Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    AI psychóza aneb přichází čas na nový medicínský termín?
    Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie – nejčerstvější data z reálné praxe
    Když pocení komplikuje dospívání: Hyperhidrózu lze účinně léčit. Jak na to?
    Rizika preeklampsie v české populaci rostou. Přesto chybí vůle k zavedení jejího plošného screeningu v nejvyšší kvalitě
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Mazová zátka a její řešení
    Svět praktické medicíny 2/2026 (znalostní test z časopisu)
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    3
    Česká a slovenská neurologie a neurochirurgie
    2026:Číslo 3
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie – nejčerstvější data z reálné praxe
    Priority stravování osob léčených inkretinovými analogy pro obezitu – mezioborový konsenzus amerických odborných společností
    Pacientský příběh: Tirzepatid podpořil nejen redukci hmotnosti, ale i zásadní změnu návyků
    INFOGRAFIKA: Tirzepatid u obézních pacientů s obstrukční spánkovou apnoe

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
    Jarní interaktivní konference SVL: Tirzepatid v ordinaci praktického lékaře – fakta, doporučení a tipy pro praxi
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Hypertrofická kardiomyopatie ve vaší ambulanci... a kdy myslet na referování do centra?
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Praktické zkušenosti s léčbou HCM – od zmírnění symptomů k rozkvětu pacienta
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak funguje Centrum pro těžké astma ve FN Ostrava
    VIDEO: Jak funguje Centrum pro těžké astma ve FN Ostrava
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czTémaNeurotropní vitaminy skupiny B
Z medicíny

Deficience vitaminu B12 navozená metforminem −⁠ aktuální poznatky a tipy pro klinickou praxi

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B
1. dubna 2025
2 min čtení
Metformin je lékem 1. volby v terapii diabetu mellitu 2. typu (DM2). Užívají ho desetitisíce Čechů. Studie však ukazují, že dlouhodobá léčba metforminem může být provázena deficiencí vitaminu B12 a zhoršením příznaků neuropatie. Americká diabetologická asociace (ADA) proto doporučuje pravidelné monitorování hladiny vitaminu B12 u pacientů léčených metforminem, zejména v případě anémie nebo periferní neuropatie.

Spojitost dlouhodobé léčby metforminem a deficience vitaminu B12

Metformin má dobře doloženou dlouhodobou účinnost a bezpečnost v léčbě DM2. Je doporučenou a široce využívanou terapií 1. volby u těchto nemocných, kteří v Česku tvoří téměř 10 % populace. Několik observačních studií a metaanalýz ovšem ukázalo významnou souvislost mezi dlouhodobým užíváním metforminu a zvýšenou prevalencí deficience vitaminu B12. Vitamin B12 (kobalamin) je rozpustný ve vodě a člověk jej získává ze živočišných zdrojů. Na buněčné úrovni působí jako kofaktor enzymů, které hrají roli zásadní roli při syntéze DNA a neuroprotekci. Deficience vitaminu B12 tedy může vést k řadě nepříznivých klinických důsledků, jako jsou hematologické poruchy (např. megaloblastová anémie nebo tvorba hypersegmentovaných neutrofilů), progresivní demyelinizace axonů nebo periferní neuropatie. Dosud přitom nejsou k dispozici jednoznačná doporučení pro screening deficience vitaminu B12 u pacientů léčených metforminem a řada případů zůstává nerozpoznána.

Reklama

Nedostatek vitaminu B12 je obvykle definován jako sérová hladina < 148 pmol⁠/⁠l. Hodnoty mezi 148 a 221 pmol⁠/⁠l bývají považovány za hraniční deficienci.

Reklama

Přesný mechanismus rozvoje deficience vitaminu B12 při užívání metforminu není zcela objasněn, ale velmi pravděpodobně souvisí s narušenou absorpcí vitaminu B12 z tenkého střeva.

Identifikace pacientů s deficiencí vitaminu B12 při léčbě metforminem

Vzhledem k vysoké prevalenci DM2, širokému a dlouhodobému užívání metforminu v jeho léčbě a absenci doporučeného screeningu deficience vitaminu B12 při jeho podávání navrhují italští odborníci ve svém níže citovaném článku jako prevenci nepříznivých důsledků této deficience vyšetření hladiny vitaminu B12 před nasazením metforminu a její následné pravidelné sledování během léčby. Sestavili i kritéria pro provádění tohoto screeningu u pacientů léčených metforminem s vysokým rizikem vzniku deficience vitaminu B12. Pro stanovení vysokého rizika by měla být vodítkem přítomnost některého z následujících kritérií:

  • Klinické podezření na deficienci vitaminu B12 (nevysvětlitelná makrocytová anémie, neurologické symptomy, periferní neuropatie).
  • Preexistující diabetická periferní či autonomní neuropatie.
  • Léčba metforminem trvající ≥ 5 let.
  • Věk ≥ 65 let.
  • Vysoká kumulativní expozice metforminu: MUI > 5 (MUI je index užívání metforminu vypočítaný jako denní dávka v mg × počet let užívání / 1000, platný pro pacienty léčené nejméně 6 měsíců).
  • Užívání metforminu v dávce ≥ 1500 mg > 6 měsíců.
  • Současné dlouhodobé užívání (≥ 12 měsíců) antacid, např. inhibitorů protonové pumpy (PPI) či blokátorů H2.
  • Současný výskyt rizikových faktorů nebo komorbidit spojených s rizikem deficience vitaminu B12 (malnutrice, chronický abúzus alkoholu, veganská/vegetariánská dieta, bariatrická chirurgie nebo operace žaludku, atrofická gastritida, resekce střev, nespecifické střevní záněty, celiakie, porucha exokrinní funkce pankreatu, užívání kolchicinu, antibiotik, antituberkulotik či cholestyraminu).
  • Genetická predispozice k nedostatku vitaminu B12, jako je nedostatek receptoru pro vnitřní faktor (Imerslundové−Gräsbeckův syndrom) a nedostatek transkobalaminu II.

Tato kritéria je samozřejmě třeba validovat ve velkých prospektivních studiích. Nezbytné je také určit vhodnou frekvenci monitorování hladiny vitaminu B12 a navrhnout protokol screeningu, prevence a léčby deficience vitaminu B12 navozené metforminem.

Postup při zjištěné deficienci vitaminu B12 u diabetiků léčených metforminem

Vzhledem k prokázané účinnosti a bezpečnosti metforminu jistě není vhodné tuto léčbu vysazovat z důvodu deficience vitaminu B12. U pacientů se zjištěnou deficiencí vitaminu B12 je snadným, bezpečným, účinným a laciným řešením jeho suplementace jako prevence rozvoje nebo zhoršení postižení periferních nervů, anémie a dalších klinických projevů s touto deficiencí spojených.

Suplementace může být vhodná i pro pacienty s DM2 léčené metforminem s preexistující diabetickou periferní či autonomní neuropatií, u nichž při deficienci vitaminu B12 navozené metforminem hrozí exacerbace nervového poškození nebo zhoršení neuropatie.

Doporučená denní dávka vitaminu B12 při suplementaci je u dospělých osob bez malabsorpce 2,4 μg, u těhotných žen 2,6 μg. Profylaktické podávání vitaminu B12 u pacientů léčených metforminem v současné době nelze doporučit.

I u pacientů se suplementací je vhodné hladinu vitaminu B12 nadále kontrolovat.

(zza)

Zdroje:
1. Infante M., Leoni M., Caprio M., Fabbri A. Long-term metformin therapy and vitamin B12 deficiency: an association to bear in mind. World J Diabetes 2021; 12 (7): 916−931, doi: 10.4239/wjd.v12.i7.916.
2. Ruprich J. a kol. Možnost nedostatku vitaminu B12 u diabetiků používajících Glucophage (metformin). SZÚ, 2022. Dostupné na: https://archiv.szu.cz/tema/bezpecnost-potravin/moznost-nedostatku-vitaminu-b12-u-diabetiku-pouzivanych 
3. American Diabetes Association Professional Practice Committee. Prevention or delay of type 2 diabetes and associated comorbidities: standards of medical care in diabetes −⁠ 2022. Diabetes Care 2022; 45 (Suppl. 1.): S39−S45, doi: 10.2337/dc22-S003.

ZIP přípravku Neurobion ke stažení ZDE, SmPC Neurobion na webu www.sukl.gov.cz

Tagy:

Praktické lékařství pro dospěléNeurologieDiabetologie

Populární články

Z medicíny
Plicní hypertenze – syndrom mnoha tváří – vyžaduje přesnou diagnostiku a specializovanou léčbu

Plicní hypertenze –⁠ syndrom mnoha tváří –⁠ vyžaduje přesnou diagnostiku a specializovanou léčbu

18. listopadu 2025
18. listopadu 2025
Plicní hypertenze představuje závažný syndrom se značnou morbiditou a mortalitou, jehož příčiny bývají poměrně různorodé –⁠ od onemocnění levého srdce až po vzácné formy, jako je plicní arteriální či tromboembolická hypertenze. Včasné rozpoznání a správná klasifikace jsou klíčem k přesně zacílené terapii a zlepšení prognózy těchto pacientů, přičemž rozhodující roli hrají specializovaná centra s multidisciplinární péčí. Interdisciplinární spolupráce je také podporována a akcelerována skrze projekt na portálu www.iplicnihypertenze.online.
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Světový den diabetu každoročně připadá na 14. listopadu, kdy se v roce 1891 narodil objevitel inzulinu Frederick Banting. Česká diabetologie patří podle zástupců České diabetologické společnosti ČLS JEP (ČDS) ke světové špičce. V současnosti prochází revoluční proměnou, kterou přinášejí moderní technologie, nové možnosti léčby a screeningu.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Předpředposlední letošní rychlá degustace novinek ze světa medicínského výzkumu napříč obory.
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Střevní „mikrozoo“ je velmi rozmanitá a vliv na ni má spousta faktorů. Dnes již víme, že svou stravou promlouváme do skladby mikrobioty, a věnujeme tomu pozornost. Přehlíženo ovšem bývá, jak se strava odráží na imunomodulační aktivitě bakterií na úrovni kmene. Různé kmeny stejného druhu, dokonce i tentýž bakteriální kmen, přitom mohou působit na imunitní systém v závislosti na prostředí, ve kterém rostou. Na tento fakt upozornila nedávno publikovaná studie.
Z medicínyLifestyleTéma měsíce
Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025
Výživa má zásadní význam v prevenci i léčbě neinfekčních onemocnění, přesto lékaři často postrádají potřebné znalosti a sebejistotu k jejímu efektivnímu využití v praxi. Mezinárodní studie ukazují, že výuka výživy na lékařských fakultách je omezená a nejednotná, což se odráží v nízké úrovni znalostí a praktických dovedností při poradenství pacientům. Přehled zjištění nabízí také inspiraci k systémovým změnám a příklady dobré praxe.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicínyTechnologie
AI psychóza aneb přichází čas na nový medicínský termín?

AI psychóza aneb přichází čas na nový medicínský termín?

12. srpna 2026
12. srpna 2026
Stále více uživatelů se obrací na generativní AI kvůli svým osobním, a mnohdy velmi citlivým problémům. Hledání rad a řešení ve spolupráci s umělou inteligencí ale v těchto případech často nevede k uspokojivým výsledkům. Právě naopak.
Z medicíny
Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie – nejčerstvější data z reálné praxe

Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie –⁠ nejčerstvější data z reálné praxe

Téma: Epilepsie11. srpna 2026
Téma: Epilepsie11. srpna 2026
Farmakorezistentní epilepsie představuje v klinické praxi neustálou terapeutickou výzvu. Čerstvě publikovaná (6/2026) níže citovaná studie českých odborníků podrobně analyzuje účinnost a bezpečnost cenobamátu u pacientů s těžkými formami onemocnění. Dva z autorů prezentovali tato –⁠ v té době ještě nepublikovaná –⁠ data i v rámci tradičních Dnů Jiřího Dolanského, jež se konaly v říjnu 2025 v Průhonicích.
Z medicíny
Když pocení komplikuje dospívání: Hyperhidrózu lze účinně léčit. Jak na to?

Když pocení komplikuje dospívání: Hyperhidrózu lze účinně léčit. Jak na to?

11. srpna 2026
11. srpna 2026
Nadměrné pocení se u řady pacientů poprvé objevuje již v dětství nebo na počátku dospívání –⁠ v období, kdy vrcholí citlivost k sociálnímu hodnocení. Primární hyperhidróza bývá přehlížena a pocení je vnímáno jako nepříjemná vlastnost, nikoliv jako léčitelné onemocnění. Praktický lékař pro děti a dorost má přitom šanci zachytit potíže včas. A má také k dispozici možnost, jak závažné případy u dospívajících účinně řešit.
Z medicíny
Rizika preeklampsie v české populaci rostou. Přesto chybí vůle k zavedení jejího plošného screeningu v nejvyšší kvalitě

Rizika preeklampsie v české populaci rostou. Přesto chybí vůle k zavedení jejího plošného screeningu v nejvyšší kvalitě

10. srpna 2026
10. srpna 2026
Preeklampsie představuje závažnou komplikaci těhotenství, jejíž incidence je ovlivněna měnícím se demografickým a zdravotním profilem rodiček. Přestože na ni moderní medicína nezná jinou terapii než porod, často velmi předčasný, díky diagnostickým možnostem lze identifikovat ženy v jejím vysokém riziku a včasným zahájením prevence předejít rozvoji nejzávažnějších forem onemocnění. Podmínkou je však včasný a kvalitní screening, který v českém systému perinatální péče stále není samozřejmostí.
Z medicíny
Pracovní osamění, moroví svišti, nádory gekončíků a vystřelující bakterie – „jednohubky“ z výzkumu 2026/24

Pracovní osamění, moroví svišti, nádory gekončíků a vystřelující bakterie –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2026/24

5. srpna 2026
5. srpna 2026
V dnešních jednohubkách si vyčíslíme cenu za práci z domova. Historické okénko napoví, kde se vzal mor. Dozvíte se také, k čemu jsou dobří gekončíci s nádory kůže i jakou překvapivou strategii využívají bakterie v biofilmu pro přežití svého druhu.
Z medicíny
Je endometrióza spíše chronický zánět, nebo invazivní onemocnění? S MUDr. Martinem Trhlíkem nejen o tom, jak zkrátit cestu k diagnóze

Je endometrióza spíše chronický zánět, nebo invazivní onemocnění? S MUDr. Martinem Trhlíkem nejen o tom, jak zkrátit cestu k diagnóze

3. srpna 2026
3. srpna 2026
Endometrióza je benigní onemocnění, které má však potenciál ke vzniku malignity. U 2−3 % pacientek se při ponechaném nálezu může vyvinout klasický karcinom, nejčastěji endometria či ovarií. Fakt je, že chování endometriózy v pánvi je na hraně malignity. Pokud se nemoci nechá volný průběh, může postihnout nejen peritoneum, ale také orgány pánve, dokáže zneprůchodnit močovod či střevo. Známé jsou dokonce případy, kdy pacientka kvůli endometrióze přišla o ledvinu. Především však toto onemocnění bolí, přičemž křečovité a bodavé bolesti v pánvi zatěžují ženy v jejich nejaktivnějším věku. O endometrióze jsme hovořili s primářem gynekologicko-porodnického oddělení Nemocnice Agel Nový Jičín MUDr. Martinem Trhlíkem.
Z medicíny
Plicní hypertenze – syndrom mnoha tváří – vyžaduje přesnou diagnostiku a specializovanou léčbu

Plicní hypertenze –⁠ syndrom mnoha tváří –⁠ vyžaduje přesnou diagnostiku a specializovanou léčbu

18. listopadu 2025
18. listopadu 2025

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025
Z medicíny
Karcinomy děložního hrdla a orofaryngu způsobené HPV: Čím a proč se liší – a co to znamená pro praxi?

Karcinomy děložního hrdla a orofaryngu způsobené HPV: Čím a proč se liší –⁠ a co to znamená pro praxi?

19. listopadu 2025
19. listopadu 2025

Nové nadějné směry u Gerstmannova−Sträusslerova−Scheinkerova syndromu?

28. listopadu 2025
28. listopadu 2025

Dokážou psi čichem rozpoznat Parkinsonovu nemoc?

1. prosince 2025
1. prosince 2025
Z medicínyLifestyleTechnologie
Speciálně navržené videohry mohou podpořit duševní zdraví dětí a dospívajících

Speciálně navržené videohry mohou podpořit duševní zdraví dětí a dospívajících

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Nové molekuly a indikace léčivých přípravků pro použití v EU

Téma: Nové registrace4. prosince 2025
Téma: Nové registrace4. prosince 2025

Nová platforma by mohla urychlit diagnostiku Alzheimerovy choroby

5. prosince 2025
5. prosince 2025
Z medicíny
Plicní hypertenze – syndrom mnoha tváří – vyžaduje přesnou diagnostiku a specializovanou léčbu

Plicní hypertenze –⁠ syndrom mnoha tváří –⁠ vyžaduje přesnou diagnostiku a specializovanou léčbu

18. listopadu 2025
18. listopadu 2025
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Z medicíny
Karcinomy děložního hrdla a orofaryngu způsobené HPV: Čím a proč se liší – a co to znamená pro praxi?

Karcinomy děložního hrdla a orofaryngu způsobené HPV: Čím a proč se liší –⁠ a co to znamená pro praxi?

19. listopadu 2025
19. listopadu 2025
Z medicínyLifestyleTechnologie
Speciálně navržené videohry mohou podpořit duševní zdraví dětí a dospívajících

Speciálně navržené videohry mohou podpořit duševní zdraví dětí a dospívajících

3. prosince 2025
3. prosince 2025

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Nové nadějné směry u Gerstmannova−Sträusslerova−Scheinkerova syndromu?

28. listopadu 2025
28. listopadu 2025

Nové molekuly a indikace léčivých přípravků pro použití v EU

Téma: Nové registrace4. prosince 2025
Téma: Nové registrace4. prosince 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Dokážou psi čichem rozpoznat Parkinsonovu nemoc?

1. prosince 2025
1. prosince 2025

Nová platforma by mohla urychlit diagnostiku Alzheimerovy choroby

5. prosince 2025
5. prosince 2025