Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Patofyziologie diabetické retinopatie pod lupou: od hyperglykémie ke změnám na sítnici
    Optogenetika na cestě do klinické praxe
    Hlasujte o Nejlepší nemocnici i Zdravotní pojišťovnu roku 2026
    Cystein – aminokyselina, která pomáhá uzdravovat tenké střevo
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 2/2026 (znalostní test z časopisu)
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
    Denzitometrie v praxi: od kvalitního snímku po správnou interpretaci
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    1
    Forum Diabetologicum
    2026:Číslo 1
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    GM2 gangliosidózy s pozdním nástupem – u kterých pacientů zpozornět?
    MUDr. Jakub Mitro: Praktičtí lékaři by měli být za podíl na realizaci NKP adekvátně ohodnoceni
    Časná kombinovaná hypolipidemická terapie po akutním koronárním syndromu − klíč k dosažení cílových hodnot LDL-C
    Tirzepatid v aktuálních datech: Jakým způsobem zlepšuje kardiometabolické zdraví?

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Hypertrofická kardiomyopatie ve vaší ambulanci... a kdy myslet na referování do centra?
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Praktické zkušenosti s léčbou HCM – od zmírnění symptomů k rozkvětu pacienta
    XXX. hradecké pneumologické dny: Biologická léčba v pneumologii – stojíme na prahu nové éry a systémových změn
    Případy SLE/LN (ne)vhodné pro podání biologické léčby
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czTémaCHOPN
Z medicíny

Doporučení pro diagnostiku a léčbu pacientů se souběhem CHOPN a KV onemocnění − přehledně a v kostce

Téma: CHOPN
15. května 2026
2 min čtení
Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN) a kardiovaskulární onemocnění (KVO) se často vyskytují společně. Mají společné rizikové faktory, podobné příznaky i nález při komplexním vyšetření. To ztěžuje diagnostický proces. Navíc neexistují doporučení pro screening KVO u pacientů s CHOPN. Před 2 lety byla publikována společná doporučení Španělské společnosti plicního lékařství a hrudní chirurgie a Španělské kardiologické společnosti pro optimalizaci péče o nemocné s CHOPN a KVO v rámci mezioborové spolupráce. Přinášíme stručné shrnutí praktických postupů vyplývajících z těchto doporučení.

   
Článek si můžete poslechnout také v audio verzi:

   

Reklama

Jak zachytit KVO u pacientů s CHOPN

Jak identifikovat pacienty

KVO je suspektní u pacientů s vysokým/velmi vysokým kardiovaskulárním rizikem dle tabulek SCORE2 nebo SCORE2-OP (u pacientů starších 70 let), s častými exacerbacemi CHOPN, bolestí v prekordiu, dušností neodpovídající plicním funkcím nebo s palpitacemi.

Reklama

Jaká provést vyšetření

Při podezření na srdeční selhání je v rámci diferenciální diagnostiky potřeba provést EKG, rentgen hrudníku a stanovení hladiny natriuretických peptidů. Ve většině případů je nutná i echokardiografie a pomoci může magnetická rezonance (MRI) srdce nebo kardiopulmonální zátěžové vyšetření.

Při suspektní ischemické chorobě srdeční (ICHS) je třeba provést EKG a stanovit markery ischémie myokardu v krvi (srdeční troponiny).

Kdy odeslat pacienta s CHOPN ke kardiologovi

Na kardiologii je třeba odeslat pacienty s palpitacemi neznámé etiologie a bolestí na hrudi anginózního charakteru, zejména pokud jsou tyto příznaky provázeny změnami na EKG nebo zvýšením srdečních troponinů. Kardiologické vyšetření potřebují i nemocní s dušností neodpovídající plicním funkcím, s vysokým centrálním žilním tlakem, otoky, srdečními šelesty, jakoukoliv významnou změnou na EKG či na rentgenu hrudníku nebo s elevací natriuretických peptidů.

   

Jak zachytit CHOPN u pacientů s KVO

Jak identifikovat pacienty

CHOPN je suspektní u každého nemocného se stabilní ICHS s recidivujícími bronchitidami, produktivním kašlem nebo dušností, kterou nelze přičíst onemocnění srdce.

Jaká provést vyšetření

Na místě je vyšetření plicních funkcí zahrnující stanovení usilovné vitální kapacity (FVC; kromě pacientů s dekompenzací srdečního onemocnění), zobrazovací vyšetření a kompletní laboratorní diagnostika včetně C-reaktivního proteinu (CRP). U pacientů se stabilizovaným srdečním selháním má být stanovena také difuzní kapacita plic pro oxid uhelnatý (DLCO).

Kdy odeslat pacienta s KVO k pneumologovi

Ke specialistovi na onemocnění plic je třeba odeslat pacienty se stabilní ICHS a chrůpky nebo sípáním při auskultaci (zejména pokud jde o bývalé/současné kuřáky či osoby s jinými rizikovými faktory CHOPN), pacienty se známkami air trappingu nebo chronickou bronchitidou dle rentgenu hrudníku a pacienty s plicním emfyzémem zachyceným při CT vyšetření koronárního řečiště.

   

Léčba pacientů se souběhem CHOPN a KVO

Farmakoterapie stabilní CHOPN u pacienta s KVO

U pacientů s nízkým rizikem nebo s vysokým rizikem bez exacerbací se podávají dlouhodobě působící bronchodilatancia (dlouhodobě působící antagonisté muskarinových receptorů /LAMA/ nebo dlouhodobě působící β2-agonisté /LABA/), a to v monoterapii či v kombinaci, s cílem zlepšení plicních funkcí, zmírnění symptomů a prevence exacerbací. U pacientů se stabilizovanou CHOPN není vhodné bronchodilatační léčbu měnit.

U nemocných v akutním stavu, nekompenzovaných při bronchodilatační terapii se podává trojkombinace inhalačních kortikosteroidů (IKS) + LAMA + LABA, nejlépe ve fixní kombinaci v jediném inhalátoru. Cílem je snížit počet exacerbací, předcházet hospitalizacím a snížit celkovou i kardiovaskulární mortalitu. Důležité je ověřit adherenci k chronické léčbě CHOPN a správnou techniku inhalace.

V prevenci exacerbací není vhodné předepisovat statiny (z důvodu rozporuplných výsledků kvalitních klinických studií) ani betablokátory (BB; pro nedostatek dat). Užívání krátkodobě působících β2-agonistů (SABA) v léčbě exacerbací má být omezeno a podávat je třeba nejnižší účinné dávky. Není vhodné předepisovat krátkodobě působící bronchodilatancia a samotné IKS ani dvojkombinaci IKS + LABA (vhodnější je trojkombinace).

Farmakoterapie KVO u pacienta s CHOPN

U pacientů s KVO nebo vysokým rizikem kardiovaskulárních komplikací mají být preferovány kardioselektivní BB, jejichž použití se u pacientů s CHOPN považuje za bezpečné a nemělo by být omezováno. Ve spolupráci s pneumologem je třeba posoudit potřebu dlouhodobého podávání amiodaronu. U pacientů s indikací protidestičkové léčby má tato léčba pokračovat. Vyhýbat se je třeba nahrazení betablokátorů jinými léky s negativně chronotropními účinky (diltiazem, verapamil, digoxin), stejně tak i nekardioselektivním BB.

   

Závěr

Cílem citovaných doporučení je poskytnout praktický návod pro multidisciplinární přístup, který zlepší diagnostiku a léčbu jak CHOPN, tak KVO, jež společně ovlivňují symptomatologii i prognózu pacienta. Efektivní management nemocných s touto komorbiditou vyžaduje úzkou spolupráci kardiologa a pneumologa. Klíčem k úspěchu je včasná identifikace symptomů a optimalizace farmakoterapie s důrazem na bezpečnost a synergický efekt léčby.

   

(zza)

Zdroj: de Miguel-Díez J., Núñez Villota J., Santos Pérez S. et al. Multidisciplinary management of patients with chronic obstructive pulmonary disease and cardiovascular disease. Arch Bronconeumol 2024; 60 (4): 226−237, doi: 10.1016/j.arbres.2024.01.013.

Tagy:

Alergologie a imunologiePneumologie a ftizeologiePraktické lékařství pro dospělé

Partner

AstraZeneca

Populární články

TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025
Dva pacienti, stejné příznaky. Jeden dostane doporučení na CT, druhý jen poučení. Co rozhodlo? Ne jejich zdravotní stav, ale měsíční příjem nebo věk. Umělá inteligence (AI) si razí cestu do zdravotní péče neuvěřitelným tempem a s ní i otázky, na které zatím neexistují jednoznačné odpovědi. Jednou z nejzávažnějších je, jestli hraje AI ve zdravotnictví fér. Pokusili se to zjistit výzkumníci z newyorské The Icahn School of Medicine at Mount Sinai.
Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025
Dezorientace, zmatenost, halucinace, odtržení od reality - delirium je náhlý a závažný stav, který přináší mnoho rizik. U již hospitalizovaných pacientů však často zůstává neodhalen. To může změnit model umělé inteligence vyvinutý vědci z Icahn School of Medicine na Mount Sinai.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

19. června 2025
19. června 2025
V dnešním vydání „jednohubek“ se dozvíte, jestli taurin pomáhá proti stárnutí i jak se dá dýchání využít pro identifikaci osob. Zabrousíme také do oblastí, které se ještě nedávno jevily jako sci-fi: Čínským biologům se podařilo vypěstovat hybridní prasečí embrya s částečně lidským srdcem. A zapomenout můžete na robotický hlas Stephena Hawkinga, s novou generací mozkových implantátů totiž pacienti s ALS mohou dokonce i zpívat.
Z medicíny
Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

8. července 2025
8. července 2025
Dnešní čerstvá porce jednohubek osvětlí, jaké následky má ztráta chromosomu Y a jak mozek pozná skutečné obrazy od představ. Dozvíme se také, proč nám starosti někdy nedají spát a čím se řídí australští noční motýli na své každoroční dlouhé pouti.

Související

Z medicíny
Patofyziologie diabetické retinopatie pod lupou: od hyperglykémie ke změnám na sítnici

Patofyziologie diabetické retinopatie pod lupou: od hyperglykémie ke změnám na sítnici

11. června 2026
11. června 2026
S rostoucí prevalencí diabetu nabývá na významu prevence jeho chronických komplikací. Hyperglykémie spouští v sítnici řadu metabolických drah, jež vedou k nevratnému poškození cévní stability a integrity hematoretinální bariéry. Diabetická retinopatie (DR) však nepředstavuje jen izolované poškození cév, ale probíhá zde komplexní kaskáda dějů. Porozumění mechanismům jejího vzniku je zásadní pro včasné rozpoznání rizika, správné sledování pacientů i orientaci v nových vědeckých poznatcích.
Z medicíny
Optogenetika na cestě do klinické praxe

Optogenetika na cestě do klinické praxe

10. června 2026
10. června 2026
Optogenetika se během posledních dvou dekád stala jedním ze žhavých nástrojů experimentální neurovědy. Umožnila kauzálně propojovat aktivitu přesně definovaných neuronálních populací s chováním, fyziologickými funkcemi a symptomy onemocnění. V základním výzkumu je už pevně ukotvená. Nyní navíc ovlivňuje i klinickou medicínu, a to jak nepřímo prostřednictvím lepšího porozumění mozkovým okruhům, tak zčásti i formou přímých terapeutických aplikací.
Z medicíny
Hlasujte o Nejlepší nemocnici i Zdravotní pojišťovnu roku 2026

Hlasujte o Nejlepší nemocnici i Zdravotní pojišťovnu roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

Dovolujeme si Vás oslovit s výzvou k zapojení se do 21. ročníku celostátního průzkumu Nejlepší nemocnice roku 2026 a Zdravotní pojišťovna roku 2026.

Z medicíny
Cystein – aminokyselina, která pomáhá uzdravovat tenké střevo

Cystein – aminokyselina, která pomáhá uzdravovat tenké střevo

8. června 2026
8. června 2026
Konzumace potravin bohatých na cystein by mohla pomáhat s obnovou tenkého střeva v případě, že dojde k jeho poškození. Zvláště pak po léčbě nádorů, která mnohdy není bez následků.
Z medicíny
Inzulin glargin v kontextu současné farmakoterapie diabetu mellitu 2. typu

Inzulin glargin v kontextu současné farmakoterapie diabetu mellitu 2. typu

5. června 2026
5. června 2026
Bazální inzulinová analoga mají v terapii diabetu mellitu 2. typu (DM2) stále nezastupitelnou roli a jsou indikována při nedostatečné kompenzaci stavu perorálními antidiabetiky (PAD). V multicentrické prospektivní observační studii BIGGER (Biosimilar Insulin GlarGin czEch Real-life non-interventional study) byla potvrzena účinnost biosimilárního inzulinu glarginu (Semglee) a jeho dobrý bezpečnostní profil.
Z medicíny
Co může zlepšit kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku?

Co může zlepšit kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku?

5. června 2026
5. června 2026
Jaký vliv na kvalitu života pacientek s časným karcinomem děložního čípku má přidání chemoterapie (CHT) k radioterapii (RT) v adjuvanci? Autoři prospektivní randomizované studie fáze III GOG-0263 hledali odpověď na tuto otázku vedle porovnání vlivu obou léčebných postupů na přežití bez relapsu. Výsledky potvrzují význam dodatečné podpůrné péče v době léčby, ale i během zotavování po ní.
Reklama

Doporučujeme

TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

19. června 2025
19. června 2025

Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

8. července 2025
8. července 2025

Může mít golfové hřiště vliv na vznik Parkinsonovy choroby?

14. července 2025
14. července 2025
Z medicínyRozhovory
S MUDr. Janem Rosou o problematice osteoporózy u revmatologických pacientů: Kdy začít s osteoanaboliky a jak minimalizovat selhání léčby?

S MUDr. Janem Rosou o problematice osteoporózy u revmatologických pacientů: Kdy začít s osteoanaboliky a jak minimalizovat selhání léčby?

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025

Romosozumab zlepšuje kostní mikroarchitekturu u postmenopauzálních žen s osteoporózou

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025

Proč lidé užívající GLP-1RA hubnou různě? Prošetřen byl gen NBEA

Téma: Farmakologie13. srpna 2025
Téma: Farmakologie13. srpna 2025
Z medicíny
Nemocní avataři, spící nádory, alergické póry a zuby mumií – „jednohubky“ z výzkumu 2025/27

Nemocní avataři, spící nádory, alergické póry a zuby mumií – „jednohubky“ z výzkumu 2025/27

19. srpna 2025
19. srpna 2025

AUDIO: Cílená léčba CLL má výrazně nižší rizika a prodlužuje pacientům život

1. září 2025
1. září 2025

Možnosti intervence při nedostatečné odpovědi na léčbu antidepresivy a využití „chytrého pomocníka do kapsy“

2. září 2025
2. září 2025
TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025
Z medicíny
Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

Tajemství taurinu, unikátní dýchání, implantát pro zpívání a prasátka s lidským srdcem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/23

19. června 2025
19. června 2025
Z medicínyRozhovory
S MUDr. Janem Rosou o problematice osteoporózy u revmatologických pacientů: Kdy začít s osteoanaboliky a jak minimalizovat selhání léčby?

S MUDr. Janem Rosou o problematice osteoporózy u revmatologických pacientů: Kdy začít s osteoanaboliky a jak minimalizovat selhání léčby?

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii21. července 2025
Z medicíny
Nemocní avataři, spící nádory, alergické póry a zuby mumií – „jednohubky“ z výzkumu 2025/27

Nemocní avataři, spící nádory, alergické póry a zuby mumií – „jednohubky“ z výzkumu 2025/27

19. srpna 2025
19. srpna 2025

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025

Zákeřné nádory, fantazijní obrazy, neurony v hypothalamu a noční motýli – „jednohubky“ z výzkumu 2025/25

8. července 2025
8. července 2025

Romosozumab zlepšuje kostní mikroarchitekturu u postmenopauzálních žen s osteoporózou

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii24. července 2025

AUDIO: Cílená léčba CLL má výrazně nižší rizika a prodlužuje pacientům život

1. září 2025
1. září 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Může mít golfové hřiště vliv na vznik Parkinsonovy choroby?

14. července 2025
14. července 2025

Proč lidé užívající GLP-1RA hubnou různě? Prošetřen byl gen NBEA

Téma: Farmakologie13. srpna 2025
Téma: Farmakologie13. srpna 2025

Možnosti intervence při nedostatečné odpovědi na léčbu antidepresivy a využití „chytrého pomocníka do kapsy“

2. září 2025
2. září 2025
Reklama

Doporučení pro diagnostiku a léčbu pacientů se souběhem CHOPN a KV onemocnění − přehledně a v kostce

proLékaře.cz
0:00 / 0:00
0:00 / 0:00
Stáhnout zvukovou stopu