MONITOR aneb nemělo by vám uniknout, že

CYTODIAGNOSTIKA

… byla otevřena aktualizovaná stránka  EUROCYTOLOGY

Projekt Leonardo Eurocytology 2013-2015 je cílen na modernizaci obsahu i formy. Za českou stranu je partnerem projektu Společnost klinické cytologie ČLS JEP. V souladu s požadavky grantu byl v prvním roce vytvořen překlad stávajícího obsahu. Mezinárodní pracovní skupina paralelně pracovala na koncepci nového výukového prostředí s využitím virtuálních preparátů, posílením interaktivity, zařazením samotestů.

Původní statická verze je od 31. 3. 2015 archivována, na adrese www.eurocytology.eu je nyní otevřeno prostředí nové stránky. Obsahuje zatím aktualizovaný obsah v kapitolách 1 -⁠ 12 cervikální cytologie. Další kurzy v angličtině i ostatních jazycích (včetně českého) jsou v původním znění a budou nahrazovány postupně v průběhu druhého roku grantového projektu, stejně jako budou poté vytvářeny další jazykové verze. Pokud autoři původních kapitol, kteří přislíbili aktualizace svých textů, dodrží termíny, pak se můžeme do poloviny tohoto roku těšit na respirační cytologii včetně molekulární z pera prof. Olszewského, biliární a pankreatickou dr. Diny, cytologii hlavy a krku dr. Vasse, novou kapitolu Molekulární diagnostické testy v cytologii prof. Schmitta a další zajímavá témata. Samotestování má poněkud delší náběh -⁠ mělo by se na stránkách dle harmonogramu objevit ve druhé polovině srpna 2015. Partnerem projektu je Evropská federace cytologických společností (EFCS), lze tedy doufat, že jednání ohledně možnosti registrovaného samotestování a následných CME kreditů budou úspěšná. Primární verze budou vždy vytvářeny v anglickém jazyce, překlady do dalších jazykových mutací budou následovat.

Vzhledem k možnosti ovlivnit podobu vznikajícího modernizovaného výukového cytologického prostředí i pomocí dotazníku, který je součástí nově otevřených stránek, lze novým uživatelům popřát, aby nalezli na stránkách co nejvíce poučení, ale i doporučit, aby neváhali sdělovat prostřednictvím tohoto dotazníku podněty realizačnímu týmu.

Zdroj:

http://www.eurocytology.eu/en/home

–⁠ J. Dušková –