#PAGE_PARAMS# #ADS_HEAD_SCRIPTS# #MICRODATA#

Dopisy redakci


Autoři: prof. MUDr. Hrubiško Mikuláš, CSc.
Vyšlo v časopise: Transfuze Hematol. dnes,26, 2020, No. 4, p. 345.
Kategorie: Dopisy redakci

Klinika hematológie a transfúziológie LF SZU, UK a UNB

Antolská 11, 851 07 Bratislava

25.08.2020

Vážená redakcia

Transfuze & Hematologie dnes           

Vážená redakcia,

už od svojich študentských čias počúvam z českých zdrojov, či už písaných, alebo priamo od pedagógov o tzv. „Moschcowitzové syndromu“. Od rodičov som však už pred > 40 rokmi vedel, že je to nezmysel. Ak ma pamäť neklame, otec rozprával, že počul prednášať dr. Moschcowitza na medzinárodnom transfuziologickom kongrese v New Yorku v r. 1956. Snažil som sa túto informáciu pretlmočiť na III. internej klinike LF UK, kde som vtedy študoval, či už pedagógom alebo hematológom. Márne.

O to viac ma nemilo prekvapilo, že aj 56 rokov po smrti dr. Eliáša Moschkowitza (používal však skrátenú verziu svojho mena) a 95 rokov po prvom popise choroby sa v časopise Transfuze & Hematologie dnes 26; 2020, č.2 str. 81 stále uvádza vyššie uvedený nesprávny údaj o tom, že TTP bola prvýkrát popísaná dr. Eli Moschcowitzovou v r. 1925.

Takže fakty: MUDr. Eli Moschcowitz sa narodil na Slovensku, v Giraltovciach 2.augusta 1879, preto je bohužiaľ stále vo svete uvádzané „Hungarian born“ (ale našiel som na internete aj správne Giraltovce, Slovakia). Vyštudoval Columbia University –⁠ Vagelos College of Physicians and Surgeons. V roku 1925 objavil chorobnú jednotku, ktorú dnes nazývame TTP. Zomrel 23. februára 1964 v New Yorku.

Je škoda, že autori si dr. Moschcowitza nevygooglili. Dostupná je aj jeho fotografia, ktorá nikoho nenechá na pochybách, že ide o Eliáša a nie o Elišku.

Dovoľujem si redakciu T&H dnes požiadať o uvedenie veci na pravú mieru, aby sa konečne tento 100× opakovaný omyl nestal pravdou (i keď, obávam sa, už sa tak v zemích koruny české stalo).

S pozdravom,

prof. MUDr. Mikuláš Hrubiško, CSc.

vedúci Katedry hematológie a transfúziológie

LF SZU, Limbová 12, Bratislava

KHaT LF SZU, UK a UNB

Antolská 11, Bratislava


Štítky
Hematologie a transfuzní lékařství Interní lékařství Onkologie

Článek vyšel v časopise

Transfuze a hematologie dnes

Číslo 4

2020 Číslo 4
Nejčtenější tento týden
Nejčtenější v tomto čísle
Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Mepolizumab v reálné klinické praxi kurz
Mepolizumab v reálné klinické praxi
nový kurz
Autoři: MUDr. Eva Voláková, Ph.D.

BONE ACADEMY 2025
Autoři: prof. MUDr. Pavel Horák, CSc., doc. MUDr. Ludmila Brunerová, Ph.D., doc. MUDr. Václav Vyskočil, Ph.D., prim. MUDr. Richard Pikner, Ph.D., MUDr. Olga Růžičková, MUDr. Jan Rosa, prof. MUDr. Vladimír Palička, CSc., Dr.h.c.

Cesta pacienta nejen s SMA do nervosvalového centra
Autoři: MUDr. Jana Junkerová, MUDr. Lenka Juříková

Svět praktické medicíny 2/2025 (znalostní test z časopisu)

Eozinofilní zánět a remodelace
Autoři: MUDr. Lucie Heribanová

Všechny kurzy
Kurzy Podcasty Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se

#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#