Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Nové studie zaplňují mezery v poznání patogeneze diabetu 1. typu u dětí
    Srdeční selhání se zachovanou EF LK (HFpEF) − kardiorenální riziko a potřeba časného screeningu
    Srdeční selhání jako podceňovaná komplikace DM − a management péče o tyto pacienty v kostce
    INFOGRAFIKA: Přelomová inovace pro snižování hmotnosti bez farmakologické intervence
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Mazová zátka a její řešení
    Svět praktické medicíny 2/2026 (znalostní test z časopisu)
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    2
    Česká a slovenská farmacie
    2026:Číslo 2
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Srdeční selhání se zachovanou EF LK (HFpEF) − kardiorenální riziko a potřeba časného screeningu
    Srdeční selhání jako podceňovaná komplikace DM − a management péče o tyto pacienty v kostce
    Flector 50 mg – náskok v závodě o úlevu od bolesti
    Léčba muskuloskeletální bolesti: Jak si vede diklofenak epolamin v přímých srovnáních?

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Hypertrofická kardiomyopatie ve vaší ambulanci... a kdy myslet na referování do centra?
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Praktické zkušenosti s léčbou HCM – od zmírnění symptomů k rozkvětu pacienta
    XXX. hradecké pneumologické dny: Biologická léčba v pneumologii – stojíme na prahu nové éry a systémových změn
    Případy SLE/LN (ne)vhodné pro podání biologické léčby
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
    VIDEO: Sekvence léčby mCRC v reálné praxi – význam kombinace FTD/TPI + BEVA ve 3. linii po limitované odpovědi na předchozí modality
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
  • Články pro pacienty

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Únava a chronické bolesti − nejčastější symptomy perzistující po lymeské borrelióze

29. června 2021
1 min čtení
Lymeská borrelióza je poměrně častá infekční choroba, jejímž původcem je spirocheta Borrelia burgdorferi a přenašečem klíště rodu Ixodes. Jedná se o polysystémové onemocnění probíhající většinou ve třech stadiích. Nejčastějšími klinickými projevy jsou kožní postižení (erythema migrans), únava, nechutenství, horečka, bolesti kloubů a svalů. U většiny pacientů dojde po antibiotické terapii k vymizení těchto symptomů, přibývá však i případů, kdy potíže nemocných přetrvávají nebo se po dlouhé době opět objevují. Tito pacienti se následně dostavují do ordinací praktických lékařů i specialistů a péče o ně bývá velmi složitá.

Co přivádí pacienty k lékaři?

Pacienti obvykle přicházejí s nespecifickými příznaky, jakými jsou únava, kognitivní deficit, bolesti nebo poruchy spánku. Nízká senzitivita i specificita těchto symptomů však činí diagnostiku velmi obtížnou. U mnoha pacientů dokonce ani nelze v anamnéze zjistit onemocnění borreliózou v minulosti.

Reklama

Nejčastějším steskem pacientů je zvýšená únava, která významně ovlivňuje jejich fyzickou i psychickou zdatnost a výkonnost. Může souviset s poruchami spánku a výrazně ovlivňuje kvalitu života nemocného. Chronické bolesti bývají asymetrické a jsou popisovány v oblasti končetin nebo šíje. Z kognitivních dysfunkcí se často vyskytují poruchy paměti a chování.

Reklama

Mezi další méně časté příznaky patří bolesti hlavy, parestezie, nevolnost nebo změny nálad. Intenzita symptomů může více či méně kolísat, stejně variabilní bývá i interval mezi ukončením terapie lymeské borreliózy a počátkem chronických perzistujících obtíží.

Jak na diagnostiku? Především vyloučit vše ostatní...

Fyzikální vyšetření je ve většině případů bez patologických nálezů, jeho cílem je tedy spíše vyloučit některá další onemocnění v rámci diferenciální diagnózy. Jedná se především o infekční artritidu, revmatologická, onkologická a autoimunitní onemocnění, neuroinfekce, infekci HIV a další.

Laboratorní testy by měly zahrnovat krevní obraz, biochemickou analýzu krve, hladiny hormonů štítné žlázy, sedimentaci erytrocytů a C-reaktivní protein (CRP). Cílem laboratorního vyšetření je vyloučení závažné anémie, onemocnění ledvin a jater, metabolických poruch, autoimunit a onkologických onemocnění. Hodnoty sedimentace a CRP bývají jen lehce zvýšené, výrazný nárůst svědčí spíše pro infekční, onkologická nebo autoimunitní onemocnění.

Sérologická vyšetření bohužel nejsou specifická. U části pacientů nalezneme protilátky typu IgM i IgG dokonce několik let či desetiletí po terapii lymeské borreliózy. Naopak jiní mohou mít negativní sérologii i přesto, že u nich nemoc právě probíhá.

V případě přítomnosti neurologických příznaků může být indikované vyšetření mozkomíšního moku nebo magnetická rezonance (MRI) mozku. MRI může prokázat léze v oblasti bílé hmoty, tyto změny jsou však opět nespecifické (podobné se vyskytují například u pacientů s roztroušenou sklerózou).

Možnosti terapie? Zatím omezené

V současné době není známá prokazatelně účinná léčba těchto perzistujících symptomů. Studie zabývající se antibiotickou léčbou v tomto případě neprokázaly výhody ani bezpečnost využití ATB. V podpůrné léčbě nespavosti, bolesti a depresivních či úzkostných stavů lze využít některá antidepresiva (např. SSRI).

V rámci nefarmakologických postupů lze pacientům nabídnout kognitivně-behaviorální terapii nebo jiné psychoterapeutické metody, jež pomáhají snížit míru každodenního stresu a vedou ke zmírnění některých symptomů. Úpravou životního stylu, vhodnou výživou a pravidelným cvičením je možné dosáhnout zmírnění pocitu vyčerpanosti.

Chronické obtíže perzistující po onemocnění lymeskou borreliózou v každém případě nelze podceňovat, protože významně ovlivňují kvalitu života pacientů. Ke zlepšení situace by mohl přispět podrobnější výzkum patogeneze i možností účinné terapie. Více zkušeností z praxe a ověřená data ze studií v budoucnu jistě pomohou zlepšit prognózu těchto pacientů. 

(kali)

Zdroj: Rebman A. W., Aucott J. N. Post-treatment Lyme disease as a model for persistent symptoms in Lyme disease. Front Med (Lausanne) 2020; 7: 57, doi: 10.3389/fmed.2020.00057.

Populární články

Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Střevní „mikrozoo“ je velmi rozmanitá a vliv na ni má spousta faktorů. Dnes již víme, že svou stravou promlouváme do skladby mikrobioty, a věnujeme tomu pozornost. Přehlíženo ovšem bývá, jak se strava odráží na imunomodulační aktivitě bakterií na úrovni kmene. Různé kmeny stejného druhu, dokonce i tentýž bakteriální kmen, přitom mohou působit na imunitní systém v závislosti na prostředí, ve kterém rostou. Na tento fakt upozornila nedávno publikovaná studie.
TechnologieZ medicíny
Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025
Dva pacienti, stejné příznaky. Jeden dostane doporučení na CT, druhý jen poučení. Co rozhodlo? Ne jejich zdravotní stav, ale měsíční příjem nebo věk. Umělá inteligence (AI) si razí cestu do zdravotní péče neuvěřitelným tempem a s ní i otázky, na které zatím neexistují jednoznačné odpovědi. Jednou z nejzávažnějších je, jestli hraje AI ve zdravotnictví fér. Pokusili se to zjistit výzkumníci z newyorské The Icahn School of Medicine at Mount Sinai.
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Světový den diabetu každoročně připadá na 14. listopadu, kdy se v roce 1891 narodil objevitel inzulinu Frederick Banting. Česká diabetologie patří podle zástupců České diabetologické společnosti ČLS JEP (ČDS) ke světové špičce. V současnosti prochází revoluční proměnou, kterou přinášejí moderní technologie, nové možnosti léčby a screeningu.
Z medicínyLifestyle
Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025
Zmapovat hlavní příčiny úmrtí mezi chirurgy se pokusila nedávno publikovaná a níže citovaná studie, která vznikla pod vedením odborníků z Harvardovy univerzity. Její autoři zjistili, že tento typ lékařské praxe může být spojen se specifickým profilem rizik úmrtí. Přestože totiž sdílejí podobné lékařské vzdělání i přístup ke zdrojům zdravotní péče, mají chirurgové vyšší celkové riziko úmrtí ve srovnání s lékaři, kteří chirurgy nejsou.
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Nové studie zaplňují mezery v poznání patogeneze diabetu 1. typu u dětí

Nové studie zaplňují mezery v poznání patogeneze diabetu 1. typu u dětí

24. června 2026
24. června 2026
Dvě nedávno publikované studie zpřesňují představy o mechanismech časného nástupu diabetu mellitu 1. typu (DM1). Jedna popisuje změny architektury endokrinní tkáně pankreatu a selektivní ztrátu malých β-buněčných struktur, druhá charakterizuje T-buněčnou imunitu u dětí při diagnóze onemocnění. Společně tak doplňují dosavadní mezery ve znalostech patogeneze.
Z medicíny
Srdeční selhání se zachovanou EF LK (HFpEF) − kardiorenální riziko a potřeba časného screeningu

Srdeční selhání se zachovanou EF LK (HFpEF) − kardiorenální riziko a potřeba časného screeningu

Téma: Srdeční selhání24. června 2026
Téma: Srdeční selhání24. června 2026
Srdeční selhání se zachovanou ejekční frakcí levé komory (EF LK), tedy HFpEF, představuje rostoucí klinický problém napříč interními obory. Často se rozvíjí u pacientů s hypertenzí, diabetem, obezitou a chronickým onemocněním ledvin, tedy u skupin běžně sledovaných kardiology, nefrology, diabetology i internisty. Níže citovaný přehledový článek zdůrazňuje praktický přístup k diagnostice a léčbě HFpEF a význam časné identifikace rizikových pacientů.
Z medicíny
Srdeční selhání jako podceňovaná komplikace DM − a management péče o tyto pacienty v kostce

Srdeční selhání jako podceňovaná komplikace DM − a management péče o tyto pacienty v kostce

Téma: Srdeční selhání23. června 2026
Téma: Srdeční selhání23. června 2026
Srdeční selhání představuje častou komplikaci diabetu. Americká diabetologická asociace (ADA) proto ve spolupráci s Americkou kardiologickou společností (ACC) vydala odborný konsenzus, který nabízí ucelenou strategii pro screening, diagnostiku a optimální terapii srdečního selhání u pacientů s diabetem mellitem (DM) 1. i 2. typu.
Z medicíny
INFOGRAFIKA: Přelomová inovace pro snižování hmotnosti bez farmakologické intervence

INFOGRAFIKA: Přelomová inovace pro snižování hmotnosti bez farmakologické intervence

23. června 2026
23. června 2026
Na český trh přichází unikátní hydrogelová tobolka pro podporu snižování tělesné hmotnosti. Epitomee navozuje pocit časné sytosti na mechanické bázi, bez použití farmakoterapie. Registrovaný zdravotnický prostředek bude dostupný na lékařský předpis. Základní informace o nové technologii i dosažené klinické výsledky pro vás shrnujeme v přehledné infografice.
Z medicíny
Hydrogelová tobolka pomůže pacientům se zdravým hubnutím

Hydrogelová tobolka pomůže pacientům se zdravým hubnutím

23. června 2026
23. června 2026
Čeští pacienti s nadváhou či obezitou budou mít zanedlouho k dispozici novou terapeutickou modalitu. Zdravotnický prostředek Epitomee je tobolka vyrobená ze superabsorpčního hydrogelu, jenž napomáhá navození časné sytosti. Její uživatelé tak mohou snáze snížit svůj kalorický příjem, a to i bez farmakoterapie či invazivních chirurgických výkonů.
Z medicíny
S MUDr. Ladislavem Bernátem, Ph.D., o tom, kdy a jak začít řešit srovnání zubů u dětí, abychom nepromarnili ten správný čas

S MUDr. Ladislavem Bernátem, Ph.D., o tom, kdy a jak začít řešit srovnání zubů u dětí, abychom nepromarnili ten správný čas

22. června 2026
22. června 2026
Kdy je vhodné objednat dítě na první ortodontické vyšetření a mají na něj jít všechny děti? Vedoucí lékař ortodoncie Smile Art v Českých Budějovicích MUDr. Ladislav Bernát, Ph.D., zdůrazňuje, že první kontrola má smysl již kolem 6.–8. roku věku, kdy lze zachytit problémy, jejichž řešení není vhodné odkládat. V následujícím rozhovoru se proto na některé aspekty této problematiky podíváme blíže.
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Z medicínyLifestyle
Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Nová sonda umí rozsvítit nádory v mozku

17. září 2025
17. září 2025
Z medicíny
Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

18. září 2025
18. září 2025

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Česká zkušenost: AI dokáže odhalit i velmi malé karcinomy prsu

31. října 2025
31. října 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025

Postmenopauza není jen o návalech... aneb jak řešit vulvovaginální potíže pacientek

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Z medicínyLifestyle
Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025
Z medicíny
Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

Prasečí plíce, mRNA vakcíny proti HIV, vypínač jídla a pivaři pod drobnohledem – „jednohubky“ z výzkumu 2025/29

18. září 2025
18. září 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025

Hraje umělá inteligence v medicíně fér?

26. června 2025
26. června 2025

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Postmenopauza není jen o návalech... aneb jak řešit vulvovaginální potíže pacientek

10. listopadu 2025
10. listopadu 2025

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025

Nová sonda umí rozsvítit nádory v mozku

17. září 2025
17. září 2025

Česká zkušenost: AI dokáže odhalit i velmi malé karcinomy prsu

31. října 2025
31. října 2025

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025