Logo  proLékaře.cz
Přihlásit
  • Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce
  • Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky
  • Časopisy
  • Témata
  • Kongresy
    • Záznamy z kongresů
  • Videa
  • Podcasty
  • Práce v oboru
  • Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
Odebírejte náš newsletter
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Logo proLékaře.cz
  • Články
    Články
    • Z medicíny
    • Technologie
    • Lifestyle
    • Rozhovory
    • Infografika
    • Kazuistiky
    • Téma měsíce

    Top novinky

    Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie – nejčerstvější data z reálné praxe
    Rizika preeklampsie v české populaci rostou. Přesto chybí vůle k zavedení jejího plošného screeningu v nejvyšší kvalitě
    Pracovní osamění, moroví svišti, nádory gekončíků a vystřelující bakterie – „jednohubky“ z výzkumu 2026/24
    Je endometrióza spíše chronický zánět, nebo invazivní onemocnění? S MUDr. Martinem Trhlíkem nejen o tom, jak zkrátit cestu k diagnóze
  • Vzdělávání
    Vzdělávání
    • Kurzy
    • Interaktivní kazuistiky

    Top články

    Mazová zátka a její řešení
    Svět praktické medicíny 2/2026 (znalostní test z časopisu)
    Citikolin v neuroprotekci a neuroregeneraci – nové poznatky
    Revma Focus: Spondyloartritidy
  • Časopisy
    Časopisy

    Top články

    DNA methylation-mediated modulation of rapid desiccation tolerance acquisition and dehydration stress memory in the resurrection plant Boea hygrometrica
    ANGPTL8 protein-truncating variant associated with lower serum triglycerides and risk of coronary disease
    Control of pre-replicative complex during the division cycle in Chlamydomonas reinhardtii
    Mobile Type VI secretion system loci of the gut Bacteroidales display extensive intra-ecosystem transfer, multi-species spread and geographical clustering

    Nové číslo

    3
    Česká a slovenská neurologie a neurochirurgie
    2026:Číslo 3
  • Témata
    Témata

    Top novinky

    Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie – nejčerstvější data z reálné praxe
    Priority stravování osob léčených inkretinovými analogy pro obezitu – mezioborový konsenzus amerických odborných společností
    Pacientský příběh: Tirzepatid podpořil nejen redukci hmotnosti, ale i zásadní změnu návyků
    INFOGRAFIKA: Tirzepatid u obézních pacientů s obstrukční spánkovou apnoe

    Jen pro vás

    Staňte se součástí komunity a získejte přístup k obsahu na míru.

    Přihlásit
  • Kongresy
    Kongresy
    • Záznamy z kongresů

    Nejčtenější

    Kongres ČGPS: Léčba obezity tirzepatidem z rukou gynekologa – šance začít včas
    Jarní interaktivní konference SVL: Tirzepatid v ordinaci praktického lékaře – fakta, doporučení a tipy pro praxi
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Hypertrofická kardiomyopatie ve vaší ambulanci... a kdy myslet na referování do centra?
    XXXIV. výroční sjezd ČKS: Praktické zkušenosti s léčbou HCM – od zmírnění symptomů k rozkvětu pacienta
  • Videa
    Videa

    Nová videa

    VIDEO: Jak funguje Centrum pro těžké astma ve FN Ostrava
    VIDEO: Jak funguje Centrum pro těžké astma ve FN Ostrava
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
    VIDEO: Čas je mozek – měníme život lidí s epilepsií
  • Podcasty
    Podcasty

    Nejčtenější

    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (2. část): MRD, relaps a budoucnost terapie
    S MUDr. Martinem Špačkem o léčbě CLL (1. část): Jak volit terapii v 1. linii?
    S MUDr. Janou Katolickou, Ph.D., o tom, jak udržet febrilní neutropenii i anémii pod kontrolou... a pacienta v plánované léčbě
    S MUDr. Barborou Doležalovou o tom, jak s pacientem hovořit o léčbě obezity
  • Práce v oboru
    Práce v oboru

    Doporučené pozice

  • Praktické
    Praktické
    • Kalendář akcí
    • Dostupnost léků
PL logo
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies
Články
  • Z medicíny
  • Technologie
  • Lifestyle
  • Rozhovory
  • Infografika
  • Kazuistiky
  • Téma měsíce
Vzdělávání
  • Kurzy
  • Interaktivní kazuistiky
Časopisy
Témata
Kongresy
  • Záznamy z kongresů
Videa
Podcasty
Práce v oboru
Praktické
  • Kalendář akcí
  • Dostupnost léků
  • Kontakt
  • Inzerce
  • O Projektu
  • Prohlášení o cookies

© 2008-2026 MeDitorial | ISSN 1803-6597
Stránky proLékaře.cz jsou určeny výhradně odborníkům ve zdravotnictví. Čtěte prohlášení a Zásady zpracování osobních údajů.

Přihlásit
proLékaře.czČlánkyZ medicíny
Z medicíny

Proč endometrióza vyžaduje principy precizní medicíny

23. ledna 2026
2 min čtení
Proč některé pacientky s endometriózou mají jen malá ložiska, a přitom trpí nesnesitelnými bolestmi, zatímco jiné s rozsáhlými lézemi téměř žádné necítí? Mezinárodní tým vědců ve spolupráci se Sbarro Health Research Organization (SHRO) nejspíše našel odpověď.

Co stojí za projevy nemoci?

Endometrióza aktuálně postihuje přes 190 milionů žen po celém světě. Patří mezi onemocnění, kterých se ženy velmi obávají, jednak kvůli ohrožení plodnosti a jednak kvůli povědomí o velké nepříjemnosti této choroby, výrazně snižující kvalitu života. Zkušenosti pacientek, které se s ní potýkají, se ovšem mohou diametrálně lišit.

Reklama

Nejedná se totiž o uniformní nemoc, přestože tak bývá léčena. Ve skutečnosti se chová jako několik odlišných chorob. Proč? Mohou se při ní aktivovat různé kombinace 6 hlavních mechanismů, které jsou obvykle spojovány se zhoubnými nádory, a právě to, nikoliv velikost lézí, stojí za jejími projevy.

Reklama

„Pokud budeme endometriózu nadále léčit jako jedno onemocnění, budeme i nadále čelit opožděným diagnózám a léčbě metodou pokus-omyl,“ uvedl prezident a zakladatel SHRO dr. Antonio Giordano a níže přiblíženou studii označil za „budíček“.

Autoři studie apelovali, aby v diagnostice a léčbě endometriózy byly podobně jako v onkologii uplatňovány principy precizní medicíny. Například průměrná doba od diagnostikování endometriózy do zahájení léčby v současné době představuje 7 let.

Následky opožděné diagnózy

Endometrióza byla historicky klasifikována jako benigní gynekologická choroba, podle současných poznatků a klinických zpráv se ale ve skutečnosti jedná o systémové onemocnění napodobující onkologické. Její mechanismy zatím nebyly zcela pochopeny, což přispívá k výše zmíněnému výraznému zpoždění správné diagnózy, tím pádem také ke zpoždění léčby. V té navíc přetrvávají značné rezervy, neboť se opírá především o empirické hormonální terapie, opakované chirurgické zákroky a řešení symptomů.

Zpoždění diagnózy endometriózy kvůli podezření na karcinom u pacientek také zvyšuje úzkost a může vést k nadměrné léčbě, a zároveň oddaluje nezbytné zákroky a umožňuje progresi. Všechno dohromady to vede k suboptimálním nebo nejednotným výsledkům. 

K zásadnímu průlomu podle autorů analýzy nedojde, pokud nebude hlouběji objasněna komplexní biologie endometriózy. Snažili se proto dospět k novým poznatkům při rešerši literatury evidované v databázi PubMed –⁠ hledali v ní spojitosti endometriózy s malignitami v klinických projevech a molekulárních drahách i mezery v translačním výzkumu a neuspokojené klinické potřeby. Zahrnuto bylo 35 původních výzkumných článků a komplexních přehledů týkajících se klinických a molekulárních paralel a 8 týkajících se mezer v porozumění. 

Zjištěné paralely

Na základě dostupných dat autoři popsali 6 potenciálních funkčních drah, které jsou při endometrióze narušeny. Tyto fundamentální procesy se podílejí i na patogenezi onkologických onemocnění. Jedná se o poruchy hormonální signalizace, zánětlivé procesy, oxidativní stres, narušení regulace apoptózy, poruchy angiogeneze a signálních drah vedoucích k invazivitě a epitelově-mezenchymové tranzici. V endometriotických lézích bývá aktivováno více drah spojených s malignitami (například PI3K/AKT/mTOR, MAPK, NF-κB, Wnt/β-katenin a JAK/STAT), čímž vzniká prostředí, v němž se endometrióza může chovat podobně jako novotvar, i když nesplňuje všechny charakteristické znaky karcinomu.

Endometrióza mnohdy nádorové onemocnění napodobuje i klinicky. Pacientky mohou mít zvýšené hladiny nádorových markerů, nálezy solidních infiltrátů při vyšetření zobrazovacími metodami (ultrazvuk, CT, MRI, PET), diseminace ložisek („metastázy“) připomínající peritoneální karcinomatózu či alarmující příznaky typické pro malignity (například krvácení z konečníku, hematurie nebo obstrukce tlustého střeva). Tyto projevy mohou vést k agresivním chirurgickým výkonům (například radikální hysterektomii, bilaterální salpingo-ooforektomie, resekci střeva nebo omentektomii) pro suspektní nádorové onemocnění. Endometrióza také často představuje výzvu pro histopatology, zejména u atypických variant nemoci.

Co s tím?

Autoři zdůrazňují, že důležité je mapování paralel s karcinomy, které umožní plánování chirurgických zákroků s přesností obdobnou jako v onkologii nebo predikování, které léze lze léčit konzervativně a které nikoli. Na endometriózu je v tomto kontextu nutné pohlížet jako na několik odlišných onemocnění, což je zásadní pro vývoj rychlých diagnostických krevních testů a také úspěšnou spolupráci s pacientkami, kterým je potřeba vysvětlit, že léčba endometriózy může být různá a proč.

Lékaři by měli zachovat vysokou míru podezření na endometriózu u atypických projevů, mimopelvických ložisek a dalších nálezů připomínajících onkologickou diagnózu, a to bez ohledu na reprodukční věk. Stěžejní je vnímat endometriózu jako systémové, nikoli pouze gynekologické onemocnění, a tudíž ji léčit multidisciplinárně s vhodnou aplikací stávajících doporučení, ale zároveň individualizací na základě klinických projevů a konkrétního obrazu nemoci u konkrétní pacientky.

(esr)

Zdroje:
1. Martinelli C., Vidali A., Di Chiara F. et al. Endometriosis: a cancer-mimicking disease and the need for a translational perspective. Ann Res Oncol 2025; 5 (2): 75–94, doi: 10.48286/aro.2025.107.
2. Endometriosis not only one disease: Research maps six cancer-like „switches“ shaping each woman’s symptoms. Newswise, 2025 Jul 16. Dostupné na: www.newswise.com/articles/endometriosis-not-only-one-disease-research-maps-six-cancer-like-switches-shaping-each-woman-s-symptoms

Populární články

Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Světový den diabetu každoročně připadá na 14. listopadu, kdy se v roce 1891 narodil objevitel inzulinu Frederick Banting. Česká diabetologie patří podle zástupců České diabetologické společnosti ČLS JEP (ČDS) ke světové špičce. V současnosti prochází revoluční proměnou, kterou přinášejí moderní technologie, nové možnosti léčby a screeningu.
Z medicíny
„Jednohubky“ z klinického výzkumu – 2025/38

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025
Předpředposlední letošní rychlá degustace novinek ze světa medicínského výzkumu napříč obory.
Z medicínyLifestyleTéma měsíce
Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025
Výživa má zásadní význam v prevenci i léčbě neinfekčních onemocnění, přesto lékaři často postrádají potřebné znalosti a sebejistotu k jejímu efektivnímu využití v praxi. Mezinárodní studie ukazují, že výuka výživy na lékařských fakultách je omezená a nejednotná, což se odráží v nízké úrovni znalostí a praktických dovedností při poradenství pacientům. Přehled zjištění nabízí také inspiraci k systémovým změnám a příklady dobré praxe.
Z medicínyTechnologieLifestyle
Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025
Podle časopisu BMJ Global Health chybělo ve světovém zdravotnictví v roce 2020 přibližně 15 milionů zdravotnických pracovníků. Ačkoliv se do roku 2030 očekává pokles tohoto čísla na 10 milionů, zůstávají výrazné regionální rozdíly. Mezi důsledky patří zpožděná diagnostika, přetížení zdravotnických systémů a větší riziko komplikací v důsledku nedostatečné péče. Mohou s řešením těchto problémů efektivně a bezpečně napomoci moderní technologie?
Z medicínyTechnologie
Česká zkušenost: AI dokáže odhalit i velmi malé karcinomy prsu

Česká zkušenost: AI dokáže odhalit i velmi malé karcinomy prsu

31. října 2025
31. října 2025
Pacientky podstupující pravidelný mamografický screening prsou si mohou na některých pracovištích připlatit za to, že jejich snímek zkontroluje na přítomnost nádorového bujení umělá inteligence (AI). Jaké jsou zkušenosti s technologií očima radiologů i jejich pacientů? A jak AI pomáhá zvýšit pravděpodobnost nálezu karcinomu prsu?

Související

Reklama

Doporučujeme

Reklama
Z medicíny
Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie – nejčerstvější data z reálné praxe

Cenobamát v léčbě farmakorezistentní epilepsie –⁠ nejčerstvější data z reálné praxe

Téma: Epilepsie11. srpna 2026
Téma: Epilepsie11. srpna 2026
Farmakorezistentní epilepsie představuje v klinické praxi neustálou terapeutickou výzvu. Čerstvě publikovaná (6/2026) níže citovaná studie českých odborníků podrobně analyzuje účinnost a bezpečnost cenobamátu u pacientů s těžkými formami onemocnění. Dva z autorů prezentovali tato –⁠ v té době ještě nepublikovaná –⁠ data i v rámci tradičních Dnů Jiřího Dolanského, jež se konaly v říjnu 2025 v Průhonicích.
Z medicíny
Rizika preeklampsie v české populaci rostou. Přesto chybí vůle k zavedení jejího plošného screeningu v nejvyšší kvalitě

Rizika preeklampsie v české populaci rostou. Přesto chybí vůle k zavedení jejího plošného screeningu v nejvyšší kvalitě

10. srpna 2026
10. srpna 2026
Preeklampsie představuje závažnou komplikaci těhotenství, jejíž incidence je ovlivněna měnícím se demografickým a zdravotním profilem rodiček. Přestože na ni moderní medicína nezná jinou terapii než porod, často velmi předčasný, díky diagnostickým možnostem lze identifikovat ženy v jejím vysokém riziku a včasným zahájením prevence předejít rozvoji nejzávažnějších forem onemocnění. Podmínkou je však včasný a kvalitní screening, který v českém systému perinatální péče stále není samozřejmostí.
Z medicíny
Pracovní osamění, moroví svišti, nádory gekončíků a vystřelující bakterie – „jednohubky“ z výzkumu 2026/24

Pracovní osamění, moroví svišti, nádory gekončíků a vystřelující bakterie –⁠ „jednohubky“ z výzkumu 2026/24

5. srpna 2026
5. srpna 2026
V dnešních jednohubkách si vyčíslíme cenu za práci z domova. Historické okénko napoví, kde se vzal mor. Dozvíte se také, k čemu jsou dobří gekončíci s nádory kůže i jakou překvapivou strategii využívají bakterie v biofilmu pro přežití svého druhu.
Z medicíny
Je endometrióza spíše chronický zánět, nebo invazivní onemocnění? S MUDr. Martinem Trhlíkem nejen o tom, jak zkrátit cestu k diagnóze

Je endometrióza spíše chronický zánět, nebo invazivní onemocnění? S MUDr. Martinem Trhlíkem nejen o tom, jak zkrátit cestu k diagnóze

3. srpna 2026
3. srpna 2026
Endometrióza je benigní onemocnění, které má však potenciál ke vzniku malignity. U 2−3 % pacientek se při ponechaném nálezu může vyvinout klasický karcinom, nejčastěji endometria či ovarií. Fakt je, že chování endometriózy v pánvi je na hraně malignity. Pokud se nemoci nechá volný průběh, může postihnout nejen peritoneum, ale také orgány pánve, dokáže zneprůchodnit močovod či střevo. Známé jsou dokonce případy, kdy pacientka kvůli endometrióze přišla o ledvinu. Především však toto onemocnění bolí, přičemž křečovité a bodavé bolesti v pánvi zatěžují ženy v jejich nejaktivnějším věku. O endometrióze jsme hovořili s primářem gynekologicko-porodnického oddělení Nemocnice Agel Nový Jičín MUDr. Martinem Trhlíkem.
Z medicíny
Krka – inovace ve službách zdraví

Krka –⁠ inovace ve službách zdraví

31. července 2026
31. července 2026
Společnost Krka je jedním z nejuznávanějších výrobců generických léčiv v Evropě, který posiluje svou pozici vývojem inovativních generických přípravků. Jedná se o léčiva, jež obsahují stejnou účinnou látku jako originální přípravky, ale nabízejí přidanou hodnotu, například vylepšenou lékovou formu, kombinaci účinných látek, jednodušší dávkování nebo dokonalejší systém podávání. Během sedmi desetiletí se Krka vyvinula z malé laboratoře v Novém mestě v mezinárodní farmaceutickou společnost, která prodává své výrobky ve více než 70 zemích světa. Dnes společnost vyrábí téměř 20 miliard tablet a tobolek ročně a více než 800 odborníků se podílí na více než 170 vývojových projektech.
Z medicíny
Může přerušovaný půst působit jako brzda Crohnovy choroby?

Může přerušovaný půst působit jako brzda Crohnovy choroby?

29. července 2026
29. července 2026
Časově omezené stravování může pomáhat pacientům s idiopatickým zánětlivým onemocněním střev (IBD). Jsou o tom přesvědčeni vědci z Calgarské univerzity, kteří ve své pilotní studii ukázali, jak přerušovaný půst dokázal snížit aktivitu onemocnění a zlepšit doprovodné příznaky.
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025
Z medicínyTechnologieLifestyle
Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025

Česká zkušenost: AI dokáže odhalit i velmi malé karcinomy prsu

31. října 2025
31. října 2025

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025

Karcinomy děložního hrdla a orofaryngu způsobené HPV: Čím a proč se liší –⁠ a co to znamená pro praxi?

19. listopadu 2025
19. listopadu 2025
Z medicínyTéma měsíce
Nové nadějné směry u Gerstmannova−Sträusslerova−Scheinkerova syndromu?

Nové nadějné směry u Gerstmannova−Sträusslerova−Scheinkerova syndromu?

28. listopadu 2025
28. listopadu 2025

Dokážou psi čichem rozpoznat Parkinsonovu nemoc?

1. prosince 2025
1. prosince 2025

Speciálně navržené videohry mohou podpořit duševní zdraví dětí a dospívajících

3. prosince 2025
3. prosince 2025
Z medicíny
AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

AUDIO: Léčba diabetu prochází transformací. Co všechno se mění?

14. listopadu 2025
14. listopadu 2025
Z medicínyTechnologieLifestyle
Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

Může AI vyřešit nedostatek zdravotníků v Evropě?

17. října 2025
17. října 2025
Z medicínyLifestyle
Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

Telemedicína pomáhá zlepšit dostupnost péče o pacienty se srdečním selháním

5. listopadu 2025
5. listopadu 2025
Z medicínyTéma měsíce
Nové nadějné směry u Gerstmannova−Sträusslerova−Scheinkerova syndromu?

Nové nadějné směry u Gerstmannova−Sträusslerova−Scheinkerova syndromu?

28. listopadu 2025
28. listopadu 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/38

11. prosince 2025
11. prosince 2025

Česká zkušenost: AI dokáže odhalit i velmi malé karcinomy prsu

31. října 2025
31. října 2025

„Jednohubky“ z klinického výzkumu –⁠ 2025/36

6. listopadu 2025
6. listopadu 2025

Dokážou psi čichem rozpoznat Parkinsonovu nemoc?

1. prosince 2025
1. prosince 2025

Jaké jsou nutriční kompetence (nejen) lékařů napříč světem?

15. září 2025
15. září 2025

Američtí chirurgové umírají na onkologická onemocnění častěji než ostatní lékaři

3. listopadu 2025
3. listopadu 2025

Karcinomy děložního hrdla a orofaryngu způsobené HPV: Čím a proč se liší –⁠ a co to znamená pro praxi?

19. listopadu 2025
19. listopadu 2025

Speciálně navržené videohry mohou podpořit duševní zdraví dětí a dospívajících

3. prosince 2025
3. prosince 2025