Editorial

Vážené čtenářky a čtenáři časopisu Česká revmatologie,

dostáváte do ruky poslední číslo roku 2013. Je to zároveň poslední číslo, kterému dělám vedoucího redaktora. Po více než 15 letech vedení časopisu „Česká revmatologie“ jsem se rozhodl odstoupit z této funkce. Tento krok byl z mé strany provázen určitou nostalgií, protože za takovou dobu se skoro dennodenní myšlenka na časopis stala součástí mého života. Bylo to celkem 62 čísel a 4 supplementa. Časopis několikrát změnil vydavatele a tiskárnu, v poslední době výrazně poupravil i svoji vnější tvář. Stal se plně barevným a je tištěn na velmi kvalitním papíře, takže je to „radost ho číst“. Po celou tu dobu si časopis uchovával především postgraduální výukový charakter, o kterém si myslím, že je pro česky tištěný časopis optimálním zaměřením. Zároveň ale patří mezi recenzované neimpaktované časopisy, takže některé výsledky v něm publikované mají svou uznávanou vědeckou cenu. Takový charakter má proto, že každý článek je oponován nezávislými recenzenty a podle jejich doporučení po úpravě přijat do tisku, nebo také nepřijat. Je jasné, že za ty roky to byla celá řada recenzí. Mnoho z nich bylo provedeno členy redakční rady, kterým za tuto velkou pomoc děkuji. Děkuji také překladatelům abstraktů do angličtiny, po mnoho let se tohoto úkolu výborně zhostili kolegové Ladislav Šenolt a Michal Tomčík. Časopis byl také po dlouhou dobu určitým fórem pro revmatology a jeho prostřednictvím se informace ze života České revmatologické společnosti dostávaly pravidelně k jejím členům formou zápisů od Jany Schwarzové. Tuto funkci časopisu však již v současné době dobře plní webové stránky ČRS.

Pro mě osobně byla práce vedoucího redaktora velkou školou v mnoha směrech, od výběru témat článků, přes jejich konkrétní zpracování, až po jazykovou úpravu. Cením si té drobnosti, že jsem se musel naučit pravidla odborné češtiny se všemi detaily týkajícími se psané podoby do češtiny vstupujících cizích slov, což zejména na počátku bylo doprovázeno častými konzultacemi jazykových odborníků.

Výbor České revmatologické společnosti na svém nedávném zasedání v Jáchymově zvolil novou vedoucí redaktorkou časopisu MUDr. Martu Olejárovou, CSc. Martina působila v posledních dvou letech jako výkonná redaktorka „České revmatologie“ a převážná část přípravy posledních čísel časopisu spočívala především na ní. Poradila si s tím výborně, také i proto, že má z dřívějška hojné zkušenosti s redakční prací v několika odborných medicínských časopisech. Hned na začátku zažila změnu tiskárny, což je vždy velký stres, než se vše usadí. Jsem si jist, že „Českou revmatologii“ pod jejím šéfredaktorstvím čeká výborná budoucnost a těším se na další čísla časopisu, která ovšem budu nyní číst poněkud jinýma očima.

Jiří Vencovský

vedoucí redaktor