-
Články
Top novinky
Reklama- Vzdělávání
- Časopisy
Top články
Nové číslo
- Témata
Top novinky
Reklama- Kongresy
- Videa
- Podcasty
Nové podcasty
Reklama- Kariérní portál
Doporučené pozice
Reklama- Praxe
Top novinky
ReklamaHydratace kůže: jak zvýšit obsah vody v kůži pomocí dermokosmetiky?
Skin hydration: How to increase the water content in the skin with dermocosmetics?
The ability of skin to retain water and its hydration are essential for both the appearance and function of the skin barrier. Dry skin occurs when natural hydration mechanisms are impaired, accompanied by a loss of elasticity, scaling and an unpleasant feeling of tightness. The aim of this article is to explain the mechanisms of skin hydration and describe the properties of moisturizing cosmetic products. The article discusses the mechanisms of action and examples of cosmetic humectants, emollients, and occlusives that prevent transepidermal water loss. Moisturizing cosmetics containing these ingredients are therefore essential for restoring and maintaining skin hydration. Knowledge of the composition and function of dermocosmetics can assist not only in selecting suitable products but also in educating users/patients on their proper use.
Keywords:
hydration – skin barrier – humectants – natural moisturizing factor – emollients – occlusives – (dermo)cosmetics
Autoři: Andrej Kováčik 1; Barbora Vraníková 1; Robert Čáp 2
Působiště autorů: Katedra farmaceutické technologie, Farmaceutická fakulta UK v Hradci Králové 1; Oddělení plastické chirurgie, Sanatorium Sanus – První privátní chirurgické centrum, spol. s r. o., Hradec Králové 2
Vyšlo v časopise: Čes. slov. Farm., 2026; 75, 54
Kategorie: Samoléčba
doi: https://doi.org/10.36290/csf.2026.002Souhrn
Schopnost kůže zadržovat vodu a její správná hydratace jsou nezbytné jak pro vzhled, tak funkci kožní bariéry. Suchost kůže vzniká při oslabení přirozených hydratačních mechanismů a je doprovázena ztrátou elasticity, šupinatěním a nepříjemným pocitem napjatosti. Cílem tohoto článku je přiblížit mechanismy hydratace kůže a popsat vlastnosti hydratačních kosmetických přípravků. Článek popisuje mechanismy účinku a příklady kosmetických humektantů, emolientů a okluziv, které zamezují transepidermáln ztrátě vody. Hydratační kosmetické přípravky s obsahem těchto látek jsou nezbytné pro obnovu a udržení hydratace kůže. Poznatky o složení a funkci dermokosmetiky mohou pomoci nejen při výběru vhodných přípravků, ale i při edukaci uživatelů/pacientů o správném používání těchto produktů.
Klíčová slova:
hydratace – kožní bariéra – humektanty – přirozený hydratační faktor – emolienty – okluziva – (dermo)kosmetické přípravky
Jednou z klíčových funkcí lidské kůže je zamezení nadměrným ztrátám vody do okolí. Kožní bariéra, obsahující intercelulární lipidy (zejména ceramidy, mastné kyseliny a cholesterol), je lokalizována do nejvrchnější vrstvy pokožky, rohové vrstvy (lat. stratum corneum) (1). Obsah vody a hydratace, tj. dodávání vody do kůže, mají zásadní význam jak pro vzhled (lesk a povrch), tak funkci kůže jako celku. Zdravá pokožka obsahuje přibližně 70 % vody (2, 3), jež je součástí buněčných i mezibuněčných prostor; přibližně 15–30 % vody je v oblasti nejsvrchnějších vrstev pokožky (oblast rohové a ostnité vrstvy) a jednotky procent jsou rovněž součástí hydro-lipidového kožního filmu (4). Kromě kožní bariéry se na udržení vody v organismu podílejí glykosaminoglykan hyaluronát (kyselina hyaluronová) lokalizovaný v dermis (5), dále pot (v denním přírůstku kolem 500 ml) vylučovaný malými (ekkrinními) a velkými (apokrinními) potními žlázami, kožní maz, a konečně soubor látek označovaný jako přirozený hydratační faktor (angl. natural moisturizing factor; NMF (6, 7)), jehož složení je uvedeno v tabulce 1.
Tab. 1. Kvantitativní složení (hmotnostní procenta) přirozeného hydratačního faktoru (NMF), převzato a upraveno dle Verdier-Sévrainy a Bontého (7)
Faktory vyvolávající/ovlivňující stavy suché kůže
Pokud přirozené hydratační mechanismy kůže nedokážou udržovat optimální množství vody v kůži, kůže je méně hydratovaná a lze ji označit jako suchou (8–10). U novorozenců, kojenců či batolat jsou projevy suchosti kůže běžným symptomem, protože jejich pokožka není plně vyvinutá. U dospělých osob je to však projev poklesu bariérové funkce kůže (zejména snížením množství bariérových lipidů) či omezené funkce některého z dalších přirozených hydratačních mechanismů. U predisponovaných jedinců může suchost kůže vznikat nebo se zhoršovat působením hormonálních změn (např. během menopauzy nebo gravidity), ale také vlivem větru, extrémních teplot, suchého vzduchu (nízké vlhkosti), což je typické pro chladné (zimní) roční období (Obr. 1A). Oslabení bariérové funkce kůže a zvýšení ztráty vody (angl. trans-epidermal water loss; TEWL) může být důsledkem dlouhodobého pobytu v zakouřených nebo klimatizovaných prostorech či nadměrné expozice UV záření. Ke zhoršení stavu suchosti kůže přispívají dlouhé horké koupele a časté mytí a čištění. Nadužívání některých druhů čisticí kosmetiky se může projevit snížením množství kožního mazu (kůže je sebostatická) a bariérových lipidů (kůže je hypolipidická) (9–11).
Suchá kůže může být důsledkem nejen změn životosprávy, ale také projevem různých onemocnění (např. cukrovky, hypotyreózy), nebo užívání léčiv. Tento stav, označován jako xeróza (lat. xerosis cutis), je však nejčastěji skloňován v kontextu kožních onemocnění, jako jsou např. psoriáza, ichtyóza či atopický ekzém. Atopický ekzém neboli atopická dermatitida, která typicky vzniká v důsledku genetické predispozice, vlivů vnějšího prostředí a neuro-imunologické dysbalance, souvisí s poruchou tvorby/ukládání bariérových lipidů, zvýšenými hodnotami TEWL, defekty v tvorbě protimikrobních peptidů, poruchou metabolismu vitaminu D a zvýšenými koncentracemi serinových proteáz (12–15). Molekulární a biochemické změny se podepisují na klinickém obrazu tkáně, tj. atopická kůže je drsná, nepružná, odlupuje se ve formě šupinek, ztrácí elasticitu, svědí, stává se zranitelnější a náchylnější k infekcím či prostupu alergenů do těla (Obr. 1B). Xeróza může mít mírnou (malé šupinky, viditelné bílé trojúhelníky), střední (výrazné šupinatění, pocit napjatosti a svědění), nebo pokročilou formu, která je typická přítomností hrubých šupin, praskáním povrchu, tvorbou rýh a ragád (prasklin/trhlin) či intenzivním svěděním (12).
Obr. 1. Schematické znázornění faktorů (panel A) vedoucích k tvorbě suché kůže (panel B)
Hydratační kosmetické přípravky
Dodání chybějící vody do suché kůže (např. sprchováním či koupelí) je složitý proces bez žádoucího efektu. Polární molekuly vody špatně přiléhají k hydrofobní rohové vrstvě a vlivem fyzikálních zákonů převažuje proces odpaření vody z kožního povrchu na úkor její absorpce korneocyty v kožní bariéře. Z tohoto důvodu mají v péči o suchou kůži nezastupitelné místo tzv. hydratační přípravky. Tyto přípravky mají za úkol nejenom dodat, ale také udržet vodu v kůži nebo na jejím povrchu (16–18). Pravidelné užívání hydratační kosmetiky tak může zlepšit vzhled a kvalitu kožního povrchu, zmírnit projevy xerózy a pozitivně ovlivnit funkci kožní bariéry. Pro dosažení kýženého účinku je nezbytné, aby byl obsah vody v rohové vrstvě nad 10 %, avšak méně než 30 %, kdy by mohlo docházet k maceraci tkáně (19). Jako hydratační kosmetika se označují takové přípravky, které obsahují hydratační suroviny, tj. humektanty, emolienty nebo okluzivní látky (Obr. 2).
Humektanty kosmetických přípravků
Humektanty (lat. humectare – vlhčit), neboli zvlhčovadla, jsou látky, které po aplikaci na pokožku přitahují a zadržují vodu ve svém okolí (Obr. 2). Tyto látky jsou hygroskopické, málo těkavé a dobře rozpustné ve vodě. V ideálním případě zvyšují obsah vody v rohové vrstvě, udržují NMF ve fyziologickém stavu, což vede ke snížení TEWL a zlepšení celkového stavu kožního povrchu – kůže je pružnější a lesklejší. Přítomnost vody je klíčová pro dosažení účinku humektantů. Podmínkou je přítomnost vody v přípravku nebo v jeho okolí, v opačném případě mohou humektanty vodu „vytahovat“ z hlubších vrstev pokožky a voda se odpařuje z kožního povrchu (efekt vnějšího prostředí s nižší relativní vlhkostí než je vlhkost kůže, převažuje nad hygroskopickými vlastnostmi humektantů) (20–22).
Nejčastěji používaným humektantem v kosmetických přípravcích je glycerol, známý také jako glycerin. Tento trojsytný endogenní alkohol se na kožní povrch dostane zejména z mazových žláz (hydrolýzou triglyceridů kožního mazu (23)), ale také z krevního oběhu, odkud je do epidermis transportován přes tzv. akvaporiny (kanály pro vodu a glycerol (24)). Glycerin, jehož koncentrace v hydratačních přípravcích může být až 20 %, mimo jiné moduluje fázové chování lipidů v rohové vrstvě, což znamená, že při nízké relativní vlhkosti glycerol snižuje krystalizaci lamelárních struktur lipidových řetězců a udržuje je ve funkčním, tzv. kapalně-krystalickém stavu (25). Do skupiny humektantů ze skupiny polyolů patří také propylenglykol, butylenglykol nebo pentylenglykol, který stejně jako glycerol, může mít v přípravcích roli kosolventu. Kromě polyolů mají hydratační účinek také cukerné alkoholy. Nejvýznamnějším zástupcem je sorbitol, k dalším zástupcům této skupiny jsou např. maltitol nebo xylitol (26).
Jednou z důležitých skupin humektantů jsou α-hydroxykyseliny, známé pod zkratkou AHA (angl. alfa-hydroxy acids), jako je zejména kyselina mléčná a její soli a amidy. Jedná se o látky, které nastavují pH vodné fáze kosmetického přípravku, a tím pádem i kožního povrchu do kyselé oblasti (26). K dalším humektantům patří také soli kyseliny 2-pyrrolidon-5-karboxylové (často v kombinaci s volnou kyselou formou) a močovina (urea). Účinky močoviny se odvíjejí od její koncentrace v přípravku – od hydratačních a keratoplastických (do 10 %), přes antibakteriální (nad 10 %) a antipruriginózní (nad 20 %) až po účinky keratolytické (obvykle 40–50 %) (27).
V kosmetických přípravcích mohou být také přítomny látky ze skupiny mono - a oligosacharidů, a to buď v chemicky čisté podobě (např. glukóza, fruktóza, manóza či sacharóza), nebo jako přírodní suroviny, např. včelí med. Med je komplexní surovina, přičemž hydratačně působící látky jsou zejména glukóza, fruktóza a aminokyseliny (28). V hydratační kosmetice lze také najít mukopolysacharid hyaluronát sodný. Zatímco vysokomolekulární zůstává na povrchu kůže a hydratuje ho zvenčí, nízkomolekulární (fragmentovaný) hyaluronát může pronikat do hlubších vrstev kůže a hydratovat ji zevnitř. Také pozitivně ovlivňuje buněčnou signalizaci keratinocytů (zejména interakce s CD44 receptory), což vede k jejich diferenciaci a následné tvorbě prekurzorů bariérových lipidů (29, 30). Z dalších látek s hydratačními účinky lze uvést aminokyseliny (např. serin, glycin, alanin), polysacharidy z ovsa setého (zejména beta-glukany), produkty z mořských řas (např. karagen, algináty), proteiny (např. fragmenty kolagenu nebo keratinu, kasein), vitamíny (např. dexpanthenol a niacinamid) a řadu dalších. K látkám s hydratačním a také zklidňujícím účinkem patří např. extrakt či šťáva z aloe vera, kyseliny glycyrrhizinová a glycyrrhetinová či močovinový derivát allantoin (31).
Emolienty a okluziva kosmetických přípravků
Účinek humektantů je krátkodobý, a proto se musí kombinovat s jinými hydratačními látkami – emolienty a okluzivy (32). Emolienty (lat. emollire – změkčit) jsou ve srovnání s humektanty lipofilní látky, které zjemňují, zvláčňují a lubrikují pokožku (Obr. 2) (33). Jejich hlavní funkcí je nahrazování chybějících lipidů v hydro-lipidovém filmu, což přispívá k udržení vody v kožní tkáni. Emolienty mohou rovněž „vyplňovat“ intercelulární prostory v kožní bariéře rohové vrstvy, čímž by mohly částečně kompenzovat chybějící bariérové lipidy. Okluzivní látky neboli okluziva (lat. occludere – překrýt) jsou hydrofobní látky, které po aplikaci na kožní povrch vytvářejí neprodyšný film, který odpuzuje polární molekuly vody v kůži (Obr. 2). Voda, která by se za normálních podmínek z kožního povrchu odpařila, se působením okluziv „vrací“ do tkáně, čímž se vysvětluje jejich hydratační efekt. Mezi látky s okluzivním (ale také emolientním) účinkem patří zejména uhlovodíky. Příkladem jsou vazelíny (tzv. tvrdá okluziva) a parafíny (zejména tuhý a tekutý parafín); okluzivně také působí silikonové oleje (např. dimetikon). Okluzivní vlastnosti výše uvedených látek převáží nad emolientními v závislosti na koncentraci a typu složení finálního přípravku (16, 34, 35). Typický okluzivní efekt nabývají suroviny v případě, že přípravky budou bezvodé, nebo emulzní s minimálním množstvím vodné fáze. Příkladem hydrofobních látek z řady změkčovadel kosmetických přípravků jsou estery kyseliny linolové nebo stearové (např. diisopropyl-dilinoleát, isopropyl-isostearát, isostearyl-isostearát, oktyl-stearát), dále ricinový olej, které na pokožce vytvářejí mírně mastný film (33). Naopak tzv. suché emolienty, jako např. isopropyl-palmitát, decyl-oleát nebo isostearylalkohol, vytvářejí nemastný film na povrchu kůže. Emolientní efekt mají také estery kyseliny myristové (např. isopropyl-myristát) a oktanové (např. oktyl-oktanoát). Za látky s emolientním účinkem se také považují rostlinné oleje (např. bambucké máslo, kakaový, slunečnicový, arganový, avokádový, makadamiový, kokosový, olivový, mandlový, konopný a pupalkový olej), tuk z ovčí vlny, cholesterol, skvalen, skvalan, mastné kyseliny (např. kyselina linolová a stearová), vyšší jednosytné alkoholy (např. cetylalkohol), vosky (např. bílý/žlutý včelí vosk, karnaubský vosk), fosfolipidy (např. lecithin), sfingolipidy (např. fytosfingosin, ceramid AP) a řada dalších (31).
Aplikační formy hydratačních kosmetických přípravků
Kosmetický průmysl nabízí širokou škálu hydratačně působících přípravků vhodných pro péči o suchou, normální (eudermickou), smíšenou, stárnoucí či citlivou pleť. Hydratační efekt těchto přípravků je výrazně ovlivněn jejich aplikační formou a složením. Přípravky mohou být jednofázové (např. hydrofobní oleje, bezvodé masti) nebo vícefázové (např. kapalné emulze, krémy, emulgely), a to jak v kapalné, tak (polo)tuhé formě. Přípravky založené převážně na okluzivních látkách, jako jsou masti a emulze typu v/o, jsou určeny především pro suchou kůži. Vytvářejí okluzivní bariéru, významně snižují TEWL a chrání pokožku před vnějšími vlivy. Naproti tomu přípravky založené zejména na emolientech, typicky hydrofobní emulze nebo hydrofobní oleje, jsou vhodné pro normální pokožku, kterou změkčují a pomáhají udržovat v jejím fyziologickém stavu. Přípravky s převahou humektantů, kupříkladu hydrofilní emulze, jež se snadno nanášejí, se rychle vstřebávají, zanechávají na pokožce tenký film a jsou vhodné pro každodenní péči (32–36).
Nejúčinnější hydratace pokožky je dosahována u mastí, které však v kosmetice tvoří menší skupinu a častěji se vyskytují mezi léčivými přípravky nebo zdravotnickými prostředky. Masti obvykle obsahují velmi malé množství vody nebo jsou bezvodé. Tyto přípravky jsou viskózní, hůře roztíratelné, na pokožce zanechávají mastný až lepivý film. Masti jsou hůře smývatelné, a proto často obsahují malé množství tenzidů pro zlepšení smývatelnosti. Vzhledem k výrazné hydrofobicitě se doporučují zejména uživatelům s vyšším stupněm xerózy nebo s citlivou pokožkou. Emulzní přípravky – ať již kapalné emulze (pleťová a tělová mléka), nebo polotuhé krémy – představují nejrozšířenější skupinu hydratační kosmetiky. Podle typu emulgátoru mohou mít charakter hydrofilních emulzí typu olej ve vodě (o/v, angl. lotions) nebo hydrofobních emulzí typu voda v oleji (v/o). Tyto systémy se uplatňují nejen u suché pokožky, ale také při péči o normální či mastný typ pokožky. Hydrofobní emulze typu v/o a oleokrémy vykazují nižší hydratační účinek než oleomasti, avšak vyšší než hydrofilní emulze či hydrokrémy (32–36).
Závěr
Udržení optimálního obsahu vody v kůži je nezbytné nejen pro zdravý vzhled pokožky, ale i pro její správnou funkci jako ochranné bariéry. Hydratace kůže je proto zásadní součástí péče o kůži, ať už se jedná o řešení problémů suché či atopické pokožky, nebo o každodenní péči. Hydratační kosmetické přípravky hrají v tomto procesu nezastupitelnou roli. Cílem tohoto článku nebylo podat kompletní přehled hydratačně působících surovin ani veškeré hydratační kosmetiky dostupné na trhu, ale představit problematiku hydratace pokožky a zdůraznit její význam v praxi. Farmaceuti, farmaceutičtí asistenti a také dermatologové by měli znát význam těchto přípravků, rozumět tomu, jak jednotlivé složky (humektanty vs. emolienty vs. okluziva) přispívají k udržení vody v pokožce, a umět doporučit vhodný přípravek podle individuálních potřeb uživatelů. Zároveň by měli zvážit také vhodný typ aplikační formy. Jejich odborné znalosti a schopnost přizpůsobit doporučení konkrétním potřebám uživatelů jsou zásadní pro zajištění efektivní péče o pokožku.
Štítky
Farmacie Farmakologie
Článek vyšel v časopiseČeská a slovenská farmacie
Nejčtenější tento týden
2026 Číslo 1- Přerušovaný půst může mít významná zdravotní rizika
- I mozek má svou krizi středního věku. Jak tyto změny souvisejí s rizikem demence ve stáří?
- Jak a kdy u celiakie začíná reakce na lepek? Možnou odpověď poodkryla čerstvá kanadská studie
-
Všechny články tohoto čísla
- Syntéza a antimikrobiální vlastnosti derivátů 2-[(7-ethyl-3-methylxanthin-8-yl)sulfanyl]acetohydrazidu
- Nedostupnosť liekov zvyšuje off-label preskripciu v detskej populácii na Slovensku
- Farmakokinetické změny a přístup k dávkování léčiv u pacientů s obezitou a po bariatrických výkonech
- Umělá inteligence ve službách farmacie – možnosti využití v praxi
- Již 155 let pomáháme rozvíjet farmacii
- Efektivní komunikace v lékárně
- Kam zmizely dějiny farmacie?
- Pelargonium sidoides DC. vs. Pelargonium reniforme (Andrews) Curtis – obsahové látky a léčivé účinky
- Sinusitida v samoléčbě
- Oční projevy alergií – možnosti samoléčby
- Hydratace kůže: jak zvýšit obsah vody v kůži pomocí dermokosmetiky?
- Střípky z XXVII. sympozia klinické farmacie René Macha
- Odborné akce pořádané Českou farmaceutickou společností České lékařské společnosti Jana Evangelisty Purkyně, z. s., v roce 2026
- Fixní kombinace antihypertenziv, adherence a rizika záměny v klinické praxi
- Idiopatické intersticiální plicní procesy – přehled terapie
- Česká a slovenská farmacie
- Archiv čísel
- Aktuální číslo
- Informace o časopisu
Nejčtenější v tomto čísle- Idiopatické intersticiální plicní procesy – přehled terapie
- Syntéza a antimikrobiální vlastnosti derivátů 2-[(7-ethyl-3-methylxanthin-8-yl)sulfanyl]acetohydrazidu
- Pelargonium sidoides DC. vs. Pelargonium reniforme (Andrews) Curtis – obsahové látky a léčivé účinky
- Oční projevy alergií – možnosti samoléčby
Kurzy
Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova
Revma Focus: Spondyloartritidy
nový kurz
Autoři: prof. MUDr. Vladimír Palička, CSc., Dr.h.c., doc. MUDr. Václav Vyskočil, Ph.D., MUDr. Petr Kasalický, CSc., MUDr. Jan Rosa, Ing. Pavel Havlík, Ing. Jan Adam, Hana Hejnová, DiS., Jana Křenková
Autoři: MDDr. Eleonóra Ivančová, PhD., MHA
Autoři: prof. MUDr. Eva Kubala Havrdová, DrSc.
Všechny kurzyPřihlášení#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#Zapomenuté hesloZadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.
- Vzdělávání