Karcinomy štítné žlázy v dětském věku – současný přehled v České republice
Thyroid carcinomas in children – current overview in the Czech Republic
Thyroid carcinomas in childhood represent a rare but clinically significant group of malignancies, the incidence of which has been increasing over recent decades, including in the Czech Republic. Although they account for a small proportion of all pediatric cancers, they constitute the most common endocrine malignancy in this age group. Pediatric thyroid carcinomas are characterized by specific biological and clinical features, particularly a higher frequency of multifocal and bilateral disease and an increased incidence of cervical lymph node metastases already present at the time of diagnosis. The most common histological subtype is papillary thyroid carcinoma, which is associated with an excellent long-term prognosis when an appropriate therapeutic strategy is applied. This review summarizes current knowledge on the epidemiology, etiology, diagnosis, and treatment of thyroid carcinomas in childhood, with a focus on specific Czech data and on surgical management from the perspective of pediatric otorhinolaryngology and head and neck surgery.
Keywords:
incidence – karcinom štítné žlázy – dětský věk – chirurgická léčba – krční lymfatické uzliny
Autoři:
R. Katra 1
; L. Fialová 1
; V. Kuklíková 2
; B. Peková Bulanová 2
; Z. Balatková 1
; Z. Čada 1
Působiště autorů:
Klinika ušní, nosní a krční 2. LF UK a FN Motol a Homolka, Praha
1; Oddělení molekulární endokrinologie, Endokrinologický ústav, Praha
2
Vyšlo v časopise:
Otorinolaryngol Foniatr, 75, 2026, No. 3, pp. 206-215.
Kategorie:
Přehledová práce
doi:
https://doi.org/10.48095/ccorl2026206
Souhrn
Karcinomy štítné žlázy v dětském věku představují vzácnou, avšak klinicky významnou skupinu malignit, jejichž incidence v posledních desetiletích narůstá i v České republice. Přestože tvoří malé procento všech dětských nádorů, jedná se o nejčastější endokrinní malignitu v tomto věku. Pediatrické karcinomy štítné žlázy se vyznačují specifickými biologickými a klinickými charakteristikami, zejména častějším multifokálním a bilaterálním postižením a vyšším výskytem metastáz v krčních lymfatických uzlinách již v době diagnózy. Nejčastějším histologickým typem je papilární karcinom, který má při adekvátně zvoleném léčebném postupu velmi dobrou dlouhodobou prognózu. Přehledový článek shrnuje současné poznatky o epidemiologii, etiologii, diagnostice a léčbě karcinomů štítné žlázy v dětském věku se zaměřením na specifika českých dat a na chirurgickou léčbu z pohledu dětské otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku.
Klíčová slova:
incidence – chirurgická léčba – detský vek – karcinom štítné žlázy – krční lymfatické uzliny
Úvod
Karcinomy štítné žlázy patří v dětském věku k relativně vzácným malignitám, nicméně jejich incidence v posledních desetiletích vykazuje narůstající trend. Přestože tvoří méně než 2 % všech malignit u dětí, představují nejčastější endokrinní malignitu v tomto věku [1]. Na rozdíl od dospělé populace se tyto nádory vyznačují specifickými biologickými, genetickými i klinickými charakteristikami, které se promítají nejen do způsobu diagnostiky a léčby, ale i do epidemiologických trendů. V posledních desetiletích je celosvětově pozorován výrazný nárůst incidence karcinomů štítné žlázy. Zatímco u dospělých je nárůst incidence často vysvětlován zejména zlepšením diagnostických metod – ultrazvukové metody s využitím cílené biopsie tenkou jehlou s Bethesda klasifikací cytologie a fenoménem tzv. overdiagnosis, u dětí a adolescentů je tato interpretace méně jednoznačná [2]. Pediatrické karcinomy štítné žlázy jsou totiž zpravidla diagnostikovány v pokročilejším stadiu onemocnění, častěji s metastatickým postižením regionálních lymfatických krčních uzlin a v menším, avšak klinicky významném podílu i s přítomností vzdálených metastáz (např. plicní). Tyto skutečnosti naznačují, že nárůst incidence nelze vysvětlit pouze časnějším záchytem subklinických lézí, ale že se na něm mohou podílet i změny biologického chování nádorů a jejich genetického pozadí. Správná interpretace uzlinového nálezu a včasné pomyšlení na tyreoidální původ metastáz je zásadní pro plánování optimálního chirurgického výkonu a minimalizaci pooperačních komplikací [3]. Cílem tohoto přehledového článku je podat ucelený a aktuální přehled incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku se zaměřením na dlouhodobé časové trendy, rozdíly mezi pediatrickou a dospělou populací a specifika českých dat. Zvláštní pozornost je věnována chirurgickému pohledu otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku v dětském věku.
Epidemiologie a incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku
Incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku je tradičně udávána jako nízká a pohybuje se v rozmezí přibližně 0,1–0,2 případu na 100 000 dětí ve věkové skupině do 14 let a 0,4–1,1 případu na 100 000 adolescentů ve věku 15–19 let (graf 1) [4–6]. Navzdory těmto relativně nízkým absolutním hodnotám je v posledních dvou až třech dekádách zaznamenáván kontinuální nárůst incidence, který je patrný napříč geografickými oblastmi vč. Evropy, Severní Ameriky i Asie [7]. Nejčastějším histologickým typem je papilární karcinom štítné žlázy, který v pediatrické populaci tvoří více než 85–90 % všech maligních nádorů štítné žlázy. Folikulární karcinom se vyskytuje méně často, zatímco medulární a nediferencované karcinomy představují v dětském věku raritní jednotky, zpravidla vázané na specifické genetické syndromy (MEN syndrom) [8, 9]. Výrazným epidemiologickým rysem je pohlavní predominance dívek, která se zvyšuje s věkem a v adolescenci dosahuje poměru přibližně 5–6 : 1 ve prospěch ženského pohlaví (grafy 2, 3) [6, 10, 11]. Tento rozdíl je méně výrazný u mladších dětí, což podporuje hypotézu o možné roli hormonálních a vývojových faktorů v patogenezi onemocnění [12]. Nárůst incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku probíhá paralelně s rozvojem zobrazovacích metod, zejména ultrasonografie, a se širším využíváním aspirační biopsie tenkou jehlou i u mladších pacientů. Přesto se pediatrická populace v několika klíčových aspektech od dospělých pacientů liší. Prevalence uzlů štítné žlázy u dětí je nízká, udávaná přibližně u 1–2 % populace, avšak riziko malignity u zjištěného uzlu je významně vyšší než u dospělých a dosahuje 20–30 % [8, 13]. Navíc je u dětských pacientů v době stanovení diagnózy často přítomno metastatické postižení krčních lymfatických uzlin, a to až u třetiny případů. V menším procentu jsou zaznamenány i vzdálené metastázy, nejčastěji plicní [14, 15]. Tyto skutečnosti naznačují, že významná část nádorů není diagnostikována v preklinickém stadiu a že biologické chování pediatrických karcinomů štítné žlázy může být agresivnější než u dospělých pacientů, přestože dlouhodobá prognóza onemocnění zůstává velmi příznivá, což spolu s rostoucí incidencí vede k nárůstu prevalence těchto pacientů v populaci (graf 4) [4, 6]. Česká data vycházejí z dlouhodobého retrospektivního sledování dětských pacientů operovaných pro onemocnění štítné žlázy na specializovaném pracovišti (tab. 1, 2). Soubor zahrnuje dětské pacienty léčené v průběhu posledních dvou desetiletí a představuje kontinuální klinickou zkušenost s chirurgickou léčbou benigních i maligních onemocnění štítné žlázy v dětském věku. Tato jednocentrová data potvrzují výše uvedené globální trendy [6]. V průběhu sledovaného období byl zaznamenán nárůst počtu dětských pacientů léčených pro maligní nádory štítné žlázy, zejména diferencované karcinomy. Současně bylo pozorováno vyšší zastoupení multifokálních a bilaterálních papilárních karcinomů a častější záchyt metastatického postižení krčních lymfatických uzlin již v době diagnózy. Z klinického hlediska mají tyto skutečnosti přímý dopad na volbu chirurgické strategie. Na základě lokálního nálezu a rozsahu onemocnění byla u značné části pacientů indikována totální tyreoidektomie, často v kombinaci s terapeutickou disekcí krčních lymfatických uzlin. Při centralizaci péče a provádění výkonů ve specializovaném centru byla současně zaznamenána nízká incidence závažných trvalých pooperačních komplikací, což odpovídá zkušenostem publikovaným v zahraničních souborech [7, 15]. Česká data vycházejí z dlouhodobého retrospektivního sledování dětských pacientů operovaných pro onemocnění štítné žlázy hlavně na specializovaném ORL pracovišti 2. LF UK a FN Motol. Souhrn epidemiologických charakteristik karcinomů štítné žlázy v dětském věku v podmínkách České republiky je znázorněn v grafu 5 [6].
Etiologie a faktory podílející se na nárůstu incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku
Etiologie karcinomu štítné žlázy v pediatrické populaci je komplexní a multifaktoriální, zahrnující genetické predispozice, environmentální expozice, hormonální vlivy i diagnostické trendy. Většina případů je sporadická bez jednoznačné příčiny, avšak identifikovatelné rizikové faktory hrají klíčovou roli v patogenezi a vysvětlují nárůst incidence v posledních desetiletích. Ionizující záření představuje nejlépe doložený rizikový faktor vzniku karcinomů štítné žlázy v dětském věku. Zvýšené riziko bylo opakovaně prokázáno u dětí vystavených terapeutickému ozáření oblasti hlavy a krku, ale také u populací postižených jadernými haváriemi, zejména po černobylské katastrofě [5, 16, 17]. Štítná žláza dětského pacienta je vůči ionizujícímu záření výrazně citlivější než u dospělých, přičemž riziko je nepřímo úměrné věku v době expozice. Radiačně indukované karcinomy štítné žlázy se vyznačují specifickým molekulárně-genetickým profilem, zejména vysokým zastoupením genových přestaveb typu RET/PTC a dalších fúzních genů [18]. Tyto nádory často vykazují agresivnější lokální chování, avšak při adekvátní léčbě mají velmi dobrou dlouhodobou prognózu. V posledních letech se stále více pozornosti věnuje genetickému pozadí pediatrických karcinomů štítné žlázy, které se v řadě aspektů liší od dospělé populace. U dětí je častější výskyt genových přestaveb (RET/PTC, NTRK, ALK, BRAF fúze), zatímco bodové mutace typické pro dospělé pacienty, zejména BRAF V600E, jsou zastoupeny méně často, především u mladších dětí [6–8]. Významnou skupinu představují fúze genů NTRK (NTRK1, NTRK3), které jsou u pediatrických PTC detekovány častěji než u dospělých. Tyto fúze jsou spojeny s agresivnějším lokoregionálním šířením, nicméně současně představují potenciální cíl pro moderní cílenou terapii pomocí TRK inhibitorů [19]. Specifickou skupinu tvoří pacienti s hereditárními syndromy, především s mnohočetnou endokrinní neoplazií typu 2 (MEN2), u nichž je výskyt medulárního karcinomu štítné žlázy podmíněn zárodečnými mutacemi v genu RET [9]. Dále byly v pediatrické populaci popsány asociace s mutacemi genů DICER1, PTEN či CHEK2, které se mohou uplatňovat jak u maligních, tak u nízce rizikových nebo hraničních lézí štítné žlázy [10, 12]. Narůstající dostupnost molekulárně-genetického vyšetření přispívá nejen k přesnější diagnostice, ale i k lepšímu pochopení biologického chování nádorů. Současně však vyvolává otázku, zda část nárůstu incidence není dána zvýšeným záchytem geneticky definovaných lézí, které by v minulosti zůstaly nediagnostikovány. Vedle ionizujícího záření a genetických faktorů jsou diskutovány i další možné vlivy, vč. environmentálních expozic, změn v příjmu jódu, obezity a hormonálních faktorů [4, 20]. Přestože přímý kauzální vztah nebyl u většiny těchto faktorů jednoznačně prokázán, jejich role je předmětem intenzivního výzkumu, zejména v souvislosti s globálním nárůstem incidence karcinomů štítné žlázy napříč věkovými skupinami. Výrazná převaha dívek v adolescenci naznačuje možnou úlohu pohlavních hormonů v patogenezi onemocnění. Estrogenní receptory byly detekovány ve tkáni karcinomů štítné žlázy a experimentální práce poukazují na jejich potenciální vliv na proliferaci tyreocytů [21].
Klinická prezentace
Klinická manifestace karcinomů štítné žlázy v dětském věku se v řadě aspektů liší od dospělé populace. Nejčastějším prvním příznakem je hmatný uzel ve štítné žláze, který bývá rodiči nebo pediatrem zaznamenán náhodně při klinickém vyšetření [22]. Na rozdíl od dospělých pacientů je prevalence uzlů štítné žlázy u dětí nízká, udávaná přibližně u 1–2 % populace, avšak riziko malignity u zjištěného uzlu je významně vyšší a pohybuje se mezi 20 a 30 % [23]. Častým iniciálním projevem může být také zvětšení krčních lymfatických uzlin, někdy i bez zjevného primárního ložiska ve štítné žláze. U části pacientů je onemocnění diagnostikováno až při vyšetřování metastatického postižení uzlin nebo jako náhodný nález při zobrazovacích metodách prováděných z jiné indikace. Lokální kompresivní příznaky, jako jsou dysfagie, dysfonie nebo dušnost, jsou v dětském věku méně časté a obvykle souvisejí s pokročilejším onemocněním nebo s objemnými uzly. Specifickou skupinu tvoří děti po předchozí onkologické léčbě, zejména po radioterapii oblasti hlavy a krku, u nichž je riziko sekundárních karcinomů štítné žlázy významně zvýšené. U těchto pacientů je nutná dlouhodobá a systematická dispenzarizace.
Ultrasonografie štítné žlázy a krku
Ultrasonografie představuje základní zobrazovací metodu v diagnostice uzlů štítné žlázy v dětském věku. Vyšetření umožňuje posouzení velikosti, echogenity, okrajů, přítomnosti mikrokalcifikací, vaskularizace a vztahu k okolním strukturám. Současně je nezbytnou součástí vyšetření i systematické zhodnocení krčních lymfatických uzlin [24]. Ultrasonografické znaky suspektní z malignity jsou u dětí obdobné jako u dospělých, avšak jejich prediktivní hodnota může být odlišná. Například hypoechogenita a mikrokalcifikace mají u pediatrických pacientů vyšší pozitivní prediktivní hodnotu, zatímco velikost uzlu sama o sobě není spolehlivým kritériem benignity [25]. V posledních letech se diskutuje využití ultrasonografických klasifikačních systémů typu TI-RADS i u dětských pacientů, jejich aplikace však zatím není plně standardizována [26]. Aspirační biopsie tenkou jehlou (FNAB) je klíčovou metodou pro další stratifikaci rizika u uzlů štítné žlázy v dětském věku. Indikace k FNAB je obvykle širší než u dospělých, a to vzhledem k vyššímu riziku malignity při relativně nízké prevalenci uzlů [15, 27]. Cytologické hodnocení se řídí Bethesda systémem, který je použitelný i v pediatrické populaci. Je však nutné zdůraznit, že riziko malignity v jednotlivých Bethesda kategoriích je u dětí obecně vyšší než u dospělých, zejména u kategorií III a IV [28]. To má přímý dopad na klinické rozhodování a často vede k časnějšímu chirurgickému řešení. Limitací FNAB v dětském věku může být technická náročnost výkonu, zejména u menších dětí, a vyšší podíl nediagnostických vzorků. Tyto faktory podtrhují význam zkušeného týmu a úzké spolupráce mezi klinikem, cytopatologem, endokrinologem a radiologem.
Molekulárně-genetické vyšetření
Molekulárně-genetické vyšetření se v posledních letech stává nedílnou součástí diagnostického algoritmu u vybraných pacientů s uzly štítné žlázy, zejména při nejednoznačném cytologickém nálezu. U pediatrických pacientů má genetické testování zvláštní význam, neboť se spektrum genetických alterací liší od dospělé populace a je charakterizováno vyšším výskytem fúzních genů [8, 29, 30]. Detekce přestaveb typu RET/PTC, NTRK, ALK nebo BRAF fúzí může zásadně ovlivnit klinické rozhodování, a to jak z hlediska indikace k operaci, tak i rozsahu chirurgického výkonu. Zároveň umožňuje identifikovat pacienty s potenciálně agresivnějším biologickým chováním nádoru. U podezření na hereditární syndromy, zejména MEN2, je nezbytné provedení germinální genetické analýzy genu RET, a to nejen u pacienta, ale i u jeho příbuzných [9].
Další zobrazovací metody
Další zobrazovací metody, jako jsou CT nebo MR, jsou v dětském věku indikovány selektivně, především při podezření na extratyreoidální šíření nádoru, postižení mediastina nebo při plánování rozsáhlejších chirurgických výkonů. Scintigrafie štítné žlázy má v diagnostice uzlů omezený význam a je vyhrazena spíše pro specifické klinické situace. Diagnostika karcinomů štítné žlázy v dětském věku vyžaduje strukturovaný a mezioborový přístup. Vysoké riziko malignity u zjištěných uzlů, častý výskyt uzlinových metastáz a specifické genetické pozadí onemocnění odůvodňují časnou a důslednou diagnostiku, která je základem pro optimální léčebnou strategii a dlouhodobě příznivou prognózu.
Léčba karcinomů štítné žlázy v dětském věku – chirurgická strategie a její vztah k biologii nádoru
Základním pilířem léčby karcinomů štítné žlázy v dětském věku zůstává chirurgická léčba, která je v naprosté většině případů kurativní. Na rozdíl od dospělé populace jsou pediatričtí pacienti častěji diagnostikováni v pokročilejším lokoregionálním stadiu onemocnění, s vyšším výskytem multifokality, bilaterálního postižení a metastáz v krčních lymfatických uzlinách [15, 31]. Tyto skutečnosti mají zásadní dopad na volbu rozsahu primárního chirurgického výkonu. Cílem chirurgické léčby je dosažení kompletní resekce nádoru při současné minimalizaci rizika pooperačních komplikací, zejména poranění nervus laryngeus recurrens a trvalé hypoparatyreózy. Vzhledem k dlouhé očekávané délce života dětských pacientů je nutné brát v úvahu nejen onkologickou radikalitu, ale i dlouhodobou kvalitu života. Volba mezi hemityreoidektomií (HTE) a totální tyreoidektomií (TTE) představuje jednu z klíčových otázek chirurgické strategie v dětském věku. Zatímco u dospělých pacientů s nízkorizikovým papilárním karcinomem je hemityreoidektomie v některých případech považována za dostačující výkon, u dětí je tento přístup výrazně kontroverznější [32]. Pediatrické karcinomy štítné žlázy vykazují vyšší incidenci multifokálního a bilaterálního postižení, která je v různých souborech udávána až u 30–40 % pacientů. Současně je popisována vyšší míra lokálních recidiv po jednostranných výkonech. Tyto poznatky vedly k preferenci totální tyreoidektomie jako primárního výkonu u většiny dětských pacientů s diferencovaným karcinomem štítné žlázy, a to i u relativně malých nádorů [33]. U mikrokarcinomů štítné žlázy (< 10 mm) zůstává indikace k rozsahu výkonu předmětem diskuze. Zatímco část autorů připouští konzervativnější přístup u pečlivě vybraných pacientů, řada pediatrických pracovišť preferuje i v těchto případech radikálnější řešení vzhledem k biologickému chování nádorů a obtížím dlouhodobého sledování dětských pacientů. Postižení krčních lymfatických uzlin je u dětských pacientů s karcinomy štítné žlázy velmi časté a může být přítomno již v době diagnózy až u třetiny nemocných [4, 34]. Na rozdíl od dospělých pacientů je proto indikace k disekci krčních uzlin v pediatrické populaci širší. Terapie prokázaného uzlinového postižení zahrnuje terapeutickou disekci postižených etáží, nejčastěji centrálního kompartmentu (úroveň VI) a krčních oblastí II–V. Elektivní disekce krčních uzlin u klinicky negativního nálezu zůstává kontroverzní. Některá pracoviště ji doporučují s ohledem na vysoké riziko mikrometastáz, jiná preferují selektivní přístup založený na detailním předoperačním ultrasonografickém vyšetření [13]. Rozhodování o rozsahu disekce musí zohledňovat riziko komplikací, zejména hypoparatyreózy a poranění nervus laryngeus recurrens, a mělo by být centralizováno do specializovaných center s dostatečnými zkušenostmi s dětskou tyreochirurgií. Adjuvantní léčba radioaktivním jódem (^131I) je u dětských pacientů indikována individuálně, především u pacientů s vyšším rizikem perzistence nebo recidivy onemocnění. Indikace se opírá o rozsah primárního nádoru, přítomnost uzlinových či vzdálených metastáz a výsledky pooperačního stagingu [15]. Přestože pediatričtí pacienti obecně velmi dobře odpovídají na radiojódovou léčbu, je nutné pečlivě zvažovat její dlouhodobé nežádoucí účinky, vč. rizika sekundárních malignit. Tyto skutečnosti podporují trend k individualizaci léčby a snahu o minimalizaci kumulativní aktivity ^131I při zachování vysoké onkologické účinnosti. Při provádění chirurgických výkonů na štítné žláze v dětském věku je nutné zohlednit anatomická specifika, zejména menší rozměry operačního pole a jemnější struktury nervů a velikost příštítných tělísek. Při centralizaci péče do zkušených center je však výskyt závažných komplikací nízký a srovnatelný s dospělou populací. Navzdory častějšímu lokoregionálnímu šíření onemocnění a vyššímu výskytu uzlinových metastáz v době diagnózy je prognóza diferencovaných karcinomů štítné žlázy u dětí a adolescentů dlouhodobě velmi příznivá. Celkové přežití se v publikovaných souborech pohybuje nad 95–98 %, a to i u pacientů s pokročilejším onemocněním [35]. Tento zdánlivý paradox – agresivnější klinická prezentace při současně excelentní prognóze – je typickým rysem pediatrických karcinomů štítné žlázy. U většiny pacientů je možné dosáhnout dlouhodobé remise, přestože u části nemocných přetrvává biochemická nebo strukturální perzistence onemocnění vyžadující další léčebné zásahy. Mortalita související s onemocněním je v dětském věku nízká a je typicky spojena s velmi vzácnými, biologicky agresivními formami nádoru. Na rozdíl od mortality zůstává významným klinickým problémem riziko lokoregionální recidivy nebo perzistence onemocnění. Riziko recidivy je u dětských pacientů vyšší než u dospělých a může dosahovat 20–30 %, zejména u pacientů s multifokálním postižením, rozsáhlým uzlinovým nálezem nebo vzdálenými metastázami v době diagnózy. Tyto skutečnosti podporují důraz na adekvátní primární chirurgickou léčbu a pečlivý pooperační staging. Současně je nutné zdůraznit, že recidivy jsou ve většině případů léčitelné a jen výjimečně vedou k ohrožení života pacienta. Klinickým cílem proto není pouze dosažení okamžité remise, ale dlouhodobá kontrola onemocnění při zachování přijatelné kvality života. Dlouhodobé sledování představuje nedílnou součást péče o pacienty s karcinomem štítné žlázy v dětském věku. Vzhledem k dlouhé očekávané délce života a riziku pozdních recidiv je nutná celoživotní dispenzarizace, která zahrnuje klinické vyšetření, ultrasonografii krku a sledování hladin tyreoglobulinu, případně kalcitoninu u specifických histologických typů [14, 36]. Specifickou pozornost je třeba věnovat pacientům po radiojódové léčbě, u nichž je nutné sledovat nejen onkologickou kontrolu, ale i možné pozdní nežádoucí účinky terapie. U pacientů po radioterapii v dětství, zejména v rámci léčby jiných malignit, je nezbytné dlouhodobé sledování s ohledem na riziko sekundárních nádorů štítné žlázy [1, 19]. Péče o dětské pacienty s karcinomem štítné žlázy přesahuje rámec čistě onkologické léčby. Dlouhodobá substituční léčba hormony štítné žlázy, opakovaná vyšetření a obavy z recidivy mohou významně ovlivnit kvalitu života pacientů i jejich rodin. U adolescentů hrají roli rovněž psychosociální aspekty spojené s tělesným obrazem, jizvou na krku a dlouhodobým statusem chronicky nemocného jedince [36]. Tyto skutečnosti podtrhují význam multidisciplinárního přístupu, který zahrnuje nejen chirurgy a endokrinology, ale i psychology a další odborníky zapojené do dlouhodobé péče.
Diskuze
Dlouhodobě narůstající incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku představuje komplexní fenomén, který nelze interpretovat izolovaně pouze z pohledu epidemiologických dat. Pro klinickou praxi, zejména v oboru otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku, má tento trend přímé diagnostické, terapeutické i organizační důsledky. Na rozdíl od dospělé populace, u níž je nárůst incidence karcinomů štítné žlázy často připisován především fenoménu overdiagnosis v důsledku široké dostupnosti ultrasonografie a screeningu drobných uzlů, je situace v pediatrické populaci odlišná. Prevalence uzlů štítné žlázy u dětí je nízká, avšak riziko malignity u zjištěného uzlu je výrazně vyšší než u dospělých pacientů. Tento fakt je opakovaně potvrzován jak populačními studiemi, tak klinickými soubory specializovaných center [15, 35, 37]. Z klinického hlediska je proto každý uzel štítné žlázy u dítěte nutno považovat za potenciálně rizikový nález. Z pohledu dětské ORL je zásadní skutečnost, že u dětských pacientů se karcinom štítné žlázy může primárně manifestovat zvětšením krčních uzlin, někdy i bez jasně detekovatelného ložiska ve štítné žláze. Správná interpretace uzlinového nálezu a včasné pomyšlení na tyreoidální původ metastáz má zásadní význam pro další management pacienta. Dalším zásadním rozdílem oproti dospělé populaci je stadium onemocnění v době diagnózy. Děti a adolescenti jsou častěji diagnostikováni s lokoregionálním metastatickým postižením krčních lymfatických uzlin a v menším, avšak klinicky významném procentu i se vzdálenými metastázami, nejčastěji plicními [24, 32, 38]. Tento fakt nelze vysvětlit pouze časnějším záchytem subklinických lézí, ale svědčí pro odlišné biologické chování nádorů v dětském věku. Zásadní roli v interpretaci rostoucí incidence hraje molekulárně-genetické pozadí pediatrických karcinomů štítné žlázy. U dětí je výrazně vyšší zastoupení genových přestaveb a fúzních genů, zejména typu RET/PTC, NTRK a ALK, zatímco bodové mutace typické pro dospělé pacienty, především BRAF V600E, jsou méně časté a jejich prevalence narůstá až v adolescenci [10, 30, 39, 40]. Tyto genetické alterace jsou spojeny s vyšší proliferativní aktivitou a častějším lokoregionálním šířením, což může vysvětlovat vyšší podíl uzlinových metastáz v době diagnózy. Tyto genetické rozdíly se promítají nejen do biologického chování nádoru, ale i do jeho klinické prezentace, odpovědi na léčbu a dlouhodobé prognózy. Z pohledu chirurgické léčby má rostoucí incidence přímý dopad na strategii primárního výkonu. Vyšší výskyt multifokality, bilaterálního postižení a uzlinových metastáz u pediatrických pacientů vedl v posledních desetiletích k posunu směrem k radikálnějším primárním výkonům, především k preferenci totální tyreoidektomie i u relativně malých nádorů [32, 36]. Tento přístup umožňuje přesnější pooperační staging, efektivnější využití radiojódové terapie a spolehlivější dlouhodobé sledování pomocí nádorových markerů. Současně je však nutné zdůraznit, že radikálnější chirurgická strategie musí být vždy pečlivě zvažována s ohledem na riziko morbidity. Dětský věk přináší specifická anatomická a fyziologická omezení, vč. menších rozměrů operačního pole a vyšší zranitelnosti nervových struktur. Dětský věk klade zvýšené nároky na zkušenost operatéra, precizní preparaci nervových struktur, ochranu příštítných tělísek a často i malé vzdálenosti od dalších anatomických struktur např. jícnu. Dostupná data nicméně ukazují, že při soustředění péče do zkušených center je možné dosáhnout nízké incidence trvalých komplikací srovnatelné s dospělou populací i při rozsáhlých výkonech. Rostoucí incidence rovněž klade zvýšené nároky na dlouhodobé sledování pacientů. Vzhledem k dlouhé očekávané délce života dětských pacientů je nutná celoživotní dispenzarizace, která zahrnuje nejen onkologickou kontrolu, ale i sledování možných pozdních nežádoucích účinků léčby, vč. radiojódové terapie. Tyto aspekty mají významný dopad na kvalitu života pacientů a jejich rodin a vyžadují multidisciplinární přístup. V neposlední řadě má narůstající incidence i organizační a systémové důsledky. Zvyšující se počet dětských pacientů s karcinomy štítné žlázy zvyšuje potřebu specializovaných center schopných zajistit komplexní diagnostickou, chirurgickou a následnou péči. Současně je třeba zmínit psychosociální aspekty péče o dětské pacienty. ORL chirurg se často setkává s pacienty a jejich rodinami opakovaně v průběhu let, a jeho role tak přesahuje rámec jednorázového chirurgického výkonu. Informovaný a citlivý přístup, vysvětlení důvodů volby radikálnějšího postupu a zapojení rodiny do rozhodovacího procesu jsou nedílnou součástí kvalitní péče.
Závěr
Karcinomy štítné žlázy patří mezi vzácná maligní onemocnění dětského věku. Podle dat Automated Childhood Cancer Information System (ACCIS) a publikací International Incidence of Childhood Cancer se incidence karcinomu štítné žlázy ve věkové skupině 0–14 let v evropské populaci pohybuje v rozmezí 0,4–1,2 případu na 1 milion dětí ročně, zatímco u adolescentů ve věku 15–19 let dosahuje hodnot 4–11 případů na 1 milion obyvatel. Incidence je výrazně vyšší u dívek, zejména v období adolescence. Dlouhodobá populační data ukazují na kontinuální nárůst incidence, přibližně o 3–5 % ročně, což potvrzují i analýzy amerického registru SEER. Přes zvyšující se incidenci zůstává mortalita velmi nízká, což odráží převážně dobře diferencovanou biologickou povahu těchto nádorů v dětském věku. Incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku v posledních desetiletích narůstá. Na rozdíl od dospělé populace nelze tento trend vysvětlit výhradně fenoménem overdiagnosis, ale je pravděpodobně výsledkem kombinace biologických, genetických a environmentálních faktorů. Pediatrické karcinomy štítné žlázy se vyznačují specifickým molekulárním profilem a častějším lokoregionálním šířením, což má přímý dopad na diagnostiku i léčbu. Z pohledu otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku je klíčová včasná diagnostika, správná indikace k chirurgickému řešení a centralizace péče do specializovaných center. Adekvátní primární chirurgický výkon provedený zkušeným týmem a doplněný individualizovanou adjuvantní léčbou a dlouhodobým sledováním umožňuje dosáhnout vynikajících onkologických výsledků při nízké morbiditě. Pediatrický karcinom štítné žlázy tak představuje unikátní model onemocnění, kde biologická agresivita nádoru neznamená nepříznivou prognózu, avšak vyžaduje precizní a centralizovaný chirurgický přístup.
Prohlášení o střetu zájmu
Autor prohlašuje, že v souvislosti s tématem, vznikem a publikací tohoto článku není ve střetu zájmů a vznik ani publikace článku nebyly podpořeny žádnou farmaceutickou firmou. Toto prohlášení se týká i všech spoluautorů.
Poděkování
Autoři děkují spolupracovníkům z oborů endokrinologie a nukleární medicíny za dlouhodobou mezioborovou spolupráci v péči o dětské pacienty s onemocněním štítné žlázy. Autoři rovněž děkují Ústavu zdravotnických informací a statistiky ČR (ÚZIS ČR) za poskytnutí zdrojových dat a souhlas s jejich použitím a publikací v grafické a tabulkové podobě v tomto článku. Za způsob zpracování, prezentaci, správnost interpretace a použití poskytnutých dat v publikaci nesou plnou odpovědnost autoři.
Grantová podpora
Tato práce vznikla za podpory projektu AZV ČR NU21-01-00448 – „Nové diagnostické a prognostické markery v preoperační a postoperační péči o pacienty s nádory štítné žlázy“ a za podpory Grantové agentury Univerzity Karlovy v rámci projektu č. 194123 – „Chirurgická léčba onemocnění štítné žlázy u pediatrických pacientů – analýza komplexních klinických a genetických dat a nastavení optimálního léčebného procesu“.
Zdroje
1. Martucci C, Crocoli A, De Pasquale MD et al. Thyroid cancer in children: A multicenter international study highlighting clinical features and surgical outcomes of primary and secondary tumors. Front Pediatr 2022; 10 : 914942. Doi: 10.3389/fped.2022.914942.
2. Kubec V, Riant M, Škopek P et al. Přínos tenkojehlové aspirační biopsie a klasifikace Bethesda v diagnostice tumorů štítné žlázy – retrospektivní studie. Otorinolaryngol Foniatr 2024; 73 (1): 16–21. Doi: 10.48095/ccorl202416.
3. Katra R, Sýkorová P, Kabelka Z et al. Chirurgická léčba karcinomů štítné žlázy v dětském věku. Otorinolaryngol Foniatr 2011; 60 (4): 204–210.
4. Liu Y, Su L, Xiao H. Review of Factors Related to the Thyroid Cancer Epidemic. Int J Endocrinol 2017 : 5308635. Doi: 10.1155/2017/5308635.
5. Williams D. Radiation carcinogenesis: lessons from Chernobyl. Oncogene 2008; 27 (Suppl 2): S9–S18. Doi: 10.1038/onc.2009.349.
6. Krejčí D, Mužík J, Šnábl I et al. Portál epidemiologie novotvarů v ČR. Brno: Masarykova univerzita 2024. 2024 [online]. Dostupné z: https: //www.svod.cz.
7. Zhang B, Wu W, Shang X et al. Incidence and prognosis of thyroid cancer in children: based on the SEER database. Pediatr Surg Int 2022; 38 (3): 445–456. Doi: 10.1007/s00383-022-05069-3.
8. Bulanova Pekova B, Sykorova V, Mastnikova K et al. RET fusion genes in pediatric and adult thyroid carcinomas: cohort characteristics and prognosis. Endocr Relat Cancer 2023; 30 (12): e230117. Doi: 10.1530/erc-23-0117.
9. Skinner MA, Moley JA, Dilley WG et al. Prophylactic thyroidectomy in multiple endocrine neoplasia type 2A. N Engl J Med 2005; 353 (11): 1105–1113. Doi: 10.1056/NEJMoa043999.
10. Mastnikova K, Bulanova Pekova B, Kuklikova V et al. DICER1 Variants in Pediatric and Young Adult Thyroid Nodules. Thyroid 2024; 34 (10): 1225–1233. Doi: 10.1089/thy.2024.0188.
11. Ushenkova LN, Koterov AN, Biryukov AP. RET/PTC Gene Rearrangements in the Sporadic and Radiogenic Thyroid Tumors: Molecular Genetics, Radiobiology and Molecular Epidemiology. Radiats Biol Radioecol 2015; 55 (3): 229–249.
12. Jitpasutham T, Andrianus S, Gubbiotti M et al. Thyroid nodules with DICER1 mutation or PTEN alteration: A comparative cytologic, clinical, and molecular study of 117 FNA cases. Cancer Cytopathology 2024; 132 (6): 370–385. Doi: 10.1002/cncy.22811.
13. Babala J, Zahradnikova P, Beder I et al. Risk factors of post-surgery complications in children with thyroid cancer. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2019; 127 : 109673. Doi: 10.1016/j.ijporl.2019.109673.
14. Scholfield DW, Lopez J, Badillo ND et al. Complications of Thyroid Cancer Surgery in Pediatric Patients at a Tertiary Cancer Center. Ann Surg Oncol 2023; 30 (12): 7781–7788. Doi: 10.1245/s10434-023-14079-x.
15. Francis GL, Waguespack SG, Bauer AJ et al. Management Guidelines for Children with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid 2015; 25 (7): 716–759. Doi: 10.1089/thy.2014.0460.
16. Rybakov SJ, Komissarenko IV, Tronko ND et al. Thyroid cancer in children of Ukraine after the Chernobyl accident. World J Surg 2000; 24 (11): 1446–1449. Doi: 10.1007/s002680010239.
17. Sadetzki S, Chetrit A, Lubina A et al. Risk of thyroid cancer after childhood exposure to ionizing radiation for tinea capitis. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91 (12): 4798–4804. Doi: 10.1210/jc.2006-0743.
18. Romei C, Elisei R. A Narrative Review of Genetic Alterations in Primary Thyroid Epithelial Cancer. Int J Mol Sci 2021; 22 (4). Doi: 10.3390/ijms22041726.
19. Guo K, Qian K, Shi Y et al. Clinical and Molecular Characterizations of Papillary Thyroid Cancer in Children and Young Adults: A Multicenter Retrospective Study. Thyroid 2021; 31 (11): 1693–1706. Doi: 10.1089/thy.2021.0003.
20. Fiore M, Oliveri Conti G, Caltabiano R et al. Role of Emerging Environmental Risk Factors in Thyroid Cancer: A Brief Review. Int J Environ Res Public Health 2019; 16 (7). Doi: 10.3390/ijerph16071185.
21. Derwahl M, Nicula D. Estrogen and its role in thyroid cancer. Endocr Relat Cancer 2014; 21 (5): T273–T283. Doi: 10.1530/ERC-14-0053.
22. Niedziela M. Pathogenesis, diagnosis and management of thyroid nodules in children. Endocr Relat Cancer 2006; 13 (2): 427–453. Doi: 10.1677/erc.1.00882.
23. Norlen O, Charlton A, Sarkis LM et al. Risk of malignancy for each Bethesda class in pediatric thyroid nodules. J Pediatr Surg 2015; 50 (7): 1147–1149. Doi: 10.1016/j.jpedsurg.2014.10.046.
24. Ogle S, Merz A, Parina R et al. Ultrasound and the Evaluation of Pediatric Thyroid Malignancy: Current Recommendations for Diagnosis and Follow-up. J Ultrasound Med 2018; 37 (10): 2311–2324. Doi: 10.1002/jum.14593.
25. Lim-Dunham JE, Erdem Toslak I, Alsabban K et al. Ultrasound risk stratification for malignancy using the 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for Children with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Pediatr Radiol 2017; 47 (4): 429–436. Doi: 10.1007/s00247-017-3780-6.
26. Amin SN, Branson M, Perkins JN et al. TI-RADS and Bethesda Classification System Correlate With Predicting Pediatric Papillary Thyroid Carcinoma. Otolaryngol Head Neck Surg 2025; 173 (4): 985–990. Doi: 10.1002/ohn.1310.
27. Lai SW, Roberts DJ, Rabi DM et al. Diagnostic accuracy of fine needle aspiration biopsy for detection of malignancy in pediatric thyroid nodules: protocol for a systematic review and meta-analysis. Syst Rev 2015; 4 : 120. Doi: 10.1186/s13643-015-0109-0.
28. Heider A, Arnold S, Jing X. Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology in Pediatric Thyroid Nodules: Experience of a Tertiary Care Referral Center. Arch Pathol Lab Med 2020; 144 (4): 473–477. Doi: 10.5858/arpa.2018-0596-OA.
29. Christison-Lagay ER, Baertschiger RM, Dinauer C et al. Pediatric differentiated thyroid carcinoma: An update from the APSA Cancer Committee. J Pediatr Surg 2020; 55 (11): 2273–2283. Doi: 10.1016/j.jpedsurg.2020.05.003.
30. Pekova B, Sykorova V, Dvorakova S et al. RET, NTRK, ALK, BRAF, and MET Fusions in a Large Cohort of Pediatric Papillary Thyroid Carcinomas. Thyroid 2020; 30 (12): 1771–1780. Doi: 10.1089/ thy.2019.0802.
31. Adam MA, Pura J, Gu L et al. Extent of surgery for papillary thyroid cancer is not associated with survival: an analysis of 61,775 patients. Ann Surg 2014; 260 (4): 601–605; discussion 605-607. Doi: 10.1097/SLA.0000000000000925.
32. Cho JW, Rah CS, Kim WW et al. Concurrent Association of Multifocality, Bilaterality, and Recurrence in Pediatric Papillary Thyroid Cancer Patients. Yonsei Med J 2025; 66 (1): 43–50. Doi: 10.3349/ymj.2023.0582.
33. Cherella CE, Richman DM, Liu E et al. Predictors of Bilateral Disease in Pediatric Differentiated Thyroid Cancer. J Clin Endocrinol Metab 2021; 106 (10): e4242–e4250. Doi: 10.1210/clinem/dgab210.
34. Kumar P, Damle NA, Bal C. Radioiodine Therapy in Pediatric Differentiated Thyroid Cancer: Dosimetry, Clinical Care, and Future Challenges. Clin Nucl Med 2023; 48 (2): 158–167. Doi: 10.1097/RLU.0000000000004431.
35. Cakir AD, Bucak FT, Tarcin G et al. Differentiated Thyroid Cancer in Children and Adolescents: Clinicopathological Characteristics of 32 Patients Followed up in our Pediatric Endocrinology Unit. Sisli Etfal Hastan Tip Bul 2023; 57 (2): 224–231. Doi: 10.14744/semb.2023.09216.
36. Ngo DQ, Le DT, Le Q. Prophylactic Central Neck Dissection to Improve Disease-Free Survival in Pediatric Papillary Thyroid Cancer. Front Oncol 2022; 12 : 935294. Doi: 10.3389/fonc.2022.935294.
37. Hay ID, Gonzalez-Losada T, Reinalda MS et al. Long-term outcome in 215 children and adolescents with papillary thyroid cancer treated during 1940 through 2008. World J Surg 2010; 34 (6): 1192–1202. Doi: 10.1007/s00268-009-0364-0.
38. Rivkees SA, Mazzaferri EL, Verburg FA et al. The treatment of differentiated thyroid cancer in children: emphasis on surgical approach and radioactive iodine therapy. Endocr Rev 2011; 32 (6): 798–826. Doi: 10.1210/er.2011-0011.
39. Bavor P, Pekova B, Sykorova V. Co má vědět chirurg o genetice karcinomů štítné žlázy. Rozhl Chir 2020; 99 (11): 481–486.
40. Bendlova B, Dvorakova S, Sykorova V et al. Nádory štítné žlázy – molekulárně genetické příčiny a možnosti cílené léčby. Čas Lék čes 2012; (151): 123–127.
Štítky
Audiologie a foniatrie Dětská otorinolaryngologie OtorinolaryngologieČlánek vyšel v časopise
Otorinolaryngologie a foniatrie
2026 Číslo 3
- Moderní přístupy zvyšující efektivitu antibiotické léčby v nemocniční praxi
- Primární a sekundární imunodeficience, přehled a klasifikace
- Diagnostika primárních imunodeficiencí
- Poruchy komplementového systému
- Protilátkové imunodeficience
-
Všechny články tohoto čísla
- Editorial
- Molekulární diagnostika v patologii uzlů štítné žlázy: přehled současných poznatků a klinických aplikací
- Karcinomy štítné žlázy v dětském věku – současný přehled v České republice
- Miniinvazivní ablační techniky uzlů štítné žlázy
- Incidence komplikací chirurgické léčby štítné žlázy – desetiletá retrospektivní analýza souboru 2 537 operací
- Intraoperační neuromonitoring zvratného nervu při operacích štítné žlázy a příštítných tělísek
- První česká rodina se syndromem paragangliomů typu 1
- Endoskopický endonazální přístup k tureckému sedlu – jeho vývoj a osobní zkušenost
- Diagnostika čichové dysfunkce u chronické rinosinusitidy – kazuistika a přehled literatury
- Post-covidové poruchy čichu zhoršují kvalitu života
- Využití fluorescencí navigované chirurgie v oblasti hlavy a krku
- Čestné členství Konfederace evropské ORLa chirurgie hlavy a krku (CEORL-HNS) pro prof. Jana Betku
- Prof. MUDr. Rom Kostřica, CSc. (1949–2026)
- Otorinolaryngologie a foniatrie
- Archiv čísel
- Aktuální číslo
- Informace o časopisu
Nejčtenější v tomto čísle
- Diagnostika čichové dysfunkce u chronické rinosinusitidy – kazuistika a přehled literatury
- Post-covidové poruchy čichu zhoršují kvalitu života
- Využití fluorescencí navigované chirurgie v oblasti hlavy a krku
- Miniinvazivní ablační techniky uzlů štítné žlázy
Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova
Mazová zátka a její řešení
nový kurzVšechny kurzy