti PrEP schválené americkým Úřadem pro kontrolu potravin a léčiv patří: perorální tenofovir-disoproxil-fumarát/emtricitabin, perorální tenofovir-alafenamid/emtricitabin (Descovy), dlouhodobě působící injekční cabotegravir (Apretude), dlouhodobě působící injekční lenakapavir (Yeztugo).28
Tyto režimy shrnuje tabulka 2.29,30 Doporučení CDC uvádějí, že před zahájením této léčby je třeba provést komplexní laboratorní vyšetření.17 Doporučená vyšetření jsou uvedena v tabulce 3.28
Informace podle referencí 29 a 30.
Informace podle reference 28.
Postexpoziční profylaxe
Postexpoziční profylaxe (PEP) může být neprofesionální, například po sexuální expozici, poranění jehlou v běžném prostředí nebo jiné expozici, nebo profesionální, například po poranění injekční jehlou během chirurgického výkonu. Doporučení CDC uvádějí neprofesionální PEP po expozici s významným rizikem u zdrojové osoby s HIV, která nemá potlačenou virovou nálož nebo jejíž virová nálož není známa. První dávka by měla být podána do 72 hodin, ideálně do 24 hodin, a léčba má trvat 28 dní.31
Aktualizovaná doporučení CDC z roku 2025 doplňují novější antiretrovirová léčiva a zabývají se také testováním pacientů, kteří dříve užívali dlouhodobě působící injekční antiretrovirové přípravky. Doporučení pro vyšetření po sexuálním napadení byla rovněž sladěna s aktuálními doporučeními CDC pro sexuálně přenosné infekce.31
Mezi preferované režimy PEP patří biktegravir/emtricitabin/tenofovir-alafenamid (Biktarvy) nebo dolutegravir (Tivicay) v kombinaci buď s tenofovir-alafenamidem, nebo tenofovir-
disoproxil-fumarátem a dále buď s emtricitabinem, nebo lamivudinem. Kontrolní návštěvy by měly proběhnout za 24 hodin, za 4 až 6 týdnů a za 12 týdnů po expozici. Pro dlouhodobé snížení rizika by měla být zvážena PrEP a ve vhodných případech také vytvoření plánu přechodu z neprofesionální PEP na PrEP.31
Prevence bakteriálních sexuálně přenosných infekcí
U mužů majících sex s muži a transgender žen, kteří v uplynulých 12 měsících prodělali bakteriální sexuálně přenosnou infekci, tedy chlamydiovou infekci, kapavku nebo syfilis, se doporučuje informovat o doxyPEP a nabídnout ji v rámci sdíleného rozhodování.11 Tato postexpoziční profylaxe spočívá v užití 200 mg doxycyklinu po análním nebo orálním sexu bez použití kondomu. DoxyPEP by měla být diskutována také s muži majícími sex s muži a transgender ženami, kteří v poslední době bakteriální sexuálně přenosnou infekci neprodělali, ale jsou vystaveni vysokému riziku nákazy.11,32
Bylo prokázáno, že doxyPEP snižuje výskyt bakteriálních sexuálně přenosných infekcí o 66 % u mužů majících sex s muži a transgender žen s nedávno prodělanou bakteriální sexuálně přenosnou infekcí, pokud je podána do 72 hodin po nechráněném pohlavním styku.32
Studie doxyPEP u cisgender žen neprokázala ochranný účinek, pravděpodobně v důsledku nízké adherence. Farmakokinetické modelování však naznačuje, že by měla být účinná i při vaginální expozici, a proto ji lze v jednotlivých případech zvážit individuálně.33
Antiretrovirová terapie
Antiretrovirová terapie (ART) se doporučuje všem pacientům s diagnostikovanou infekcí HIV. Měla by být zahájena co nejdříve, ideálně v den stanovení diagnózy nebo do 7 dnů, pokud je pacient připraven léčbu zahájit a není podezření na oportunní infekci.29,34
Výběr počátečního antiretrovirového režimu se zjednodušil díky vývoji kombinovaných režimů v jedné tabletě s malým počtem lékových interakcí. Při volbě prvního léčebného režimu je třeba zohlednit přidružená onemocnění pacienta, úhradu léčby ze zdravotního pojištění a předchozí užívání PrEP proti HIV.35
Jako preferovaná léčba první volby se doporučují režimy založené na inhibitorech transferu řetězce virové integrázy (INSTI), které obsahují biktegravir nebo dolutegravir. Tyto režimy jsou spojeny s vyšší mírou virové suprese, dobrou snášenlivostí, minimální toxicitou, malým počtem lékových interakcí, vysokou genetickou bariérou vzniku rezistence a nižší zátěží počtem tablet.29
Rozšíření možností léčby jednou tabletou umožňuje přizpůsobit farmakoterapii individuálním charakteristikám pacienta, včetně přidružených onemocnění, funkce orgánů a předchozí léčby, a zároveň může zlepšit adherenci k léčbě.
Předchozí expozice dlouhodobě působícímu injekčnímu cabotegraviru
U pacientů, kteří byli dříve léčeni dlouhodobě působícím injekčním cabotegravirem, doporučují postupy komplexní genotypové vyšetření lékové rezistence HIV, včetně analýzy rezistence k inhibitorům integrázy. Dále se doporučuje zahájit empirickou léčbu režimem obsahujícím potencovaný darunavir. Dlouhý biologický poločas injekčního cabotegraviru může vést ke vzniku rezistence na léčbu. Pokud vstupní genotypové vyšetření integrázy potvrdí nepřítomnost rezistence k inhibitorům integrázy, lze léčebný režim upravit tak, aby obsahoval biktegravir nebo dolutegravir.35
Těhotenství
Dolutegravir je preferovaným léčivem u žen s infekcí HIV, které mohou otěhotnět.37, 38 Doporučení pro léčbu HIV v perinatálním období uvádějí dolutegravir nebo biktegravir v kombinaci se dvěma nukleosidovými inhibitory reverzní transkriptázy.37–39
Oportunní infekce
Při léčbě oportunních infekcí v době zahájení ART je nutné pečlivě posoudit možné lékové interakce. To platí zejména při léčbě tuberkulózy. Může být nutné upravit dávkování nebo změnit režim léčby HIV. U pacientů s většinou oportunních infekcí se doporučuje zahájit ART do dvou týdnů. Výjimku představují pacienti s tuberkulózou nebo kryptokokovou meningitidou, u nichž může být nutná další léčba a pečlivější sledování.21
Laboratorní vyšetření
Laboratorní vyšetření jsou zásadní při stanovení diagnózy i při zahájení antiretrovirové terapie (ART). Umožňují posoudit případné koinfekce, například infekci virem hepatitidy B nebo C či tuberkulózu, a přítomnost sexuálně přenosných infekcí. Současně slouží ke zhodnocení míry poruchy imunity a celkového zdravotního stavu pacienta, včetně hladin lipidů, těhotenství a funkce jater a ledvin. V průběhu ART je třeba sledovat počet CD4+ lymfocytů a hladinu HIV RNA, aby bylo možné ověřit, zda jsou dosahovány cíle léčby. Tabulka 4 shrnuje laboratorní monitorování pacientů s infekcí HIV. Pacienti s infekcí HIV by měli také podstoupit screening duševního zdraví a poruch spojených s užíváním návykových látek, screening sexuálně přenosných infekcí podle individuálního rizika, onkologický screening a další preventivní opatření (Tab. 5).21,40
* K primární profylaxi oportunních infekcí, například pneumocystové pneumonie nebo toxoplazmové encefalitidy, je u dospívajících a dospělých s HIV lékem první volby trimetoprim/
sulfametoxazol.
Zdroje: Gandhi RT, Landovitz RJ, Sax PE, et al. Antiretroviral drugs for treatment and prevention of HIV in adults: 2024 recommendations of the International Antiviral Society–USA Panel. JAMA.
2025;333(7):609–628. Goldschmidt R, Chu C. HIV infection in adults: initial management. Am Fam Physician 2021;103(7):407–416.
Informace podle referencí 21 a 40.
Specifika primární péče
Některé klíčové otázky primární péče vyžadují u pacientů s infekcí HIV upravený přístup.
Nárůst tělesné hmotnosti a kardiometabolické riziko
Přirozený průběh léčené infekce HIV zahrnuje nárůst tělesné hmotnosti, který je třeba pravidelně sledovat.29 Pacienti s infekcí HIV mají zvýšené kardiometabolické riziko v důsledku častějšího výskytu ovlivnitelných kardiovaskulárních rizikových faktorů, například kouření a nadváhy, a také v souvislosti s užíváním léčiv, která mohou vést k nárůstu tělesné hmotnosti.21
Studie REPRIEVE prokázala, že statiny střední intenzity snížily výskyt závažných nežádoucích kardiovaskulárních příhod o 35 % u pacientů s dobře kontrolovanou infekcí HIV a nízkým až středním rizikem aterosklerotického kardiovaskulárního onemocnění, tedy s desetiletým rizikem nižším než 15 % a hladinou LDL-cholesterolu pod prahovou hodnotou odpovídající danému riziku.41 Statiny mohou zmírňovat přetrvávající chronický zánět, který se objevuje navzdory virové supresi a normálnímu počtu CD4+ lymfocytů. Pacientům s infekcí HIV ve věku 40 až 75 let, jejichž desetileté riziko aterosklerotického kardiovaskulárního onemocnění činí 5 až méně než 20 %, by měl být předepsán statin střední intenzity. Mezi doporučené možnosti patří pitavastatin v dávce 4 mg denně, atorvastatin 20 mg denně nebo rosuvastatin 10 mg denně. Pacienti s desetiletým rizikem aterosklerotického kardiovaskulárního onemocnění 20 % a vyšším by měli užívat statin vysoké intenzity.41,42
Očkování
Dospělí s infekcí HIV by měli podstoupit standardní očkování odpovídající jejich věku a navíc očkování proti hepatitidě A a B, pokud u nich není prokázána imunita, proti meningokokovým a pneumokokovým infekcím a proti herpes zoster. Podání živých atenuovaných vakcín by mělo být odloženo, dokud počet CD4+ lymfocytů nezůstane po dobu několika měsíců na hodnotě 200 buněk/μl (0,20 × 10⁹/l) nebo vyšší.43 Přehled uvádí tabulka 6.43–45
* Mezi rizikové osoby patří lidé s prokázanou expozicí mpox, muži mající sex s muži, kteří měli v posledních 6 měsících více než jednoho sexuálního partnera nebo sexuálně přenosnou infekci,
a osoby, které měly pohlavní styk v komerčním sexuálním zařízení nebo během obdobné akce.
Informace podle referencí 43–45.
Onkologický screening
U osob žijících s HIV je výskyt nádorových onemocnění vyšší než u osob bez infekce HIV. Doporučení pro screening karcinomu prsu, kolorektálního karcinomu, karcinomu plic a prostaty jsou u pacientů s infekcí HIV stejná jako v běžné populaci.21
Doporučení pro screening karcinomu děložního hrdla se u pacientek s infekcí HIV liší ve dvou významných bodech. Maximální interval mezi negativní onkologickou cytologií děložního hrdla po negativním testu na lidský papilomavirus nesmí být delší než tři roky, zatímco v běžné populaci činí pět let. Screening by navíc neměl být ukončen po dosažení věku 65 let.21,46
Výskyt karcinomu anu je u osob s infekcí HIV vyšší než v běžné populaci. U mužů majících sex s muži a současně žijících s HIV je jeho incidence 55krát vyšší.40 Screening karcinomu anu by měl být prováděn u všech pacientů s infekcí HIV, přičemž způsob a interval screeningu se upravují podle věku, rizikových faktorů a dostupnosti navazujících vyšetření.46
Screening pomocí anální cytologie by měl být prováděn tehdy, jsou-li dostupné místní možnosti odeslat pacienty s pozitivním výsledkem k anoskopii s vysokým rozlišením a k léčbě. Muži mající sex s muži a transgender ženy s infekcí HIV by měli být vyšetřováni od 35 let a všichni ostatní pacienti s infekcí HIV od 45 let. U mužů majících sex s muži a transgender žen od 35 let je anální cytologický screening preferován, pokud je dostupné odeslání k anoskopii s vysokým rozlišením. Cytologické vyšetření by mělo být doplněno testováním a typizací lidského papilomaviru. Při normálním výsledku se doporučuje screening opakovat každoročně. Pokud nejsou dostupné možnosti odeslání k navazujícímu vyšetření a léčbě, případně u pacientů mimo uvedené věkové skupiny se zvýšeným rizikem, je třeba každoročně provést zhodnocení příznaků a vyšetření per rectum zaměřené na přítomnost hmatných útvarů.14,46
Testování na sexuálně přenosné infekce
Testování na sexuálně přenosné infekce by mělo být prováděno jednou ročně, u pacientů s více sexuálními partnery nebo s anonymními sexuálními kontakty i častěji. Vyšetření na kapavku a chlamydiové infekce by mělo zahrnovat všechna místa sexuální expozice, například močové cesty, hltan a konečník. Krevní testy by měly zahrnovat vyšetření na syfilis, hepatitidu B u osob bez prokázané imunity a hepatitidu C. Je třeba postupovat podle doporučení CDC pro léčbu a opakované testování, aby se omezilo šíření infekcí v populaci a vznik antibiotické rezistence.14
Všech pacientů je třeba se ptát na jejich reprodukční plány bez ohledu na jejich reprodukční potenciál. U pacientek, které mohou otěhotnět, je cílem péče optimalizovat jejich zdravotní stav prostřednictvím potlačení virové nálože a vyhnout se při léčbě přidružených onemocnění používání teratogenních léčiv.
Zdroje dat: V databázi PubMed bylo prostřednictvím nástroje Clinical Queries provedeno vyhledávání s použitím klíčových slov AIDS, HIV, primární péče, screening a testování HIV, prevence HIV, léčba HIV a doporučené postupy. Databáze Essential Evidence Plus byla rovněž prohledána s použitím klíčových slov AIDS, HIV a infekce HIV. Vyhledávání zahrnovalo metaanalýzy, randomizované kontrolované studie, klinické studie, doporučené postupy a přehledové články. Byla také provedena cílená vyhledávání na hlavních webových stránkách s doporučenými postupy, včetně https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines, https://www.cdc.gov/mmwr a https://www.aafp.org/journals/afp. Termíny vyhledávání: září 2024, duben až červen 2025 a únor 2026.
Prakash R. Ganesh, MD, MPH, je odborným asistentem v Centru pro integraci komunitního zdraví na Lékařské fakultě Case Western Reserve University v Clevelandu ve státě Ohio. Působí v zařízení Neighborhood Family Practice v Clevelandu.
Lisa C. Navracruz, MD, je odbornou asistentkou v Centru pro lékařské vzdělávání na Lékařské fakultě Case Western Reserve University v Clevelandu. Působí v zařízení Neighborhood Family Practice v Clevelandu.
Prohlášení autorů: Autoři nemají žádné relevantní finanční vztahy. Korespondenci zasílejte Prakashovi R. Ganeshovi, MD, MPH, na adresu prakash.ganesh@case.edu.
Článek v původním znění:
Am Fam Physician 2026;113(5):479–492.
Překlad: Jindra Moravcová.
Publikováno se souhlasem AAFP.
Zdroje
1. HIV.gov. US statistics. Updated February 12, 2026. Accessed February 19, 2026. https://www.hiv.gov/hiv-basics/overview/data-and-trends/statistics
2. Centers for Disease Control and Prevention. Issue brief: status neutral HIV care and service delivery eliminating stigma and reducing health disparities. August 19, 2022. Accessed February 19, 2026. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/129024
3. Myers JE, Braunstein SL, Xia Q, et al. Redefining prevention and care: a status-neutral approach to HIV. Open Forum Infect Dis. 2018;5(6):ofy097.
4. The White House. National HIV/AIDS Strategy for the United States 2022–2025. 2021. Accessed January 20, 2026. https://files.hiv.gov/s3fs-public/NHAS-2022-2025.pdf
5. Spach DH. University of Washington Infectious Diseases Education & Assessment Program, National HIV Curriculum. Screening and diagnosis: HIV screening recommendations. 3rd ed. Updated February 2, 2025. Accessed January 12, 2026. https://www.hiv.uw.edu/go/screening-diagnosis/recommendations-testing
6. Owens DK, Davidson KW, Krist AH, et al. Screening for HIV infection: US Preventive Services Task Force recommendation statement. JAMA. 2019;321(23):2326–2336.
7. Branson BM, Handsfield HH, Lampe MA, et al.; Centers for Disease Control and Prevention. Revised recommendations for HIV testing of adults, adolescents, and pregnant women in health-care settings. MMWR Recomm Rep. 2006;55(RR-14):1–17.
8. Committee on Obstetric Practice HIV Expert Work Group. ACOG Committee opinion no. 752: prenatal and perinatal human immunodeficiency virus testing. Obstet Gynecol. 2018;132(3):e138–e142.
9. DiNenno EA, Prejean J, Irwin K, et al. Recommendations for HIV screening of gay, bisexual, and other men who have sex with men—United States, 2017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2017;66(31):830–832.
10. US Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention. Preexposure prophylaxis for the prevention of HIV infection in the United States—2017 update. Clinical practice guideline. March 2018. Accessed January 12, 2026. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/53509
11. Bachmann LH, Barbee LA, Chan P, et al. CDC clinical guidelines on the use of doxycycline postexposure prophylaxis for bacterial sexually transmitted infection prevention, United States, 2024. MMWR Recomm Rep. 2024;73(2):1–8.
12. Miller JM, Binnicker MJ, Campbell S, et al. Guide to utilization of the microbiology laboratory for diagnosis of infectious diseases: 2024 update by the Infectious Diseases Society of America (IDSA) and the American Society for Microbiology (ASM). Clin Infect Dis. Published online March 5, 2024. Accessed May 26, 2025. https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae104/7619499
13. Saag MS. HIV infection—screening, diagnosis, and treatment. N Engl J Med. 2021;384(22):2131–2143.
14. Workowski KA, Bachmann LH, Chan PA, et al. Sexually transmitted infections treatment guidelines, 2021. MMWR Recomm Rep. 2021;70(4):1–187.
15. Branson BM, Owen SM, Wesolowski LG, et al.; Centers for Disease Control and Prevention, Association of Public Health Laboratories. Laboratory testing for the diagnosis of HIV infection: updated recommendations. June 27, 2014. Updated January 1, 2018. Accessed January 20, 2026. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/23447
16. National Center for HIV/AIDS, Viral Hepatitis, and TB Prevention; Division of HIV/AIDS Prevention; Association of Public Health Laboratories. 2018 quick reference guide: recommended laboratory HIV testing algorithm for serum or plasma specimens. June 27, 2014. Updated January 1, 2018. Accessed January 20, 2026. https://stacks.cdc.gov/view/cdc/50872
17. Centers for Disease Control and Prevention, US Public Health Service. Preexposure prophylaxis for the prevention of HIV infection in the United States—2021 update. A clinical practice guideline. Accessed January 12, 2026. https://cdn.ymaws.com/npwh.org/resource/resmgr/cdc_resources/cdc-hiv-prep-guidelines-2021.pdf
18. Landovitz RJ, Donnell D, Clement ME, et al.; HPTN 083 Study Team. Cabotegravir for HIV prevention in cisgender men and transgender women. N Engl J Med. 2021;385(7):595–608.
19. Goldschmidt R, Chu C. HIV infection in adults: initial management. Am Fam Physician. 2021;103(7):407–416.
20. Cohen MS, Chen YQ, McCauley M, et al.; HPTN 052 Study Team. Antiretroviral therapy for the prevention of HIV-1 transmission. N Engl J Med. 2016;375(9):830–839.
21. Horberg M, Thompson M, Agwu A, et al. Primary care guidance for providers who care for persons with human immunodeficiency virus: 2024 update by the HIV Medicine Association of the Infectious Diseases Society of America. Clin Infect Dis. Published online October 12, 2024. Accessed May 29, 2025. https://academic.oup.com/cid/advance-article/doi/10.1093/cid/ciae479/7818967
22. Rodger AJ, Cambiano V, Bruun T, et al.; PARTNER Study Group. Sexual activity without condoms and risk of HIV transmission in serodifferent couples when the HIV-positive partner is using suppressive antiretroviral therapy. JAMA. 2016;316(2):171–181.
23. Bavinton BR, Pinto AN, Phanuphak N, et al.; Opposites Attract Study Group. Viral suppression and HIV transmission in serodiscordant male couples: an international, prospective, observational, cohort study. Lancet HIV. 2018;5(8):e438–e447.
24. Wiser AL. Preexposure prophylaxis for preventing HIV infection: routine practice in primary care. Cleve Clin J Med. 2024;91(6):361–371.
25. Kanny D, Jeffries WL IV, Chapin-Bardales J, et al.; National HIV Behavioral Surveillance Study Group. Racial/ethnic disparities in HIV preexposure prophylaxis among men who have sex with men—23 urban areas, 2017. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2019;68(37):801–806.
26. Lopez MG, Alvarez KS, Harms M, et al. Missed opportunities for HIV prevention in a large county safety net health system. J Am Board Fam Med. 2024;37(2):261–269.
27. Barry MJ, Nicholson WK, Silverstein M, et al.; US Preventive Services
Task Force. Preexposure prophylaxis to prevent acquisition of HIV: US Preventive Services Task Force recommendation statement. JAMA. 2023;330(8):736–745.
28. Spach DH, Kalapila AG. University of Washington Infectious Diseases Education & Assessment Program, National HIV Curriculum. Prevention of HIV: HIV preexposure prophylaxis (PrEP). 3rd ed. Updated July 22, 2025. Accessed January 21, 2026. https://www.hiv.uw.edu/go/prevention/preexposure-prophylaxis-prep/core-concept/all#recommended-regimens-dosing-hiv-prep
29. Gandhi RT, Landovitz RJ, Sax PE, et al. Antiretroviral drugs for treatment and prevention of HIV in adults: 2024 recommendations of the International Antiviral Society–USA Panel. JAMA. 2025;333(7):609–628.
30. Mayer KH, Molina JM, Thompson MA, et al. Emtricitabine and tenofovir alafenamide vs emtricitabine and tenofovir disoproxil fumarate for HIV pre-exposure prophylaxis (DISCOVER): primary results from a randomised, double-blind, multicentre, active-controlled, phase 3, non-inferiority trial. Lancet. 2020;396(10246):239–254.
31. Tanner MR, O’Shea JG, Byrd KM, et al. Antiretroviral postexposure prophylaxis after sexual, injection drug use, or other nonoccupational exposure to HIV—CDC recommendations, United States, 2025. MMWR Recomm Rep. 2025;74(1):1–56.
32. Luetkemeyer AF, Donnell D, Dombrowski JC, et al.; DoxyPEP Study Team. Postexposure doxycycline to prevent bacterial sexually transmitted infections. N Engl J Med. 2023;388(14):1296–1306.
33. Stewart J, Oware K, Donnell D, et al.; dPEP Kenya Study Team. Doxycycline prophylaxis to prevent sexually transmitted infections in women. N Engl J Med. 2023;389(25):2331–2340.
34. HIV.gov, Panel on Antiretroviral Guidelines for Adults and Adolescents. Guidelines for the use of antiretroviral agents in adults and adolescents with HIV. Initiation of antiretroviral therapy. Updated September 25, 2025. Accessed January 12, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-arv/initiation-antiretroviral-therapy
35. HIV.gov, Panel on Antiretroviral Guidelines for Adults and Adolescents. Guidelines for the use of antiretroviral agents in adults and adolescents with HIV. What to start: initial combination antiretroviral regimens for people with HIV. Updated September 12, 2024. Accessed January 20, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-arv/what-start-initial-combination-regimens
36. Spach DH, Wood BR. University of Washington Infectious Diseases Education & Assessment Program, National HIV Curriculum. Antiretroviral therapy: antiretroviral medications and initial therapy. 3rd ed. Updated February 3, 2025. Accessed January 21, 2026. https://www.hiv.uw.edu/go/antiretroviral-therapy/general-information/core-concept/all
37. HIV.gov, Panel on Antiretroviral Guidelines for Adults and Adolescents. Guidelines for the use of antiretroviral agents in adults and adolescents with HIV. Considerations for antiretroviral use in special populations: women with HIV. Updated September 12, 2024. Accessed January 20, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-arv/special-populations-women-hiv
38. HIV.gov, Panel on Treatment of HIV During Pregnancy and Prevention of Perinatal Transmission. Recommendations for the use of antiretroviral drugs during pregnancy and interventions to reduce perinatal HIV transmission in the United States. Table 7. Situation-specific recommendations for use of antiretroviral drugs during pregnancy and when trying to conceive. Accessed January 20, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/perinatal/recommendations-arv-drugs-pregnancy-situation-specific-
-conceive-full
39. HIV.gov, Panel on Treatment of HIV During Pregnancy and Prevention of Perinatal Transmission. Recommendations for the use of antiretroviral drugs during pregnancy and interventions to reduce perinatal HIV transmission in the United States. Table 6. What to start: initial antiretroviral regimens during pregnancy when antiretroviral therapy has never been received. Updated June 12, 2025. Accessed January 20, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/perinatal/recommendations-arv-drugs-pregnancy-
-what-start-art-never-received
40. Budak JZ. University of Washington Infectious Diseases Education & Assessment Program, National HIV Curriculum. Basic HIV primary care: primary care management. 3rd ed. Updated May 23, 2025. Accessed January 20, 2026. https://www.hiv.uw.edu/go/basic-primary-care/primary-care-medical-management/core-concept/all#cancer-screening
41. Grinspoon SK, Fitch KV, Zanni MV, et al.; REPRIEVE Investigators. Pitavastatin to prevent cardiovascular disease in HIV infection. N Engl J Med. 2023;389(8):687–699.
42. HIV.gov, Panel on Antiretroviral Guidelines for Adults and Adolescents. Guidelines for the use of antiretroviral agents in adults and adolescents with HIV. Cardiovascular and metabolic complications in people with HIV. Updated September 25, 2025. Accessed February 25, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/en/guidelines/hiv-clinical-guidelines-adult-and-adolescent-arv/statin-therapy-people-hiv
43. Wodi AP, Issa AN, Moser CA, et al. Advisory Committee on Immunization Practices recommended immunization schedule for adults aged 19 years or older—United States, 2025. MMWR Morb Mortal Wkly Rep. 2025;74(2):30–33.
44. Spach DH. University of Washington Infectious Diseases Education & Assessment Program, National HIV Curriculum. Basic HIV primary care: immunizations in adults. 3rd ed. Updated February 2, 2025. Accessed February 24, 2026. https://www.hiv.uw.edu/go/basic-primary-care/immunizations/core-concept/all
45. Centers for Disease Control and Prevention. Adult immunization schedule by medical condition and other indication (addendum updated August 7, 2025). Updated October 7, 2025. Accessed February 24, 2026. https://www.cdc.gov/vaccines/hcp/imz-schedules/adult-medical-condition.html
46. National Institutes of Health, HIV Medicine Association, Infectious Diseases Society of America, Panel on Guidelines for the Prevention and Treatment of Opportunistic Infections in Adults and Adolescents With HIV. Guidelines for the prevention and treatment of opportunistic infections in adults and adolescents with HIV. Updated July 14, 2025. Accessed January 20, 2026. https://clinicalinfo.hiv.gov/sites/default/files/guidelines/documents/adult-adolescent-oi/guidelines-adult-adolescent-oi.pdf
47. Sherin K, Klekamp BG, Beal J, et al. What is new
Štítky
Praktické lékařství pro děti a dorost Praktické lékařství pro dospěléČlánek vyšel v časopise
Svět praktické medicíny
- Neuromodulace v terapii hyperaktivního močového měchýře – výsledky klinických studií a možnost náboru do studie
- Naděje budí časná diagnostika Parkinsonovy choroby založená na pachu kůže
- Úloha praktického lékaře v péči o inkontinentní pacienty
- VIDEO: Jak zacházet s osobními ochrannými pracovními prostředky (OOPP)
- Inkontinence jako důsledek operačního zákroku na prostatě
-
Všechny články tohoto čísla
- Úvodní slovo
- Klinické dopady semaglutidu – vysoká účinnost léčby přípravkem Wegovy
- Úspěšnou redukcí hmotnosti to nekončí: jak na jo-jo efekt s pomocí orforglipronu?
- Nové registrace EMA (29)
- Využití přípravku Wegovy® v dlouhodobém managementu obezity u pacientky v perimenopauze
- Hubnutí v páru – kazuistika manželů Aleše a Libuše R.
- Funkční dyspepsie a GERD v ordinaci praktického lékaře: diagnostika, komplexní management a pozice cinitapridu v klinické praxi
- ESOXX® ONE – lokální ochrana sliznice jícnu v léčbě refluxních obtíží
- Průvodce světem probiotik pro praktické lékaře – jak se orientovat v kmenech a jejich účincích
- Suplementace železem se zaměřením na sukrosomální železo
- Znalostní test: 2 kredity ČLK
- Geriatrické hodnocení podle principů age-friendly péče
- Komentář k článku Geriatrické hodnocení podle principů age-friendly péče
- Infekce HIV: Co je nového v prevenci a léčbě?
- Komentář k článku Infekce HIV: Co je nového v prevenci a léčbě?
- Ženské urogenitální zdraví 45+: interdisciplinární pohled urologa a gynekologa
- Využití D-manózy v klinické praxi u rekurentních infekcí dolních močových cest
- Rivaroxaban, nebo dabigatran? Umění volby antikoagulancia v ordinaci praktického lékaře
- Šest nejčastějších mýtů o inhibitorech PCSK9: Proč se je v praxi zbytečně bojíme indikovat?
- Profesor Fait „Menopauzu není nutné‚ rozchodit‘…“
- Screening NT-proBNP součástí preventivních prohlídek VPL, zvýšené NT-proBNP u hypertonika: Jak nejvíce ulevit srdci?
- Torasemid: nová možnost kličkové diuretické léčby na českém trhu
- Kosti a cévy v ohrožení při onemocnění ledvin CKD-MBD, bolesti skeletu a praktická orientace v léčbě pro internisty, endokrinology a osteology
- Více pacientů, delší přežití: jak připravit českou onkologii na další dekádu
- „Když pacienta necháme bloudit systémem samotného, často to dopadne špatně.“ Rozhovor s RNDr. Marianem Rybářem, MHA, datovým analytikem Ministerstva zdravotnictví ČR
- Od prvního oslovení k časnému záchytu aneb Screening karcinomu plic v praxi
- Obezita, diabetes 2. typu a nízkostupňový zánět: klinický význam imunometabolického účinku tirzepatidu
- Svět praktické medicíny
- Archiv čísel
- Aktuální číslo
- Informace o časopisu
Nejčtenější v tomto čísle
- Profesor Fait „Menopauzu není nutné‚ rozchodit‘…“
- Geriatrické hodnocení podle principů age-friendly péče
- Úvodní slovo
- Nové registrace EMA (29)
Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova
Mazová zátka a její řešení
nový kurzVšechny kurzy