Zriedkavá komplikácia po šití anastomózy biofragmentilným prstencom Valtrac© – kazuistika a prehľad literatúry


A Rare Complication Following Anastomosis Suturing Using a Biofragmentable Valtrac© Anastomosis Ring – A Case Review and Literature Overview

The use of Valtrac Ring since 1985 has brought about the ability of easier anastomosis suturing and shortening of the operative treatment. As other methods, also Valtrac ring has its disadvantages. Authors present a case report of a complication previously not described in the literature.

A 67 year old patient, after right hemicolectomy with ileotransversoanastomosis with the help of Valtrac due to adenocarcinoma, underwent a control colonoscopy six month after operation. Small polyps in colon sigmoideum , colon descendens and transverse were removed and a tissue stripe with ulceration was found during the examination. The bioptic sample was taken from this stripe. After the application of Fragmine, the patient had a massive enterorhagia, which was not even resolved by adrenaline per colonoscopy. The patient underwent re-resection of ileotrasversoanastomosis. A ring of tissue, created by circular necrosis in the place of seroserous connection of biofragmentile ring of both of the lumens, was found in the tissue sample.

Stenosis of the anastomosis, dehiscence, bleeding and fistulation are described in the literature as the most common complications after Valtrac use. The incidence is comparable with complications during anastomosis sutured by hand. We would like to bring this extremely rare complication to the attention to all surgeons and gastroenterologists, who perform endoscopic examinations in patients after this surgical procedure.

Key words:
Valtrac© – necrosis – bowel resection – bleeding


Autoři: L. Lakyová ;  T. Toporcer ;  J. Bober ;  J. Radoňak
Působiště autorů: L. Pasteura, Košice, Slovenská republika, prednosta kliniky: prof. MUDr. Jozef Radoňak, CSc. ;  I. chirurgická klinika, Lekárska fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika, Košice, Fakultná nemocnica
Vyšlo v časopise: Rozhl. Chir., 2010, roč. 89, č. 7, s. 446-449.
Kategorie: Monotematický speciál - Původní práce

Souhrn

Používanie Valtrac prstenca od roku 1985 prinieslo v gastroenterochirurgii možnosť uľahčenia šitia anastomózy a skrátenie doby operácie. Ako každá metóda, aj používanie Valtrac metódy má svoje nevýhody. Autori prezentujú kazuistiku komplikácie, s ktorou sa doposiaľ v literatúre nestretli.

67ročný polymorbídny pacient po pravostrannej hemikolektómii a ileotransversoanastomóze pomocou Valtracu pre tubulárny adenokarcinóm absolvoval šeť mesiacov po operácii kontrolnú kolonoskopiu. Pri vyšetrení boli odpálené drobné polypy v sigme, colon descendens a transverze, pričom v mieste anastomózy sa našiel tkanivový pruh s ulceráciou, z ktorej bola odobratá bioptická vzorka. Následne pacient po aplikácii Fragminu mal masívnu enterorágiu, ktorá nebola zvládnutá ani opichom adrenalínu per kolonoskopiam. Pacient sa podrobil reresekcii ileotransverzoanastomózy, pričom v resekáte čreva bol nájdený prstenec tkaniva, ktorý vznikol na podklade cirkulárnej nekrózy v mieste seroserózneho spojenia biofragmentilného prstenca oboch lúmenov.

V literatúre sa najčastejšie ako komplikácie po používaní Valtrac© metódy popisujú stenózy v mieste anastomózy, dehiscencie, krvácanie a fistulácia, pričom ich výskyt je porovnateľný s komplikáciami pri ručne šitých anastomózach. Napriek tomu sa dodnes všeobecne preferujú skôr ručne šité anastomózy. Túto prezentovanú extrémne vzácnu komplikáciu cirkulárnej nekrózy tkaniva v mieste seroserózneho spojenia by sme chceli dať do pozornosti všetkým chirurgom a gastroenterológom, ktorí vykonávajú endoskopické prehliadky u pacientov po týchto výkonoch.

Kľúčové slová:
Valtrac© – nekróza – resekcia čreva – krvácanie

ÚVOD

Biofragmentilný anastomózny prstenec (biofragmentable anastomotic ring – BAR) Valtrac© bol na trh predstavený v roku 1985 od Hardyho a spol. [1]. Skladá sa z dvoch prstencov z polyglykolovaného kyslého polyméru a bárium sulfátu, ktorý po polymerácii sa po troch týždňoch od operácie vylúči z tela von. Dizajn prstencov znižuje možnosť kompresívnej nekrózy okrajov čreva zavzatých do prstenca a taktiež má popísanú iba minimálnu zápalovú reakciu tkaniva. Okraje sú zúbkované aby robili prevenciu tkanivovej strangulácie. Prstenec taktiež zabezpečuje odolnosť voči zvýšenému intraluminálnemu tlaku [2]. Od uvedenia na trhu sa objavilo v literatúre množstvo štúdií, ktoré opisujú svoje skúsenosti s použitím tohto prstenca pri šití anastomózy. Viacero štúdií má pozitívne skúsenosti s veľmi nízkou incidenciou dehiscencií, krvácaní, pooperačných stenóz a skrátením operačnej doby. Viaceré štúdie potvrdili skrátenie času šitia anastomózy s Valtracom na 22 minút v porovnaní s ručným šitím (37 minút) a staplingom (33 minút) [3], dokonca niektorí autori udávajú až polovičný čas skrátenia oproti ručne šitej anastomóze [4]. Vo všeobecnosti sa však v praxi naďalej dáva prednosť ručne šitej anastomóze, zrejme pre väčšiu finančnú náročnosť tohto spôsobu vytvorenia anastomózy.

Cieľom tejto štúdie je poukázať na komplikáciu, s ktorou sa autori doposiaľ vo svojej praxi pri používaní BAR nestretli, a nenašli podobnú komplikáciu popísanú ani v literatúre.

KAZUISTIKA

Pacient, 67 ročný, polymorbídny, diabetik s ischemickou chorobou srdca, bol prijatý na JIS oddelenie chirurgie NsP, Bardejov pre masívnu enterorágiu po ambulantnom kolonoskopickom vyšetrení v predchádzajúci deň a po následnej aplikácii Fragminu ordinovaného pre základné interné ochorenia. Pacient bol po náhrade aortálnej chlopne bioprotézou, po implantácii defibrilátora pre komorovú tachyfibriláciu, po prekonanom inverterovanom infarkte myokardu s dvojnásobným CABG (Coronary artery bypass graft). V osobnej anamnéze pacient liečený na gastritídu, chronickú bronchitídu, koxartrózu, nefrolitiázu vľavo a v minulosti bol operovaný pre inguinálnu herniu. Kontrolné endoskopické vyšetrenie bolo realizované za účelom preventívnej prehliadky po pravostrannej hemikolektómii, ktorú pacient podstúpil v auguste 2008 na I. chirurgickej klinike, FNLP, Košice pre stredne diferencovaný tubulárny adenokarcinóm colon ascendens. Pri kolonoskopii sa odstránili drobné polypy v sigme, colon descendens a colon transversum. Taktiež bola odobratá 5x biopsia z tkanivového „mostíka” pre prítomný defekt v oblasti ileotransversoanastomózy. Po príjme bol substitúciou čerstvou mrazenou plazmou a K vitamínu zrušený účinok podaného Fragminu (12. 500 j s.c.) a masívne krvné straty boli hradené štyrmi jednotkami erytrocytárnej masy. Pri kontrolnej endoskopii bolo miesto krvácania z tzv. slizničného „mostíka” v mieste anastomózy opichnuté adrenalínom (25 ml, 1:10. 000) (Obr. 1). Endoskopická hemostáza bola len parciálne úspešná, po nej pretrvávalo intermitentné krvácanie, preto bol pacient preložený na pracovisko I. chirurgickej kliniky FNLP, Košice za účelom doriešenia stavu. Pacient po prijatí na kliniku bol revidovaný po nevyhnutnej predoperačnej príprave s nutnosťou prestavenia režimu implantovaného kardiodefibrilátora. Pri laparotómii boli nájdené kľučky tenkého čreva naplnené krvou, miesto ileotransversoanastomózy bolo reresekované a zašité pokračujúcim stehom v prvej vrstve a jednotlivým stehom v druhej vrstve. Po prestrihnutí preparátu v mieste ileotransversoanastomózy šitej v auguste 2008 Valtracom© bol nájdený cirkulárny pruh tkaniva o šírke 0,5 cm v priebehu celého lúmenu čreva, kde na vrchole bola prítomná ulcerózna lézia (Obr. 2). Histopatologické vyšetrenie potvrdilo čerstvú ulceráciu v anastomóze zasahujúca do submukózy a aj do povrchových častí muscularis propria s počínajúcimi prejavmi reparácie. Pacientovi boli pooperačne nasadené antibiotiká a infúzna liečba a po postupnom zaťažení stravou v siedmy deň hospitalizácie bol prepustený do domáceho ošetrenia v uspokojivom stave.

Endoskopický pohľad na slizničný mostík s léziou (červená šípka)
Fig. 1. Endoscopic view on tissue bridge with lesion (red arrow)
Obr. 1. Endoskopický pohľad na slizničný mostík s léziou (červená šípka) Fig. 1. Endoscopic view on tissue bridge with lesion (red arrow)

Resekát ileotransversoanastomózy so slizničným mostíkom
Fig. 2. Resection of ileotransversoanastomosis with tissue bridge
Obr. 2. Resekát ileotransversoanastomózy so slizničným mostíkom Fig. 2. Resection of ileotransversoanastomosis with tissue bridge

DISKUSIA

Autori tejto kazuistiky sa počas svojej dvadsaťročnej praxe nestretli s takou komplikáciou pri šití anastomózy pomocou Valtracu©. Je pravdou, že na tomto pracovisku sa preferuje šitie anastomóz ručne a len v prípade hemodynamickej instability pacienta počas operácie sa používa Valtrac© za účelom skrátenia doby výkonu. Tento zaužívaný zvyk vychádza zo skutočnosti, že aplikácia Valtraku© je finančne náročnejšia a pri ručne šitej anastomóze je možnosť vytvorenia širšieho lúmenu anastomózy. Na autorskom pracovisku sa pozorovali ojedinelé komplikácie pri ileotransversoanastomóze po pravostrannej hemikolektómii ako je enterokutánna fistula, adhezívny ileus a obštrukcia čreva, ktorá sa vyriešila po rozpadnutí prstenca [5].

Autori si vytvorenie tkanivového pruhu v lúmene čreva vysvetľujú odnekrotizovaním okrajov čreva z tlaku prstenca po obvode na seroserózne spojenie, pričom na jednom mieste ostalo tkanivo prichytené k pôvodnému obvodu vytvorenému prstencom a odtiaľ bolo aj vyživované (Obr. 3). Podľa niektorých údajov v literatúre však sa možnosť nekrózy marginálnych okrajov vylučuje z dôvodu použitia absorbčného materiálu [6], ako aj navrhnutým tvarom prstenca [2]. Prezentovaný prípad však túto komplikáciu potvrdzuje. Na podklade ischemických zmien zrejme došlo k ulcerácii sliznice v mieste tkanivového mostíka, no k následnému krvácaniu významnou mierou prispel aj zrejme aj odber bioptickej vzorky z postihnutého miesta počas kolonoskopie a aplikácia Fragminu. Je otázne, či by takýto pruh mohol spôsobiť u pacienta neskôr aj mechanickú obštrukciu a ileus.

Pohľad na Valtrakový prstenec a jeho pozíciu, ktorá viedla k vytvoreniu tkanivového mostíka (červená línia znázorňuje okraje tkanivového mostíka)
Fig. 3. View on Valtrac ring and it’s position, which led to creating of the tissue bridge (red line denotes edges of tissue bridge)
Obr. 3. Pohľad na Valtrakový prstenec a jeho pozíciu, ktorá viedla k vytvoreniu tkanivového mostíka (červená línia znázorňuje okraje tkanivového mostíka) Fig. 3. View on Valtrac ring and it’s position, which led to creating of the tissue bridge (red line denotes edges of tissue bridge)

Technické komplikácie pri použití biofragmentilného prstenca počas operácie sa vyskytujú u 6–10 % pacientov. Najčastejšie ide o poškodenie serózy čreva, nedostatočné zovretie oboch častí prstenca k sebe, nepomer veľkosti obvodu lúmenu čreva a neúmyselné vyšmyknutie okrajov čreva z prstenca. Zriedkavou komplikáciou, ktorá bola uvedená v literatúre je aj nerozpadnutie sa prstenca, jeho migrácia a následný mechanický ileus po Roux en Y jejuno-jejunoanastomóze pri gastrektómii [7].

Množstvo autorov považuje techniku šitia BAR za bezpečnú, ktorá sa dá použiť v elektívnej ako aj emergentnej intraperitoneálnej intestinálnej chirurgii pri šití anastomóz dokonca s nižším percentom komplikácií než u ručne šitých anastomóz [8–11]. Dokonca pri použití Valtracu©bolo popísané ťažko rozpoznateľné miesto anastomózy per kolonoskopiam [12]. Niektoré histologické štúdie dokázali lepší biologický proces hojenia než u konvenčne ručne šitých anastomóz [13, 14]. Komplikácie sa nevyskytli ani pri použití dvoj, či trojnásobnej anastomózy šitej Valtracom©[15]. Rozpad anastomózy sa pohybuje od (0,8–4,2 %), pooperačná obštrukcia (2,1–7,9 %) a stenóza v 0,2–1,8 % [6, 9, 11, 13, 14, 16]. Aj keď veľké štúdie práce popisujú bezpečnosť týchto anastomóz, niektoré z nich sa vyjadrujú o tom, že nie sú indikované pre rutinné použitie napr. pri nízkych resekciách rekta, alebo pri esophagojejunoanastomóze [17].

Podľa našich skúseností, ktoré sú podložené aj skúsenosťami z iných pracovísk [18] pre správnosť naloženia Valtracu© je nutné dodržať niekoľko pravidiel. Vybrať si správnu veľkosť prstenca v pomere k obvodu lumenu oboch koncov čreva. Pri edematóznej a zapálenej stene čreva, respektíve pri nepomere lúmenov dvoch koncov čreva je nutné si zvoliť širšie štrbinové spojenia. Je nutné sa taktiež presvedčiť, či nedošlo k úniku naloženej sutúry a či je zavzatá celá seróza po obvode do spojenia ešte pred samotným uzatvorením anastomózy. Je nutné odstrániť prebytočnú mukózu presahujúcu serózu aby sa nedostala ako interpozitum do miesta spojenia, teda aby serózne spojenie bolo tesné. Na prstenec sa nesmie aplikovať prílišný tlak, keďže prstenec je fragilný.

ZÁVER

Použitie Valtracu© je vo všeobecnosti bezpečný a rýchly spôsob vytvorenia anstomózy avšak finančne určite náročnejší. Komplikácie sa percentuálne pohybujú na rovnakej, ak nie nižšej úrovni pri porovnaní s ručne šitou anastomózou. Avšak ako každá metóda, má aj táto svoje nedostatky. Autori tejto kazuistiky chceli prezentovať zriedkavý prípad vytvorenia tkanivového cirkulárneho pruhu, pre ktorý bolo nutné revidovať pacienta a upozorniť na mechanizmus vzniku tejto komplikácie gastroenterológov ako aj chirurgov vykonávajúcich endoskopické vyšetrenia.

MUDr. Lucia Lakyová, Ph.D.
I. chirurgická klinika LF UPJŠ, FNLP
Tr. SNP 1
040 66 Košice
e-mail: lalucka@gmail.com


Zdroje

1. Hardy, T. G., Pace, W. G., Maney, J. W., et al. A biofragmentable ring for sutureless bowel anastomosis : an experimental study. Dis. colon rectum, 1985; 28: 484–490.

2. Bundy, C. A., Jacobs, D. M., Zera, R. T., Bubrick, M. P. Comparision of bursting pressure of sutured, stapled and BAR anastomoses. Int. J. Colorectal Dis., 1993; 8: 1–3.

3. McCue, J. I., Philips, R. K. S. Suturless intestinal anastomosis. Br. J. Surg., 1991; 78, 1291–1296.

4. Konishi, F., Saito, Y., Ugajin, H., Okada, M., Kashiwagi, H., Sato, T., et al. Sutureless anastomosis using a biofragmentable anastomosis ring. Surg. Today, 1995; 25: 783–789.

5. Vrzgula, A., Bober, J., Blažej, I., Vaľko, M., Smola, A. Anastomosis using the Valtrac ring – pro and con. Rozhl. Chir., 2000; 79: 116–119.

6. Kim, S. H., Choi, H. J., Park, K. J., Kim, J. M., Kim, K. H., Kim, M. C. H., et al. Sutureless Intestinal ansatomosis with biofragmentable anastomosis ring: experience of 632 anastomoses in a sigle institute. Dis. Colon and rectum, 2005; 48 : 2127–2132.

7. Grassi, R., De Rossa, R., Greco, M., Cappabianca, S., Monaco, L., Izzo, G., De Martino, N. Abdominal radiography findings in small bowel nantomoses with V-Bar. Radiol. Med., 2005; 109: 527–531.

8. Chen, S., Yang, B., He, J., Zhang, Y., Lai, D. Randomized trial on the application of biofragmentable anastomosis ring in intestinal anastomosis. Chinese Medical Journal, 2009; 122: 1755–1758.

9. Ghitulescu, G. A., Morin, N., Jetty, P., Belliveau, P. Revisiting the biofragmentable anastomotic ring: Is it safe in colonic surgery? Can. chir., 2003; 46: 92–98.

10. Debus, E. S., Sailer, M., Geiger, D., Dietz, U. A., Fuchs, K.-H., Thiede, A. Long-Term Results after 75 Anastomoses in the Upper Extraperitoneal Rectum with the Biofragmentable Anastomosis Ring. Dig. Surg., 1999; 16 : 55–59.

11. Di Castro, A., Biancari, F., Brocato, R., Adami, E. A. Truosolo, B., Massi, G. Intestinal Anastomosis with the Biofragmentable Anastomosis Ring. Am. J. Surg., 1998; 176: 472–474.

12. Penka, I., Kaplan, Z., Sefr, R., Simoník, I. Late posoperative colonic stenosis cause by the biofragmentable anastomosis rong BAR. Rozhl. Chir., 2000; 79: 429–432.

13. Bubrick, M. P., Corman, M. L., Cahill, C. J., Hardy, T. G., Nance, F. C., Shatney, C. H. Prospective, randomized trial of the biofragmentable anastomosis ring. The BAR Investigational group. Am. J. Surg., 1991; 161: 136–142.

14. Gullichsen, R., Havia, T., Ovaska, J., Rantala, A. Colonic anastomosis using biogragmentable anastomotic ring and manual suture: a prospective, randomized study. Br. J. Surg., 1992; 79: 578–580.

15. Cossu, M. L., Coppola, M., Fais, E., Ruggiu, M., Sparta, C., Profili, S., Bifulco, V., Meloni, G. B., Noya, G. The use of the Valtrac ring in the upper and lower gastrointestinal tract, for single, double, and triple anastomoses : a report of 50 cases. Am. Surg., 2000; 66: 759–762.

16. Thiede, A., Geiger, D., Dietz, U., et al. Overview on compression anastomosis by use of the biogragmentable anastomotic ring: it is safe and efficacious in emergency operations as well? Dis. colon rectum, 1998; 41: 1281–1286.

17. Mokros, W. Indikationgerechte Anwendung des Valtrac© – Ringes bei der Anastomosentechnik Ehrfahrungsbericht über 1015 Anastomosen. Zentralbl. Chir., 2001; 126: 1005–1008.

18. Forde, K. A., McLarty, A. J., Tsai, J., Ghalili, K., Delany, H. M. Murphy‘s button revisited: Clinical experience with biofragmentable anastomotic ring. Ann. Surg., 1993; 217: 78–81.

Štítky
Chirurgie všeobecná Ortopedie Urgentní medicína

Článek vyšel v časopise

Rozhledy v chirurgii

Číslo 7

2010 Číslo 7

Nejčtenější v tomto čísle

Tomuto tématu se dále věnují…


Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Cesta pacienta s CHOPN
nový kurz
Autoři: doc. MUDr. Vladimír Koblížek, Ph.D.

Arteriální hypertenze ve světle nových evropských guidelines
Autoři: MUDr. Libor Jelínek

Precizní medicína v onkologii
Autoři:

Kožní toxicita cílené terapie inhibitory EGFR a VEGF
Autoři: MUDr. Karolína Svobodová

Jak na psoriázu v každodenní ambulantní praxi?
Autoři: MUDr. Jan Šternberský, Ph. D.

Všechny kurzy
Kurzy Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Nemáte účet?  Registrujte se

Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se