#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Přehled výskytu, rizikových faktorů a léčby nehojících se ran u geriatrických pacientů


Incidence, risk factors and treatment of non-healing wounds in geriatric patients

Nonhealing wounds are a major health problem, especially in the geriatric population. In the Czech Republic, the number of patients suffering from diabetic ulcerations, decubitus ulcers, tibial ulcers and post-traumatic wounds is constantly increasing, which is related, among other things, to the demographic ageing of the population. This article provides an overview of the epidemiology, risk factors, prevention and treatment of such wounds in elderly patients based on a literature review of available studies. The article focuses on key aspects of modern chronic wound care in geriatric patients.


Autoři: Wolny
Působiště autorů: Chirurgické oddělení, Vojenská nemocnice Olomouc
Vyšlo v časopise: Geriatrie a Gerontologie 2025, 14, č. 2: 71-0
Kategorie: Přehledový článek
doi: https://doi.org/10.61568/geri/50-6499/20250512/140518

Souhrn

Nehojící se rány představují závažný zdravotní problém, zejména u geriatrické populace. V České republice se počet pacientů trpících diabetickými ulceracemi, dekubity, bércovými vředy a poúrazovými ranami neustále zvyšuje, což souvisí mimo jiné s demografickým stárnutím populace. Tento článek poskytuje přehled epidemiologie, rizikových faktorů, prevence a léčby takových ran u starších pacientů na základě literárního přehledu dostupných studií. Článek se zaměřuje na klíčové aspekty moderní péče o chronické rány u geriatrických pacientů.

Korespondenční adresa:

MUDr. Daniel Wolny

Chirurgické oddělení

Vojenská nemocnice Olomouc

Sušilovo náměstí 5

779 00 Olomouc

e-mail: wolnyd@vnol.cz

 

Úvod

Rána je definována jako porušení celistvosti (kontinuity) měkké i tvrdé pojivové tkáně. Za chronické rány jsou považovány ty, jež se nezhojí do 8 až 12 týdnů od svého vzniku a často vyžadují dlouhodobou péči a specializované terapeutické postupy.(1) Starší pacienti tvoří nejzranitelnější skupinu, a to z důvodu fyziologických změn souvisejících s vyšším věkem, výskytu více komorbidit a často i kvůli snížené mobilitě.(2) Kombinace těchto faktorů vede k vyššímu výskytu diabetických ulcerací, dekubitů, bércových vředů a chronických ran traumatologické etiologie u této populace. Vzhledem ke stárnutí populace v České republice je nárůst počtu pacientů s těmito komplikacemi nevyhnutelný. Chronické rány přinášejí nejen osobní utrpení a snížení kvality života, ale také ekonomické zatížení zdravotního systému.(3) Proto je klíčová efektivní prevence, včasná diagnostika a vhodná léčba.

Epidemiologie

Epidemiologické studie poukazují na celosvětový významný nárůst výskytu chronických ran u geriatrické populace. Prevalence bércových vředů dosahuje až 3 % u osob starších 65 let, přičemž se tento stav nejčastěji vyskytuje u pacientů s chronickou žilní nedostatečností.(3) Probst et al. ve své systematické review uvádějí, že 40 % pacientů s bércovými vředy se zahojí do 3 měsíců od začátku léčby, ale až u 80 % pacientů dochází k recidivě do 3 měsíců od zhojení. Dekubity jsou časté zejména u pacientů dlouhodobě upoutaných na lůžko nebo v pečovatelských domovech, kde až 11 % pacientů trpí touto komplikací.(4) Metaanalýza od Sugathapala et al. udává, že mezi nejčastěji se vyskytujícími stadii ve studiích jsou stadia I a II. Ohledně lokalizace dekubitu dominují paty (34,1 %) následované sakrální oblastí 27,1 % a nohou mimo patu (18,4 %). Míra vzniku proleženin získaných v domovech s ošetřovatelskou službou byla uvedena v šesti studiích s 79 998 geriatrickými pacienty a souhrnný odhad byl 8,5 % (95%: CI 4,4–13,5 %).(4) Studie zaměřené na diabetické ulcerace uvádějí, že tyto rány postihují až 15 % diabetiků 2. typu, což je v geriatrické populaci obzvláště časté.(5) V ČR je pacientů se syndromem diabetické nohy přes 40 000.(6) Poúrazové rány u starších pacientů jsou méně časté, ale jejich léčba bývá komplikovaná ve srovnání s mladší populací z důvodu komorbidit, jež prodlužují proces hojení.(7) Akutní traumatické rány vznikají vlivem vnějších a vnitřních sil přímo souvisejících s mechanismem úrazu. Mezi vnější síly způsobující zranění patří tržné rány, odřeniny, pronikavá zranění, odtržení kůže, amputace a popáleniny. Vnitřní síly způsobující rány zahrnují především tupá traumata. Tupé síly, které vedou ke vzniku Morelových–Lavalléeho lézí, hematomů nebo kompartmentového syndromu, mohou způsobit sekundárně nekrózu kůže. Hlavním mechanismem úrazu u starších pacientů jsou pády z malé výšky, následované dopravními nehodami.(8)
Různé zdroje ukazují, že výskyt chronických ran je častější u hospitalizovaných pacientů a těch, kteří jsou upoutáni na lůžko, což vede ke zvýšené zátěži jak pro zdravotnické pracovníky, tak pro samotný zdravotní systém.(9) Kromě toho se ukazuje, že geriatrická populace je náchylnější k opakovanému výskytu ran, což zvyšuje riziko hospitalizací a úmrtnosti. Chronické rány mohou vést k závažným komplikacím, jako je například amputace, zejména u pacientů s diabetem, což významně snižuje kvalitu života.(10) Z ekonomického hlediska tyto stavy představují značné finanční zatížení pro zdravotní systémy.(11)

 

Tab. 1 Shrnutí prevalence, rizikových faktorů, prevence a léčby nejčastějších typů ran

Typ rány

Prevalence v ČR

Rizikové faktory

Prevence

Léčba

Diabetické ulcerace

Až 15 % diabetiků 2. typu

Diabetes mellitus, neuropatie, ischemie dolních končetin

Kontrola glykemie, pravidelné vyšetřování dolních končetin

Kontrola glykemie, odlehčení postižené oblasti, vlhké hojení s antimikrobiálními vlastnostmi

Dekubity

Až 11 % pacientů v domovech s pečovatelskou službou

Snížená mobilita, dlouhodobé ležení

Pravidelné polohování, antideku-
bitní matrace, zlepšení výživy

Débridement, vlhké hojení, v těžších případech chirurgické zákroky

Bércové vředy

Až 3 % u osob starších 65 let

Chronická žilní insuficience, špatná funkce žilních chlopní

Kompresivní terapie, hygiena dolních končetin

Dlouhodobá kompresivní terapie, antibiotika při infekci

Poúrazové rány

Méně časté, komplikace kvůli komorbiditám

Přítomnost cévních onemocnění, ischemická choroba srdeční, diabetes

Včasné ošetření, prevence infekce

Chirurgické výkony (sutury, podtlaková terapie), dlouho-
dobá péče zaměřená na hojení a prevenci infekce

 

Rizikové faktory

Rizikové faktory můžeme dělit na systémové a lokální. Mezi systémové faktory patří antropometrické údaje, jako například body mass index, věk, přítomnost systémových chorob (diabetes mellitus, arteriální hypertenze, aterosklerotické postižení tepen atd.). Zatímco systémové faktory jsou klinickým specialistům ošetřujícím pacienta s ránou dobře známé, je nutno vyzdvihnout důležitost lokálních faktorů, jako je například celkový rozměr rány, stáří rány, spodina, sekrece, a především mikrobiální osídlení rány s možnou přítomností biofilmu. Biofilm značně komplikuje a prodlužuje celkovou léčbu pacienta s ránou bez lokálních známek infekce, což významně ztěžuje jeho diagnostiku.(12) Uveďme si tedy příklady rizikových faktorů na jednotlivých typech ran. Pacienti s diabetes mellitus jsou náchylní k vývoji diabetických ulcerací kvůli neuropatii a ischemii dolních končetin.(13) Dekubity jsou častější u pacientů, kteří jsou imobilní nebo dlouhodobě upoutáni na lůžko, což způsobuje trvalý tlak na určité části těla, který následně vede k narušení krevního oběhu a poškození viability tkání.(14) Bércové vředy, často spojené s chronickou žilní insuficiencí, postihují pacienty se špatnou funkcí žilních chlopní a žilní hypertenzí, které vedou k venostáze v dolních končetinách a následně ke vzniku ulcerací.(15) Poúrazové rány u starších pacientů mohou být komplikovány celkovým zdravotním stavem, kdy přítomnost dalších onemocnění, jako je ischemická choroba srdeční, zpomaluje proces hojení.(16)
Tyto faktory zvyšují riziko vzniku chronických ran a činí léčbu obtížnější.

Prevence

Prevence chronických ran u geriatrických pacientů vyžaduje komplexní přístup, který zahrnuje včasnou identifikaci rizikových faktorů, pravidelné sledování pacientů a implementaci cílených preventivních opatření. U pacientů s diabetem je klíčová kontrola glykemie a pravidelné vyšetřování dolních končetin.(17) Pro pacienty ohrožené dekubity jsou důležitá opatření, jako je pravidelné polohování, použití antidekubitních matrací a zlepšení výživy s cílem podpořit hojení.(18) Prevence bércových vředů spočívá v používání kompresivní terapie, která napomáhá správné cirkulaci krve, venotonik, udržování mobility pacienty a náležité hygieny dolních končetin.(19) Pro pacienty s ranami úrazové etiologie je zásadní včasné chirurgické ošetření a prevence infekce, což je klíčové pro snížení rizika rozvoje infekce související s chirurgickým výkonem.(20)

Léčba

Léčba chronických ran je často multidisciplinární a zahrnuje jak konzervativní, tak chirurgické přístupy. Za zlatý standard je považován débridement rány (odstranění nekrotické tkáně) s následným použitím prostředků vlhkého hojení ran. Tento postup výrazně překonává výsledky klasického ošetření a jeho benefit byl potvrzen rozsáhlými metaanalýzami.(21) Výsledky těchto metaanalýz ukazují, že vlhké krytí překonává klasické postupy z hlediska doby hojení ran (standardizovaný průměrný rozdíl [SMD]: −2,50, 95% interval spolehlivosti [CI]: −3,35 až −1,66, p < 0,01), míry infekce v místě rány (odds ratio [OR]: 0,30, 95% CI: 0,17 až 0,54, p < 0,01), četnosti výměny krytí (SMD: −3,65, 95% CI: –5,34 až −1,97, p < 0,01) a nákladů (SMD: −2,66, 95% CI: −4,24 až −1,09, p < 0,01). Základem úspěšné léčby je přesné určení dvou proměnných – etiologie rány a fáze hojení. Určení etiologie vychází ze správného odběru anamnestických dat, klinického vyšetření pacienta s ránou a event. vyšetření pomocí zobrazovacích metod. Určení fáze hojení rány je rovněž zcela esenciální, pokud je naším cílem zhojit ránu v co nejkratším čase od prvního ošetření pacienta. Každá fáze vyžaduje jiný terapeutický přístup. Ve fázi sekreční preferujeme k léčbě přípravky s důrazem na antimikrobiální vlastnosti, v granulační a epitelizační fázi jsou vhodné prostředky podporující proliferaci somatických buněk. Konkrétní typy ran, např. diabetické ulcerace, vyžadují odlehčení postižené oblasti a použití prostředků pro vlhké hojení ran s antimikrobiálními vlastnostmi.(22)
Léčba dekubitů zahrnuje débridement, aplikaci vhodného prostředku pro vlhké hojení ran a ve vážných případech rozsáhlejší chirurgické výkony.(23) Bércové vředy vyžadují dlouhodobou kompresivní terapii a v případě systémových příznaků infekce je nezbytné podání antibiotik.(24) Poúrazové rány u geriatrických pacientů mohou vyžadovat široké spektrum chirurgických výkonů zahrnujících adaptaci podkoží s primární suturou kůže, v případě neúspěchu aplikaci podtlakové terapie(25) a dlouhodobou péči zaměřenou na prevenci infekce a podporu hojení.(26)

Standardy pro péči v České republice

Trendem v léčbě chronických ran je standardizace postupů za účelem vytvoření jednotného postupu při ošetřování. V České republice se této problematice věnuje Česká společnost pro léčbu rány, jež mimo jiné uděluje garanci kvality pro hojení chronických a komplikovaných ran, vytváří seznam pracovišť s touto garancí, standardizuje problematiku fotodokumentace ran, odborně zaštiťuje akce související s problematikou chronických ran. Mezi náplň práce této odborné společnosti patří také překlad evropských doporučených postupů do češtiny a tvorba vlastních postupů.

Závěr

Chronické rány představují pro geriatrickou populaci vážný zdravotní problém, který má významný dopad na kvalitu života pacientů i na náklady zdravotní péče. Výskyt těchto ran je úzce spjat s demografickými změnami a stárnutím populace, což zvyšuje tlak na zdravotní systém. Je proto nezbytné implementovat efektivní postupy zahrnující prevenci a včasnou diagnostiku, aby se snížila incidence chronických ran a jejich komplikací. Kromě toho mohou tyto postupy výrazně zlepšit výsledky léčby a kvalitu života pacientů. Důležité je také kontinuální vzdělávání zdravotnického personálu a případně i rodinných příslušníků v oblasti péče o chronické rány, aby byli schopni rozpoznat první příznaky a vhodně reagovat.

S ohledem na stárnutí populace v České republice bude narůstat potřeba specializované péče o pacienty s chronickými ranami, což předpokládá inovativní terapeutické přístupy a multidisciplinární spolupráci mezi zdravotnickými profesionály. Je rovněž důležité provádět další výzkum zaměřený na zlepšení léčebných metod a prevenci chronických ran, které povedou k efektivnějšímu managementu pacientů s ranami. Celkově je prioritou zajištění kvalitní a dostupné péče pro všechny geriatrické pacienty, což přispěje k jejich lepšímu zdraví a životní pohodě. ¡


Zdroje

1.           Cutting KF, Harding KG. Criteria for identifying wound infection. J Wound Care 1994; 3: 198–201.

2.           Gould L, Abadir P, Brem H, et al. Chronic wound repair and healing in older adults: current status and future research. Wound Repair Regen 2015; 23: 1–13.

3.           Probst S, Saini C, Gschwind G, et al. Prevalence and incidence of venous leg ulcers – a systematic review and meta-analysis. Int Wound J 2023; 20: 3906–3021.

4.           Sugathapala PU, Latimer S, Balasuriya A. Prevalence and incidence of pressure injuries among older people living in nursing homes: a systematic review and meta-analysis. Int J Nurs Stud 2023; 148: 104440.

5.           Boulton AJ. The diabetic foot: grand overview, epidemiology and pathogenesis. Diabetes Metab Res Rev 2008; 24(Suppl 1): S3–6.

6.           Mezera V, Bureš I. Chronic non-healing wounds in geriatrics. Vnitr Lek 2018; 64: 1098–104.

7.           Upton L. What is the effect of age on wound healing in the acute trauma setting? A scoping review. Wound Pract Res 2020; 28(3): 115–126.

8.           Bortz KL. Creating a geriatric-focused model of care in trauma with geriatric education. J Trauma Nurs 2015; 22(6): 301–305.

9.           Posnett J, Franks PJ. The burden of chronic wounds in the UK. Nurs Times 2008; 104: 44–45.

10.        Wolny D, Stepanek L, Horakova D, et al. Risk factors for non-healing wounds – a single-centre study. J Clin Med 2024; 13: 1215.

11.        Lindholm C, Searle R. Wound management for the 21st century: combining effectiveness and efficiency. Int Wound J 2016; 13: 5–15.

12.        Sen CK, Roy S, Mathew-Steiner SS, Gordillo GM. Biofilm management in wound care. Plast Reconstr Surg 2022; 148(2): 275–288.

13.        Margolis DJ, Malay DS, Hoffstad OJ, et al. Incidence of diabetic foot ulcer and lower extremity amputation among Medicare beneficiaries, 2006 to 2008: Data Points #2; Data Points Publication Series. Rockville, MD: Agency for Healthcare Research and Quality; 2011.

14.        Apelqvist J, Bakker K, van Houtum WH, et al. Practical guidelines on the management and prevention of the diabetic foot. Diabetes Metab Res Rev 2008; 24(Suppl 1): S181–187.

15.        Reddy M, Gill SS, Rochon PA. Preventing pressure ulcers: a systematic review. JAMA 2006; 296: 974–984.

16.        O’Meara S, Cullum NA, Nelson EA, et al. Compression for venous leg ulcers. Cochrane Database Syst Rev 2012; 11: CD000265.

17.        Forster ER, Snow PJ. The clinical challenge of trauma healing in the elderly. J Trauma 2007; 62: 1182–1186.

18.        Armstrong DG, Boulton AJ. Diabetic foot ulcers and their prevention. N Engl J Med 2017; 376: 2367–2375.

19.        Young T, Worth E, Redhead E. Prevention of pressure ulcers in the elderly: a randomized controlled trial. J Clin Nurs 2013; 22: 218–223.

20.        Gibson D, Nelson EA, Woo K. Compression therapy for venous ulcers. J Wound Care 2019; 28(Suppl 1): S1–46.

21.        Liang Z, Lai P, Zhang J, et al. Impact of moist wound dressing on wound healing time: a meta-analysis. Int Wound  2023; 20: 4410–4421.

22.        Baranoski S, Ayello EA. Wound care essentials: practice principles. 5th ed. Philadelphia: Lippincott Williams & Wilkins; 2020.

23.        Jeffcoate WJ, Harding KG. Diabetic foot ulcers. Lancet 2003; 361: 1545–1551.

24.        Black J, Baharestani MM, Black SB, et al. Pressure ulcers in geriatric patients: challenges and solution. Clin Interv Aging 2009; 4: 273–283.

25.        Gao J, Wang Y, Song J, et al. Negative pressure wound therapy for surgical site infections: a systematic review and meta-analysis. J Adv Nurs 2021; 77: 3980–
3990.

26.        Mekkes JR, Loots MA, van der Wal AC, et al. Causes, investigation and treatment of leg ulceration. Br J Dermatol 2003; 148: 388–401.

27.        Vowden K, Vowden P. The role of debridement in the healing process of diabetic foot ulcers. Diabet Foot J 2011; 14: 133–137.

28.        Guest JF, Fuller GW, Vowden P. Venous leg ulcer management in clinical practice in the UK: costs and outcomes. Int Wound J 2017; 14: 379–387.

Štítky
Geriatrie a gerontologie Praktické lékařství pro dospělé Protetika

Článek vyšel v časopise

Geriatrie a Gerontologie

Číslo 2

2025 Číslo 2
Nejčtenější tento týden
Nejčtenější v tomto čísle
Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Svět praktické medicíny 2/2025 (znalostní test z časopisu)
nový kurz

Eozinofilní zánět a remodelace
Autoři: MUDr. Lucie Heribanová

Svět praktické medicíny 1/2025 (znalostní test z časopisu)

Hypertrofická kardiomyopatie: Moderní přístupy v diagnostice a léčbě
Autoři: doc. MUDr. David Zemánek, Ph.D., MUDr. Anna Chaloupka, Ph.D.

Vliv funkčního chrupu na paměť a učení
Autoři: doc. MUDr. Hana Hubálková, Ph.D.

Všechny kurzy
Kurzy Podcasty Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#