Aktinomykóza pľúc predstierajúca pancoastoidný rakovinný nádor

Actinomycosis of the Lungs Mimicing a Pancoast Tumor

The authors present a case-review of a patient with a thoracic form of actinomycosis, simulating a „pancoastoid“ lung tumor clinical picture -⁠ furthermore, confirmed by a false-positive cytological examination. The disorder was managed by enlarged lobectomy from the right lung, followed by postoperative antibiotic therapy, lege artis. The long-term outcome is very good.

Key words:
actinomycosis –⁠ pulmonary actinomycosis

Autoři: M. Janík ¹; C. Sauka ¹; M. Kudláč ¹; L. Kmečová ²; V. Žák ³; F. Gmitter ⁴
Působiště autorů: II. chirurgická klinika LF UPJŠ a FN L. Pasteura, Košice, Slovenská republika, prednosta MUDr. J. Belák, Ph. D. ¹; Oddelenie TBC a pľúcnych chorôb Nsp Š. Kukuru Michalovce, Slovenská republika, primárka MUDr. Ľ. Kmečová ²; Klinika TBC a pľúcnych chorôb LF UPJŠ a FN L. Pasteura, Košice, Slovenská republika, prednostka prof. MUDr. R. Tkáčová, Ph. D. ³; Ústav patológie LF UPJŠ a FN L. Pasteura, Košice, Slovenská republika, prednosta prof. MUDr. A. Böör, CSc. ⁴
Vyšlo v časopise: Rozhl. Chir., 2006, roč. 85, č. 6, s. 266-268.
Kategorie: Monotematický speciál - Původní práce

Souhrn

Autori predstavujú pacienta s hrudníkovou formou aktinomykózy, ktorá simulovala klinický obraz „pancoastoidného“ nádoru pľúc –⁠ ešte aj potvrdeného falošne pozitívnou cytológiou. Ochorenie riešili rozšírenou lobektómiou z ľavých pľúc, doplnenú potom lege artis pooperačnou antibiotickou liečbou. Výsledok je aj z aspektu dlhodobého veľmi dobrý.

Kľúčové slová:
aktinomykóza –⁠ pľúcna aktinomykóza