Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Inovativní kontaktní čočky glaukom monitorují i léčí
    Rostoucí trend inkretinových analog mění i gynekologii: Jak mohou pomoci v managementu léčby PMOS a v podpoře fertility?
    Vliv tirzepatidu na kompulzivní nakupování − první kazuistické sdělení svého druhu
    Ve zdravém střevě se soutěží, v nemocném spolupracuje
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Mazová zátka a její řešení
    Svět praktické medicíny 2/2026 (znalostní test z časopisu)
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum 1
    Klinická onkologie
    2026:Číslo Supplementum 1
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Rostoucí trend inkretinových analog mění i gynekologii: Jak mohou pomoci v managementu léčby PMOS a v podpoře fertility?
    Vliv tirzepatidu na kompulzivní nakupování − první kazuistické sdělení svého druhu
    Diagnostika osteoporózy v kontextu současných doporučení
    Vliv tirzepatidu na renální parametry u pacientů s obezitou

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
    Jarní interaktivní konference SVL: Tirzepatid v ordinaci praktického lékaře – fakta, doporučení a tipy pro praxi
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Hypertrofická kardiomyopatie ve vaší ambulanci... a kdy myslet na referování do centra?
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak funguje Centrum pro těžké astma ve FN Ostrava
    VIDEO: Jak funguje Centrum pro těžké astma ve FN Ostrava
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Aktuální poznatky o významu vitaminu B12 v terapii diabetické retinopatie

31. ledna 2024
2 min čtení
Diabetes mellitus je závažným celosvětovým problémem. Jeho výskyt v posledních letech kontinuálně roste, což nepochybně souvisí s prodlužující se délkou života a se změnami životního stylu. Úměrně se stoupajícím výskytem diabetu v moderním světě roste i počet komplikací, které tuto chorobu provázejí, a to včetně diabetické retinopatie. Odborné prameny uvádějí, že diabetická retinopatie představuje nejčastější příčinu slepoty u lidí produktivního věku ve vyspělých zemích. Proto jsou v popředí klinického výzkumu různé možnosti prevence či terapie tohoto problému. Jako jedna ze slibných látek je v této souvislosti studován i vitamin B12.

Rizikové faktory diabetické retinopatie

Diabetická retinopatie (DR) je mikrovaskulární a neurodegenerativní onemocnění, během něhož dochází ke změnám funkce a morfologie struktur sítnice. Důsledkem těchto patologických změn je zhoršení zrakové ostrosti, poruchy barveného vidění a případně až kompletní ztráta zraku.

Reklama

Nejdůležitějším rizikovým faktorem rozvoje DR je chronická hyperglykémie. Diabetickou retinopatií může být provázen kterýkoliv typ diabetu, včetně těhotenského, může však být diagnostikována i u osob s hraniční glykémií. Stává se, že oční lékař je první, kdo na základě změn na očním pozadí cukrovku diagnostikuje. Mezi další rizikové faktory rozvoje tohoto stavu se řadí délka trvání onemocnění diabetem, zvýšený krevní tlak a onemocnění ledvin, riziko ovlivňují i genetické predispozice a epigenetické mechanismy. Zmiňovány jsou v této souvislosti rovněž poruchy funkce pankreatu, dyslipidémie a věk pacientů.

Reklama

Možnosti léčby

Podrobné studium příčin a mechanismů rozvoje diabetické retinopatie je nezbytné pro zavádění nových a účinnějších terapeutických postupů. Ke standardním preventivním a léčebným postupům v současné době patří:

  1. Snížení vlivu rizikových faktorů –⁠ vhodná kompenzace diabetu, úprava vysokého krevního tlaku, léčba dyslipidémie, omezení kouření apod.
  2. Pravidelné oftalmologické kontroly –⁠ preventivní oční vyšetření, jehož nezbytnou součástí je vyšetření očního pozadí v rozkapání, je pacientům s diabetem doporučováno minimálně jednou ročně nebo i častěji, aby bylo možné případné nežádoucí změny diagnostikovat co nejdříve a zahájit jejich adekvátní terapii včas.
  3. Specializovaná oftalmologická léčba –⁠ např. laserová fotokoagulace sítnice, aplikace léčiv do sklivce (mj. inhibitorů vaskulárního endotelového růstového faktoru /VEGF/, který je příčinou patologické neovaskularizace) a operační postupy (pars plana vitrektomie).

Vitamin B12 jako doplněk terapie

Dosud se léčba diabetické retinopatie soustředila především na vaskulární komplikace. V poslední době se však do popředí zájmu dostávají i látky s neuroprotektivním účinkem, které by měly zabránit jejímu vývoji či její průběh zmírnit. V této souvislosti je studován například vitamin B12 (kobalamin), ve vodě rozpustný vitamin, který hraje zásadní roli v syntéze DNA a krvetvorbě a je nepostradatelný i pro správnou funkci nervového systému. Bylo prokázáno, že jeho deficience může představovat rizikový faktor pro rozvoj diabetické retinopatie. Řada studií potvrdila deficit vitaminu B12 u diabetiků, přičemž s věkem se riziko jeho nedostatku ještě zvyšuje. Kromě toho může být jeho deficit způsoben i léky, které pacient současně užívá (např. dlouhodobá léčba metforminem).

Podstatou jeho pozitivního působení je zmírnění oxidačního stresu, který představuje jeden z nejdůležitějších faktorů podílejících se na neurodegeneraci sítnice během vývoje diabetické retinopatie. V současné době již existují studie potvrzující, že podávání kapek obsahujících citikolin (cytidin-5'-difosfocholin −⁠ prekurzor pro syntézu fosfatidylcholinu s potvrzenými neuroprotektivními účinky) a vitamin B12 má příznivý vliv na průběh neproliferativní fáze diabetické retinopatie. Pozitivní vliv podávání samotného vitaminu B12 byl potvrzen na zvířecích modelech.

(eub)

Zdroje:
1. Reddy S. S., Prabhakar Y. K., Kumar C. U. et al. Effect of vitamin B12 supplementation on retinal lesions in diabetic rats. Mol Vis 2020; 26 : 311−325.
2. Parisi L., Ziccardi L., Barbano L. et al. Citicoline and vitamin B12 eye drops in type 1 diabetes: results of a 36-month pilot study evaluating macular electrophysiological changes. Adv Ther 2021; 38 : 3924–3936, doi: 10.1007/s12325-021-01771-1.
3. Kalvodová B., Skalická P. Diabetická retinopatie –⁠ možnosti farmakoterapie a pokroky v léčbě. Remedia 2014; 24 (1): 21−24.
4. Pelikánová T. Diabetická retinopatie: patogeneze a terapeutické implikace. Vnitřní lékařství 2016; 62 (7–8): 620–628.
5. Zafarová Z. Vitamin B12 p.o. v teorii i praxi. Vnitřní lékařství 2021; 67 (Suppl. B): 5–8.
6. Murray R. K., Granner D. K., Mayes P. A., Rodwell V. W. Harperova biochemie (4. vyd.). H+H, Jinočany, 2002, ISBN: 8073190133.
7. Kalvodová B., Pelikánová T. a kol. Doporučené postupy pro diagnostiku a léčbu diabetické retinopatie. Česká diabetologická společnost ČLS JEP, Česká oftalmologická společnost ČLS JEP, Česká vitreoretinální společnost, 2015. Dostupné na: www.diab.cz/dokumenty/standard_retinopatie.pdf
8. Infante M., Leoni M., Caprio M., Fabbri A. Long-term metformin therapy and vitamin B12 deficiency: an association to bear in mind. World J Diabetes 2021; 12 (7): 916−931, doi: 10.4239/wjd.v12.i7.916.

Tagy:

DiabetologieEndokrinologieOftalmologie

Partner

S&D Pharma

Populární články

Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Střevní „mikrozoo“ je velmi rozmanitá a vliv na ni má spousta faktorů. Dnes již víme, že svou stravou promlouváme do skladby mikrobioty, a věnujeme tomu pozornost. Přehlíženo ovšem bývá, jak se strava odráží na imunomodulační aktivitě bakterií na úrovni kmene. Různé kmeny stejného druhu, dokonce i tentýž bakteriální kmen, přitom mohou působit na imunitní systém v závislosti na prostředí, ve kterém rostou. Na tento fakt upozornila nedávno publikovaná studie.
Z medicínyLifestyleTéma měsíce
Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025
Výživa má zásadní význam v prevenci i léčbě neinfekčních onemocnění, přesto lékaři často postrádají potřebné znalosti a sebejistotu k jejímu efektivnímu využití v praxi. Mezinárodní studie ukazují, že výuka výživy na lékařských fakultách je omezená a nejednotná, což se odráží v nízké úrovni znalostí a praktických dovedností při poradenství pacientům. Přehled zjištění nabízí také inspiraci k systémovým změnám a příklady dobré praxe.
Z medicínyLifestyle
Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025
Zmapovat hlavní příčiny úmrtí mezi chirurgy se pokusila nedávno publikovaná a níže citovaná studie, která vznikla pod vedením odborníků z Harvardovy univerzity. Její autoři zjistili, že tento typ lékařské praxe může být spojen se specifickým profilem rizik úmrtí. Přestože totiž sdílejí podobné lékařské vzdělání i přístup ke zdrojům zdravotní péče, mají chirurgové vyšší celkové riziko úmrtí ve srovnání s lékaři, kteří chirurgy nejsou.
Z medicínyLifestyle
Alkohol, zima a léky − sezónní rizika interakcí

Alkohol, zima a léky −⁠ sezónní rizika interakcí

22. prosince 2025
22. prosince 2025
Zimní měsíce staví farmakoterapii před řadu praktických úskalí. Kombinace alkoholu s běžně užívanými léčivými přípravky mohou vést ke klinicky významným lékovým interakcím, které pacienti často nepředpokládají. Následující (před)novoroční článek se zaměřuje na přehled nejdůležitějších souvislostí a praktických doporučení, která mohou zdravotníkům pomoci lépe se orientovat v některých méně typických situacích.
Z medicínyLifestyle
Kardiologové a psychiatři vzkazují: Osamělost ničí srdce, setkávejme se

Kardiologové a psychiatři vzkazují: Osamělost ničí srdce, setkávejme se

22. prosince 2025
22. prosince 2025
Nedostatek sociálních vazeb představuje významný rizikový faktor kardiovaskulárních onemocnění, srovnatelný s kouřením či nadváhou. Dlouhodobé analýzy ukazují, že lidé s omezenými sociálními kontakty čelí výrazně vyššímu riziku kardiovaskulární mortality. Na úzkém propojení duševního a kardiovaskulárního zdraví se shodují i kardiologové a psychiatři. Sociální izolace nabývá na významu zejména v období vánočních svátků.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Inovativní kontaktní čočky glaukom monitorují i léčí

Inovativní kontaktní čočky glaukom monitorují i léčí

26. srpna 2026
26. srpna 2026
Glaukom je jednou z hlavních příčin nevratné slepoty. Kromě včasného odhalení je zásadním faktorem pro zachování zraku u pacienta i zodpovědný přístup k léčbě. Usnadnit a zpřesnit terapii by mohly nové, bezbateriové a celopolymerové chytré kontaktní čočky.
Z medicíny
Rostoucí trend inkretinových analog mění i gynekologii: Jak mohou pomoci v managementu léčby PMOS a v podpoře fertility?

Rostoucí trend inkretinových analog mění i gynekologii: Jak mohou pomoci v managementu léčby PMOS a v podpoře fertility?

Téma: Obezita jako nemoc25. srpna 2026
Téma: Obezita jako nemoc25. srpna 2026
Inkretinová analoga se během několika let zařadila mezi nejvýznamnější farmakologické nástroje v léčbě obezity. Rostoucí počet žen reprodukčního věku užívajících tato léčiva však přináší nové otázky také do gynekologické praxe. Současné poznatky naznačují jejich potenciální přínos u syndromu polycystických ovarií, poruch fertility a endometriální hyperplázie, zároveň však upozorňují na specifika související s antikoncepcí, plánováním gravidity a perioperační péčí.
Z medicíny
Vliv tirzepatidu na kompulzivní nakupování − první kazuistické sdělení svého druhu

Vliv tirzepatidu na kompulzivní nakupování −⁠ první kazuistické sdělení svého druhu

Téma: Obezita jako nemoc24. srpna 2026
Téma: Obezita jako nemoc24. srpna 2026
Čerstvě publikovaná kazuistika prezentuje případ ženy s rozsáhlou psychiatrickou anamnézou, u které byla pro těžkou obezitu indikována léčba tirzepatidem. Vedle očekávaného managementu hmotnosti a doprovodného záchvatovitého přejídání sledovali autoři u pacientky také vývoj kompulzivního nakupování, které po většinu jejího života zásadně narušovalo její sociální i ekonomické fungování.
Z medicíny
Ve zdravém střevě se soutěží, v nemocném spolupracuje

Ve zdravém střevě se soutěží, v nemocném spolupracuje

24. srpna 2026
24. srpna 2026
Mikrobiální společenství tvoří dynamickou síť vztahů, ve které se střídá soutěž o zdroje i vzájemná spolupráce. Práce publikovaná v časopisu Science ukazuje, že právě tento poměr může rozhodovat o tom, zda je mikrobiom v rovnováze. A představuje nový ukazatel schopný tyto změny popsat napříč různými onemocněními.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2026/25

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2026/25

19. srpna 2026
19. srpna 2026
Nabízíme další porci lehkých „jednohubek“ z aktuální odborné literatury pro horké letní dny.
Z medicíny
Diagnostika osteoporózy v kontextu současných doporučení

Diagnostika osteoporózy v kontextu současných doporučení

Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii18. srpna 2026
Téma: Osteoporóza – trendy v sekvenční terapii18. srpna 2026
Osteoporóza je závažné metabolické onemocnění, postihující v Česku stovky tisíc obyvatel, které je však zároveň poddiagnostikované. Je třeba na ni myslet při každém vyšetření pacienta ve vyšším věku –⁠ u žen po klimakteriu, u mužů od 65. roku. Záchyt osteoporózy je zařazen do standardních preventivních prohlídek u všeobecného praktického lékaře nebo registrujícího gynekologa. Provádí se ve dvouletých intervalech u žen rok po menopauze až do 59 let a u mužů ve věku 65–69 let a zahrnuje anamnézu a dotazník FRAX. Vznikne-li na základě těchto vyšetření podezření na osteoporózu, je indikované stanovení BMD metodou DXA. To je také indikované v rámci preventivní prohlídky u žen nad 60 let a u mužů nad 70 let věku. Léčba nekomplikované osteoporózy patří do rukou praktického lékaře nebo gynekologa. Aktuálně platné doporučené postupy pro všeobecné praktické lékaře jsou k dispozici na webu SVL a pro gynekology na stránkách ČGPS.
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025
Z medicínyLifestyle
Alkohol, zima a léky − sezónní rizika interakcí

Alkohol, zima a léky −⁠ sezónní rizika interakcí

22. prosince 2025
22. prosince 2025

Kardiologové a psychiatři vzkazují: Osamělost ničí srdce, setkávejme se

22. prosince 2025
22. prosince 2025

Test BioCog: 10 minut k orientaci v kognitivním stavu pacienta

29. prosince 2025
29. prosince 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z výzkumu 2025/40 – vánoční a silvestrovská porce

„Jednohubky“ z výzkumu 2025/40 –⁠ vánoční a silvestrovská porce

29. prosince 2025
29. prosince 2025

VIDEO: Terénní tým ECMO zachraňuje životy přímo v pražských ulicích

30. prosince 2025
30. prosince 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Z medicíny
Porovnání tirzepatidu a semaglutidu 1× týdně u pacientů s DM 2. typu a nadváhou/obezitou

Porovnání tirzepatidu a semaglutidu 1× týdně u pacientů s DM 2. typu a nadváhou/obezitou

Téma: Obezita jako nemoc30. srpna 2025
Téma: Obezita jako nemoc30. srpna 2025

Potenciál tirzepatidu v léčbě syndromu polycystických ovarií (PCOS)

Téma: Obezita jako nemoc31. srpna 2025
Téma: Obezita jako nemoc31. srpna 2025

Terapie akutní myeloidní leukémie s venetoklaxem –⁠ první důkazy z reálné praxe

Téma: Akutní myeloidní leukémie1. září 2025
Téma: Akutní myeloidní leukémie1. září 2025
Z medicíny
Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

Různé složky stravy mění střevní mikrobiotu. Co to dělá s imunitou?

12. září 2025
12. září 2025
Z medicínyLifestyle
Alkohol, zima a léky − sezónní rizika interakcí

Alkohol, zima a léky −⁠ sezónní rizika interakcí

22. prosince 2025
22. prosince 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z výzkumu 2025/40 – vánoční a silvestrovská porce

„Jednohubky“ z výzkumu 2025/40 –⁠ vánoční a silvestrovská porce

29. prosince 2025
29. prosince 2025
Z medicíny
Porovnání tirzepatidu a semaglutidu 1× týdně u pacientů s DM 2. typu a nadváhou/obezitou

Porovnání tirzepatidu a semaglutidu 1× týdně u pacientů s DM 2. typu a nadváhou/obezitou

Téma: Obezita jako nemoc30. srpna 2025
Téma: Obezita jako nemoc30. srpna 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Kardiologové a psychiatři vzkazují: Osamělost ničí srdce, setkávejme se

22. prosince 2025
22. prosince 2025

VIDEO: Terénní tým ECMO zachraňuje životy přímo v pražských ulicích

30. prosince 2025
30. prosince 2025

Potenciál tirzepatidu v léčbě syndromu polycystických ovarií (PCOS)

Téma: Obezita jako nemoc31. srpna 2025
Téma: Obezita jako nemoc31. srpna 2025

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025

Test BioCog: 10 minut k orientaci v kognitivním stavu pacienta

29. prosince 2025
29. prosince 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Terapie akutní myeloidní leukémie s venetoklaxem –⁠ první důkazy z reálné praxe

Téma: Akutní myeloidní leukémie1. září 2025
Téma: Akutní myeloidní leukémie1. září 2025