Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    OCHUTNÁVKA: Načerpejte inspiraci nejen ohledně edukace pacientů v oblasti diabetu
    Biomedicína a trhy – 2026/4: Nové standardy léčby a miliardové sázky na další růst
    Nedostatek vitaminu D jako setrvalý globální i národní problém
    Vitamin D₃ bez zapíjení – rychle rozpustný orálně dispergovatelný film
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česká urologie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Nedostatek vitaminu D jako setrvalý globální i národní problém
    Vitamin D₃ bez zapíjení – rychle rozpustný orálně dispergovatelný film
    Přímé srovnání účinnosti a bezpečnosti karteololu a timololu v kombinované léčbě primárního glaukomu s otevřeným úhlem
    Cesta roztočové SLIT tablety k dětským pacientům v Česku

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
    Jarní interaktivní konference SVL: Tirzepatid v ordinaci praktického lékaře – fakta, doporučení a tipy pro praxi
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Bezpečné cestování v těhotenství: rady, tipy, zásady

25. května 2016
2 min čtení
Těhotenství dnes už neznamená automatický konec cestování. Díky pečlivé přípravě může být dovolená v zahraničí bezpečná i pro budoucí matky. Je však zapotřebí mít na paměti, že vývoj nenarozeného dítěte může být negativně ovlivněn infekcemi, úrazy a dalšími hrozbami.

Správné načasování

Nejbezpečnější čas pro cestování je v období mezi 18. a 24. týdnem těhotenství. Komplikace související s graviditou se totiž většinou objevují v prvním a třetím trimestru. Jednotlivé pojišťovny na našem trhu navíc nabízejí cestovní pojištění jen do určitého stadia těhotenství. Nejdéle je to však do konce 7. měsíce neboli do dvou měsíců před předpokládaným datem porodu. Uzavření tohoto pojištění je přitom pro budoucí matky nepsanou povinností. Ze statistik vyplývá, že největší riziko potratu hrozí během prvních 12 týdnů těhotenství, ať už cestujete, nebo nikoliv. V prvním trimestru mohou být přesuny nepříjemné i z důvodů častých nevolností a únavy.

Reklama

Očkování bývá problém

V těhotenství je vhodné vyhnout se návštěvám zemí se zvýšeným rizikem infekcí, a tedy s nutností cestovního očkování. Obecně se totiž doporučuje, aby těhotné ženy nepodstupovaly vakcinaci živými látkami. K těm patří očkování proti spalničkám, zarděnkám, příušnicím, planým neštovicím, tuberkulóze nebo žluté zimnici. Neživé vakcíny jsou během gravidity považovány za bezpečné. Nicméně i v tomto případě se mohou těhotným podávat teprve po individuálním zvážení lékařem.

Reklama

Pozor na malárii

Gravidní ženy jsou také velmi citlivé k infekci malárií. Nákaza může být závažným zdravotním problémem nejen pro matku, ale také pro dítě. Oblasti s výskytem této nemoci je tak vhodné během těhotenství nenavštěvovat. Pokud se cestám do těchto destinací nemůžete vyhnout, kontaktuje odborníka v oboru cestovních nemocí. Je nutné zkonzultovat s ním vhodnost užívání antimalarik a možnosti prevence v podobě moskytiér a repelentů.

Nastávající matka na palubě! 

  • Letadlo. Přesun vzduchem nepředstavuje pro těhotnou ženu nebezpečí. Při absenci jakýchkoliv komplikací je létání bezpečné až do 36. týdne gravidity. Konkrétní podmínky přepravy se však liší mezi jednotlivými leteckými společnostmi. Limit pro povolení přepravy letadlem se většinou pohybuje mezi 32. a 36. týdnem těhotenství. Při plánování cesty je tak vhodné nejprve se informovat o podmínkách dané letecké společnosti. Těhotné jsou během dlouhých letů ve zvýšeném riziku vzniku hluboké žilní trombózy. Je tedy nutné dodržovat pitný režim a každých 30 minut věnovat krátkému protažení.
  • Automobil. Silniční nehody jsou jednou z nejčastějších příčin zranění těhotných žen. Tyto pasažérky také během jízdy autem často pociťují nevolnost a závratě. Proto je důležitý dostatečný přísun tekutin, časté zastávky, udržování přiměřené teploty v kabině a hlavně správné používání bezpečnostních pásů.
  • Lodní doprava. Lodní společnosti většinou nepřepravují ženy v pokročilém stupni těhotenství. Před případnou plavbou je tak vhodné získat informace u konkrétního přepravce.

Potíže kvůli jídlu a pití

Budoucí matky by měly být v zahraničí obzvláště opatrné při konzumaci potravin a nápojů. Mnoho nebezpečných nákaz se totiž přenáší kontaminovanou stravou nebo špinavýma rukama. Jedná se například o cestovatelský průjem, toxoplazmózu, listeriózu, hepatitidu A nebo E.

  • Před každým jídlem si nezapomeňte umýt ruce mýdlem a popřípadě použijte dezinfekci.
  • Při cestování konzumujte pouze balenou vodu a vždy raději zkontrolujte, zda není porušený uzávěr lahve.
  • V restauracích mimo hotelové zařízení trvejte na tom, aby vám pití donesli v originální lahvi.
  • Vyhýbejte se pro jistotu i nápojům s ledem, může být totiž vyroben právě z kohoutkové vody.
  • V žádném případě nejezte potraviny (zejména maso, ryby a mořské plody), které jsou syrové nebo nedostatečně tepelně upravené.

Bez pojištění nikam 

Uzavření cestovního pojištění je při těhotenství nutností. Případné výdaje za zdravotní péči v zahraničí mohou být vysoké. Nepřetržitá asistenční služba v mateřském jazyce, která je součástí pojištění, vám navíc zaručí převoz do kvalitního zařízení, jehož služby jsou na úrovni srovnatelné s naší zemí. Jestliže je vaše těhotenství rizikové nebo jste kvůli svému stavu v pracovní neschopnosti, pojišťovna vás s nejvyšší pravděpodobností na cesty nepojistí. V takovém případě je i ze zdravotních důvodů lepší zbytečně neriskovat a zůstat doma, v dosahu péče gynekologa. Případnou cestu je každopádně vždy vhodné konzultovat s lékařem. Jedině ten totiž na základě aktuálního zdravotního stavu určí, zda pro vás putování představuje riziko, či nikoliv.

(holi)

Zdroje:
https://travel.gc.ca/
www.webmd.com
www.nhs.uk

Populární články

Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Zkušená kardiologická sestra Mgr. Monika Černá a kardiolog prof. MUDr. Jan Krejčí, Ph.D., oba působící ve vedení I. interní kardioangiologické kliniky LF MU a FN u sv. Anny v Brně (ona jako vrchní sestra a on jako přednosta), popisují přínos specializovaných sester a telemedicínských postupů pro zlepšování kvality a dostupnosti péče o pacienty s kardiologickými diagnózami.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025
Národní portál adiktologického screeningu (NPAS) byl představen na půdě pracoviště, které za ním stojí −⁠ na Klinice adiktologie 1. LF UK a VFN v Praze. Jak mohou pomocí jeho nabídky zdravotníci splnit svou zákonnou povinnost a co jim k tomu web nabízí?
Z medicíny
Duální diagnóza jako současný výskyt závislosti a jiného psychiatrického onemocnění

Duální diagnóza jako současný výskyt závislosti a jiného psychiatrického onemocnění

25. února 2026
25. února 2026
Souběh poruchy užívání návykových látek a dalšího psychiatrického onemocnění patří v klinické praxi k nejčastějším a zároveň nejobtížnějším situacím. Přesto jsou pacienti s adiktologicko-psychiatrickou duální diagnózou často léčeni fragmentovaně, bez integrovaného přístupu. Data z posledních let ukazují, že důsledkem nejsou jen přetrvávající symptomy, ale výrazně horší prognóza včetně vyššího rizika relapsu, rehospitalizace a mortality.
Z medicíny
Primární prevence osteoporózy v kostce

Primární prevence osteoporózy v kostce

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii20. října 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii20. října 2025
Osteoporóza je onemocnění, jehož rozvoj závisí kromě genetických vloh na řadě ovlivnitelných faktorů vyskytujících se v průběhu celého života. Proto také prevence osteoporózy musí začít již v dětství, pokračovat v dospívání –⁠ kdy je třeba dosáhnout maximální možné vrcholové kostní hmoty –⁠ a trvat až do konce života. Shrnujeme základní doporučení pro stravu, pohybovou aktivitu, oslunění, suplementaci a předcházení rizikům v primární prevenci osteoporózy.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
OCHUTNÁVKA: Načerpejte inspiraci nejen ohledně edukace pacientů v oblasti diabetu

OCHUTNÁVKA: Načerpejte inspiraci nejen ohledně edukace pacientů v oblasti diabetu

16. října 2026
16. října 2026
Nedávno jsme vám nabídli videorozhovor s MUDr. Veronikou Grinholc –⁠ lékařkou několika specializací, která se realizuje nejen v oblasti pacientské edukace o diabetu, ale také připravuje materiály pro své kolegy-lékaře chystající se na atestaci z diabetologie, interny a endokrinologie. Z videorozhovoru jsme vybrali 3 ukázky, jež ilustrují její motivace v rámci vzdělávání laiků i odborníků, představují její každodenní práci s umělou inteligencí (AI) a vlastní metodu edukace nesoucí dlouhodobé výsledky.
Z medicíny
Biomedicína a trhy – 2026/4: Nové standardy léčby a miliardové sázky na další růst

Biomedicína a trhy –⁠ 2026/4: Nové standardy léčby a miliardové sázky na další růst

15. října 2026
15. října 2026
Miliardová investice do nové generace imunoterapie, zařazení atezolizumabu do armamentaria adjuvantní léčby karcinomu tlustého střeva, nový dopaminergní mechanismus u Parkinsonovy nemoci, ochrana svalové hmoty při hubnutí a bispecifická protilátka mířící do 1. linie nejčastějšího nehodgkinského lymfomu. Pětice příběhů v tomto vydání naší nové pravidelní rubriky ukazuje, jak se výsledky pozdního klinického vývoje promítají do regulatorních rozhodnutí, změn léčebných standardů i strategických investic velkých farmaceutických společností.
Z medicíny
Nedostatek vitaminu D jako setrvalý globální i národní problém

Nedostatek vitaminu D jako setrvalý globální i národní problém

Téma: Osteoartróza14. října 2026
Téma: Osteoartróza14. října 2026
Celosvětová data ukazují, že více než tři čtvrtiny populace nedosahují optimálních hodnot 25-hydroxyvitaminu D. Česká realita je přitom ještě dramatičtější –⁠ přes 95 % populace nepokryje referenční dávku vitaminu D z běžné stravy. Následující článek přináší souhrn aktuálních epidemiologických poznatků a zasazuje je do kontextu péče o skeletální i celkové zdraví v ordinacích praktických lékařů a specialistů.
Z medicíny
Vitamin D₃ bez zapíjení – rychle rozpustný orálně dispergovatelný film

Vitamin D₃ bez zapíjení –⁠ rychle rozpustný orálně dispergovatelný film

Téma: Osteoartróza14. října 2026
Téma: Osteoartróza14. října 2026
Na trh přichází léčivý přípravek Ditralia® s vitaminem D₃ v inovativní formě orálně dispergovatelného filmu. Tato galenická forma se v ústech rozpouští během krátké doby a podle farmakokinetické studie nabízí biologickou dostupnost srovnatelnou s běžným perorálním roztokem.
Z medicíny
Most k transplantaci, jedlé baterie, vypnuté viry a dvojité mozky – „jednohubky“ z výzkumu 2026/32

Most k transplantaci, jedlé baterie, vypnuté viry a dvojité mozky –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2026/32

14. října 2026
14. října 2026
Dnešní porce jednohubek představí držitele světového rekordu v délce přežití s prasečí ledvinou, odbouratelné baterie připomínající rýžový papír, CRISPR proti virům a nakonec jednu evoluční specialitku.
Z medicíny
Přímé srovnání účinnosti a bezpečnosti karteololu a timololu v kombinované léčbě primárního glaukomu s otevřeným úhlem

Přímé srovnání účinnosti a bezpečnosti karteololu a timololu v kombinované léčbě primárního glaukomu s otevřeným úhlem

Téma: Léčba glaukomu12. října 2026
Téma: Léčba glaukomu12. října 2026
V 1. linii léčby primárního glaukomu s otevřeným úhlem a zvýšeného nitroočního tlaku (NOT) je doporučena monoterapie analogem prostaglandinu. U řady pacientů však k plné kontrole NOT nedostačuje. Níže citovaná studie prokázala přínos přidání topických betablokátorů s podáváním 1× denně –⁠ karteololu a timololu –⁠ do kombinace s analogem prostaglandinu latanoprostem.
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025
Z medicíny
Duální diagnóza jako současný výskyt závislosti a jiného psychiatrického onemocnění

Duální diagnóza jako současný výskyt závislosti a jiného psychiatrického onemocnění

25. února 2026
25. února 2026

Primární prevence osteoporózy v kostce

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii20. října 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii20. října 2025

Možnosti a postavení aceklofenaku mezi ostatními nesteroidními antiflogistiky

20. října 2025
20. října 2025
Z medicínyTéma měsíceLifestyle
Jaké jsou souvislosti mezi gamblingem, depresí a pocity úniku při hře?

Jaké jsou souvislosti mezi gamblingem, depresí a pocity úniku při hře?

20. října 2025
20. října 2025

Salinické výplachy nosu pro každodenní hygienu, k úlevě od nazálních příznaků i po ORL operacích

20. října 2025
20. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicíny
4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence – „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Velkoobjemové irigační pomůcky jako účinný doplněk (nejen) v léčbě rinosinusitid

20. října 2025
20. října 2025

Projekt HIPPOCRATES: Zapojte své pacienty do evropského výzkumu a napomozte zlepšení prevence i včasné diagnostiky psoriatické artritidy

Téma: Revmatická onemocnění21. října 2025
Téma: Revmatická onemocnění21. října 2025
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Z medicíny
Duální diagnóza jako současný výskyt závislosti a jiného psychiatrického onemocnění

Duální diagnóza jako současný výskyt závislosti a jiného psychiatrického onemocnění

25. února 2026
25. února 2026
Z medicínyTéma měsíceLifestyle
Jaké jsou souvislosti mezi gamblingem, depresí a pocity úniku při hře?

Jaké jsou souvislosti mezi gamblingem, depresí a pocity úniku při hře?

20. října 2025
20. října 2025
Z medicíny
4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence – „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Primární prevence osteoporózy v kostce

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii20. října 2025
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii20. října 2025

Salinické výplachy nosu pro každodenní hygienu, k úlevě od nazálních příznaků i po ORL operacích

20. října 2025
20. října 2025

Velkoobjemové irigační pomůcky jako účinný doplněk (nejen) v léčbě rinosinusitid

20. října 2025
20. října 2025

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025

Možnosti a postavení aceklofenaku mezi ostatními nesteroidními antiflogistiky

20. října 2025
20. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

Projekt HIPPOCRATES: Zapojte své pacienty do evropského výzkumu a napomozte zlepšení prevence i včasné diagnostiky psoriatické artritidy

Téma: Revmatická onemocnění21. října 2025
Téma: Revmatická onemocnění21. října 2025