Hamartom prsu – kazuistika

Harmatoma of the Breast – Case Report

Objective:
To describe rare hamartoma of the breast in a 31-year-old female.

Design:
Case report.

Settings:
Department of Special Diagnostics ŠPAÚ, Charles University Hospital Pilsen.

Subject and method:
A 31-year-old female was examined for breast asymmetry. A huge tumor was revealed in right mammary gland using ultrasonography. Encapsulated tumor 10x10x10 cm was removed. Subsequent histological examination revealed breast hamartoma. The patient is alive and well without signs of disease one year after excision.

Conclusion:
Hamartoma of the breast is a rare benign tumor. Diagnostics is very complicated and it is almost impossible to establish correct diagnosis preoperatively. A simple excision is a sufficient treatment with good curative effect.

Key words:
mammary gland, hamartoma, adenolipoma

Autoři: O. Hes ¹; B. Sůvová ²; M. Hlaváčková ³; P. Giebel ⁴; Z. Kinkor ⁵
Působiště autorů: Šiklův patologicko-anatomický ústav, FN Plzeň, přednosta prof. MUDr. M. Michal ¹; Chirurgická klinika, FN Plzeň, přednosta prof. MUDr. V. Třeška, DrSc. ²; Radiodiagnostická klinika, FN Plzeň, přednosta doc. MUDr. B. Kreuzberg, CSc. ³; Odd. plastické chirurgie, FN Plzeň, prim. MUDr. V. Bursa ⁴; Bioptická laboratoř, s. r. o., Plzeň, vedoucí prof. MUDr. A. Skálová, CSc. ⁵
Vyšlo v časopise: Ceska Gynekol 2006; 71(4): 351-354
Kategorie: Kazuistika

Souhrn

Cíl studie:
Popisován je případ jednatřicetileté ženy s vzácným hamartomem prsu.

Typ studie:
Kazuistika.

Název a sídlo pracoviště:
Oddělení speciální diagnostiky ŠPAÚ, FN Plzeň.

Předmět studie a metodiky:
31letá pacientka byla vyšetřována pro asymetrii prsů. Sonograficky byl v pravém prsu nalezen objemný tumor. Chirurgicky byl odstraněn opouzdřený nádor 10x10x10 cm. Diagnóza hamartomu byla následně stanovena histologicky. Pacientka je zdravá bez příznaků 1 rok po excizi tumoru.

Závěr:
Hamartom prsu je velmi vzácná léze. Její předoperační diagnostika je komplikovaná a často je nemožné stanovit správnou diagnózu. Prostá excize je dostatečným a kurativním výkonem.

Klíčová slova:
mamma, mléčná žláza, hamartom, adenolipom