Štandardný postup pre skríning chorôb pečene na Slovensku Spoločné odporúčania Slovenskej hepatologickej spoločnosti (SHS) a Slovenskej spoločnosti všeobecného praktického lekárstva (SSVPL)
Standards of care for screening of liver disease in Slovakia Joint statement of the Slovak Hepatological Society (SHS) and the Slovak Society of General Practice Medicine (SSVPL)
Slovakia ranks among the world leaders in the prevalence and mortality of advanced liver diseases. Since the natural course of their most common causes is long-term and asymptomatic, there is a large window of opportunity for identifying the risk and implementing effective preventive measures. This material aims to propose to practicing physicians basic principles in the initial screening of liver diseases in asymptomatic individuals. First of all, it recommends an active search for risk factors for the most common liver diseases, such as metabolic syndrome, alcohol consumption, risk factors for chronic viral hepatitis and measurement of serum ALT. When the risk factors are identified, it further recommends diagnostic refinement of the presence of hepatic steatosis, viral hepatitis, confirmation of persistent ALT elevation and stratification of the risk of liver fibrosis. Finally, this standard procedure suggests basic principles in the management of identified risk factors and, in the case of detected liver diseases, defines rules for referral to specialized care.
Keywords:
screening – chronic liver disease – prevention – risk factors – standard of care
Autoři:
T. Koller 1; M. Szántová 1; P. Makara 2
Působiště autorů:
Slovenská hepatologická spoločnosť
1; Slovenská spoločnosť všeobecného praktického lekárstva
2
Vyšlo v časopise:
Gastroent Hepatol 2025; 79(2): 102-105
Kategorie:
Hepatologie
doi:
https://doi.org/10.48095/ccgh2025102
Souhrn
Tento štandardný postup bol schválený na riadnych zasadnutiach výbormi Slovenskej hepatologickej spoločnosti a výborom Slovenskej spoločnosti všeobecného praktického lekárstva.
Slovensko patrí na popredné miesta vo svete v prevalencii aj úmrtnosti na pokročilé choroby pečene. Keďže prirodzený priebeh ich najčastejších príčin je dlhodobý a asymptomatický, existuje veľké časové okno na identifikáciu ich rizika a zavedenie účinných preventívnych opatrení. Tento materiál má za cieľ navrhnúť lekárom v klinickej praxi základné princípy v iniciálnom skríningu chorôb pečene u asymptomatických jedincov. Odporúča v prvom rade aktívne pátranie po rizikových faktoroch najčastejších chorôb pečene, ako sú metabolický syndróm, miera konzumácie alkoholu, rizikové faktory chronických vírusových hepatitíd a stanovenie aktivity ALT v sére. Pri identifikácii rizikových faktorov ďalej odporúča diagnostické upresnenie prítomnosti steatózy pečene, vírusových hepatitíd, potvrdenie pretrvávajúcej elevácie ALT a stratifikáciu rizika fibrózy pečene. Nakoniec, tento štandardný postup navrhuje základné línie v manažmente identifikovaných rizikových faktorov a v prípade zistených chorôb pečene definuje pravidlá pre odosielanie na špecializované hepatologické vyšetrenie.
Klíčová slova:
skríning – chronické choroby pečene – prevencia – rizikové faktory – štandardný postup
Úvod
Chronické choroby pečene sú častou príčinou predčasných úmrtí. Ich univerzálne asymptomatický priebeh vedie k tomu, že sa až v 80 % prípadov diagnostikujú v neskorých štádiách dekompenzácie cirhózy, kedy sú efektívny manažment a prognóza už výrazne obmedzené [1]. Skorá diagnostika chorôb pečene je preto dôležitou podmienkou na zlepšenie prognózy a zníženie počtu odvrátiteľných úmrtí [2]. Vyhľadávanie chorôb je základným poslaním každého lekára, avšak skríning chorôb je najmä doménou všeobecného lekárstva. Tento štandardný postup navrhuje základné princípy skríningu chorôb pečene u ľudí bez zjavných znakov choroby pečene.
Epidemiológia
Slovensko patrí medzi krajiny s vysokou prevalenciou odvrátiteľných úmrtí. Podľa správy z roku 2022 bola mortalita na preventabilné príčiny na úrovni 193 prípadov na 100 000 obyvateľov a patrili sme medzi päť najhorších krajín OECD [2]. Choroby tráviacej sústavy s výnimkou zhubných nádorov tvorili u ľudí do 50 a 65 rokov v rokoch 2011 až 2020 približne 10 % všetkých úmrtí [3]. Podľa údajov NCZI v Zdravotníckej ročenke patrili chronické choroby pečene do troch najčastejších príčin smrti u ľudí od 25 do 65 rokov [4]. Krajiny strednej Európy vrátane Slovenska patria do regiónu so stabilne vysokou prevalenciou cirhózy. Nedávna správa o globálnom bremene chorôb pečene dokonca uvádza, že Slovensko je krajinou s najvyššou prevalenciou cirhózy na svete [5]. Údaje z nášho skríningového projektu SIRIUS ukazujú, že rizikovú konzumáciu alkoholu má 15 %, nárazové pitie aspoň raz mesačne 22 %, steatózu pečene približne 47 %, a metabolický rizikový faktor až 70 % dospelej populácie. Zvýšenie ALT nad 1,5-násobok normy malo približne 11 % populácie, prevalencia HBV infekcie sa odhaduje na 0,5–1 % u ľudí narodených pred rokom 1994 a HCV na 0,2–0,6 % populácie.
Etiológia a patogenéza
Chronické choroby pečene sú v našich podmienkach najčastejšie spôsobené škodlivou konzumáciou alkoholu, obezitou a metabolickým syndrómom, chronickou infekciou vírusmi hepatitídy B alebo C, alebo autoimunitnými chorobami pečene [6]. Patogeneticky tieto faktory poškodzujú pečeň buď cestou nadmerného ukladania tuku, teda vznikom steatózy pečene. Steatóza je najčastejším prvotným mechanizmom poškodenia pečene alkoholom a metabolickým syndrómom. Menej často pri nich dochádza aj k poškodeniu hepatocytov, teda ku vzniku zápalového poškodenia a nekrózy. Apoptóza alebo nekróza sú zvyčajne mechanizmami poškodenia pečene pri chronických vírusových hepatitídach a pri autoimunitnom poškodení. Výsledkom oboch týchto procesov je prestavba štruktúry pečene s ukladaním väziva, teda so vznikom fibrózy pečene. Spomenuté procesy ako steatóza, nekróza a fibróza môžu prebiehať aj súčasne, ale každý z nich je spočiatku do veľkej miery reverzibilný. Ak však dôjde ku nadmernej prestavbe parenchýmu pečene, dôsledkom je portálna hypertenzia. Táto môže následne viesť ku komplikáciám, ako sú dekompenzácia cirhózy (napr. ako ascites, krvácanie, encefalopatia), zlyhanie pečene, alebo hepatocelulárny karcinóm.
Prirodzený vývoj
Riziko progresie do pokročilej fibrózy, cirhózy alebo nádoru pečene je najvyššie pri kombinácii viacerých etiologických faktorov [7]. Progresia chorôb pečene je takmer vždy asymptomatická, dlhodobá a jej priebeh je nepravidelný. Alkoholová cirhóza sa najčastejšie objavuje v 4. až 6. dekáde života [8]. Menej agresívnou chorobou je steatotická choroba pečene s priemerným vekom dosiahnutia dekompenzácie cirhózy v 6. a 7. dekáde života [9]. V našom registri RH7 je až 90 % pacientov s cirhózou vo veku 30–70 rokov. Existuje preto veľké časové okno, počas ktorého je možné choroby pečene odhaliť. Odstránenie rizikových faktorov poškodzujúcich pečeň (alkohol, tuk) alebo liečba príčiny choroby pečene (antivírusová liečba, imunosupresíva), dokážu proces progresie choroby zastaviť, aj úplne zvrátiť [10].
Nástroje na skríning chorôb pečene:
- Chronické vírusové hepatitídy je možné vyhľadávať u pacientov s rizikovými faktormi, ktoré sú uvedené v tab. 1. U jedincov s minimálne jedným rizikovým faktorom je potrebné vyšetriť krv na prítomnosť HBs antigénu a protilátok anti-HCV.
- Steatózu pečene je možné zistiť pomocou fatty liver indexu (FLI) alebo abdominálnej ultrasonografie. Na výpočet FLI sú potrebné tieto údaje: hmotnosť, obvod pása, triacylglyceroly a hodnota GGT v sére. Hodnoty nad 60 svedčia pre steatózu pečene. Každý pacient so steatózou pečene by mal mať zároveň stanovený aj index FIB-4. Na jeho výpočet je potrebný vek, počet trombocytov, AST a ALT v sére. Oba indexy je možné zistiť použitím hepkalkulačky (hepkalkulacka.sk).
- Na detekciu škodlivej konzumácie alkoholu slúži dotazník AUDIT-C uve- dený v tab. 2 alebo množstvo konzumovaného čistého alkoholu v gramoch za deň. Za škodlivú konzumáciu sa považuje AUDIT-C skóre ≥ 4 alebo > 20 g u žien, a ≥ 5 alebo > 30 g u mužov [11]. Napr. 20 g alkoholu obsahuje 500 ml 12° piva, 200 ml vína, 60 ml 40% destilátu. Za škodlivé pitie považujeme aj nárazové pitie, teda konzumáciu 50 g u žien alebo 60 g alkoholu u mužov na jedno posedenie 1× týždenne a častejšie (tab. 2).
- Na správnu interpretáciu aktivity ALT je potrebné dodržať odberové podmienky uvedené v tab. 3.
Postup pri identifikácii rizikových faktorov (schéma 1)
- V prípade reaktívneho výsledku HBs antigénu alebo anti-HCV je potrebné pacienta odoslať do centra pre liečbu vírusových hepatitíd, ktorými sú vybrané hepatologické a infektologické pracoviská, (https: //www.slovhep.sk/pracoviska/zobrazit-ambulancie).
- V prípade zistenia steatózy pečene (FLI > 60):
a) a FIB-4 ≤ 1,3 je hlavnou preventívnou intervenciou liečba metabolických rizikových faktorov, teda obezity, hypertenzie, diabetu a hyperlipidémie;
b) a FIB-4 > 1,3 je okrem liečby metabolických rizikových faktorov vhodné pacienta odoslať na elastografické vyšetrenie pečene;
c) ak výsledok elastografie svedčí pre pokročilú fibrózu (Fibroscan > 10 kPa, alebo Shear wave elastografia > 7 kPa), pacienta je potrebné odoslať na špecializované hepatologické vyšetrenie.
3. V prípade zistenia škodlivej konzumácie alkoholu je potrebná intervencia s informáciou o multiorgánovej toxicite alkoholu. Následne je postup závislý od prítomnosti steatózy pečene. V prípade klinického podozrenia alebo objektívnych údajov závislosti od alkoholu, je potrebný komplexný multiodborový prístup.
4. V prípade zistenia elevácie ALT nad 1,5-násobok normy je potrebné test opakovať s odstupom 1–2 mesiacov. Príčinu elevácie ALT trvajúcu viac ako 3–6 mesiacov je potrebné objasniť na špecializovanej hepatologickej ambulancii.
Špeciálne situácie
Anamnéza rodinného výskytu dedičných chorôb pečene ako m. Wilson, deficit alfa 1 antitrypsínu, porfýria, alebo hemochromatóza je indikáciou na hepatologické vyšetrenie. Naopak, samotná benígna hyperbilirubinémia (m. Gilbert) nie je dôvodom na ďalšie vyšetrovanie alebo sledovanie.
Zdroje
1. Koller T, Kindlová J, Šturdík I et al. Prognostické indexy cirhózy a ich vzťah k prirodzenému priebehu a k príčinám úmrtia pacientov s cirhózou v slovenskej populácii pred érou transplantácie pečene. Trend Hepatol 2013; 5 (1): 26.
2. OECD. Avoidable mortality: OECD/Eurostat lists of preventable and treatable causes of death (January 2022 version). 2022 [online]. Dostupné z: http: //www.oecd.org/health/health-systems/Avoidable-mortality-2019-Joint-OECD-Eurostat-List-preventable-treatable-causes-of-death.pdf.
3. Koller T, Baráková A. Trends in premature mortality from digestive system cancers in Slovakia in the years 2011–2020: 8 diagnoses over 10 years. Gastroent Hepatol 2023; 77 (5): 394–408. doi: 10.48095/ccgh2023394.
4. NCZI. Zdravotnícka ročenka Slovenskej republiky 2020. 2020 [online]. Dostupné z: chrome-extension: //efaidnbmnnnibpcajpcglclefindmkaj/https: //www.nczisk.sk/Documents/rocenky/2020/Zdravotnicka_rocenka_Slovenskej_republiky_2020.pdf.
5. Sepanlou SG, Safiri S, Bisignano C et al. The global, regional, and national burden of cirrhosis by cause in 195 countries and territories, 1990–2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017. Lancet Gastroenterol Hepatol 2020; 5 (3): 245–266. doi: 10.1016/S2468-1253 (19) 30349-8.
6. Pimpin L, Cortez-Pinto H, Negro F et al. Burden of liver disease in Europe: epidemiology and analysis of risk factors to identify prevention policies. J Hepatol 2018; 69 (3): 718–735. doi: 10.1016/j.jhep.2018.05.011.
7. Koller T, Rac M. Neinvazívne, semiinvazívne a invazívne diagnostické modality v diagnostike portálnej hypertenzie na Slovensku. Gastroenterol Prax 2015; 14 (1): 18–22.
8. Planas R, Balleste B, Alvarez MA et al. Natural history of decompensated hepatitis C virus-related cirrhosis. A study of 200 patients. J Hepatol 2004; 40 (5): 823–830. doi: 10.1016/ j.jhep.2004.01.005.
9. Powell EE, Cooksley WG, Hanson R et al. The natural history of nonalcoholic steatohepatitis: a follow-up study of forty-two patients for up to 21 years. Hepatology 1990; 11 (1): 74–80. doi: 10.1002/hep.1840110114.
10. Marcellin P, Gane E, Buti M et al. Regression of cirrhosis during treatment with tenofovir disoproxil fumarate for chronic hepatitis B: a 5-year open-label follow-up study. Lancet 2013; 381 (9865): 468–475. doi: 10.1016/S0140-67 36 (12) 61425-1.
11. Szantova M, Koller T. S alkoholom asociovaná choroba pečene: skríning v gastroenterológii a diagnostika v kontexte s novou nomenklatúrou stukovatenia pečene. Gastroenterol Prax 2023; 22 (4): 242–248.
Štítky
Dětská gastroenterologie Gastroenterologie a hepatologie Chirurgie všeobecnáČlánek vyšel v časopise
Gastroenterologie a hepatologie

2025 Číslo 2
- Metamizol jako analgetikum první volby: kdy, pro koho, jak a proč?
- Vliv tromboprofylaxe na pooperační výsledky po elektivní operaci kolorekta
- Adherence k profylaxi enoxaparinem po ortopedické operaci: Které překážky bývají nejčastější?
- Zetuvit Plus Silicone Border a jeho vliv na kvalitu života pacienta s chronickou ránou
- Horní limit denní dávky vitaminu D: Jaké množství je ještě bezpečné?
Nejčtenější v tomto čísle
- Elafibranor v druhé linii léčby primární biliární cholangitidy
- Polymorfi cké formy rifaximinu a klinická účinnost
- Alveolární echinokokóza – opomíjená dia gnóza ložiskových procesů jater
- Editorial