Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Léčba NSCLC s mutací KRAS G12C v současné praxi – nová éra personalizované medicíny a managementu péče
    „Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/33
    Diklofenak epolamin – 10 faktů pro všeobecnou praxi
    Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česká urologie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Léčba NSCLC s mutací KRAS G12C v současné praxi – nová éra personalizované medicíny a managementu péče
    Diklofenak epolamin – 10 faktů pro všeobecnou praxi
    Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity
    INFOGRAFIKA: Diklofenak epolamin v léčbě bolesti

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
    Jarní interaktivní konference SVL: Tirzepatid v ordinaci praktického lékaře – fakta, doporučení a tipy pro praxi
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Doporučení ČVS pro očkování proti onemocnění COVID-19 mRNA vakcínami, včetně specifických situací

Téma: Covid-19
8. ledna 2021
3 min čtení
Očkování proti nemoci COVID-19 probíhá s využitím schválených a registrovaných vakcín za dodržení všech postupů a doporučení uvedených ve schválené souhrnné informaci k dané vakcíně. V praxi mohou nastat některé situace a skutečnosti, které nejsou v této souhrnné informaci uvedeny. Proto vydává Česká vakcinologická společnost ČLS JEP (ČVS) následující doporučení.

Kdo by měl být očkován

Doporučujeme očkování všem osobám, pro něž je očkovací látka schválena Evropskou lékovou agenturou (EMA) a které nemají žádnou kontraindikaci.

Reklama

V době nedostatku očkovací látky doporučujeme očkování nejdříve u osob prioritizovaných „Strategií očkování proti COVID-19 v České republice“.

Reklama

Doporučujeme očkování také osobám, které onemocnění COVID-19 prodělaly, a to nejdříve 7 dní po ukončení izolace při asymptomatickém průběhu a nejdříve 14 dní po ukončení izolace při symptomatickém průběhu. Toto doporučení platí i pro odložení aplikace druhé dávky v případě prodělání onemocnění po první dávce. Reinfekce během 3 měsíců po infekci je podle dostupných údajů málo pravděpodobná. Z tohoto důvodu doporučujeme při omezené dostupnosti vakcíny odložit očkování první nebo druhé dávky o 3 měsíce po ukončení izolace.

Doporučujeme očkování všem imunokompromitovaným, včetně pacientů s onkologickými onemocněními a na imunosupresivní terapii. Ti mají zvýšené riziko komplikovaného průběhu nemoci COVID-19 včetně zvýšeného rizika úmrtí, a i když u nich může být účinnost vakcinace snížená, předpokládaný prospěch vakcinace převyšuje její možná rizika.

V současné době nejsou k dispozici žádné údaje o bezpečnosti a účinnosti vakcín proti nemoci COVID-19 u pacientů s autoimunitními chorobami, ačkoliv tito byli způsobilí pro zařazení do klinických studií. U účastníků klinických studií, kteří dostali mRNA vakcínu, nebyl ve srovnání s placebem pozorován žádný rozdíl ve výskytu příznaků shodných s autoimunitními stavy nebo zánětlivými poruchami mezi očkovanými a kontrolní skupinou s podaným placebem. Pacienti s autoimunitními chorobami, kteří nemají žádné kontraindikace k očkování, mohou být očkovaní.

Nedoporučujeme plošné očkování těhotných a kojících žen. Těhotné ani kojící ženy nebyly zařazovány do studií COVID-19 vakcín, a proto pro doporučení jejich očkování není k dispozici dostatek údajů. Těhotné ženy však mají proti netěhotným ženám stejného věku zvýšené riziko závažného průběhu onemocnění COVID-19. U těhotných a kojících žen s dalším zdravotním nebo profesním rizikem by se tedy k očkování mělo přistupovat po individuálním zvážení.

V průběhu používání mRNA vakcíny v běžné praxi, mimo klinické studie, byly u některých očkovaných hlášeny anafylaktické reakce po očkování. Riziko této reakce je velmi nízké, ale pravděpodobně vyšší než u jiných rutinně používaných vakcín. Výskyt závažné alergické reakce (anafylaxe) na jakoukoliv jinou vakcínu nebo injekční terapii (např. intramuskulární, intravenózní či subkutánní) v minulosti musí vést k opatrnosti při očkování, ale není kontraindikací podání mRNA vakcíny. Těmto osobám může být mRNA vakcína aplikována, ale měly by být poučeny o možném riziku rozvoje závažné alergické reakce a mělo by být porovnáno riziko reakce s přínosem očkování.

Kdo by neměl být očkován

Vakcína je kontraindikovaná u osob, které prodělaly jakoukoliv alergickou či anafylaktickou reakci po předchozí dávce vakcíny nebo po jakékoli její složce.

Očkovací látka Comirnaty společností Pfizer/BioNTech není schválena pro děti mladší 16 let, a proto by jim neměla být podávána.

V současné době neexistují žádné údaje o bezpečnosti a účinnosti vakcín proti nemoci COVID-19 u osob, které dostaly v rámci léčby monoklonální protilátky nebo rekonvalescentní plazmu. Na základě odhadovaného poločasu těchto přípravků a poznatků, které naznačují, že reinfekce je neobvyklá během 3 měsíců po předchozí infekci, by mělo být očkování odloženo o 3 měsíce po aplikaci monoklonálních protilátek nebo rekonvalescentní plazmy. Důvodem odložení očkování je zabránění možné interference léčby protilátkami s imunitní odpovědí vyvolanou vakcínou.

Pro nedostatek údajů o bezpečnosti a účinnosti očkování proti nemoci COVID-19 při simultánní aplikaci jiné očkovací látky nedoporučujeme současně aplikovat žádnou jinou očkovací látku. Aplikaci jiné očkovací látky doporučujeme s odstupem minimálně 14 dnů od aplikace vakcíny proti COVID-19. V případě, že dojde k neúmyslnému podání jiné vakcíny v tomto období 14 dnů, není nutné opakovat dávku žádné z vakcín.

Očkovací schéma

V případě dvoudávkového očkovacího schématu je nutné pro druhou dávku použít stejnou očkovací látku. Vakcíny od různých výrobců nejsou zaměnitelné.

Doporučený interval mezi první a druhou dávkou očkovací látky Comirnaty společností Pfizer/BioNTech je 21 dní. Nedoporučujeme aplikaci druhé dávky dříve než 19 dní po první dávce. Při chybné aplikaci 17 nebo 18 dní po první dávce není nutné druhou dávku opakovat. Při chybné aplikaci dříve než 17 dní po první dávce je druhá dávka považována za neplatnou a je potřeba ji opakovat 21 dní po chybně aplikované dávce.

Maximální interval mezi podáním první a druhé dávky vakcíny nebyl stanoven. V případě, že druhá dávka vakcíny není aplikována v doporučeném odstupu 21 dnů, první dávka se počítá a druhá dávka se aplikuje co nejdříve, jakmile je to možné.

Před očkováním ani po něm nedoporučujeme provádět testování na přítomnost viru SARS-CoV-2 (PCR test, antigenní test) nebo protilátek.

Doba ochrany a přeočkování

Potřeba přeočkování po dvoudávkovém schématu mRNA vakcíny Comirnaty dosud nebyla stanovena. Podobně dosud nebyla stanovena doba postvakcinační protektivity a přetrvávání ochrany proti onemocnění COVID-19. Proto v současné době nedoporučujeme žádné další přeočkování po aplikaci 2 dávek vakcíny Comirnaty.

Opatření u očkovaných

Pro očkované osoby prozatím platí stejná přijatá protiepidemická opatření (celostátní či regionální) jako pro neočkované. Do získání údajů o účinnosti vakcinace v prevenci asymptomatické infekce a v prevenci přenosu infekce nejsou očkovaní lidé zbaveni povinnosti karantény po kontaktu s COVID-19-pozitivní osobou. V případě, že očkovaný bude vykazovat příznaky onemocnění COVID-19, doporučuje se u něj provést PCR test a dále postupovat podle výsledku a platných algoritmů. V případě pozitivity bude nařízena izolace.

výbor České vakcinologické společnosti ČLS JEP
30. 12. 2020

Populární články

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicínyLifestyleRozhovory
S doc. Petrem Šilhánem o rozvoji psychiatrie ve FN Ostrava – od malého oddělení k univerzitní klinice a novým výzvám

S doc. Petrem Šilhánem o rozvoji psychiatrie ve FN Ostrava –⁠ od malého oddělení k univerzitní klinice a novým výzvám

22. října 2025
22. října 2025
Psychiatrické pracoviště ve Fakultní nemocnici Ostrava se po třech desetiletích existence stalo klinikou. Pod vedením doc. MUDr. Petra Šilhána, Ph.D., se zde výrazně rozšířila kapacita a péče dnes zahrnuje nejen dospělé, ale v intenzivních ambulantních programech i děti a dospívající. Přesto zůstává hlavní výzvou narůstající počet pacientů a nedostatek kapacit, zejména v dětské psychiatrii.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu − 2025/34

„Jednohubky“ z klinického výzkumu −⁠ 2025/34

23. října 2025
23. října 2025
Jsme na začátku konce epidemie infekce HIV? A na prahu éry skutečně efektivní nebariérové antikoncepce pro muže? Může i pozdní zanechání kouření zlepšit kognitivní kondici ve stáří? A jak lze v každodenní praxi zefektivnit využití streptestu? Odpovědi naleznete níže −⁠ stačí se zakousnout do čerstvé porce našich pravidelných „jednohubek“ z klinického výzkumu.
Z medicínyTechnologie
AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Vývoj nových antibiotik v posledních několika desetiletích z mnoha důvodů stagnoval. Proces by však mohlo urychlit a zlevnit využití AI. Již dnes díky umělé inteligenci vědci objevují zdroje potenciálních antibiotik například ve zvířecích jedech.
Z medicínyLifestyle
Vakcinace proti hepatitidě A se nejvíc zanedbala u osob s onemocněním jater

Vakcinace proti hepatitidě A se nejvíc zanedbala u osob s onemocněním jater

27. října 2025
27. října 2025
Jaká je současná epidemiologická situace v souvislosti s onemocněním COVID-19 a hepatitidou A a co z ní vyplývá pro lékaře? Obrysy optimálního postupu v oblasti prevence nastiňuje primář Infekčního oddělení Nemocnice České Budějovice MUDr. Aleš Chrdle, Ph.D.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Léčba NSCLC s mutací KRASG12C v současné praxi – nová éra personalizované medicíny a managementu péče

Léčba NSCLC s mutací KRAS G12C v současné praxi –⁠ nová éra personalizované medicíny a managementu péče

Téma: Karcinom plic21. října 2026
Téma: Karcinom plic21. října 2026
Cílená léčba pokročilého nemalobuněčného karcinomu plic (NSCLC) zaznamenala další revoluční milník. Mutace KRASG12C, jež byla dlouho považována za terapeuticky neovlivnitelnou, se dnes díky vývoji specifických inhibitorů, jako je sotorasib, stala významným prediktivním markerem, respektive léčebným cílem. Následující článek proto komplexně mapuje možnosti a postupy, jež přicházejí s touto novou érou personalizované medicíny –⁠ od nezbytnosti včasného molekulárního testování přes klinickou účinnost terapie a management nežádoucích účinků až po její zásadní přínosy z hlediska kvality života pacientů. Nechybí ani aktuální kontext úhrady a dostupnosti této inovativní léčby v reálné klinické praxi v Česku.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/33

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/33

21. října 2026
21. října 2026
Prevence, rizikové faktory, časný záchyt –⁠ to vše charakterizuje aktuální menu našich pravidelných „jednohubek“ z klinického výzkumu. Dotkneme se zvýšeného rizika roztroušené sklerózy u pacientů s DM 1. typu, křehkosti seniorů předcházející vzniku demence, dysbiózy semene jako potenciálně modifikovatelného faktoru nepříznivých reprodukčních výsledků a významu délky spánku v profylaxi migrény.
Z medicíny
Diklofenak epolamin – 10 faktů pro všeobecnou praxi

Diklofenak epolamin –⁠ 10 faktů pro všeobecnou praxi

Téma: Léčba bolesti20. října 2026
Téma: Léčba bolesti20. října 2026
Diklofenak patří mezi nesteroidní protizánětlivá léčiva (NSAIDs) využívaná k léčbě bolesti a zánětu. Léčivý přípravek Flector 50 mg obsahuje diklofenak ve formě epolaminové soli a je dostupný jako granule pro přípravu perorálního roztoku. Jaké vlastnosti této lékové formy mohou být relevantní pro každodenní praxi praktického lékaře?
Z medicíny
Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity

Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity

Téma: Neurologie - roztroušená skleróza20. října 2026
Téma: Neurologie - roztroušená skleróza20. října 2026
Zahájení léčby roztroušené sklerózy (RS) vysoce účinnými léky dnes již není výjimkou −⁠ jedná se o standard péče u pacientů s nepříznivými prognostickými známkami. Tento moderní terapeutický přístup vychází z konceptu PIRA a jeho cílem je odvrácení progrese disability. Podstatu tohoto konceptu přibližuje MUDr. Jana Pavlíčková, Ph.D., z Centra vysoce specializované péče pro pacienty s roztroušenou sklerózou a neuromyelitis optica při Neurologické klinice 1. LF UK a VFN v Praze.
Z medicíny
INFOGRAFIKA: Diklofenak epolamin v léčbě bolesti

INFOGRAFIKA: Diklofenak epolamin v léčbě bolesti

Téma: Léčba bolesti19. října 2026
Téma: Léčba bolesti19. října 2026

Diklofenak epolamin je vysoce rozpustná sůl účinné látky s prokázanými protizánětlivými, analgetickými a antipyretickými účinky. Jaké je spektrum jeho indikací a čím se liší od jiných solí diklofenaku? Odpoví přehledná infografika.

Z medicínyKazuistiky
Stromová SLIT tableta v reálné praxi: výborný efekt a dobrá snášenlivost celoroční léčby – kazuistiky

Stromová SLIT tableta v reálné praxi: výborný efekt a dobrá snášenlivost celoroční léčby –⁠ kazuistiky

Téma: Alergenová imunoterapie v praxi19. října 2026
Téma: Alergenová imunoterapie v praxi19. října 2026
V příspěvku zaměřeném na klinické zkušenosti se sublingvální alergenovou imunoterapií (SLIT) s extraktem pylu břízy u dospělých pacientů v rámci 7. ročníku odborné konference Alergofórum (pořádané společností ALK ve dnech 5.–6. 9. 2025) MUDr. Terezie Kuncová z alergologické ambulance FN Brno prezentovala 3 kazuistiky, jež dokládají pozitivní efekt, dobrou toleranci i bezpečnost sublingválních tablet Itulazax® určených k léčbě středně závažné až závažné alergické rinitidy (AR) a/nebo konjunktivitidy vyvolané pylem ze skupiny alergenů homologních s břízou.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

S doc. Petrem Šilhánem o rozvoji psychiatrie ve FN Ostrava –⁠ od malého oddělení k univerzitní klinice a novým výzvám

22. října 2025
22. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu −⁠ 2025/34

23. října 2025
23. října 2025
Z medicínyTechnologie
AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025

Vakcinace proti hepatitidě A se nejvíc zanedbala u osob s onemocněním jater

27. října 2025
27. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicíny
4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence – „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/25

19. srpna 2026
19. srpna 2026
Z medicíny
Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou – kazuistika

Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou –⁠ kazuistika

Téma: Psoriáza29. října 2025
Téma: Psoriáza29. října 2025

Jak sebepoškozování dospívajících souvisí se závislostí?

29. října 2025
29. října 2025

Vidoucí nevidoucí, Alzheimer v krvi, obézní gen a emocionální vzpomínky –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 35/2025

29. října 2025
29. října 2025
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicínyTechnologie
AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

AI hledá nová antibiotika ve zvířecích jedech

Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Téma: Zdravotnické technologie/AI24. října 2025
Z medicíny
4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence – „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026
Z medicíny
Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou – kazuistika

Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou –⁠ kazuistika

Téma: Psoriáza29. října 2025
Téma: Psoriáza29. října 2025

S doc. Petrem Šilhánem o rozvoji psychiatrie ve FN Ostrava –⁠ od malého oddělení k univerzitní klinice a novým výzvám

22. října 2025
22. října 2025

Vakcinace proti hepatitidě A se nejvíc zanedbala u osob s onemocněním jater

27. října 2025
27. října 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

Jak sebepoškozování dospívajících souvisí se závislostí?

29. října 2025
29. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu −⁠ 2025/34

23. října 2025
23. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/25

19. srpna 2026
19. srpna 2026

Vidoucí nevidoucí, Alzheimer v krvi, obézní gen a emocionální vzpomínky –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 35/2025

29. října 2025
29. října 2025