Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    „Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/35
    Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?
    INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní
    OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci – jak ji využít bezpečně a smysluplně?
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česko-slovenská pediatrie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?
    INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání
    Co mají společného popeláři a zaměstnanci nemocnice? Nedostatečné hladiny vitaminu D
    Jak dosáhnout dlouhodobé adherence a perzistence v reálné praxi

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Echodny 2026: Aktuálně k diagnostice a léčbě HCM
    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    Data z reálné praxe u R/R CLL: Co z nich vyplývá pro retreatment i dlouhodobou strategii?
    MUDr. Pavel Sova: Jak využít AI v medicíně, aniž bychom přehlédli její rizika
    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Gynekologické potíže pomáhá účinně zvládat benzydamin

20. června 2018
1 min čtení

Účinná látka benzydamin je na trhu již více než 50 let a za tu dobu byla zdokumentována řada jejích výhodných vlastností. Komplexní protizánětlivý, lokálně anestetický a antimikrobiální účinek předurčují toto léčivo pro lokální použití zvláště v gynekologické praxi.

Nejběžnější příčiny vaginálních potíží

Vulvovaginální dyskomfort a infekce patří mezi stavy, se kterými se některé ženy setkávají během života opakovaně. Mezi nejčastějšími infekčními původci nalezneme Trichomonas vaginalis, Candida albicans a Gardnerella vaginalis. Ačkoliv jsou především kandidy v malém množství přirozenou součástí poševní mikroflóry, narušení regulačních mechanismů může způsobit jejich pomnožení a následně různě intenzivní klinické projevy.  Dalšími příčinami dyskomfortu bývají také stavy po chirurgických zákrocích, radioterapii nebo narušení rovnováhy v pochvě vlivem vnějších i vnitřních faktorů (koupání v bazénu, léčba antibiotiky, hormonální vlivy).

Reklama

Vlastnosti a účinky benzydaminu

Benzydamin je nesteroidní protizánětlivé léčivo, které vykazuje významnou afinitu k buněčným membránám a inhibuje produkci širokého spektra prozánětlivých látek. Má schopnost proniknout epitelem, kumulovat se v zánětlivé tkáni a dosáhnout tak účinné koncentrace. Redukuje symptomy zánětu (edém, erytém) a potlačuje bolestivé projevy, což je dáno jeho lokální anestetickou aktivitou vyplývající z jeho antagonistického působení na sodíkový kanál v nociceptorech zodpovědných za vnímání bolesti. V závislosti na koncentraci působí benzydamin fungistaticky až fungicidně především na kmeny Candida. Popisované účinky úzce souvisejí s inhibicí produkce tumor nekrotizujícího faktoru alfa (TNF-α), interleukinu 1ß (IL-1ß) a monocytového chemotaktického proteinu 1 (MCP-1) kvasinkami Candida albicans.

Reklama

Benzydamin se může používat samostatně nebo v kombinaci s cílenou antibiotickou léčbou, kdy se projevuje jeho synergické působení. Antibakteriální a antifungální aktivita koreluje s pH vaginálního prostředí. Optimální účinnost nastává při neutrálním pH, a proto nedochází k negativnímu ovlivnění přirozeného mikrobiomu, který je tvořen převážně bakteriemi rodu Lactobacillus. 

Využití v gynekologii

Rosalgin je volně prodejný léčivý přípravek s obsahem benzydaminu, k dostání buď jako prášek pro přípravu roztoku, nebo přímo ve formě vaginálního roztoku. Snadno proveditelné oplachy a vaginální výplachy pomocí irigátoru umožňují pacientkám nejen lokálně cílenou léčbu, ale podporují i hojení poševních traumat po gynekologických zákrocích nebo epiziotomii. Výplachy se doporučují provádět 1−2× denně s 500−1000 ml roztoku. V závislosti na charakteru potíží se doporučená doba užívání pohybuje v rozmezí 5−14 dnů. Rosalgin je vhodný k použití ve formě oplachů pro děti od 6 let a těhotné ženy, k výplachům se používá od 15 let věku.

Při kombinaci s jinými léčivy se doporučuje dodržet správný postup, tzn. nejdříve provést výplach benzydaminem a poté aplikovat konkrétní antibiotikum či antimykotikum. Vzhledem ke svým vlastnostem a spektru účinku je výhodný pro řešení akutních infekcí a dyskomfortu různé etiologie stejně jako pro prevenci opakovaných epizod.

(zemt)

Zdroje:
1. Molinari G. L., Andreoni S., Fortina G. Bacterial and fungicidal activity in vitro of benzydamine hydrochloride. Microbiol Med 1993; 8 : 180–183.
2. Čepický P. Chronické a recidivující vulvovaginitidy. Moderní babictví 2004; 4 : 34–38.
3. Sironi M., Milanese C., Vecchi A. et al. Benzydamine inhibits the release of tumor necrosis factor-α and monocyte chemotactic protein-1 by Candida albicans-stimulated human peripheral blood cells. Int J Clin Lab Res 1997; 27 (2−4): 118−122, doi: 10.1007/BF02912445. 

Tagy:

Gynekologie a porodnictví

Populární články

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Od 1. ledna 2026 vstoupil v Česku v účinnost nový právní rámec, který umožňuje omezené léčebné použití psilocybinu u pacientů se závažnými psychickými obtížemi. Jde o první systematický krok, kterým se výsledky dlouhodobého klinického výzkumu psychedelik promítají do zdravotní péče. Jak se mění klinická praxe a co by měli vědět zdravotničtí profesionálové i v případě, že terapii sami neposkytují?
Z medicíny
Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Obezita zvyšuje riziko srdečního selhání se zachovanou ejekční frakcí (HFpEF). Tirzepatid jako duální agonista receptorů pro GLP-1 a GIP prokázal účinnost v léčbě obezity. Studie SUMMIT potom hodnotila vliv této terapie na snížení rizika úmrtí z kardiovaskulárních (KV) příčin nebo zhoršení srdečního selhání a na kvalitu života obézních pacientů s HFpEF.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025
Široký výběr našich tradičních „jednohubek“ dnes servíruje mimo jiné slibné metody časného záchytu karcinomu pankreatu či nefarmakologického řešení návalů horka a ochutnáme rovněž čerstvá data ke konzumaci návykových látek u nezletilých Evropanů nebo k rizikům prenatálního užívání kortikosteroidů a expozice světlu během noci.
Z medicínyTéma měsíce
V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025
Anti-NMDAR encefalitida má i přes standardní imunosupresi vysokou morbiditu a dlouhou rekonvalescenci. Cílenější léčba je proto potřebná. Preklinická studie představuje monovalentní humanizovanou protilátku, která blokuje vazbu patogenních IgG bez narušení funkce receptoru. Účinek byl doložen na mnoha in vitro a in vivo modelech, včetně modelování dávkování pro lidské pacienty.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/35

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/35

5. listopadu 2026
5. listopadu 2026
Aktuální jednohubky se věnují nemocem a léčbě, které se týkají velké části populace –⁠ akné, užívání statinů či očkování proti chřipce. Přidáváme však i jednu zajímavost týkající se poznání počtu lidských chromosomů.
Z medicíny
Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?

Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026

Jak digitální technologie pomáhají v každodenní zdravotnické praxi a kde přetrvávají překážky? Zapojte se do krátkého anonymního dotazníku připraveného ve spolupráci s think tankem Ministr zdraví.

Z medicíny
INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní

INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026

Fibrilace síní (FiS) je jednou z nejčastějších arytmií. Kromě zvýšeného rizika tromboembolie, cévní mozkové příhody (CMP) či srdečního selhání (HF) s sebou nese i řadu obtěžujících příznaků, mezi něž patří palpitace, únava či bolesti na hrudi. Úlevu přinášejí intervence zaměřené na kontrolu srdeční frekvence a rytmu, přičemž potenciální přínos kontroly rytmu by měl být zvažován při každém kontaktu s pacientem. Doporučení Evropské asociace pro srdeční rytmus (EHRA) a Evropské kardiologické společnosti (ESC) týkající se farmakologické kontroly srdečního rytmu u nemocných s FiS pro vás shrnuje přehledná infografika.

Z medicíny
OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci – jak ji využít bezpečně a smysluplně?

OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci –⁠ jak ji využít bezpečně a smysluplně?

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026
Umělá inteligence mění práci lékařů i způsob, jakým pacienti přistupují ke svému zdraví. Jak s ní pracovat bezpečně, co by o ní měl vědět lékař a jak reagovat, když pacient přijde s diagnózou od ChatGPT? Vybrali jsme 3 ukázky z videorozhovoru s praktickým lékařem a odborníkem na zdravotnické technologie MUDr. Pavlem Sovou, publikovaného v rámci naší nové série Doktor v síti.
Z medicíny
Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

2. listopadu 2026
2. listopadu 2026
Pacient často může slyšet doporučení, aby se snažil jíst zdravěji a více se hýbal. Konzultační program Center prevence BENU nazvaný V ROVNOVÁZE se však snaží nabídnout víc –⁠ konkrétní možnosti, co přesně lze změnit, čím začít a jak eventuální dosahovaný pokrok měřit. Co se tedy na jednotlivých konzultacích skutečně řeší?
Z medicíny
Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Odstranění epitelu při korneálním crosslinkingu (epi-off CLX) urychluje průnik riboflavinu do stromatu, zároveň však prodlužuje hojení a zvyšuje riziko pooperačních komplikací. Autoři níže citované studie hodnotili, zda kombinace dexpanthenolu s hyaluronátem sodným dokáže u pacientů s keratokonem po epi-off CLX zahojit rohovku rychleji než samotný hyaluronan a jaký vliv má na její hlubší vrstvy.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025

INFOGRAFIKA: Kdy pacienta odeslat do centra pro těžké astma? Napovědí 4 jednoduché otázky

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

S prim. Beátou Hutyrovou o těžkém astmatu v éře cílené terapie: Kdy nasadit léčbu a jak zvolit správné biologikum?

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Z medicíny
Oktenidin – rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Postmenopauza není jen o návalech... aneb jak řešit vulvovaginální potíže pacientek

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicíny
Oktenidin – rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Postmenopauza není jen o návalech... aneb jak řešit vulvovaginální potíže pacientek

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025

INFOGRAFIKA: Kdy pacienta odeslat do centra pro těžké astma? Napovědí 4 jednoduché otázky

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025

S prim. Beátou Hutyrovou o těžkém astmatu v éře cílené terapie: Kdy nasadit léčbu a jak zvolit správné biologikum?

Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025
Téma: Astma pod kontrolou7. listopadu 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026