Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Po 25 letech cílené terapie CML je stále co zlepšovat
    Léčba NSCLC s mutací KRASG12C v současné praxi – nová éra personalizované medicíny a managementu péče
    „Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/33
    Diklofenak epolamin – 10 faktů pro všeobecnou praxi
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česká urologie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Léčba NSCLC s mutací KRASG12C v současné praxi – nová éra personalizované medicíny a managementu péče
    Diklofenak epolamin – 10 faktů pro všeobecnou praxi
    Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity
    INFOGRAFIKA: Diklofenak epolamin v léčbě bolesti

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Echodny 2026: Aktuálně k diagnostice a léčbě HCM
    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicínyKazuistiky

Bílý povlak na jazyku jako projev pokročilého onemocnění ledvin u pediatrického pacienta –⁠ kazuistika

19. ledna 2023
2 min čtení
V diferenciální diagnostice dětí s bílým povlakem jazyka, jenž není způsoben orální kandidózou, bychom měli pomýšlet i na onemocnění ledvin. Dobře to ilustruje následující kazuistika prezentující případ dospívajícího, který vyhledal primární péči pro „velký a bílý jazyk“ a následně u něj bylo diagnostikováno konečné stadium onemocnění ledvin a související uremická stomatitida.

Uremická stomatitida a její projevy

Uremická stomatitida je vzácná slizniční porucha pozorovaná většinou v souvislosti s konečným stadiem onemocnění ledvin (ESRD), případně nediagnostikovaným/neléčeným chronickým onemocněním ledvin (CKD). Poprvé byla popsána v roce 1887 a od té doby se v odborné literatuře objevil pouze malý počet případů, většinou u dospělých pacientů.

Reklama

Postižení jedinci si obvykle stěžují na značné nepohodlí ústní sliznice, které může vést až k omezení příjmu potravy a tekutin, sníženému slinění, dysgeuzii a pálení rtů. Uremická stomatitida byla poprvé popsána jako zarudlá sliznice pokrytá pseudomembránou s ulcerativními projevy. Klinicky se vyskytují adherentní bílé léze na dorzální, ventrální i laterální části jazyka nebo v bukální, labiální či retromolární oblasti. Někteří pacienti se kromě ulcerativních lézí mohou prezentovat i s exsudátem z orální sliznice. Klinická diagnóza uremické stomatitidy je obtížná, neboť se projevuje podobně jako další běžná onemocnění ústní sliznice.

Reklama

Následující kazuistika popisuje případ dospívajícího z amerického Colorada, který vyhledal lékaře primárně se stížností na „bílý jazyk“. 

Popis případu

16letý plně očkovaný pacient bez známé anamnézy navštívil 6 týdnů před hospitalizací zubaře pro bílý povlak na jazyku, ten byl zároveň zvětšený. S předpokládanou diagnózou orální kandidózy byla předepsána antifungální ústní voda.

Během dalšího vyšetření na ORL bylo doporučeno přehodnocení diagnózy a následovalo laboratorní vyšetření. Výsledky poukázaly na významnou anémii (Hb 51 g⁠/⁠l) a výrazně zvýšené hodnoty sérového kreatininu (2466 µmol⁠/⁠l). Muž byl odeslán na oddělení urgentní péče, kde byla pozorována tachykardie (TF 105/min), tachypnoe (dechová frekvence 44/min) a hypertenze (TK 136/86 mmHg). Pacient byl bledý s mírným periorbitálním otokem, bledými sliznicemi a bílým, zvětšeným jazykem s vroubkovanými bílými plaky podél vnitřní tváře. Uváděl, že během posledního roku byl často unavený a bledý, s intermitentní epistaxí a nevolností po dobu 2−3 měsíců s 1 epizodou zvracení za týden.  

Další laboratorní výsledky potvrdily anémii, zvýšené hodnoty kreatininu a dále odhalily metabolickou acidózu (HCO3− 9 mmol⁠/⁠l), urémii (BUN 64 mmol⁠/⁠l), hypokalcémii (0,85 mmol⁠/⁠l), hyperfosfatémii (3,99 mmol⁠/⁠l), mírnou trombocytopenii (143 × 109/l) a lehkou koagulopatii (protrombinový čas 17,6 s; INR 1,46). Elektrokardiogram ukázal normální sinusový rytmus s mírným prodloužením intervalu QTc a elevací vlny T. Renální ultrazvuk demonstroval asymetrickou velikost ledvin s oboustrannou dilatací ledvinové pánvičky a kalichů, zvýšenou echogenitu a bilaterální difuzní kortikální ztrátu objemu konzistentní s jizvami a atrofií a výraznou distenzí močového měchýře. Tomografie břicha a pánve potvrdila bilaterální atrofii ledvin s centrální a periferní dilatací močového traktu, výraznější vpravo než vlevo, bez obstrukce vývodných cest močových.  

Vzhledem k tomu, že laboratorní výsledky ukazovaly na ESRD, byl pacient umístěn na pediatrickou jednotku intenzivní péče k akutní hemodialýze. V průběhu pobytu na jednotce intenzivní péče byly doplněny elektrolyty, provedena transfuze a vyskytly se záchvaty, které byly medikované levetiracetamem. Uremická stomatitida ustoupila do 4 dní od zahájení terapie a pacient byl propuštěn do domácí péče 9. den od zahájení hospitalizace. V době propuštění z nemocnice nebyla etiologie ESRD známá, později byla diagnostikována závažná porucha vyprazdňování −⁠ Hinmanův syndrom. 

Závěr 

Chronické onemocnění ledvin je celosvětovým problémem s odhadovanou globální prevalencí 9,1 %, přičemž dětská populace představuje < 2 % postižené populace. Hlavními příčinami ESRD v dětské populaci jsou vrozené anomálie ledvin a močových cest, primární glomerulární onemocnění, dědičné/vrozené choroby a sekundární glomerulární onemocnění. Ačkoliv se některé z těchto chorob projevují brzy po narození, mnohé se vyvíjejí asymptomaticky a zůstávají skryté až do pozdějšího dětství či adolescence, kdy se projeví pokročilým chronickým onemocněním ledvin.  

(lexi) 

Zdroje:
1. Hasselfeld K., Van Ingen J., Chandler G. et al. White tongue because of uremic stomatitis as a sign of advanced kidney disease. Pediatrics 2022 Oct 1; 150 (4): e2021056023, doi: 10.1542/peds.2021-056023.
2. Leão J. C., Gueiros L. A., Segundo A. V. et al. Uremic stomatitis in chronic renal failure. Clinics (Sao Paulo) 2005; 60 (3): 259–262, doi: 10.1590/s1807-59322005000300013.

Populární články

Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Zkušená kardiologická sestra Mgr. Monika Černá a kardiolog prof. MUDr. Jan Krejčí, Ph.D., oba působící ve vedení I. interní kardioangiologické kliniky LF MU a FN u sv. Anny v Brně (ona jako vrchní sestra a on jako přednosta), popisují přínos specializovaných sester a telemedicínských postupů pro zlepšování kvality a dostupnosti péče o pacienty s kardiologickými diagnózami.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Oktenidin – rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025
Oktenidin je kvartérní amoniová sůl využívaná v medicíně pro své antiseptické účinky k ošetření ran. Příznivé baktericidní, virucidní a levurocidní účinky oktenidinu nacházejí uplatnění také v podpůrné léčbě zánětu sliznice dutiny ústní a hrdla s jeho typickými projevy –⁠ zarudnutím, bolestí a otokem.
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Světový den diabetu každoročně připadá na 14. listopadu, kdy se v roce 1891 narodil objevitel inzulinu Frederick Banting. Česká diabetologie patří podle zástupců České diabetologické společnosti ČLS JEP (ČDS) ke světové špičce. V současnosti prochází revoluční proměnou, kterou přinášejí moderní technologie, nové možnosti léčby a screeningu.
Z medicíny
Přínosy kombinace trifluridin/tipiracilu a bevacizumabu v léčbě mCRC v reálné praxi – aktuální data

Přínosy kombinace trifluridin/tipiracilu a bevacizumabu v léčbě mCRC v reálné praxi –⁠ aktuální data

Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů1. prosince 2025
Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů1. prosince 2025
Kombinace trifluridin/tipiracilu (FTD/TPI) s bevacizumabem (BEVA) vzbudila pozornost po výsledcích studie SUNLIGHT. Retrospektivní analýza dat 2 portugalských center doplňuje poznatky z reálné klinické praxe a porovnává tento režim se samotným FTD/TPI u pacientů s refrakterním metastatickým kolorektálním karcinomem (mCRC).

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Po 25 letech cílené terapie CML je stále co zlepšovat

Po 25 letech cílené terapie CML je stále co zlepšovat

26. října 2026
26. října 2026
Chronická myeloidní leukémie (CML) je první onkologickou diagnózou, u níž pacienti začali benefitovat z cílené terapie. Infaustní prognózu díky tomu vystřídala dlouhodobá, nebo dokonce celoživotní léčba. Kde existuje prostor její výsledky optimalizovat, popsala na tiskové konferenci uspořádané Asociací inovativního farmaceutického průmyslu (AIFP) doc. MUDr. Daniela Žáčková, Ph.D., z Interní hematologické a onkologické kliniky LF MU a FN Brno.
Z medicíny
Léčba NSCLC s mutací KRAS G12C v současné praxi – nová éra personalizované medicíny a managementu péče

Léčba NSCLC s mutací KRASG12C v současné praxi –⁠ nová éra personalizované medicíny a managementu péče

Téma: Karcinom plic21. října 2026
Téma: Karcinom plic21. října 2026
Cílená léčba pokročilého nemalobuněčného karcinomu plic (NSCLC) zaznamenala další revoluční milník. Mutace KRASG12C, jež byla dlouho považována za terapeuticky neovlivnitelnou, se dnes díky vývoji specifických inhibitorů, jako je sotorasib, stala významným prediktivním markerem, respektive léčebným cílem. Následující článek proto komplexně mapuje možnosti a postupy, jež přicházejí s touto novou érou personalizované medicíny –⁠ od nezbytnosti včasného molekulárního testování přes klinickou účinnost terapie a management nežádoucích účinků až po její zásadní přínosy z hlediska kvality života pacientů. Nechybí ani aktuální kontext úhrady a dostupnosti této inovativní léčby v reálné klinické praxi v Česku.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/33

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/33

21. října 2026
21. října 2026
Prevence, rizikové faktory, časný záchyt –⁠ to vše charakterizuje aktuální menu našich pravidelných „jednohubek“ z klinického výzkumu. Dotkneme se zvýšeného rizika roztroušené sklerózy u pacientů s DM 1. typu, křehkosti seniorů předcházející vzniku demence, dysbiózy semene jako potenciálně modifikovatelného faktoru nepříznivých reprodukčních výsledků a významu délky spánku v profylaxi migrény.
Z medicíny
Diklofenak epolamin – 10 faktů pro všeobecnou praxi

Diklofenak epolamin –⁠ 10 faktů pro všeobecnou praxi

Téma: Léčba bolesti20. října 2026
Téma: Léčba bolesti20. října 2026
Diklofenak patří mezi nesteroidní protizánětlivá léčiva (NSAIDs) využívaná k léčbě bolesti a zánětu. Léčivý přípravek Flector 50 mg obsahuje diklofenak ve formě epolaminové soli a je dostupný jako granule pro přípravu perorálního roztoku. Jaké vlastnosti této lékové formy mohou být relevantní pro každodenní praxi praktického lékaře?
Z medicíny
Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity

Včasné zahájení vysoce účinné léčby RS je klíčem k odvrácení trvalé invalidity

Téma: Neurologie - roztroušená skleróza20. října 2026
Téma: Neurologie - roztroušená skleróza20. října 2026
Zahájení léčby roztroušené sklerózy (RS) vysoce účinnými léky dnes již není výjimkou −⁠ jedná se o standard péče u pacientů s nepříznivými prognostickými známkami. Tento moderní terapeutický přístup vychází z konceptu PIRA a jeho cílem je odvrácení progrese disability. Podstatu tohoto konceptu přibližuje MUDr. Jana Pavlíčková, Ph.D., z Centra vysoce specializované péče pro pacienty s roztroušenou sklerózou a neuromyelitis optica při Neurologické klinice 1. LF UK a VFN v Praze.
Z medicíny
INFOGRAFIKA: Diklofenak epolamin v léčbě bolesti

INFOGRAFIKA: Diklofenak epolamin v léčbě bolesti

Téma: Léčba bolesti19. října 2026
Téma: Léčba bolesti19. října 2026

Diklofenak epolamin je vysoce rozpustná sůl účinné látky s prokázanými protizánětlivými, analgetickými a antipyretickými účinky. Jaké je spektrum jeho indikací a čím se liší od jiných solí diklofenaku? Odpoví přehledná infografika.

Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025

Přínosy kombinace trifluridin/tipiracilu a bevacizumabu v léčbě mCRC v reálné praxi –⁠ aktuální data

Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů1. prosince 2025
Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů1. prosince 2025

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Z medicíny
Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025

Souhrn klíčových vlastností a možností využití pegylovaného liposomálního irinotekanu v léčbě metastatického karcinomu pankreatu

Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů15. prosince 2025
Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů15. prosince 2025

Vakcinace proti hepatitidě A se nejvíc zanedbala u osob s onemocněním jater

27. října 2025
27. října 2025
Z medicíny
Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou – kazuistika

Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou –⁠ kazuistika

Téma: Psoriáza29. října 2025
Téma: Psoriáza29. října 2025

Jak sebepoškozování dospívajících souvisí se závislostí?

29. října 2025
29. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Z medicíny
Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

Národní portál pomůže s adiktologickým screeningem a krátkou intervencí

9. prosince 2025
9. prosince 2025
Z medicíny
Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou – kazuistika

Rychlý a dlouhodobě přetrvávající výborný efekt bimekizumabu u pacientky s těžkou psoriázou a psoriatickou artritidou –⁠ kazuistika

Téma: Psoriáza29. října 2025
Téma: Psoriáza29. října 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Přínosy kombinace trifluridin/tipiracilu a bevacizumabu v léčbě mCRC v reálné praxi –⁠ aktuální data

Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů1. prosince 2025
Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů1. prosince 2025

Souhrn klíčových vlastností a možností využití pegylovaného liposomálního irinotekanu v léčbě metastatického karcinomu pankreatu

Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů15. prosince 2025
Téma: Léčba gastrointestinálních karcinomů15. prosince 2025

Jak sebepoškozování dospívajících souvisí se závislostí?

29. října 2025
29. října 2025

Oktenidin –⁠ rychlý a spolehlivý pomocník v boji proti rezistentní Pseudomonas aeruginosa a jiným G− patogenům

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Vakcinace proti hepatitidě A se nejvíc zanedbala u osob s onemocněním jater

27. října 2025
27. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025