New Legislation on Expert Witnesses in the Slovak Republic
Legal framework for expert witnesses in the continental legal system differs from that of common law in many aspects. The position of an expert witness in continental legal system is more formalized and the processual rights and duties of an expert witness differs from rights and duties of witness in general. As of 1st September 2004 the Act No. 417/2002 Coll. on Expert Witnesses, Translators and Interpreters became effective in the Slovak Republic. The Act repealed expert witnesses legislation that originated from 1967 which is still effective in the Czech Republic. The authors present a short overview of the Act.
Key words: expert witness - legal framework – Slovakia
Autoři: P. Kováč 1; S. Medveďová 2 Působiště autorů: Ústav súdneho lekárstva LFUK a FN, Bratislava 1; Katedra trestného práva a kriminológie Právnickej fakulty Trnavskej Univerzity, Trnava 2 Vyšlo v časopise: Soud Lék., 50, 2005, No. 1, p. 10-14
Právna úprava znaleckej činnosti sa v kontinentálnom právnom systéme v mnohom odlišuje od úpravy v common law. V kontinentálnom systéme je postavenie znalca viac formalizované a jeho procesné práva a povinnosti sa odlišujú od práv a povinností svedka. V Slovenskej republike nadobudol 1. septembra 2004 účinnosť zákon č. 382/2004 Z.z o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch. Zákon nahradil úpravu znaleckej činnosti, platnú od roku 1967, ktorá v Českej republike stále platí. Autor podáva stručný prehľad zákona.
Kľúčové slová: znalci – zákonná úprava – Slovensko
Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova
Nemáte účet? Registrujte se
Zadejte e-mailovou adresu, se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.
