Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?
    INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní
    OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci – jak ji využít bezpečně a smysluplně?
    Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Svět praktické medicíny 3/2026 (znalostní test z časopisu)
    Mazová zátka a její řešení
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    Supplementum
    Česko-slovenská pediatrie
    2026:Číslo Supplementum
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?
    INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání
    Co mají společného popeláři a zaměstnanci nemocnice? Nedostatečné hladiny vitaminu D
    Vyšší účinnost, nižší riziko. Jak ušít léčbu pomocí NSAIDs pacientovi na míru?

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Echodny 2026: Aktuálně k diagnostice a léčbě HCM
    Jak změnit trajektorii dopadu hypertrofické kardiomyopatie?
    EAHAD 2026: Hemofilie B v éře nefaktorové léčby – čerstvé zkušenosti z praxe
    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Jak „ušít“ cílenou léčbu spondylartritid na míru každému pacientovi?
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
    VIDEO: Nový impuls v léčbě roztroušené sklerózy
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    Data z reálné praxe u R/R CLL: Co z nich vyplývá pro retreatment i dlouhodobou strategii?
    MUDr. Pavel Sova: Jak využít AI v medicíně, aniž bychom přehlédli její rizika
    MUDr. Veronika Grinholc: Diabetes bez informačního chaosu − efektivní edukace pacientů on-line
    S doc. Martinem Šimkovičem o léčbě R/R CLL: Jak dnes přemýšlet o sekvenci modalit cílené terapie?
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Proč endometrióza vyžaduje principy precizní medicíny

23. ledna 2026
2 min čtení
Proč některé pacientky s endometriózou mají jen malá ložiska, a přitom trpí nesnesitelnými bolestmi, zatímco jiné s rozsáhlými lézemi téměř žádné necítí? Mezinárodní tým vědců ve spolupráci se Sbarro Health Research Organization (SHRO) nejspíše našel odpověď.

Co stojí za projevy nemoci?

Endometrióza aktuálně postihuje přes 190 milionů žen po celém světě. Patří mezi onemocnění, kterých se ženy velmi obávají, jednak kvůli ohrožení plodnosti a jednak kvůli povědomí o velké nepříjemnosti této choroby, výrazně snižující kvalitu života. Zkušenosti pacientek, které se s ní potýkají, se ovšem mohou diametrálně lišit.

Reklama

Nejedná se totiž o uniformní nemoc, přestože tak bývá léčena. Ve skutečnosti se chová jako několik odlišných chorob. Proč? Mohou se při ní aktivovat různé kombinace 6 hlavních mechanismů, které jsou obvykle spojovány se zhoubnými nádory, a právě to, nikoliv velikost lézí, stojí za jejími projevy.

Reklama

„Pokud budeme endometriózu nadále léčit jako jedno onemocnění, budeme i nadále čelit opožděným diagnózám a léčbě metodou pokus-omyl,“ uvedl prezident a zakladatel SHRO dr. Antonio Giordano a níže přiblíženou studii označil za „budíček“.

Autoři studie apelovali, aby v diagnostice a léčbě endometriózy byly podobně jako v onkologii uplatňovány principy precizní medicíny. Například průměrná doba od diagnostikování endometriózy do zahájení léčby v současné době představuje 7 let.

Následky opožděné diagnózy

Endometrióza byla historicky klasifikována jako benigní gynekologická choroba, podle současných poznatků a klinických zpráv se ale ve skutečnosti jedná o systémové onemocnění napodobující onkologické. Její mechanismy zatím nebyly zcela pochopeny, což přispívá k výše zmíněnému výraznému zpoždění správné diagnózy, tím pádem také ke zpoždění léčby. V té navíc přetrvávají značné rezervy, neboť se opírá především o empirické hormonální terapie, opakované chirurgické zákroky a řešení symptomů.

Zpoždění diagnózy endometriózy kvůli podezření na karcinom u pacientek také zvyšuje úzkost a může vést k nadměrné léčbě, a zároveň oddaluje nezbytné zákroky a umožňuje progresi. Všechno dohromady to vede k suboptimálním nebo nejednotným výsledkům. 

K zásadnímu průlomu podle autorů analýzy nedojde, pokud nebude hlouběji objasněna komplexní biologie endometriózy. Snažili se proto dospět k novým poznatkům při rešerši literatury evidované v databázi PubMed –⁠ hledali v ní spojitosti endometriózy s malignitami v klinických projevech a molekulárních drahách i mezery v translačním výzkumu a neuspokojené klinické potřeby. Zahrnuto bylo 35 původních výzkumných článků a komplexních přehledů týkajících se klinických a molekulárních paralel a 8 týkajících se mezer v porozumění. 

Zjištěné paralely

Na základě dostupných dat autoři popsali 6 potenciálních funkčních drah, které jsou při endometrióze narušeny. Tyto fundamentální procesy se podílejí i na patogenezi onkologických onemocnění. Jedná se o poruchy hormonální signalizace, zánětlivé procesy, oxidativní stres, narušení regulace apoptózy, poruchy angiogeneze a signálních drah vedoucích k invazivitě a epitelově-mezenchymové tranzici. V endometriotických lézích bývá aktivováno více drah spojených s malignitami (například PI3K/AKT/mTOR, MAPK, NF-κB, Wnt/β-katenin a JAK/STAT), čímž vzniká prostředí, v němž se endometrióza může chovat podobně jako novotvar, i když nesplňuje všechny charakteristické znaky karcinomu.

Endometrióza mnohdy nádorové onemocnění napodobuje i klinicky. Pacientky mohou mít zvýšené hladiny nádorových markerů, nálezy solidních infiltrátů při vyšetření zobrazovacími metodami (ultrazvuk, CT, MRI, PET), diseminace ložisek („metastázy“) připomínající peritoneální karcinomatózu či alarmující příznaky typické pro malignity (například krvácení z konečníku, hematurie nebo obstrukce tlustého střeva). Tyto projevy mohou vést k agresivním chirurgickým výkonům (například radikální hysterektomii, bilaterální salpingo-ooforektomie, resekci střeva nebo omentektomii) pro suspektní nádorové onemocnění. Endometrióza také často představuje výzvu pro histopatology, zejména u atypických variant nemoci.

Co s tím?

Autoři zdůrazňují, že důležité je mapování paralel s karcinomy, které umožní plánování chirurgických zákroků s přesností obdobnou jako v onkologii nebo predikování, které léze lze léčit konzervativně a které nikoli. Na endometriózu je v tomto kontextu nutné pohlížet jako na několik odlišných onemocnění, což je zásadní pro vývoj rychlých diagnostických krevních testů a také úspěšnou spolupráci s pacientkami, kterým je potřeba vysvětlit, že léčba endometriózy může být různá a proč.

Lékaři by měli zachovat vysokou míru podezření na endometriózu u atypických projevů, mimopelvických ložisek a dalších nálezů připomínajících onkologickou diagnózu, a to bez ohledu na reprodukční věk. Stěžejní je vnímat endometriózu jako systémové, nikoli pouze gynekologické onemocnění, a tudíž ji léčit multidisciplinárně s vhodnou aplikací stávajících doporučení, ale zároveň individualizací na základě klinických projevů a konkrétního obrazu nemoci u konkrétní pacientky.

(esr)

Zdroje:
1. Martinelli C., Vidali A., Di Chiara F. et al. Endometriosis: a cancer-mimicking disease and the need for a translational perspective. Ann Res Oncol 2025; 5 (2): 75–94, doi: 10.48286/aro.2025.107.
2. Endometriosis not only one disease: Research maps six cancer-like „switches“ shaping each woman’s symptoms. Newswise, 2025 Jul 16. Dostupné na: www.newswise.com/articles/endometriosis-not-only-one-disease-research-maps-six-cancer-like-switches-shaping-each-woman-s-symptoms

Populární články

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Mezinárodní studie zkoumala postoje lékařů ze 6 zemí ohledně přijatelnosti eutanazie u osob trpících demencí. Průzkum odhalil, že mezi odborníky panují na toto téma značné rozpory.
Z medicíny
Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Od 1. ledna 2026 vstoupil v Česku v účinnost nový právní rámec, který umožňuje omezené léčebné použití psilocybinu u pacientů se závažnými psychickými obtížemi. Jde o první systematický krok, kterým se výsledky dlouhodobého klinického výzkumu psychedelik promítají do zdravotní péče. Jak se mění klinická praxe a co by měli vědět zdravotničtí profesionálové i v případě, že terapii sami neposkytují?
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Zkušená kardiologická sestra Mgr. Monika Černá a kardiolog prof. MUDr. Jan Krejčí, Ph.D., oba působící ve vedení I. interní kardioangiologické kliniky LF MU a FN u sv. Anny v Brně (ona jako vrchní sestra a on jako přednosta), popisují přínos specializovaných sester a telemedicínských postupů pro zlepšování kvality a dostupnosti péče o pacienty s kardiologickými diagnózami.
Z medicínyTéma měsíce
V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025
Anti-NMDAR encefalitida má i přes standardní imunosupresi vysokou morbiditu a dlouhou rekonvalescenci. Cílenější léčba je proto potřebná. Preklinická studie představuje monovalentní humanizovanou protilátku, která blokuje vazbu patogenních IgG bez narušení funkce receptoru. Účinek byl doložen na mnoha in vitro a in vivo modelech, včetně modelování dávkování pro lidské pacienty.
Z medicínyRozhovory
MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
V září se v Hradci Králové konal Kongres klinické mikrobiologie, infekčních nemocí a epidemiologie (KMINE). Co na něm zaznělo ohledně stávající i nové antibiotické terapie? A jak se přijaté závěry propíšou do preskripce antibiotik v každodenní klinické praxi? O své postřehy k těmto tématům se s námi podělil MUDr. Marek Štefan, MBA, z Kliniky infekčních nemocí a cestovní medicíny 2. LF UK a FN Motol v Praze.

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?

Dotazník: Jaké jsou vaše zkušenosti s digitalizací ve zdravotnictví?

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026

Jak digitální technologie pomáhají v každodenní zdravotnické praxi a kde přetrvávají překážky? Zapojte se do krátkého anonymního dotazníku připraveného ve spolupráci s think tankem Ministr zdraví.

Z medicíny
INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní

INFOGRAFIKA: Farmakologická obnova a udržení sinusového rytmu u pacientů s fibrilací síní

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026

Fibrilace síní (FiS) je jednou z nejčastějších arytmií. Kromě zvýšeného rizika tromboembolie, cévní mozkové příhody (CMP) či srdečního selhání (HF) s sebou nese i řadu obtěžujících příznaků, mezi něž patří palpitace, únava či bolesti na hrudi. Úlevu přinášejí intervence zaměřené na kontrolu srdeční frekvence a rytmu, přičemž potenciální přínos kontroly rytmu by měl být zvažován při každém kontaktu s pacientem. Doporučení Evropské asociace pro srdeční rytmus (EHRA) a Evropské kardiologické společnosti (ESC) týkající se farmakologické kontroly srdečního rytmu u nemocných s FiS pro vás shrnuje přehledná infografika.

Z medicíny
OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci – jak ji využít bezpečně a smysluplně?

OCHUTNÁVKA: Umělá inteligence v ordinaci –⁠ jak ji využít bezpečně a smysluplně?

3. listopadu 2026
3. listopadu 2026
Umělá inteligence mění práci lékařů i způsob, jakým pacienti přistupují ke svému zdraví. Jak s ní pracovat bezpečně, co by o ní měl vědět lékař a jak reagovat, když pacient přijde s diagnózou od ChatGPT? Vybrali jsme 3 ukázky z videorozhovoru s praktickým lékařem a odborníkem na zdravotnické technologie MUDr. Pavlem Sovou, publikovaného v rámci naší nové série Doktor v síti.
Z medicíny
Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

Nejste na to sami: Lékárník jako váš možný průvodce oblastmi výživy, pohybu i spánku

2. listopadu 2026
2. listopadu 2026
Pacient často může slyšet doporučení, aby se snažil jíst zdravěji a více se hýbal. Konzultační program Center prevence BENU nazvaný V ROVNOVÁZE se však snaží nabídnout víc –⁠ konkrétní možnosti, co přesně lze změnit, čím začít a jak eventuální dosahovaný pokrok měřit. Co se tedy na jednotlivých konzultacích skutečně řeší?
Z medicíny
Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Urychlí dexpanthenol hojení rohovky po crosslinkingu?

Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Téma: Léčba glaukomu2. listopadu 2026
Odstranění epitelu při korneálním crosslinkingu (epi-off CLX) urychluje průnik riboflavinu do stromatu, zároveň však prodlužuje hojení a zvyšuje riziko pooperačních komplikací. Autoři níže citované studie hodnotili, zda kombinace dexpanthenolu s hyaluronátem sodným dokáže u pacientů s keratokonem po epi-off CLX zahojit rohovku rychleji než samotný hyaluronan a jaký vliv má na její hlubší vrstvy.
Z medicínyInfografika
INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání

INFOGRAFIKA: Nově dostupná galenická forma vitaminu D₃ pro snadné užívání

Téma: Osteoartróza2. listopadu 2026
Téma: Osteoartróza2. listopadu 2026

Suplementace cholekalciferolu (vitaminu D₃) je dostupná v řadě různých forem a dávkování. Pro české pacienty s nedostatkem vitaminu D je nyní k dispozici také rychle rozpustný orodispergovatelný film s obsahem 25 000 IU D₃ a dobrou biologickou dostupností. Seznamte se s léčivým přípravkem Ditralia®.

Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Z medicínyTéma měsíce
V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025

MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025

Trandolapril a verapamil –⁠ účinná a praktická kombinace pro pacienty s vysokým KV rizikem

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026
Z medicíny
Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

Eutanazie na žádost pacientů s demencí? Odborná polemika je stále živá

5. ledna 2026
5. ledna 2026
Z medicínyTéma měsíce
V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

V čem tkví potenciál monovalentní protilátky u anti-NMDAR encefalitidy?

7. listopadu 2025
7. listopadu 2025
Z medicíny
Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 – Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

Jubilejní 20. ročník odborné konference „Efektivní nemocnice 2025 –⁠ Strategie zdravotních pojišťoven, nemocnic a ambulancí“ byl úspěšný

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

Psilocybin je v Česku od 1. ledna 2026 schválený. Co to znamená v praxi?

Téma: Farmakoterapie2. února 2026
Téma: Farmakoterapie2. února 2026

MUDr. Marek Štefan: Spolupráce s farmaceuty je při léčbě antibiotiky zásadní

Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025
Téma: Farmakoterapie10. listopadu 2025

Trandolapril a verapamil –⁠ účinná a praktická kombinace pro pacienty s vysokým KV rizikem

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

4× telegraficky z oblasti kardiovaskulární prevence –⁠ „jednohubky“ z klinického výzkumu 2026/3

22. ledna 2026
22. ledna 2026

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

Neuropatie u diabetu: Proč ji nepřehlédnout a kdy myslet i na deficit vitaminů B?

Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025
Téma: Neurotropní vitaminy skupiny B18. listopadu 2025

Tirzepatid snižuje KV riziko obézních pacientů s chronickým srdečním selháním se zachovanou EF LK

Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025
Téma: Obezita jako nemoc6. listopadu 2025

Hlasujte v průzkumu: Nejlepší nemocnice a Zdravotní pojišťovna roku 2026

8. června 2026
8. června 2026
Přihlásit