#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

RETROPERITONEÁLNÍ FIBRÓZA: NOVÉ ONEMOCNĚNÍ ZPŮSOBENÉ AZBESTEM?


Autoři: Toomas Uibu
Působiště autorů: Tampere University Hospital, Tampere, Finsko
Vyšlo v časopise: Urol List 2006; 4(2): 50-53

Převzato a přeloženo z Current Medical Literature: Urology 2005; 11(1): 1-5.

ÚVOD

Retroperitoneální fibróza (RPF), nazývaná také Ormondovo onemocnění, je méně častou fibrotickou poruchou retroperitoneálního prostoru charakterizovanou silnou fibrotickou tkání pokrývající abdo­minální aortu a další retroperitoneální struktury (obr). Fibrotická tkáň se obvykle rozšiřuje z oblasti renálních arterií do oblasti pánve [1]. Laterálně se rozšiřující fibróza může „uvěznit“ uretery a způsobit obstrukci a hydronefrózu.

První informace v literatuře pocházejí od Simpsona z roku 1868 [2] a Albarrana z roku 1905 [3]. RPF byla popsána jako klinický fenomén americkým urologem Johnem K. Ormondem. V roce 1948 popsal 2 případy bilaterální ureterální obstrukce způsobené retroperitoneálním fibrotickým plakem [4]. Komplexní studie zabývající se etiologií, patogenezí a léčbou RPF byla publikována v roce 1978 Wagenknechtem a Hardym [5].

VÝSKYT

RPF je poměrně vzácně se vyskytující onemocnění. Po první Ormondově informaci bylo v následujících 15 letech po­psáno pouze přibližně 100 případů [6]. Koep a Zuidema popsali 481 případů v letech 1984 až 1973 [7]. V 50. a 60. le­tech 20. století došlo k zvýšení výskytu RPF, což ovšem nelze vysvětlovat lepšími diagnostickými metodami [6,8]. V současné době je v databázi Medline více než 1 800 záznamů RPF.

V roce 1987 Wagenknecht odhadoval prevalenci RPF ve střední Evropě na 1 z 200 000 [5]. Toto číslo bylo založeno na 430 případech RPF zaznamenaných v multicentrické studii 2 025 chirurgů a radiologů na 70 evropských klinikách. Incidence 1/200 000 za rok byla za­znamenána v 90. letech 20. století v Nizo­zemí [9].

V populační studii provedené ve Finsku jsem se svými kolegy zjistil inci­denci RPF standardizované podle věku 0,10/100 000 osob za 1 rok a prevalenci 1,38/100 000 obyvatel [10]. Z naší studie byly vyloučeny případy související s malig­ním onemocněním. Incidence standardizovaná podle věku byla 2krát vyšší u mužů (0,14) než u žen (0,07). Predominance mu­žů nad ženami 2 : 1, zaznamenaná v roce 1977 Koepem a Zudeimou [7], stále platí.

RPF je obvykle diagnostikována mezi 40. a 70. rokem života [5]. Průměrný věk v době diagnózy v naší studii byl 56 let. RPF se vzácně objevuje u dětí, pouze 23 případů bylo popsáno v anglicky psané literatuře [11]. Byl zaznamenán jeden případ RPF u plodu [12].

DIAGNÓZA A LÉČBA

Hlavním počátečním steskem u téměř všech pacientů s RPF je špatně lokalizovatelná bolest v oblasti břicha, boku nebo zad [7]. Také se někdy vyskytuje úbytek váhy, horečka, nevolnost a otok dolní končetiny. Zrádný počátek onemocnění a jeho nespecifické symptomy a příznaky mohou oddálit vyhledání lékařské péče. V době diagnózy se u většiny případů vy­vinula hydronefróza [1]. Z toho plyne, že jsou u většiny pacientů zvýšeny laboratorní hodnoty ukazující na renální dysfunkci. často se vyskytuje zvýšená sedimentace erytrocytů (ESR) a anémie [13], u těchto případů ESR často souvisí s aktivitou onemocnění.

Dříve byla nejpřínosnějším vyšetřením při diagnostikování RPF intravenózní urografie. Typickým nálezem při urografii je uni -⁠ nebo bilaterální dilatace ureteru a renálního kalichu a mediální deviace ureterů. V dnešní době se rutinně provádí počítačová tomografie břicha (CT) a zobrazovací vyšetření magnetickou rezonancí (MRI). Tato vyšetření poskytují vynikající informaci o rozsahu fibrózy a pomohou odlišit fibrózu od maligních tumorů [14-16]. Další užitečnou pomůckou při diagnostice i sledování je renální ultrasonografie (USG) [17,18].

Při diferenciální diagnóze RPF je třeba zvážit přítomnost lymfomů, sarkomů a ma­lig­ních onemocnění močového měchýře ne­bo střeva. Pravidlem je histologické vy­šetření tkáně získané otevřenou nebo CT--naváděnou biopsií, ovšem empirická léčba retroperitoneální masy radiologickým sledováním je další obvyklou strategií [19].

Mikroskopický obraz RPF se pohybuje od aktivního zánětu s četnými lymfocyty, plazmatickými buňkami, eozinofily a mak­rofágy až po hustou a homogenní pojivo­vou tkáň obsahující pouze příle­ži­tost­ně fibroblasty a zánětlivé buňky [20-22]. Histologická diagnóza se obvykle zakládá na bázi nespecifického zánětu a fibrózy a hlavním úkolem histologického vyšetření je vyloučení maligních procesů.

Existují 3 hlavní možnosti léčby RPF:

  • a) operace
  • b) zavedení ureterálního stentu
  • c) léčba steroidy nebo jiná medikamentóz­ní terapie

Ad a) Ureterolýza, poprvé provedena Ormondem v roce 1946 zůstává jednou z nejefektivnějších léčebných možností. Při této proceduře je ureter uvolněn z fibrotické tkáně a umístěn laterálně [8]. Ureter je izolován od fibrotické tkáně zabalením do omenta nebo retroperitoneálního tuku pro prevenci recidivy [23]. Laparoskopickou ureterolýzu lze úspěšně provádět s nižší pooperační morbiditou, ale je časově náročnější [24,25].

Ad b) V současnosti nahradilo v ně­kterých centrech zavádění ureterálního stentu s protizánětlivou medikací otevřenou operaci. Výhodami tohoto postupu jsou vyhnutí se operaci a zkrácení doby hospitalizace, zatímco nevýhodami je menší mechanický vliv a nemožnost získání biopsie [26].

Ad c) Další hlavní léčbou RPF je terapie kortikosteroidy. Účinek kortikosteroidů při redukci fibrotické tkáně a úleva systémových symptomů byly prokázány v četných nekontrolovaných studiích [27-29]. Terapie kortikosteroidy může být aplikována samostatně, v případě obstrukce ure­teru je kombinována s ureterolýzou nebo zavedením ureterálního stentu [26]. V ně­kterých případech byl jako alternativa nebo doplněk k steroidům aplikován tamoxifen [30,31]. Dalšími imunomodulačními medikamenty aplikovanými v případech rezistence na steroidy jsou cyklofosfamid a azatioprin [32]. Možnosti léčby závisí na stupni obstrukce ureteru a uremii, přítomnosti komorbidit a schopností pacienta podstoupit operaci. V sou­časné době je prognóza RPF příznivá. Studie prováděné v poslední době vykazují více než 90% míru remise u vhodně léčených případů [33,34].

Obr. 1. Abdominální CT-sken pacienta s retroperitoneální fibrózou; na skenu je patrná hustá masa pokrývající abdominální aortu a dolní dutou žílu (šipky).
Abdominální CT-sken pacienta s retroperitoneální fibrózou; na skenu je patrná hustá masa pokrývající abdominální aortu a dolní dutou žílu (šipky).

ETIOLOGIE

Obvykle se RPF dělí na sekundární formu spojenou s různými somatickými stavya idiopatickou (primární) formu bez zřej­mého vyvolávacího faktoru. Znalost stavu souvisejícího se vznikem RPF vychází zejména z jednotlivých případů, ale i jejich sérií. V obsáhlých studiích publikovaných v 70. letech souvisela přibližně 1/3 případů s jiným onemocněním nebo procesem a 2/3 byly považovány za idiopatické. Projevy RPF byly pozorovány po infekcích, traumatech, hematomech, urinomech, oza­řování a retro -⁠ nebo intraperitoneální operaci [5,7,35]. Všechny tyto faktory způsobují zánětlivou reakci tkáně, která vede k fibrogenezi. K RPF může dojít také ve spojitosti s maligním onemocněním, buï pro invazi do retroperitonea neoplastickými buňkami, nebo dezmoplastické reakci vyvolané tumorem. V nedávno publikované retrospektivní studii mělo 11 z 18 pa­cientů s RPF maligní onemocnění -⁠ zejména kolorektální karcinom léčený operací a adjuvantní radioterapií [34].

Bylo zjištěno, že methysergid, derivát námelu užívaný při migrénách a chronic­kých bolestech hlavy vyvolává u 1 % pa­cientů RPF [36]. I jiné námelové deriváty, zahrnující ergotamin a pergolid, léčivo uží­vané pro léčbu Parkinsonovy choroby, také spouštějí RPF [37,38]. Všechny tyto medi­ka­menty mohou způsobovat kombinovanou pleurální, mediastinální a retroperitoneální fibrózu nebo pouze pleuropulmonální změny, které jsou částečně zvratné, je-li léčba ukončena [36,39,40]. Přes­to­že prahová dávka nebo latence procesu fibrózy není známa, pacienti v popisované studii obvykle užívali preparáty z námelu denně po několik měsíců nebo let [7,36]. Mechanizmus způsobující fibrogenicitu námelu zůstává nejasný. Hlavní teorie udávají excesivní serotonergní aktivitu, vazokonstrikci nebo autoimunitní reakci, při níž působí námelové preparáty jako hapten [37].

Jiná léčiva, jako například betablokátory, vysoké dávky analgetik a starší antihypertenzivní preparáty, jsou za příčinu RPF pokládány také, avšak malý počet dat o této spojitosti naznačuje, že souběh užívání těchto medikamentů a výskytu RPF jsou spíše náhodné [41].

Při hodnocení případů onemocnění RPF byla zaznamenána koexistence s abdominálním aneuryzmatem aorty [42]. V roce 1970 Mitchinson uvedl, že zánět spolu s idiopatickou RPF může být způsoben únikem aterosklerotického ma­te­riálu do adventicie abdominální aorty [20]. Mitchinson [43] a Parums [44] uká­zali, že histologie periaortické tkáně u idio­patické RPF je identická se změnami pozorovanými u zánětlivého aneuryzmatu aorty. U obou těchto onemocnění jsou v adventicii aorty podobné infiltrace zánětlivými buňkami s fibrózou kolem aterosklerotického plaku. Autoři se domnívají, že zánětlivé aneuryzma, perianeu­ryz­mální RPF a idiopatická RPF tvoří spektrum stejného onemocnění, a doporučují užívání sjednocujícího názvu „chronická periaortitida“, který by zahrnoval všechna 3 onemocnění [44,45].

Mitchinson a Parums také zjistili, že všichni pacienti s chronickou periaortitidou měli protilátky, které oxidovaly lipoprotein nebo nerozpustitelný ateromatózní materiál ceroid [46]. Stejné protilátky byly detekovány u 50 % starších zdravých jedinců v kontrolní skupině. Hypotéza autoalergického zánětlivého spouštěče byla podpořena detekcí nashromážděného imunoglobulinu G v mase ceroidu u pa­cien­tů s chronickou periaortitidou [47]. Obecně zánět hraje významnou roli při patogenezi aneuryzmatu aorty [48], což také podporuje myšlenku shodné patogeneze u zánětlivého aneuryzmatu a idio­patické RPF. V současné době převládá názor, že zánětlivá reakce u pokročilé aterosklerózy je hlavní příčinou RPF [49].

RPF je ve své podstatě zánětlivé onemocnění, a proto se zdá být teorie spojující toto onemocnění s autoimunitním typem onemocněním oprávněná. Koexis­ten­ce s autoimunitními onemocněními byla zaznamenána, ovšem nikoliv u vět­šiny případů RPF [7]. Přesto recentní studie tuto souvislost podporují. Bylo zjištěno, že autoimunitní onemocnění se u pacientů se zánětlivým aneuryzmatem aorty vyskytují častěji, než u pacientů s nezánětlivým aneuryzmatem [50]. Znač­ný počet pacientů s chronickou periaortitidou měl antinukleární protilátky, nebo vaskulitidu malých cév a u některých se vyskytovaly také antineutrofilní cytoplazmatické protilátky [51].

AZBEST A RPF

Po celá desetiletí je známo, že azbest způsobuje intersticiální fibrózu plic (azbes­tó­zu), parietální pleurální plaky, pleurální efuzi a viscerální pleurální fibrózu (neohra­ničené ztluštění pohrudnice) [52]. Azbest je také hlavním rizikovým faktorem pro vznik peritoneálního mezoteliomu [53,54] a také byla zjištěna přítomnost azbesto­vých vláken v peritoneální tkáni u jedinců vystavených azbestu [55].

První případová studie udávající azbest jako častou příčinu vzniku RPF a neohraničené pleurální fibrózy s pleurálními plaky byla publikována v roce 1991 [56], po uveřejnění studie se 2 pacienty s idiopatickou RPF vystavených azbestu [57].

Na počátku 90. let minulého století byly zaznamenány 2 případy RPF a extenzivních změn pohrudnice související s vystavením azbestu v Tampere Regional Institute of Occupational Health (Tampere, Finland). Tyto případy sloužily jako základ pro další rozsáhlejší studie. V případové studii 13 pacientů s RPF, bylo 7 mužů v minulosti vystaveno azbestu a 4 z nich mě­li typickou patologii spojenou s azbes­tem [58]. Pro potvrzení naší hypotézy jsme se rozhodli pokračovat ve větší případové kontrolované studii užívající spádovou populaci 3,62 milionů obyvatel [10]. Dota­zovali jsme se 43 osob s RPF nesouvisející s maligním onemocněním a 179 kontrolních osob na předchozí vystavení azbestu a jejich anamnézu. Zjistili jsme 9násobné riziko RPF v souvislosti a vystavením azbestu ³ 10 vláken za rok a 5,5násobné riziko související s vystavením azbestu < 10 vláken za rok (tab). Vystavení ³ 10 vláken za rok se týkalo výhradně za­měst­nání a průměrná latence RPF u pa­cientů v této skupině byla 33,3 let. Předchozí aplikace preparátů z námelu, nezánětlivé aneuryzma abdominální aorty a silné kuřáctví byly taktéž rizikovými faktory v logistické regresní analýze (tab). Riziko související s aterosklerózou nedo­sáhlo na regresním modelu statistického významu. Jedním možným vysvětlení je, že kouření působilo jako matoucí faktor. Za těchto okolností nebylo možné určení subklinického nebo nediagnostikovaného aterosklerotického onemocnění.

Spolu s kolegy se domníváme, že azbestová vlákna dosáhnou retroperitoneálního prostoru normálním tokem lymfy z plic skrze viscerální pohrudnici do nižší části parietální pohrudnice [59,60], v níž vedou lymfatické cévy do para­aor­tic­ké oblasti [61].

V naší studii vystavení azbestu vzácně převýšilo 25 vláken za rok, hodnotu po­třebnou pro vyvolání klinicky detekovatelné azbestózy [62]. Nebyli jsem schopni zhodnotit prahovou hodnotu vystavení azbestu pro vyvolání RPF. Je však známo, že i mírné vystavení azbestu může vyvolat vznik parietálního plaku pohrudnice a mezoteliom [63-65]. Pro onemocnění související s azbestem je obvyklá doba latence 30 let, což znesnadňuje hodnocení expozice v minulosti.

Narozdíl od průběhu RPF fibrotické poruchy vyvolané azbestem obvykle progredující pomalu bez zánětlivých symptomů. Existuje zde jedna výjimka -⁠ konkrétně akutní azbestem vyvolaná pleuritida, jež může být doprovázena horečkou a zvýšenou hodnotou ESR a může vést k pleurální fibróze [66]. Zvýšená hodnota ESR byla taktéž zjištěna u většiny pacientů s RPF vystavených azbestu (Uibu et al, nepublikované údaje).

Amfibolový azbest je považován za fibrogennější než azbest chryzotilový, jenž může být v organizmu rozkládán [67]. Je možné, že poměrně vysoký počet jedinců vystavených azbestům mezi pacienty s RPF v naší studii souvisel s rozšířeným používáním amfibolového azbestu antofy­litu, jenž se dříve těžil a užíval ve Finsku [68]. Pokud uvážíme, že přibližně 4 % po­pulace Finska má alespoň mírné vystavení azbestu v zaměstnání [69], a že prevalen­ce RPF je asi 3 000krát nižší, je zřejmé, že hlavní faktory spouštějící azbestem vyvolanou fibrózu jsou stále nezjištěny.

Tab. 1. Přizpůsobená OR pro rizikové faktory RPF v případové kontrolní studii. Uveřejněno se svolením [10].
Přizpůsobená OR pro rizikové faktory RPF v případové kontrolní studii.
Uveřejněno se svolením [10].

ZÁVĚR

RPF je onemocnění s četnými etiologiemi. Preparáty z námelu, zánět aorty a aneuryzma, retroperitoneální podráždění a maligní onemocnění -⁠ mohou všechna spustit zá­nět­livou reakci a způsobit fibrotický proces nazývaný RPF. Další příčinou může být vy­stavení azbestu. Pro definici podskupiny RPF související s vystavením azbestu jsou nezbytné další epidemiologické a klinické studie a také patologickoanatomická a histologická vyšetření zahrnující detekci vláken azbestu. Všichni pacienti s RPF by měli být dotazováni na vystavení azbestu a v případě pozitivní odpovědi by mělo být provedeno RTG-vyšetření nebo CT-sken hrudníku o vysokém rozlišení, pro vylou­če­ní onemocnění plic a pleury vyvolaného vystavením azbestu.

Toomas Uibu

Tampere University Hospital, Tampere, Finsko


Zdroje

1. Lepor H, Walsh PC. Idiopathic retroperitoneal fibrosis. J Urol 1979; 122 : 1-6.

2. Simpson AR. Hydronephrosis -⁠ description of a congenital case and remarks on the etiology of the disea­se. Glasg Med J 1868; 332.

3. Albarran J. Rétention rénale par périurétérite; libé­ra­­tion externe de l'urétere. Assoc Fr Urol 1905; 9 : 511.

4. Ormond JK. Bilateral ureteral obstruction due to development and compression by an inflammatory retroperitoneal process. J Urol 1948; 59 : 1072.

5. Wagenknecht LV, Hardy J-C. Retroperitoneale fibrosen: Symptomatic, Diagnostic, Therapie, Progno­se. Stuttgart: Thieme, 1978.

6. Ormond JK. Idiopathic retroperitoneal fibrosis: A discussion of the etiology. J Urol 1965; 94 : 385-390.

7. Koep L, Zuidema GD. The clinical significance of retroperitoneal fibrosis. Surgery 1977; 81 : 250-257.

8. Hewitt CB, Nitz GL, Kiser WS et al. Surgical treatment of retroperitoneal fibrosis. Ann Surg 1969; 169 : 610-615.

9. Breems DA, Haye H, van der Meulen J. The role of advanced atherosclerosis in idiopathic retroperitoneal fibrosis. Analysis of nine cases. Neth J Med 2000; 56 : 38-44.

10. Uibu T, Oksa P, Auvinen A et al. Asbestos as a risk factor for retroperitoneal fibrosis. Lancet 2004; 363 : 1422-1426.

11. Miller OF, Smith LJ, Ferrara EX et al. Presentation of idiopathic retroperitoneal fibrosis in the pediatric population. J Pediatr Surg 2003; 38 : 1685-1688.

12. Duffy JL. Fetal retroperitoneal fibrosis associated with hydramnios. Case report with comments upon factors controlling amniotic fluid volume. J Am Med Assoc 1966; 198 : 993-996.

13. Baker LR, Mallinson WJ, Gregory MC et al. Idiopathic retroperitoneal fibrosis. A retrospective analysis of 60 cases. Br J Urol 1987; 60 : 497-503.

14. Dalla-Palma L, Rocca-Rossetti S, Pozzi-Mucelli RS et al. Computed tomography in the diagnosis of retroperitoneal fibrosis. Urol Radiol 1981; 3 : 77-83.

15. Brooks AP. Computed tomography of idiopathic retroperitoneal fibrosis ("periaortitis"): Variants, varia­ti­ons, patterns and pitfalls. Clin Radiol 1990; 42 : 75-79.

16. Brooks AP, Reznek RH, Webb JA. Magnetic resonance imaging in idiopathic retroperitoneal fibrosis: Measurement of T1 relaxation time. Br J Radiol 1990; 63 : 842-844.

17. Erden A, Aytac S, Cumhur T et al. Retroperitoneal fibrosis: Evaluation by ultrasonography and color Doppler imaging. Urol Int 1995; 55 : 111-114.

18. Henry LG, Doust B, Korns ME, et al. Abdominal aortic aneurysm and retroperitoneal fibrosis. Ultrasonographic diagnosis and treatment. Arch Surg 1978; 113 : 1456-1460.

19. Gilkeson GS, Allen NB. Retroperitoneal fibrosis. A true connective tissue disease. Rheum Dis Clin North Am 1996; 22 : 23-38.

20. Mitchinson MJ. The pathology of idiopathic retro­peritoneal fibrosis. J Clin Pathol 1970; 23 : 681-689.

21. Parums DV, Choudhury RP, Shields SA et al. Characterisation of inflammatory cells associated with "idiopathic retroperitoneal fibrosis". Br J Urol 1991; 67 : 564-568.

22. Wu J, Catalano E, Coppola D. Retroperitoneal fibrosis (Ormond's disease): Clinical pathologic study of eight cases. Cancer Control 2002; 9 : 432-437.

23. Barbalias GA, Liatsikos EN. Idiopathic retroperitoneal fibrosis revisited. Int Urol Nephrol 1999; 31 : 423-439.

24. Elashry OM, Nakada SY, Wolf JS Jr et al. Ureterolysis for extrinsic ureteral obstruction: A comparison of laparoscopic and open surgical techniques. J Urol 1996; 156 : 1403-1410.

25. Castilho LN, Mitre AI, Lizuka FH et al. Laparoscopic treatment of retroperitoneal fibrosis: Report of two cases and review of the literature. Rev Hosp Clin Fac Med Sao Paulo 2000; 55 : 69-76.

26. Baker LR. Auto-allergic periaortitis (idiopathic retroperitoneal fibrosis). BJU Int 2003; 92 : 663-665.

27. Kardar AH, Kattan S, Lindstedt E et al. Steroid therapy for idiopathic retroperitoneal fibrosis: Dose and duration. J Urol 2002; 168 : 550-555.

28. van Bommel EF, van Spengler J, van der Hoven B et al. Retroperitoneal fibrosis: Report of 12 cases and a review of the literature. Neth J Med 1991; 39 : 338-345.

29. Wagenknecht LV, Hardy JC. Value of various treatments for retroperitoneal fibrosis. Eur Urol 1981; 7 : 193-200.

30. Frankart L, Lorge F, Donckier J. Tamoxifen for retroperitoneal fibrosis. Postgrad Med J 1997; 73 : 653-654.

31. Clark CP, Vanderpool D, Preskitt JT. The response of retroperitoneal fibrosisto tamoxifen. Surgery 1991; 109 : 502-506.

32. Oosterlinck W, Derie A. New data on diagnosis and medical treatment of retroperitoneal fibrosis. Acta Urol Belg 1997; 65 : 3-6.

33. De Luca S, Terrone C, Manassero A et al. Aetiopathogenesis and treatment of idiopathic retroperitoneal fibrosis. Ann Urol (Paris) 1998; 32 : 153-159.

34. Katz R, Golijanin D, Pode D et al. Primary and postoperative retroperitoneal fibrosis-experience with 18 cases. Urology 2002; 60 : 780-783.

35. Lepor H, Walsh PC. Idiopathic retroperitoneal fibrosis. J Urol 1979; 122 : 1-6.

36. Graham JR, Suby HI, LeCompte PR et al. Fibrotic disorders associated with methysergide therapy for headache. N Engl J Med 1966; 274 : 359-368.

37. Stecker JF jr, Rawls HP, Devine CJ Jr et al. Retroperitoneal fibrosis and ergot derivatives. J Urol 1974; 112 : 30-32.

38. Mondal BK, Suri S. Pergolide-induced retroperitoneal fibrosis. Int J Clin Pract 2000; 54 : 403.

39. Bleumink GS, Molen-Eijgenraam M, Strijbos JH et al. Pergolide-induced pleuropulmonary fibrosis. Clin Neuropharmacol 2002; 25 : 290-293.

40. Pfitzenmeyer P, Foucher P, Dennewald G et al. Pleuropulmonary changes induced by ergoline drugs. Eur Respir J 1996; 9 : 1013-1019.

41. Buff DD, Bogin MB, Faltz LL. Retroperitoneal fibrosis. A report of selected cases and a review of the literature. N Y State J Med 1989; 89 : 511-516.

42. Wagenknecht LV, Madsen PO. Bilateral ureteral obstruction secondary to aortic aneurysm. J Urol 1970; 103 : 732-736.

43. Mitchinson MJ. Chronic periaortitis and periarteritis. Histopathology 1984; 8 : 589-600.

44. Parums DV. The spectrum of chronic periaortitis. Histopathology 1990; 16 : 423-431.

45. Mitchinson MJ. Retroperitoneal fibrosis revisited. Arch Pathol Lab Med 1986; 110 : 784-786.

46. Parums DV, Brown DL, Mitchinson MJ. Serum antibodies to oxidized low-density lipoprotein and ceroid in chronic periaortitis. Arch Pathol Lab Med 1990; 114 : 383-387.

47. Parums DV, Chadwick DR, Mitchinson MJ. The localisation of immunoglobulin in chronic periaortitis. Atherosclerosis 1986; 61 : 117-123.

48. Alexander JJ. The pathobiology of aortic aneurysms. J Surg Res 2004; 117 : 163-175.

49. Jois RN, Gaffney K, Marshall T et al. Chronic peri­aor­titis. Rheumatology (Oxford) 2004; 43 : 1441-1446.

50. Haug ES, Skomsvoll JF, Jacobsen G et al. Inflammatory aortic aneurysm is associated with increased incidence of autoimmune disease. J Vasc Surg 2003;38 : 492-7.

51. Vaglio A, Corradi D, Manenti L et al. Evidence of autoimmunity in chronic periaortitis: A prospective study. Am J Med 2003; 114 : 454-462.

52. Bégin R, Samet J, Shaik R. Asbestos. In: Harber P, Schenker M, Balmes J, editors. Occupational and Environmental Respiratory Disease. St Louis: Mosby 1996 : 293-329.

53. Carbone M, Kratzke RA, Testa JR. The pathogenesis of mesothelioma. Semin Oncol 2002; 29 : 2-17.

54. Neumann V, Gunthe S, Mulle KM et al. Malignant mesothelioma -⁠ German mesothelioma register 1987-1999. Int Arch Occup Environ Health 2001; 74 : 383-395.

55. Dodson RF, O'Sullivan MF, Huang J et al. Asbestos in extrapulmonary sites: Omentum and mesentery. Chest 2000; 117 : 486-493.

56. Maguire GP, Meggs LG, Addonizio J et al. Association of asbestos exposure, retroperitoneal fibrosis, and acute renal failure. N Y State J Med 1991; 91 : 357-359.

57. Boulard JC, Hanslik T, Doleris LM et al. Asbestos and idiopathic retroperitoneal fibrosis. Lancet 1995; 345 : 1379.

58. Sauni R, Oksa P, Jarvenpaa R et al. Asbestos exposure: a potential cause of retroperitoneal fibrosis. Am J Ind Med 1998;33 : 418-421.

59. Miserocchi G. Physiology and pathophysiology of pleural fluid turnover. Eur Respir J 1997; 10 : 219-225.

60. Hillerdal G. The pathogenesis of pleural plaques and pulmonary asbestosis: possibilities and impossibilities. Eur J Respir Dis 1980; 61 : 129-138.

61. Souilamas R, Hidden G, Riquet M. Mediastinal lymphatic efferents from the diaphragm. Surg Radiol Anat 2001; 23 : 159-162.

62. Asbestos, Asbestosis and Cancer. Proceedings of an International Expert Meeting; 1997 January 20-22; Helsinki, Finland. Helsinki: Finnish Institute of Occupational Health, 1997.

63. Rudd RM. New developments in asbestos-related pleural disease. Thorax 1996; 51 : 210-216.

64. Britton M. The epidemiology of mesothelioma. Semin Oncol 2002; 29 : 18-25.

65. British Thoracic Society Standards of Care Committee. Statement on malignant mesothelioma in the United Kingdom. Thorax 2001; 56 : 250-265.

66. Chapman SJ, Cookson WO, Musk AW et al. Benign asbestos pleural diseases. Curr Opin Pulm Med 2003; 9 : 266-271.

67. McDonald JC, McDonald AD, Hughes JM. Chrysotile, tremolite and fibrogenicity. Ann Occup Hyg 1999; 43 : 439-442.

68. Huuskonen MS, Ahlman K, Mattsson T et al. Asbestos disease in Finland. J Occup Med 1980; 22 : 751-754.

69. Huuskonen MS, Koskinen K, Tossavainen A et al. Finnish Institute of Occupational Health Asbestos Program 1987-1992. Am J Ind Med 1995; 28 : 123-142.

Štítky
Dětská urologie Urologie

Článek vyšel v časopise

Urologické listy

Číslo 2

2006 Číslo 2
Nejčtenější tento týden
Nejčtenější v tomto čísle
Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Svět praktické medicíny 3/2025 (znalostní test z časopisu)
nový kurz

Mepolizumab v reálné klinické praxi
Autoři: MUDr. Eva Voláková, Ph.D.

BONE ACADEMY 2025
Autoři: prof. MUDr. Pavel Horák, CSc., doc. MUDr. Ludmila Brunerová, Ph.D., doc. MUDr. Václav Vyskočil, Ph.D., prim. MUDr. Richard Pikner, Ph.D., MUDr. Olga Růžičková, MUDr. Jan Rosa, prof. MUDr. Vladimír Palička, CSc., Dr.h.c.

Cesta pacienta nejen s SMA do nervosvalového centra
Autoři: MUDr. Jana Junkerová, MUDr. Lenka Juříková

Svět praktické medicíny 2/2025 (znalostní test z časopisu)

Všechny kurzy
Kurzy Podcasty Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#