Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Kariérní portál
  • Praxe
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    „Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran
    Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce
    „Cítím se dobře“ může znamenat u karcinomu plic nebezpečnou iluzi
    Ministerstvo zdravotnictví otevřelo data ke 3 onkologickým diagnózám
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Revma Focus: Spondyloartritidy
    Svět praktické medicíny 1/2026 (znalostní test z časopisu)
    Denzitometrie v praxi: od kvalitního snímku po správnou interpretaci
    Čelistně-ortodontické kazuistiky od A do Z
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    2
    Časopis lékařů českých
    2026:Číslo 2
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    „Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran
    Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce
    Doporučení pro diagnostiku a léčbu pacientů se souběhem CHOPN a KV onemocnění − přehledně a v kostce
    Kombinace perindopril + indapamid jako vhodná volba pro terapii hypertenze u pacientů s diabetem 2. typu

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Případy SLE/LN (ne)vhodné pro podání biologické léčby
    XLIV. konference SVL ČLS JEP: Časný záchyt a léčbu hypertenze mají ve svých rukou praktičtí lékaři. Které jednoduché kroky mohou učinit ke zlepšení jejích výsledků?
    Co zaznělo na kongresu Medicíny pro praxi: Nové modality léčby oHCM jsou realitou a BB/BKK již zdaleka nepředstavují jedinou možnost
    Vše se mění... včetně zastoupení respiračních virů. Jak tedy dnes na ně?
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Kariérní portál
    Kariérní portál

    Doporučené pozice

  • Praxe
    Praxe
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Kariérní portál
Praxe
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czTémaNeurotropní vitaminy skupiny B
Z medicíny

Deficience vitaminu B12 navozená metforminem − aktuální poznatky a tipy pro klinickou praxi

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B
1. dubna 2025
2 min čtení
Metformin je lékem 1. volby v terapii diabetu mellitu 2. typu (DM2). Užívají ho desetitisíce Čechů. Studie však ukazují, že dlouhodobá léčba metforminem může být provázena deficiencí vitaminu B12 a zhoršením příznaků neuropatie. Americká diabetologická asociace (ADA) proto doporučuje pravidelné monitorování hladiny vitaminu B12 u pacientů léčených metforminem, zejména v případě anémie nebo periferní neuropatie.

Spojitost dlouhodobé léčby metforminem a deficience vitaminu B12

Metformin má dobře doloženou dlouhodobou účinnost a bezpečnost v léčbě DM2. Je doporučenou a široce využívanou terapií 1. volby u těchto nemocných, kteří v Česku tvoří téměř 10 % populace. Několik observačních studií a metaanalýz ovšem ukázalo významnou souvislost mezi dlouhodobým užíváním metforminu a zvýšenou prevalencí deficience vitaminu B12. Vitamin B12 (kobalamin) je rozpustný ve vodě a člověk jej získává ze živočišných zdrojů. Na buněčné úrovni působí jako kofaktor enzymů, které hrají roli zásadní roli při syntéze DNA a neuroprotekci. Deficience vitaminu B12 tedy může vést k řadě nepříznivých klinických důsledků, jako jsou hematologické poruchy (např. megaloblastová anémie nebo tvorba hypersegmentovaných neutrofilů), progresivní demyelinizace axonů nebo periferní neuropatie. Dosud přitom nejsou k dispozici jednoznačná doporučení pro screening deficience vitaminu B12 u pacientů léčených metforminem a řada případů zůstává nerozpoznána.

Reklama

Nedostatek vitaminu B12 je obvykle definován jako sérová hladina < 148 pmol/l. Hodnoty mezi 148 a 221 pmol/l bývají považovány za hraniční deficienci.

Reklama

Přesný mechanismus rozvoje deficience vitaminu B12 při užívání metforminu není zcela objasněn, ale velmi pravděpodobně souvisí s narušenou absorpcí vitaminu B12 z tenkého střeva.

Identifikace pacientů s deficiencí vitaminu B12 při léčbě metforminem

Vzhledem k vysoké prevalenci DM2, širokému a dlouhodobému užívání metforminu v jeho léčbě a absenci doporučeného screeningu deficience vitaminu B12 při jeho podávání navrhují italští odborníci ve svém níže citovaném článku jako prevenci nepříznivých důsledků této deficience vyšetření hladiny vitaminu B12 před nasazením metforminu a její následné pravidelné sledování během léčby. Sestavili i kritéria pro provádění tohoto screeningu u pacientů léčených metforminem s vysokým rizikem vzniku deficience vitaminu B12. Pro stanovení vysokého rizika by měla být vodítkem přítomnost některého z následujících kritérií:

  • Klinické podezření na deficienci vitaminu B12 (nevysvětlitelná makrocytová anémie, neurologické symptomy, periferní neuropatie).
  • Preexistující diabetická periferní či autonomní neuropatie.
  • Léčba metforminem trvající ≥ 5 let.
  • Věk ≥ 65 let.
  • Vysoká kumulativní expozice metforminu: MUI > 5 (MUI je index užívání metforminu vypočítaný jako denní dávka v mg × počet let užívání / 1000, platný pro pacienty léčené nejméně 6 měsíců).
  • Užívání metforminu v dávce ≥ 1500 mg > 6 měsíců.
  • Současné dlouhodobé užívání (≥ 12 měsíců) antacid, např. inhibitorů protonové pumpy (PPI) či blokátorů H2.
  • Současný výskyt rizikových faktorů nebo komorbidit spojených s rizikem deficience vitaminu B12 (malnutrice, chronický abúzus alkoholu, veganská/vegetariánská dieta, bariatrická chirurgie nebo operace žaludku, atrofická gastritida, resekce střev, nespecifické střevní záněty, celiakie, porucha exokrinní funkce pankreatu, užívání kolchicinu, antibiotik, antituberkulotik či cholestyraminu).
  • Genetická predispozice k nedostatku vitaminu B12, jako je nedostatek receptoru pro vnitřní faktor (Imerslundové−Gräsbeckův syndrom) a nedostatek transkobalaminu II.

Tato kritéria je samozřejmě třeba validovat ve velkých prospektivních studiích. Nezbytné je také určit vhodnou frekvenci monitorování hladiny vitaminu B12 a navrhnout protokol screeningu, prevence a léčby deficience vitaminu B12 navozené metforminem.

Postup při zjištěné deficienci vitaminu B12 u diabetiků léčených metforminem

Vzhledem k prokázané účinnosti a bezpečnosti metforminu jistě není vhodné tuto léčbu vysazovat z důvodu deficience vitaminu B12. U pacientů se zjištěnou deficiencí vitaminu B12 je snadným, bezpečným, účinným a laciným řešením jeho suplementace jako prevence rozvoje nebo zhoršení postižení periferních nervů, anémie a dalších klinických projevů s touto deficiencí spojených.

Suplementace může být vhodná i pro pacienty s DM2 léčené metforminem s preexistující diabetickou periferní či autonomní neuropatií, u nichž při deficienci vitaminu B12 navozené metforminem hrozí exacerbace nervového poškození nebo zhoršení neuropatie.

Doporučená denní dávka vitaminu B12 při suplementaci je u dospělých osob bez malabsorpce 2,4 μg, u těhotných žen 2,6 μg. Profylaktické podávání vitaminu B12 u pacientů léčených metforminem v současné době nelze doporučit.

I u pacientů se suplementací je vhodné hladinu vitaminu B12 nadále kontrolovat.

(zza)

Zdroje:
1. Infante M., Leoni M., Caprio M., Fabbri A. Long-term metformin therapy and vitamin B12 deficiency: an association to bear in mind. World J Diabetes 2021; 12 (7): 916−931, doi: 10.4239/wjd.v12.i7.916.
2. Ruprich J. a kol. Možnost nedostatku vitaminu B12 u diabetiků používajících Glucophage (metformin). SZÚ, 2022. Dostupné na: https://archiv.szu.cz/tema/bezpecnost-potravin/moznost-nedostatku-vitaminu-b12-u-diabetiku-pouzivanych 
3. American Diabetes Association Professional Practice Committee. Prevention or delay of type 2 diabetes and associated comorbidities: standards of medical care in diabetes − 2022. Diabetes Care 2022; 45 (Suppl. 1.): S39−S45, doi: 10.2337/dc22-S003.

ZIP přípravku Neurobion ke stažení ZDE, SmPC Neurobion na webu www.sukl.gov.cz

Tagy:

Praktické lékařství pro dospěléNeurologieDiabetologie

Partner

Procter & Gamble Health logo new 3_2025 png

Populární články

Z medicíny
Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025
Směnný provoz bývá pro zaměstnance náročný, což se může podepisovat na zdravotním stavu. Výzkumníci z Velké Británie se rozhodli zjistit, jaký má tento typ práce dopad na ženy – konkrétně je zajímala souvislost se vznikem astmatu.
Z medicínyTechnologieLifestyle
AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

27. srpna 2025
27. srpna 2025
V rušném nemocničním provozu může jediné nepozorné kliknutí na e-mail způsobit řetězovou reakci: výpadek systémů, narušení péče i únik citlivých údajů tisíců pacientů. Jen v roce 2023 došlo v důsledku kybernetických útoků zaměřených na zdravotnický sektor k únikům dat u více než 167 milionů osob.
Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Ve dnech 25. 11. 2025 a 26. 11. 2025 se v Praze uskutečnil jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“. Organizátorem odborné konference byla organizace HEALTHCARE INSTITUTE, o. p. s., která již více než 20 let pomáhá postupně zvyšovat bezpečnost a kvalitu českého zdravotnictví.
Z medicínyTéma měsíce
Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

26. května 2025
26. května 2025
V nemocnici se rodí vztahy jinak než jinde. Mezi službami, diagnózami a stresy může přeskočit jiskra, ale i vyhořet naděje. Co víme o vztazích mezi zdravotníky a proč si zaslouží víc než jen seriálový scénář?
TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025
Dva pacienti, stejné příznaky. Jeden dostane doporučení na CT, druhý jen poučení. Co rozhodlo? Ne jejich zdravotní stav, ale měsíční příjem nebo věk. Umělá inteligence (AI) si razí cestu do zdravotní péče neuvěřitelným tempem a s ní i otázky, na které zatím neexistují jednoznačné odpovědi. Jednou z nejzávažnějších je, jestli hraje AI ve zdravotnictví fér. Pokusili se to zjistit výzkumníci z newyorské The Icahn School of Medicine at Mount Sinai.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
„Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran

„Psofesorská vizita“: Canisterapie v dětské onkologii a co si z ní můžeme vzít při hojení ran

Téma: Hojení ran18. května 2026
Téma: Hojení ran18. května 2026
Úvodní příspěvek letošní konference byl mimořádným zážitkem. Canisterapeut MUDr. Ondřej Rohleder z Kliniky dětské onkologie LF MU a FN Brno a Canisterapeutického sdružení Jižní Moravy totiž nepřednášel sám – asistoval mu jeho psí parťák Bohumil. Jádrem sdělení byla role canisterapie v nemocniční praxi, zejména na dětské onkologii, a její přenositelnost do péče o chronické rány.
Z medicíny
Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce

Jak na vysazování systémové kortikoterapie u pacientů se SLE – nová doporučení v kostce

Téma: Systémový lupus erythematodes a lupusová nefritida18. května 2026
Téma: Systémový lupus erythematodes a lupusová nefritida18. května 2026
Dlouhodobé podávání glukokortikoidů se pojí s řadou vedlejších účinků i narůstajícím rizikem orgánového poškození. Ačkoliv aktuální guidelines shodně doporučují kortikoterapii u pacientů se systémovým lupusem erythematodes (SLE) co nejdříve vysadit, případně redukovat na nejmenší možnou efektivní dávku, v praxi to často bývá problémem. Mezinárodní panel odborníků proto připravil expertní konsenzus s konkrétním doporučením pro vysazování systémové kortikoterapie v různých klinických situacích.
Z medicíny
„Cítím se dobře“ může znamenat u karcinomu plic nebezpečnou iluzi

„Cítím se dobře“ může znamenat u karcinomu plic nebezpečnou iluzi

18. května 2026
18. května 2026
Český program časného záchytu karcinomu plic patří mezi nejrozvinutější v Evropě. Data z projektu SOLACE však ukazují nové výzvy, například rostoucí incidenci u žen, potřebu opakovaných screeningových vyšetření i význam přesné radiologické diagnostiky. Odborníci se shodují, že významnou roli pro včasný záchyt mají praktičtí lékaři.
Z medicínyInfografika
Ministerstvo zdravotnictví otevřelo data ke 3 onkologickým diagnózám

Ministerstvo zdravotnictví otevřelo data ke 3 onkologickým diagnózám

15. května 2026
15. května 2026
Ministerstvo zdravotnictví ČR (MZ) pokračuje v otevírání dat o kvalitě péče u nás. Tentokrát přišly na řadu 3 onkologické diagnózy: karcinom prsu, plic a pankreatu. Podle MZ není cílem vytvářet prestižní žebříčky onkologických pracovišť ani jejich pranýřování za horší výsledky. Projekt má pomoci identifikovat mezery ve fast-trackových případech, kdy záleží na každém týdnu, a eliminovat je tak, aby pacienti měli stejný přístup k léčbě bez ohledu na to, kde v Česku bydlí.
Z medicíny
Doporučení pro diagnostiku a léčbu pacientů se souběhem CHOPN a KV onemocnění − přehledně a v kostce

Doporučení pro diagnostiku a léčbu pacientů se souběhem CHOPN a KV onemocnění − přehledně a v kostce

Téma: CHOPN15. května 2026
Téma: CHOPN15. května 2026
Chronická obstrukční plicní nemoc (CHOPN) a kardiovaskulární onemocnění (KVO) se často vyskytují společně. Mají společné rizikové faktory, podobné příznaky i nález při komplexním vyšetření. To ztěžuje diagnostický proces. Navíc neexistují doporučení pro screening KVO u pacientů s CHOPN. Před 2 lety byla publikována společná doporučení Španělské společnosti plicního lékařství a hrudní chirurgie a Španělské kardiologické společnosti pro optimalizaci péče o nemocné s CHOPN a KVO v rámci mezioborové spolupráce. Přinášíme stručné shrnutí praktických postupů vyplývajících z těchto doporučení.
Z medicíny
Autoimunitní sestřel, bezvědomý hipokampus, nejjednodušší změna pohlaví a temné proteiny – „jednohubky“ z výzkumu 2026/16

Autoimunitní sestřel, bezvědomý hipokampus, nejjednodušší změna pohlaví a temné proteiny – „jednohubky“ z výzkumu 2026/16

14. května 2026
14. května 2026
Jak porazit hned 3 těžká autoimunitní onemocnění najednou? Rozumí pacient v celkové anestezii mluvené řeči? Jak elegantně donutit myš ke změně pohlaví? A k čemu jsou „temné“ proteiny? To vše se dozvíte v dnešních mikronovinkách ze světových laboratoří.
Z medicíny
Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025

AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

27. srpna 2025
27. srpna 2025

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Z medicínyTéma měsíce
Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

26. května 2025
26. května 2025

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025
Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025
Z medicíny
Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

Noční směny mohou pro ženy znamenat vyšší riziko astmatu

8. srpna 2025
8. srpna 2025
Z medicínyTéma měsíce
Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

Máj pod bílým pláštěm aneb když mezi směnami vykvete láska

26. května 2025
26. května 2025
Z medicínyTéma měsíce
Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

Umělá inteligence dokáže odhalit pacienty ohrožené deliriem

18. července 2025
18. července 2025
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

AI poháněný phishing – rostoucí hrozba pro zdravotnictví

27. srpna 2025
27. srpna 2025

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025