#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Bolest u axiální spondyloartritidy – příčiny, hodnocení, diferenciální diagnostika a možnosti terapie


Pain in axial spondyloarthritis – causes, evaluation, differential diagnosis and therapy options

 

Pain is one of the basic manifestations of most rheumatic diseases in general, from the patients' point of view it is one of the most important symptoms affecting the quality of life. In axial spondyloarthritis, one of the basic clinical characteristics is back pain. In this context, we usually talk about inflammatory back pain, which has its specific characteristics. However, pain in these patients can be conditioned by many other factors, such as degenerative changes in the spine, vertebral fractures resulting from osteoporosis, or concomitant fibromyalgia in patients with central pain sensitization. However, the issue is that the assessment of disease activity and the effect of therapy is based, among other things, on the assessment of the effect on the pain. It is therefore obvious that in the case of a different etiology of pain, the assessment of the effect of the therapy may be adversely affected and may lead to an unnecessary escalation of anti-inflammatory therapy, without an effect on the pain itself.

 

Keywords:

Pain – axial spondyloarthritis – inflammatory back pain – residual pain


Autoři: L. Procházková
Působiště autorů: Revmatologie, II. interní klinika FN u sv. Anny a LF MU, Brno
Vyšlo v časopise: Čes. Revmatol., 31, 2023, No. 3, p. 122-129.
Kategorie: Přehledné články

Souhrn

Bolest je jedním ze základních projevů většiny revmatických onemocnění obecně, z pohledu pacientů patří mezi nejdůležitější symptomy ovlivňující kvalitu života. U axiální spondyloartritidy je jednou ze základních klinických charakteristik bolest zad. V tomto kontextu většinou hovoříme o zánětlivé bolesti zad, která má své konkrétní charakteristiky. Nicméně bolest u těchto pacientů může být podmíněna mnoha dalšími faktory, jako jsou například degenerativní změny v oblasti páteře, fraktury obratlů vzniklé v důsledku osteoporózy nebo konkomitantní fibromyalgie u pacientů s centrální senzitizací bolesti. Problémem ovšem je, že hodnocení aktivity onemocnění a také efektu terapie je založeno mimo jiné, na hodnocení ovlivnění bolesti. Je tedy zřejmé, že v případě jiné etiologie bolesti může být hodnocení efektu terapie nepříznivě ovlivněno a může vést ke zbytečné eskalaci protizánětlivé terapie, bez efektu na vlastní bolest.

Klíčová slova:

bolest – axiální spondyloartritida – zánětlivá bolest zad – reziduální bolest

ÚVOD

Jedním ze základních klinických projevů axiální spondyloartritidy (axSpA) je bolest zad. Většinou v kontextu axSpA hovoříme o zánětlivé bolesti zad (IBP), která má své konkrétní charakteristiky. Jak termín sám napovídá, předpokládá se zánětlivá etiologie tohoto projevu nemoci – ať již v podobě aktivní zánětlivé léze v oblasti sakroiliakálních kloubů, nebo páteře. Bolesti zad u pacientů s etablovanou axSpA mohou být také podmíněny strukturálními změnami (např. ankylóza nebo syndesmofyty), které jsou důsledkem proběhlého zánětlivého procesu. Nicméně bolest u těchto pacientů může být podmíněna i mnoha dalšími faktory (1, 2). U pacientů s axSpA je například vyšší prevalence osteoporózy oproti běžné populaci a tito nemocní jsou vystaveni většímu riziku vertebrálních fraktur, provázených významnou perzistující bolestí (3). S déletrvajícím onemocněním přibývají také degenerativní změny, které se mohou podílet na bolestivých vjemech. A v neposlední řadě je zjevné, že stejně jako u pacientů s ostatními chronickými zánětlivými onemocněními, je i axSpA provázena častějším výskytem fibromyalgie, projevující se plošnou bolestí, někdy imitující postižení entezí.

BOLEST

V souvislosti s novými poznatky o patofyziologii vzniku a vnímání bolesti byla v roce 2020 stanovena nová definice bolesti: „Bolest je nepříjemná smyslová a emocionální zkušenost spojená se skutečným nebo potenciálním poškozením tkáně nebo popsaná v termínech takového poškození“ (4). Současně byly deklarovány tři typy bolesti: bolest nociceptivní, neuropatická a nově tzv. nociplastická bolest (tab. 1).

Nociceptivní bolest je ta, která vychází z aktuálního nebo hrozícího poškození jiné než nervové tkáně (kůže, klouby, svaly, vnitřní orgány). Podkladem jejího rozvoje je aktivace nociceptorů (receptorů pro bolest), a to například zánětlivým pocesem, tumorem nebo traumatem. V terénu axSpA si pod tímto pojmem můžeme představit např. bolest vznikající na podkladě aktivní sakroiliitidy.

Neuropatická́ bolest se od bolesti nociceptivní liší jak patofyziologicky, tak i klinicky. Její́ rozvoj (na rozdíl od bolesti nociceptivní) nevyžaduje stimulaci nociceptorů, i když̌ jejich současná stimulace může bolest zdůrazňovat (např. kompresivní syndromy nebo radikulopatie).

 

Tab. 1.     Typy bolesti (upraveno podle 5)

 

Nociceptivní bolest

Neuropatická bolest

Nociplastická bolest

 

 

 

 

 

Mechanismus rozvoje

aktivace nociceptorů, (poranění, zánět)

poškození neuronů, (PNS, CNS patologie)

porucha centrálního zpracování bolesti

Význam

protektivní/hojení/patologická

patologická

patologická

 

PNS – periferní nervový systém, CNS – centrální nervový systém

 

 

Tab. 2.   Kritéria zánětlivé bolesti zad (upraveno podle 40–42)

Autor

Calin et al.40

Rudwaleit et al.41

ASAS42

 

 

Charakteristiky

  • věk při rozvoji < 40 let
  • délka bolesti zad > 3 měsíce
  • plíživý rozvoj
  • ranní ztuhlost
  • zlepšení při pohybu
  • věk při rozvoji < 45 let
  • ranní ztuhlost > 30 minut
  • zlepšení při pohybu, ne v klidu
  • probuzení ve 2. polovině noci pro bolest
  • střídavá bolest v hýždích
  • věk při rozvoji < 40 let
  • plíživý rozvoj
  • zlepšení při pohybu
  • bez zlepšení v klidu
  • bolest v noci (zlepšení při vstávání)

Splněna

≥ 4 z 5

≥ 2 z 5

≥ 4 z 5

ASAS – Assessment of SpondyloArthritis international Society (Mezinárodní společnost pro hodnocení spondyloartritidy)

 

Nociplastická bolest je nově definována jako „bolest, která vzniká změnou nocicepce, a to i bez jasného důkazu skutečného nebo hrozícího poškození tkáně, které způsobuje aktivaci periferních nociceptorů, nebo i bez důkazu o nemoci nebo lézi somatosenzorického nervového systému způsobujícího bolest“ (5). Právě nociplastická bolest je tím typem bolesti, se kterým se na pozadí některých revmatických onemocnění setkáváme a který je často podkladem reziduální bolesti.

ZÁNĚTLIVÁ BOLEST ZAD

Zánětlivá bolest zad (IBP) je dobře definovaným symptomem. Je charakterizována rozvojem před 40. rokem věku, pozvolným nástupem, ranní ztuhlostí trvající více než 30 minut, zlepšením při pohybu, a naopak chybějící úlevou v klidu, maximem obtíží ve druhé polovině noci a většinou dobrou reakcí na nesteroidní antirevmatika (NSA). Častou charakteristikou je také alternující bolest v oblasti hýždí (6). IBP je s axiální spondyloartritidou významně asociována, ale není pro onemocnění patognomická, může provázet další nemoci ze skupiny spondyloartritid (jako je např. psoriatická artritida, enteropatické artritidy nebo např. reaktivní artritidy). O významu IBP pro diagnostiku hovoří i fakt, že přítomnost IBP je jedním z bodů ASAS klasifikačních kritérií pro axSpA (7). Nicméně je nutné podotknout, že u určité části pacientů s axSpA nemusí být zánětlivý charakter bolesti vyjádřen. Existuje několik diagnostických kritérií zánětlivé bolesti zad, s odlišnou senzitivitou a specificitou pro diagnostiku axSpA (tab. 2)

 

DIFERENCIÁLNÍ DIAGNOSTIKA BOLESTI ZAD

U axSpA

Kromě IBP zahrnuje diferenciální diagnostika příčiny bolestí zad provázejících axSpA degenerativní změny, diskopatie, dále bolesti v důsledku strukturálních změn v podobě syndesmofytů a ankylózy páteře, bolesti způsobené frakturami obratlů např. při osteoporóze a v neposlední řadě algie v důsledku centrální senzitizace bolesti.

Degenerativní změny

Vzhledem k rozvoji onemocnění axSpA v mladém věku bychom na počátku nemoci většinou neočekávali významnou míru degenerativních změn páteře přispívajících k bolesti zad, v pozdějším věku je však tato přídatná diagnóza velmi častá. Nicméně bylo popsáno, že až 70 % pacientů s recentní axSpA vykazuje alespoň jednu degenerativní lézi páteře, lokalizovanou převážně v dolní části bederní páteře. Některé z těchto nálezů (zejména v oblasti bederní páteře) mohou být v MR obraze mylně označeny za zánětlivě aktivní léze axSpA (prezentované s edémem kostní dřeně). Nejčastějším nálezem byly degenerativní změny plotének (42,9 %) a Schmorlovy uzly (36,7 %), přičemž zejména herniace plotének a degenerativní onemocnění plotének byly významně asociovány s bolestí (8, 9). V klinickém obraze jsou bolesti způsobené degenerativním onemocněním páteře, včetně diskopatií, charakterizovány odlišně od zánětlivého typu bolesti (tab. 3). Odlišení této etiologie bolestí je možné prostřednictvím zobrazovacích metod (RTG, CT, MR páteře) a také kvalifikovaným neurologickým vyšetřením.

Strukturální změny – ankylóza, syndesmofyty

Axiální SpA je charakterizována novotvorbou kostní tkáně v reakci na zánětlivou aktivitu. Tento proces může vyústit ve tvorbu syndesmofytů vedoucích k fúzi obratlů a ankylóze. Dlouhotrvající axSpA může vést ke ztrátě normální bederní lordózy provázené bolestivými spazmy paraspinálních svalů. Stejně tak hyperkyfóza páteře u těchto pacientů může být zdrojem biomechanického stresu způsobujícího nadměrné namáhání vazů a svalů hrudní páteře a způsobující chronickou bolest (10). Ovlivnění těchto, v podstatě nezánětlivých příčin bolesti páteře, spočívá zejména v prevenci vývoje strukturálních změn časnou a efektivní terapií. V případě již přítomných deformit v oblasti páteře je pak důležitá efektivní fyzioterapie, pravidelné cvičení a v nejzazším stadiu i operativní řešení významných a kvalitu života omezujících deformit.

 

 

Tab. 3.     Diferenciální diagnostika bolesti zad u axSpA (upraveno podle 43)

 

 

Zánětlivá bolest zad

Mechanická bolest zad

Bolest při fraktuře obratle

Věk při rozvoji

< 40 let

  • kdykoliv
  • kdykoliv

Začátek obtíží

  • pozvolný
  • různý
  • většinou náhlý

 

Projevy

  • alternující bolest hýždí
  • probuzení ve 2.polovině noci pro bolest

 

  • různé
  • palpační bolest v místě fraktury
  • omezení spinální mobility

Efekt fyzické aktivity

  • zlepšení při pohybu
  • zmírnění v klidu
  • zhoršení ve stoje, při chůzi, zmírnění vleže na zádech

Ranní ztuhlost

  • středně závažná, > 30 minut
  • mírná, krátkodobá
  • není

Zánětlivé markery

  • často zvýšené
  • norma
  • norma

Neurologický deficit

  • neobvyklý
  • možný
  • možný

 

Osteoporóza a riziko vertebrálních fraktur

Osteoporóza (OP) je jednou z nejčastějších komorbidit u pacientů s axSpA. Její etiologie je multifaktoriální. K rozvoji OP nebo osteopenie přispívá limitovaná spinální mobilita, elevace prozánětlivých cytokinů i fyzická inaktivita v důsledku onemocnění.

Zánětlivé cytokiny, jako jsou tumor nekrotizující faktor (TNF-α), interleukin (IL)-1, IL-6 a IL-17, aktivují kostní resorpci zprostředkovanou osteoklasty, v důsledku úbytku trabekulární kosti v tělech obratlů dochází ke snížení denzity kosti (BMD). Ke snížení BMD dochází zejména v průběhu prvních 5 let onemocnění, což vzhledem k nízkému věku pacientů vede k opomíjení tohoto problému v časných stadiích onemocnění. U pacientů s ankylozující spondylitidou je v důsledku osteoporózy dvakrát vyšší pravděpodobnost výskytu vertebrální zlomeniny než u běžné populace. Kromě typických vertebrálních fraktur v důsledku OP nacházíme u axSpA atypické fraktury odlišně od primární OP. Jsou nejčastěji lokalizované do krční páteře, časté je postižení zádní části vertebrálního oblouku nebo dentu. Tyto zlomeniny nejsou většinou asociovány s nízkým BMD, často se rozvíjejí po minimálním traumatu u pacientů s ankylózou páteře. Fraktury mohou být lokalizovány transverzálně nebo i transdiskálně, včetně postižení syndesmofytu. Obratlové fraktury jsou provázeny významnou bolestí páteře i svalovými spazmy, i když u části pacientů mohou být i bezpříznakové, v případě dislokace či nestability mohou být příčinou poranění míchy s rozvojem neurologického deficitu. Při vzniku nové bolesti, progresi bolestí v oblasti páteře a také při náhlé změně rozsahu hybnosti (včetně např. zvýšení rozsahu pohybů v C páteři) u pacientů s axSpA je třeba na tuto možnost myslet a v případě podezření na spinální frakturu je vhodné doplnění CT nebo MR vyšetření, neboť vzhledem k alteraci RTG nálezu vlastní spondyloartritidou jsou fraktury často v RTG obrazu přehlédnuty a klinické projevy v podobě bolesti jsou připisovány samotné axSpA (11–14). Doporučení týkající se diagnostiky a monitorace OP u axSpA je součástí EULAR doporučení pro použití zobrazovacích metod v diagnostice a managementu axSpA (15).

 

Fibromyalgie, centrální senzitizace bolesti

Při časném stanovení diagnózy a odpovídající kontrole zánětu se často podaří bolest eliminovat nebo alespoň výrazně snížit. Pokud však zánět trvá déle a není dostatečně kontrolován, může dojít k senzibilizaci na různých úrovních dráhy bolesti a následnému osamostatnění bolestivého procesu, který se postupně stává nezávislým na zánětu. Studie ukázaly, že u určité části pacientů s axSpA, stejně jako u jiných chronických zánětlivých onemocnění, je část bolestí příznakem fibromyalgie (FM), někdy téže označované jako chronická plošná bolest (CWP), centrální senzitizace (CS) bolesti nebo nejnovější terminologií „nociplastická bolest“. Tyto termíny nejsou plně synonyma, ale všechny odkazují na fenomén zvýšené nocicepce zprostředkované centrálním nervovým systémem. Poměr zánětlivé etiologie bolesti a CNS mediované bolesti se různí podle faktorů, jako jsou pacientovo pohlaví (FM je častější u žen), efekt protizánětlivé terapie, délka trvání onemocnění a další. Míra centrální bolesti ovlivňuje naše možnosti hodnocení aktivity nemoci. Souběžná fibromyalgie je charakterizovaná plošnou bolestí, ztuhlostí, únavou, poruchami spánku a kognitivními poruchami, a dle recentní systematické analýzy je její prevalence u axSpA kolem 14 %. Prevalence je podobná mezi pacienty s radiografickým onemocněním i neradiografickou formou axSpA (nr-axSpA), ale je vyšší u pacientů s MR-pozitivní nr-axSpA (20 %). Odlišení zánětlivé etiologie bolesti a bolesti způsobené CS je někdy obtížné, pro rozhodování o terapii však zcela zásadní (16–19). Problematické může být i hodnocení bolestivých bodů u FM – asi u 30–40 % pacientů s axSpA lze nalézt přítomnou entezitidu, jejíž klinická evaluace spočívá v hodnocení bolesti daného úponu, což může představovat diagnostické dilema (20). V případě CS chybí přítomnost laboratorních známek zánětu (CRP), známek zánětlivé aktivity v MR obraze (edém kostní dřeně), odlišení zánětlivého postižení entezí je možné s dopomocí UZ vyšetření. Určitou možností je použití jednoduchých pacientských dotazníků k odlišení nezánětlivé (centrální) bolesti, jako např. dotazník pain DETECT (21), který byl primárně vyvinut pro diferenciaci neuropatické a nociceptivní etiologie chronické bolesti dolních zad (hodnoty nad 18 jsou suspektní z neuropatické etiologie bolesti) (obr. 1).

 

Obr. 1     Dotazník pain DETECT pro diferenciaci neuropatické a nociceptivní bolesti dolních zad (hodnoty nad 18 jsou suspektní z neuropatické etiologie bolesti) (podle 21)

 

 
 

BOLEST JAKO NÁSTROJ HODNOCENÍ AKTIVITY ONEMOCNĚNÍ

Bolest a její ovlivnění je akceptováno jako jeden z velmi důležitých parametrů hodnocení efektu terapie u axSpA. Hodnocení bolesti je součástí jak hodnotícího indexu BASDAI (Bath Ankylosing Spondylitis Disease Activity Index) založeného na subjektivním hodnocení pacientem, tak i kompozitního indexu ASDAS (Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score), který je dnes upřednostňovaným způsobem hodnocení aktivity axSpA, zejména vzhledem k implementaci objektivního parametru zánětu v podobě CRP (C-reaktivní protein) (22). V tomto kontextu hovoříme o tzv. reziduální bolesti, kdy u pacientů jsou danou terapií efektivně ovlivněny objektivní známky zánětu (ať již v podobě laboratorních markerů, nebo známek aktivní zánětlivé léze na MR), nicméně pacientovo hodnocení aktivity nemoci je vzhledem k přetrvávající bolesti stále neuspokojivé. Snížení aktivity nemoci hodnocené těmito indexy je v případě cílené terapie požadováno i plátcem péče. Je tedy zřejmé, že reziduální bolest, byť by nebyla způsobena vlastní aktivitou onemocnění, může významně ovlivňovat hodnocení aktivity nemoci a ve snaze po dosažení adekvátní terapeutické odpovědi vést k nesmyslně časté a neefektivní změně terapie.

 

TERAPIE BOLESTI U axSpA

Ovlivnění bolesti u axSpA lze dosáhnout pomocí farmakoterapie, nefarmakologickými přístupy a v případě potřeby i chirurgickým řešením. V několika studiích bylo prokázáno středně významné zmírnění bolestí při pravidelném cvičení, nicméně tento efekt byl jen přechodný (23). Lepšího efektu je dosaženo prostřednictvím terapie NSA a biologickými chorobu modifikujícími léky (bDMARDs) (24).

 

Nesteroidní antirevmatika, analgetika

Zánětlivá bolest zad u většiny pacientů dobře reaguje na NSA, což zdůrazňuje ústřední roli prostaglandinů v její genezi a udržování. Pokud se užívají ve správných dávkách, NSA jsou účinná a zmírňují bolest a ztuhlost u 70–80 % pacientů. Recentně publikovaná doporučení pro terapii axSpA zmiňují přístup k léčbě bolesti v 5. a 6. bodě doporučení. Pacienti trpící bolestí a ztuhlostí by měli užívat NSA jako lék první volby, přičemž je třeba vzít v úvahu i možná rizika této terapie. U pacientů, kteří dobře reagují na NSA, je preferováno nepřetržité užívání, jen pokud je to nutné ke kontrole příznaků. Analgetika, jako je paracetamol a léky podobné opioidům, lze použít v terapii reziduální bolesti poté, co dříve doporučená léčba selhala, je kontraindikována a/nebo špatně tolerována (25).

 

Biologické chorobu modifikující antirevmatické léky (bDMARDs)

V terapii axSpA jsou aktuálně používány inhibitory TNF-α (TNFi) a IL-17 (IL-17i), obě skupiny bDMARDs vedou k potlačení zánětlivé aktivity s následnou redukcí bolesti. Terapie TNFi vede k významnému snížení bolesti, jak bylo prokázáno v mnoha klinických hodnoceních i metaanalýzách (26–28). V nedávno publikované práci z 15 evropských registrů vyplynulo, že terapie TNFi vede k remisi v hodnocení bolesti u ⅓ pacientů s axSpA (29).

Ve studiích s inhibitorem IL-17A secukinumabem u axSpA bylo rovněž pozorováno výrazné zmírnění bolesti, obdobné výsledky s účinným potlačením bolesti přinesla také klinická hodnocení s ixekizumabem (30–32). Přibývá evidence, že IL-17A se podílí na modulaci jak zánětlivé bolesti, tak i centrální senzibilizace a neuropatické bolesti, a je tedy možné, že terapie IL-17i ovlivňuje i nezánětlivé složky bolesti u axSpA. IL-17 může modulovat zánětlivou bolest přímým zvýšením excitability nociceptorů a potenciací hyperalgezie indukcí sekundárních faktorů, preklinické studie také naznačují roli IL-17A v neuropatické bolesti (33). Ovlivnění bolesti terapií IL-17i i u pacientů s nízkou zánětlivou aktivitou prokázala data z post-hoc analýzy studie MEASURE 2 u pacientů s AS léčených secukinumabem. Rychlá a setrvalá redukce bolesti zad a noční bolesti byla zjevná i u pacientů bez přítomné elevace CRP (34).
 

 

Inhibitory Janusových kináz (JAKi)

JAKi jsou novou skupinou cílené terapie axSpA, recentně byly pro terapii axSpA schváleny tofacitinib a upadacitinib. Oba léky účinně a efektivně potlačují zánětlivou aktivitu a mají prokazatelný efekt v ovlivnění bolesti u axSpA – data z klinických hodnocení u axSpA dokumentují rychlý a setrvalý efekt v potlačení bolesti (35, 36). Narůstající evidence o zapojení Janusových kináz (JAK) do mechanismů rozvoje neuropatické bolesti a centrální senzitizace bolesti u pacientů s revmatoidní artritidou naznačuje, že JAKi mohou ovlivňovat bolest i jiným mechanismem, než je protizánětlivý efekt, a že tedy může existovat specifický mechanismus účinku související s inhibicí JAK odpovědný za výraznější účinek na bolest (37, 38). Přesný mechanismus však doposud nebyl objasněn.

 

Terapie fibromyalgie

Terapie FM je součástí multidisciplinárního přístupu, který kombinuje farmakologické a nefarmakologické léčebné modality. V rámci nefarmakologických přístupů je důrazně doporučeno cvičení (bez rozdílu mezi aerobním nebo anaerobním cvičením), dále meditativní pohybové terapie nebo fyzikální terapie (akupunktura nebo hydroterapie). Pokud pacienti nereagují na nefarmakologickou léčbu, je třeba zvážit farmakologickou léčbu, zvláště za přítomnosti silné bolesti (tramadol, pregabalin, duloxetin) nebo poruch spánku (amitriptylin, cyklobenzaprin, pregabalin). NSA, inhibitory monoaminooxidázy, selektivní inhibitory zpětného vychytávání serotoninu a silné opioidy nejsou doporučeny z důvodu nedostatečné evidence účinnosti a rizika nežádoucích účinků (39). Zmiňovaný multidisciplinární přístup při léčbě FM u pacientů s axSpA je nezbytný i vzhledem k omezeným možnostem preskripce většiny výše zmiňovaných farmak pro revmatologa, součástí týmu by měl být neurolog nebo psychiatr.

 

 

ZÁVĚR

Bolest je jedním z hlavních projevů axiální spondyloartritidy, v běžné klinické praxi je však zásadní rozpoznání etiologie přítomné bolesti u konkrétního pacienta. V případě zánětlivé etiologie bolesti jako znaku aktivity nemoci je na místě zavedení nebo intenzifikace stávající cílené terapie. Jinými příčinami bolesti u axSpA mohou být degenerativní změny, vertebrální fraktury nebo konkomitantní fibromyalgie.

V případě jiné než zánětlivé etiologie bolesti je nutný terapeutický přístup modifikovat dle konkrétní příčiny bolesti. Neadekvátní intenzifikace protizánětlivé léčby založená pouze na hodnocení bolesti prostřednictvím kompozitních indexů může vést k nadměrné eskalaci terapie, bez efektu na vlastní bolest, s potenciálními škodlivými vedlejšími účinky a v neposlední řadě může vést ke zvýšeným nákladům na léčbu.


Zdroje
  1. Lampa J. Pain without inflammation in rheumatic diseases. Best Pract Res Clin Rheumatol 2019; 33(3): 101439.
  2. Kiltz U, Baraliakos X, Regel A, et al. Causes of pain in patients with axial spondyloarthritis. Clin Exp Rheumatol 2017; 107(5 Suppl): 102–107.
  3. Moltó A, Etcheto A, van der Heijde D, et al. Prevalence of comorbidities and evaluation of their screening in spondyloarthritis: results of the international cross-sectional ASAS-COMOSPA study. Ann Rheum Dis 2016; 75(6): 1016–1023.
  4. Raja SN, Carr DB, Cohen M, et al. The revised International Association for the Study of Pain definition of pain: concepts, challenges, and compromises. Pain 2020; 161(9): 1976–1982.
  5. Kozák J. Bolest a její nová definice. Medicína po promoci 2020; 21(3): 185–189.
  6. Sieper J, van der Heijde D, Landewé R, et al. New criteria for inflammatory back pain in patients with chronic back pain: a real patient exercise by experts from the Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS) Ann Rheum Dis 2009; 68: 784–788.
  7. Rudwaleit M, Landewé R, van der Heijde D, et al. The development of Assessment of SpondyloArthritis international Society classification criteria for axial spondyloarthritis (part I): classification of paper patients by expert opinion including uncertainty appraisal. Ann Rheum Dis 2009; 68: 770–776.
  8. de Hooge M, Bruin F, Beer L, et al. Is the site of back pain related to the location of magnetic resonance imaging lesions in patients with chronic back pain? Results from the spondyloarthritis caught early cohort. Arthritis Care Res (Hoboken) 2017; 69: 717–723.
  9. de Bruin F, Treyvaud MO, Feydy A, et al. Prevalence of degenerative changes and overlap with spondyloarthritis-associated lesions in the spine of patients from the DESIR cohort. RMD Open 2018; 4: e000657.
  10. Khan MA, van der Linden S. Ankylosing spondylitis: clinical aspects. In: SPINE: state of the art reviews. Philadelphia: Hanley & Belfus 1990; 529–555.
  11. Fitzgerald GE, O’Shea FD. The fascinating paradox of osteoporosis in axial spondyloarthropathy. J Rheumatol 2017; 44: 1767– 1776. 10.3899/jrheum.170051
  12. Pavelka K, Dejmková H, Štolfa J. Spondyloartritidy. In: Pavelka K, et al. Revmatologie. Praha: Maxdorf 2018; 368–393.
  13. Chaudhary SB, Hullinger H, Vives MJ. Management of acute spinal fractures in ankylosing spondylitis. ISRN Rheumatol 2011; 2011: 150484.
  14. Ramírez J, Nieto-González JC, Curbelo Rodríguez R, et al. Prevalence and risk factors for osteoporosis and fractures in axial spondyloarthritis: A systematic review and meta-analysis. Semin Arthritis Rheum 2018; 48(1): 44–52.
  1. Mandl P, Navarro-Compán V, Terslev L, et al. EULAR recommendations for the use of imaging in the diagnosis and management of spondyloarthritis in clinical practice. Ann Rheum Dis 2015; 74: 1327–1339.
  2. Gao R. Effects of fibromyalgia on the disease activity and treatment of patients with axial spondyloarthritis. J Musculoskelet Neuronal Interact 2021; 21: 440–446.
  3. Swinnen TW, Westhovens R, Dankaerts W, et al. Widespread pain in axial spondyloarthritis: clinical importance and gender differences. Arthritis Res Ther 2018; 20: 1–11.
  4. Kieskamp SC, Paap D, Carbo MJG et al. Central sensitization, illness perception and obesity should be considered when interpreting disease activity in axial spondyloarthritis. Rheumatology (Oxford) 2021; 60: 4476–4485.
  5. Jones GT, Mallawaarachchi B, Shim J, et al. The prevalence of fibromyalgia in axial spondyloarthritis. Rheumatol Int 2020; 40(10): 1581–1591.
  6. Mease PJ, Liu M, Rebello S, et al. Characterization of patients with axial spondyloarthritis by enthesitis presence: data from the Corrona Psoriatic Arthritis/Spondyloarthritis Registry. ACR Open Rheumatol 2020; 2: 449–456.
  7. Freynhagen R, Baron R, Gockel U, et al. PainDETECT: a new screening questionnaire to identify neuropathic components in patients with back pain. Curr Med Res Opin 2006; 22(10): 1911– 1920.
  8. Machado P, Landewé R, Lie E, et al. Ankylosing Spondylitis Disease Activity Score (ASDAS): defining cut-off values for disease activity states and improvement scores. Ann Rheum Dis 2011; 70(1): 47–53.
  9. Dagfinrud H, Kvien TK, Hagen KB. Physiotherapy interventions for ankylosing spondylitis. Cochrane Database Syst Rev 2008: 2008(1): CD002822.
  10. Webers C, Ortolan A, Sepriano A, et al. Efficacy and safety of biological DMARDs: a systematic literature review informing the 2022 update of the ASAS-EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis. Ann Rheum Dis 2023; 82: 130–141.
  11. Ramiro S, Nikiphorou E, Sepriano A, et al. ASAS-EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis: 2022 update. Ann Rheum Dis 2023; 82(1): 19–34.
  12. Sepriano A, Regel A, van der Heijde D, et al. Efficacy and safety of biological and targeted-synthetic DMARDs: a systematic literature review informing the 2016 update of the ASAS/EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis. RMD Open 2017; 3(1): e000396.
  13. Callhoff J, Sieper J, Weiss A, et al. Efficacy of TNFalpha blockers in patients with ankylosing spondylitis and non-radiographic axial spondyloarthritis: a meta-analysis. Ann Rheum Dis 2015; 74: 1241–1248.
  14. Machado MA, Barbosa MM, Almeida AM, et al. Treatment of ankylosing spondylitis with TNF blockers: a meta-analysis. Rheumatol Int 2013; 33: 2199–2213.
  15. Ørnbjerg LM, Rugbjerg K, Georgiadis S, et al. One-third of European patients with axial spondyloarthritis reach pain remission with routine care tumor necrosis factor inhibitor treatment. J Rheumatol 2022. jrheum.220459
  1. Braun J, Baraliakos X, Deodhar A, et al. Effect of secukinumab on clinical and radiographic outcomes in ankylosing spondylitis: 2-year results from the randomised phase III MEASURE 1 study. Ann Rheum Dis 2017; 76: 1070–1077.
  2. Poddubnyy D, Pournara E, Zielińska A, et al. Rapid improvement in spinal pain in patients with axial spondyloarthritis treated with secukinumab: primary results from a randomized controlled phase-IIIb trial. Ther Adv Musculoskelet Dis 2021; 13: 1759720X211051471.
  3. Deodhar AA, Mease PJ, Rahman P, et al. Ixekizumab improves spinal pain, function, fatigue, stiffness, and sleep in radiographic axial spondyloarthritis: COAST-V/W 52-week results. BMC Rheumatol 2021; 5(1): 35.
  4. Jiang X, Zhou R, Zhang Y, et al. Interleukin-17 as a potential therapeutic target for chronic pain. Front Immunol 2022; 13: 999407.
  5. Deodhar A, Conaghan PG, Kvien TK, et al. Secukinumab provides rapid and persistent relief in pain and fatigue symptoms in patients with ankylosing spondylitis irrespective of baseline C-reactive protein levels or prior tumour necrosis factor inhibitor therapy: 2-year data from the MEASURE 2 study. Clin Exp Rheumatol 2019; 37(2): 260–269.
  6. Deodhar A, van der Heijde D, Sieper J, et al. Safety and efficacy of upadacitinib in patients with active ankylosing spondylitis and an inadequate response to nonsteroidal antiinflammatory drug therapy: one-year results of a double-blind, placebo-controlled study and open-label extension. Arthritis Rheumatol 2022; 74(1): 70–80.
  7. Navarro-Compán V, Wei JC, Van den Bosch F, et al. Effect of tofacitinib on pain, fatigue, health-related quality of life and work productivity in patients with active ankylosing spondylitis: results from a phase III, randomised, double-blind, placebo-controlled trial. RMD Open 2022; 8(2): e002253.
  8. Simon LS, Taylor PC, Choy EH, et al. The JAK/STAT pathway: a focus on pain in rheumatoid arthritis. Semin Arthritis Rheum 2021; 51: 278–284.
  9. Crispino N, Ciccia F. Jak/Stat pathway and nociceptive cytokine signalling in rheumatoid arthritis and psoriatic arthritis. Clin Exp Rheumatol 2021; 39: 668–675.
  10. Macfarlane GJ, Kronisch C, Dean LE, et al. EULAR revised recommendations for the management of fibromyalgia Ann Rheum Dis 2017; 76: 318–328.
  11. Calin A, Porta J, Fries JF, et al. Clinical history as a screening test for ankylosing spondylitis. JAMA 1977; 237(24): 2613–2614.
  12. Rudwaleit M, Metter A, Listing J, et al. Inflammatory back pain in ankylosing spondylitis: a reassessment of the clinical history for application as classification and diagnostic criteria. Arthritis Rheum 2006; 54(2): 569–578.
  13. Sieper J, van der Heijde D, Landewé R, et al. New criteria for inflammatory back pain in patients with chronic back pain: a real patient exercise by experts from the Assessment of SpondyloArthritis international Society (ASAS). Ann Rheum Dis 2009; 68(6): 784–788.
  14. Caplan I. Axial spondyloarthritis. In: Sterling, GW, Ed. Rheumatology Secrets, 4th ed. Philadelphia: Elsevier; 284–290.
Štítky
Dermatologie Dětská revmatologie Revmatologie

Článek vyšel v časopise

Česká revmatologie

Číslo 3

2023 Číslo 3
Nejčtenější tento týden
Nejčtenější v tomto čísle
Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Svět praktické medicíny 2/2025 (znalostní test z časopisu)
nový kurz

Eozinofilní zánět a remodelace
Autoři: MUDr. Lucie Heribanová

Svět praktické medicíny 1/2025 (znalostní test z časopisu)

Hypertrofická kardiomyopatie: Moderní přístupy v diagnostice a léčbě
Autoři: doc. MUDr. David Zemánek, Ph.D., MUDr. Anna Chaloupka, Ph.D.

Vliv funkčního chrupu na paměť a učení
Autoři: doc. MUDr. Hana Hubálková, Ph.D.

Všechny kurzy
Kurzy Podcasty Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#