Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Kašel nezná věk. Kdy sáhnout po sirupu?
    Analgetický a protizánětlivý účinek naproxenu oproti paracetamolu po zavedení dentálních implantátů
    Biomedicína a trhy – 2026/3: Když se klinická data mění v produkty a technologickou výhodu
    Gastrointestinální faktory ovlivňující absorpci levothyroxinu
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
    Denzitometrie v praxi: od kvalitního snímku po správnou interpretaci
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    S3
    Nukleární medicína
    2026:Číslo S3
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Analgetický a protizánětlivý účinek naproxenu oproti paracetamolu po zavedení dentálních implantátů
    Gastrointestinální faktory ovlivňující absorpci levothyroxinu
    Levothyroxin v moderní klinické praxi − měkké tobolky pro snazší dosažení optimální kompenzace
    Roztočová SLIT tableta u dětských pacientů v reálné české praxi

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
    Jarní interaktivní konference SVL: Tirzepatid v ordinaci praktického lékaře – fakta, doporučení a tipy pro praxi
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Životní styl u spondylartritid… aneb samotná moderní léčba nestačí
    VIDEO: Životní styl u spondylartritid… aneb samotná moderní léčba nestačí
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Nachlazení, nebo chřipka? Naučte se je rozlišovat

5. října 2015
2 min čtení
Vzbudili jste se s ucpaným nosem, kýcháním a kašlem, máte teplotu a bolí vás celé tělo. Pokud vám vadí, že neumíte rozpoznat, jaká choroba si na vás zasedla, vryjte si do paměti následující řádky.

Rozeznat jedno do druhého je důležité. Zatímco při nachlazení se můžete cítit pár dní hůře, chřipka vás vyřadí na několik týdnů. Navíc může mít komplikace, jako je zápal plic, a někdy je nutná i hospitalizace.

Reklama

Lehčí a kratší 

Nachlazení obvykle začíná bolestí v krku, která během pár dnů zmizí. Poté nastupuje rýma, ucpaný nos, čtvrtý nebo pátý den přichází kašel. U dospělých není horečka běžná, ale je možná. Děti ji mívají častěji. Rýma má napřed charakter bohaté vodnaté sekrece, posléze dostane hlenovitý vzhled a je hustší. Nápadně zelený hlen může být příznakem, že se k nachlazení přidala bakteriální infekce, například vedlejších dutin nosních. Běžné nastydnutí je způsobováno několika stovkami různých virů. 

Reklama
  • Nachlazení mívá trvání okolo jednoho týdne.
  • Během prvních tří dnů je nakažlivé. Raději zůstaňte doma a dopřejte si odpočinek.
  • Pokud se příznaky po týdnu nezmírňují, může to znamenat, že máte bakteriální infekci, která vyžaduje nasazení antibiotik. V takovém případě určitě navštivte lékaře.

Někdy se může stát, že zaměníte příznaky nachlazení a alergie (senné rýmy) nebo zánětu vedlejších dutin nosních. Pokud onemocnění začíná rychle a po týdnu se zmírňuje, je to průběh typický pro nachlazení. Probíhá-li choroba jinak, raději navštivte lékaře.

Chřipka dá víc zabrat

Projevy chřipky bývají o mnoho výraznější než u obyčejného nachlazení. Zahrnují bolest v krku, horečku, bolest hlavy a svalů, únavu, ucpaný nos a kašel. Prasečí varianta může způsobovat i průjem a zvracení. Většinou se stav během 2–5 dnů alespoň o trochu zlepší, není normální, abyste se po celý týden cítili stále hůře. Běžnou komplikací chřipky je zápal plic, a to obzvláště u mládeže, seniorů a osob s chronickým onemocněním plic nebo srdce. Pokud se vám špatně dýchá, navštivte lékaře. Stejně jako viry nachlazení i virus chřipky vstupuje do těla přes sliznici nosu, očí nebo úst. Pokaždé, když se dotknete těchto oblastí rukou, můžete sami sebe infikovat. Myjte si proto ruce po návratu z hromadné dopravy, veřejných budov apod.

Jak to mám poznat?

Nejlepší rada je změřit si teplotu. Obtíže mohou být často velmi podobné, ale nachlazení málokdy doprovází horečka nad 38 °C. U chřipky je únava a slabost nápadnější, stejně jako bolesti svalů. Následující tabulka vám pomůže určit váš stav.

PříznakyNachlazeníChřipka
HorečkaNěkdy, mírnáVysoká
Bolest hlavyObčasBěžně
Bolesti celého těla, svalůMírnéBěžné, často kruté
Slabost ObčasBěžně, trvání až 2–3 týdny
Schvácenost, extrémní vyčerpáníNikdyNa začátku onemocnění běžně
Ucpaný nosBěžněObčas
KýcháníBěžněObčas
Bolest v krkuBěžněObčas
Bolest na hrudi, kašelMírné, suchý kašelČasté, často těžké
KomplikaceUcpání drenáže vedlejších dutin nosních, zánět středního uchaZánět vedlejších dutin nosních, zánět průdušek, zápal plic, který může ohrožovat život
PrevenceČasté mytí rukou, vyhýbání se kontaktu s nakaženými osobamiČasté mytí rukou, vyhýbání se kontaktu s nakaženými osobami, každoroční očkování
LéčbaNosní kapky, léky na snížení teploty a úlevu od bolestiNosní kapky, léky na snížení teploty a úlevu od bolesti. Volně prodejné kombinované preparáty proti nachlazení by neměly být podávány malým dětem. U těžkých případů lze použít antivirotika

Napovědět může i roční období –⁠ chřipková sezóna trvá od podzimu do jara. 

Pozor na komplikace

Ať máte chřipku, nebo nachlazení, měli byste zavolat svému lékaři, jestliže se objeví: 

  • Neklesající horečka –⁠ může signalizovat bakteriální infekci, která vyžaduje nasazení antibiotik.
  • Bolestivé polykání –⁠ může to znamenat, že máte streptokokovou angínu, která nutně vyžaduje antibiotickou léčbu z důvodu možných komplikací!
  • Neustávající kašel –⁠ je třeba vyloučit bakteriální bronchitidu nebo astma. Trvalý kašel může být způsoben i sekretem odtékajícím ve spánku ze zanícených vedlejších dutin nosních.
  • Přetrvávající ucpání nosní dutiny a bolest hlavy –⁠ pokud nachlazení a alergie zablokuje drenáž vedlejších dutin nosních, může dojít k jejich zánětu. Bolest v oblasti očí a nosu může být příznakem. Je možné, že budete potřebovat antibiotickou léčbu.

Akutní ohrožení

Může se také stát, že dojde k nutnosti neodkladného lékařského ošetření. U dospělých jsou známkami krize:

  • krutá bolest na hrudi,
  • nesnesitelná bolest hlavy,
  • dušnost,
  • závrať,
  • zmatenost,
  • neustávající zvracení.

U dětí jsou varovnými příznaky:

  • těžké nebo zrychlené dýchání,
  • modravé zbarvení kůže,
  • neochota pít,
  • letargie a spavost,
  • dráždivost,
  • příznaky, které se zlepšovaly, ale najednou se zhoršují,
  • horečka s vyrážkou.

Možnosti prevence 

Nejdůležitější opatření je časté mytí rukou. Provádí se teplou vodou a mýdlem po dobu alespoň 20 sekund. Kromě toho se můžete nechat očkovat proti chřipce. Během dvou týdnů od vakcinace budete mít dostatečnou hladinu protilátek, abyste se jí ubránili. Děti, které jsou očkovány poprvé, potřebují dvě dávky v odstupu jednoho měsíce.

(pez)

Zdroj: http://www.webmd.com

Populární články

Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Ve dnech 25. 11. 2025 a 26. 11. 2025 se v Praze uskutečnil jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“. Organizátorem odborné konference byla organizace HEALTHCARE INSTITUTE, o. p. s., která již více než 20 let pomáhá postupně zvyšovat bezpečnost a kvalitu českého zdravotnictví.
Z medicínyTechnologieLifestyle
Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025
Podle časopisu BMJ Global Health chybělo ve světovém zdravotnictví v roce 2020 přibližně 15 milionů zdravotnických pracovníků. Ačkoliv se do roku 2030 očekává pokles tohoto čísla na 10 milionů, zůstávají výrazné regionální rozdíly. Mezi důsledky patří zpožděná diagnostika, přetížení zdravotnických systémů a větší riziko komplikací v důsledku nedostatečné péče. Mohou s řešením těchto problémů efektivně a bezpečně napomoci moderní technologie?
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Zkušená kardiologická sestra Mgr. Monika Černá a kardiolog prof. MUDr. Jan Krejčí, Ph.D., oba působící ve vedení I. interní kardioangiologické kliniky LF MU a FN u sv. Anny v Brně (ona jako vrchní sestra a on jako přednosta), popisují přínos specializovaných sester a telemedicínských postupů pro zlepšování kvality a dostupnosti péče o pacienty s kardiologickými diagnózami.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Neviditelné buňky sleziny, zlodějské glioblastomy, továrna na komáry a manželské diagnózy – „jednohubky“ z výzkumu 2025/31

Neviditelné buňky sleziny, zlodějské glioblastomy, továrna na komáry a manželské diagnózy –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2025/31

2. října 2025
2. října 2025
V dnešních novinkách na jedno zakousnutí se dozvíte, jak schovat transplantované buňky před imunitním systémem, jak zpomalit růst zákeřných mozkových nádorů, proč je dobré chovat komáry ve velkém i co všechno spolu mohou sdílet manželé.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Kašel nezná věk. Kdy sáhnout po sirupu?

Kašel nezná věk. Kdy sáhnout po sirupu?

1. října 2026
1. října 2026
Léčiva ve formě sirupu bývají spojována především s pediatrickými pacienty. V některých situacích jsou ovšem výhodnou volbou i u dospělých –⁠ například u nemocných s poruchou polykání, v geriatrii nebo při polyfarmakoterapii. Rostlinný léčivý přípravek s extraktem z listů břečťanu navíc disponuje klinickou evidencí napříč věkovými skupinami, od kojenců až po dospělé.
Z medicíny
Analgetický a protizánětlivý účinek naproxenu oproti paracetamolu po zavedení dentálních implantátů

Analgetický a protizánětlivý účinek naproxenu oproti paracetamolu po zavedení dentálních implantátů

Téma: Analgezie s nízkým kardiovaskulárním rizikem1. října 2026
Téma: Analgezie s nízkým kardiovaskulárním rizikem1. října 2026
Pooperační bolest po zavedení dentálních implantátů bývá obvykle mírná, přesto může negativně ovlivnit komfort pacienta i průběh rekonvalescence. Randomizovaná dvojitě zaslepená pilotní studie ukázala, že naproxen sodný poskytuje po implantačních výkonech ve stomatologii účinnější zmírnění bolesti než paracetamol a současně vede k výraznějšímu potlačení systémové zánětlivé odpovědi.
Z medicíny
Biomedicína a trhy – 2026/3: Když se klinická data mění v produkty a technologickou výhodu

Biomedicína a trhy –⁠ 2026/3: Když se klinická data mění v produkty a technologickou výhodu

1. října 2026
1. října 2026
Regulatorní schválení není cílovou rovinkou, ale začátkem dalšího závodu –⁠ o úhradu, dostupnost, místo v léčebném algoritmu i přízeň zdravotnických pracovišť. V uplynulém měsíci se do bodu zlomu dostaly mimo jiné první cílené terapie dvou vzácných neurologických onemocnění, máme i nová přesvědčivá data v léčbě IgA nefropatie a malobuněčného karcinomu plic a již v létě odstartovalo další kolo technologického souboje o budoucnost srdeční ablace. Pětice příběhů vybraných pro toto vydání našeho nového seriálu opět potvrzuje, že hodnotu inovací určuje nejen výsledek studie, ale také schopnost proměnit jej v dostupnou a široce využívanou možnost terapie.
Z medicíny
Gastrointestinální faktory ovlivňující absorpci levothyroxinu

Gastrointestinální faktory ovlivňující absorpci levothyroxinu

Téma: Poruchy štítné žlázy30. září 2026
Téma: Poruchy štítné žlázy30. září 2026
Levothyroxin představuje standardní léčbu hypotyreózy, přičemž tabletová forma je dosud nejčastěji předepisovanou variantou. Rostoucí množství důkazů však ukazuje, že řada gastrointestinálních onemocnění, fyziologických stavů i lékových interakcí může významně snižovat jeho střevní absorpci a komplikovat dosažení optimální kompenzace tyreoidální funkce. Následující přehled shrnuje současné poznatky o nejčastějších příčinách malabsorpce levothyroxinu.
Z medicíny
Levothyroxin v moderní klinické praxi − měkké tobolky pro snazší dosažení optimální kompenzace

Levothyroxin v moderní klinické praxi −⁠ měkké tobolky pro snazší dosažení optimální kompenzace

Téma: Poruchy štítné žlázy30. září 2026
Téma: Poruchy štítné žlázy30. září 2026
Úspěch substituční léčby levothyroxinem nezávisí pouze na správně zvolené dávce, ale také na biologické dostupnosti léčiva. Ta může být významně ovlivněna zvýšeným žaludečním pH, léčbou inhibitory protonové pumpy nebo poruchami absorpce. Jaké důkazy dnes podporují využití tekutého levothyroxinu a měkkých tobolek u vybraných pacientů?
Z medicíny
Nový impuls v léčbě RS: Ublituximab prokázal vysokou účinnost a dobrou bezpečnost během 2 let ve studiích ULTIMATE I a II

Nový impuls v léčbě RS: Ublituximab prokázal vysokou účinnost a dobrou bezpečnost během 2 let ve studiích ULTIMATE I a II

30. září 2026
30. září 2026
Ublituximab je monoklonální protilátka proti CD20 3. generace, indikovaná k léčbě dospělých pacientů s relabujícími formami roztroušené sklerózy (RS) s aktivním onemocněním definovaným klinickými nebo zobrazovacími znaky. Následující článek shrnuje mechanismus působení ublituximabu a jeho účinnostní i bezpečnostní profil na základě stávajících výsledků klinického výzkumu.
Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Neviditelné buňky sleziny, zlodějské glioblastomy, továrna na komáry a manželské diagnózy –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2025/31

2. října 2025
2. října 2025

Adherence k léčbě fixní trojkombinací antihypertenziv v reálné praxi

Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění2. října 2025
Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění2. října 2025
Z medicínyTéma měsíceTechnologieLifestyle
Noví AI společníci mohou dospívajícím pomoci, ale i ublížit

Noví AI společníci mohou dospívajícím pomoci, ale i ublížit

3. října 2025
3. října 2025

S prof. Milanem Kvapilem o možnostech léčby hypertenze u pacientů s DM2 ve světle aktuálních poznatků

Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. října 2025
Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicíny
4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence – „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

Suché sliznice a chrapot pod kontrolou: Co může lékař nabídnout pacientům?

6. října 2025
6. října 2025
Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicínyTéma měsíceTechnologieLifestyle
Noví AI společníci mohou dospívajícím pomoci, ale i ublížit

Noví AI společníci mohou dospívajícím pomoci, ale i ublížit

3. října 2025
3. října 2025
Z medicíny
4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence – „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Neviditelné buňky sleziny, zlodějské glioblastomy, továrna na komáry a manželské diagnózy –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2025/31

2. října 2025
2. října 2025

S prof. Milanem Kvapilem o možnostech léčby hypertenze u pacientů s DM2 ve světle aktuálních poznatků

Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. října 2025
Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění3. října 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Adherence k léčbě fixní trojkombinací antihypertenziv v reálné praxi

Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění2. října 2025
Téma: Rizikové faktory kardiovaskulárních onemocnění2. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

Suché sliznice a chrapot pod kontrolou: Co může lékař nabídnout pacientům?

6. října 2025
6. října 2025