Synchronní bilaterální testikulární tumor ze zárodečných buněk: kazuistika a přehled literatury


Autoři: B. Detti 1;  S. Scoccianti 1;  S. Cassani 1;  C. Franzese 1;  V. Di Cataldo 1;  D. Villari 2;  T. Cai 3;  I. Desideri 1;  L. Livi 1;  A. Lapini 4;  G. Nicita 2;  M. Carini 4;  G. Biti 1
Působiště autorů: Radioterapia, Azienda Ospedaliero‑Universitaria Careggi, Florence, Italy 1;  Clinica Urologica II, University of Florence, Florence, Italy 2;  Department of Urology, Santa Chiara Hospital, Trento, Italy 3;  Clinica Urologica I, University of Florence, Florence, Italy 4
Vyšlo v časopise: Klin Onkol 2013; 26(4): 281-285
Kategorie: Kazuistika

Autoři deklarují, že v souvislosti s předmětem studie nemají žádné komerční zájmy.

Redakční rada potvrzuje, že rukopis práce splnil ICMJE kritéria pro publikace zasílané do bi omedicínských časopisů.

Obdrženo: 8. 1. 2013
Přijato: 3. 3. 2013

Souhrn

Tento článek popisuje případ 30letého muže s anamnézou jednostranného kryptorchidizmu, postiženého synchronním tumorem varlete. Pacient podstoupil chirurgickou resekci a následně adjuvantní radioterapii na oblast paraaortálních a ilických lymfatických uzlin. Pacienti se synchronní duplicitou jsou zpravida dia­gnostikováni ve vyšším stadiu onemocnění, nicméně prognóza u nich zůstává podobně příznívá jako u pacientů s jednostranným postižením.

Klíčová slova:
bilaterální seminom –  kryptorchizmus –  radioterapie – testikulární rakovina – nádor ze zárodečných buněk


Zdroje

1. Patel SR, Richardson RL, Kyols L. Synchronous and methacronous bilateral testicular tumors: Mayo Clinic experience. Cancer 1990; 65(1): 1– 4.

2. Coogan CL, Foster RS, Simmons GR et al. Bilateral testicular tumors: management and outcome in 21 patients. Cancer 1998; 83(3): 547– 552.

3. Theodore C, Terrier‑ Lacombe MJ, Laplanche A et al. Bilateral germ‑ cell tumours: 22‑year experience at the Institut Gustave Roussy. Br J Cancer 2004; 90(1): 55– 59.

4. Che M, Tamboli P, Ro JY et al. Bilateral testicular germ cell tumors: twenty‑year experience at M.D. Anderson Cancer Center. Cancer 2002; 95(6): 1228– 1233.

5. Garner MJ, Turner MC, Ghadirian P et al. Epidemiology of testicular cencer: an overview. Int J Cancer 2005; 116 (3): 331– 339.

6. García MA, Gutiérrez GJD, Ortiz LGE et al. Synchronous bilateral testicular seminoma in an adult patient with bilateral cryptorchidism: a case report and literature review. Actas Urol Esp 2010; 34(2): 210– 211.

7. Gilbert JB, Hamilton JB. Studies in malignant tumors of the testis. IV. bilateral testicular cancer. Incidence, nature, and bearing upon management of the patient with a single testicular cancer. Cancer Res 1942; 2: 125– 129.

8. Aristizabal S, Davis JR, Miller RC et al. Bilateral primary germ cell testicular tumors: report of four cases and review of the literature. Cancer 1978; 42(2): 591– 597.

9. Holzbeierlein JM, Sogani PC, Sheinfeld J. Histology and clinical outcomes in patients with bilateral testicular germ cell tumors: the Memorial Sloan Kettering Cancer Center experience 1950 to 2001. J Urol 2003; 169(6): 2122– 2125.

10. Kanetsky PA, Mitra N, Vardhanabhuti S et al. Common variation in KITLG and at 5q31.3 predisposes to testicular germ cell cancer. Nat Genet 2009; 41(7): 811– 815.

11. Korkola JE, Houldsworth J, Feldman DR et al. Identification and validation of a gene expression signature that predicts outcome in adult men with germ cell tumors. J Clin Oncol 2009; 27(31): 5240– 5247.

12. Morales‑Barrera R, Valverde C, Rodón J et al. Bilateral testicular germ cell tumours: a single hospital experience. Clin Transl Oncol 2010; 12(4): 299– 302.

13. Richie JP. Simultaneous bilateral tumors with unorthodox management. World J Urol 1984; 2: 74.

14. Heidenreich A, Weissbach L, Höltl W et al. Organ sparing surgery for malignant germ cell tumor of the testis. J Urol 2001; 166(6): 2161– 2165.

15. Klatte T, De Martino M, Arensmeier K et al. Management and outcome of bilateral testicular germ cell tumors: a 25‑year single center experience. Int J Urol 2008; 15(9): 821– 826.

16. Tekin A, Aygun YC, Aki FT et al. Bilateral germ cell cancer of the testis: a report of 11 patients with a long‑term follow‑up. BJU Int 2000; 85(7): 864– 868.

17. Tomita E, Kondo T, Nakazawa H et al. Successful testis preservation for bilateral testicular tumors with a new chemotherapy‑based protocol: initial results of three cases. Int J Urol 2007; 14(9): 879– 882.

18. van Basten JP, Hoekstra HJ, van Driel MF et al. Cisplatin‑based chemotherapy changes the incidence of bilateral testicular cancer. Ann Surg Oncol 1997; 4(4): 342– 348.

19. Bokemeyer C, Schmoll HJ, Schöffski P et al. Bilateral testicular tumours: prevalence and clinical implications. Eur J Cancer 1993; 29A(6): 874– 876.

20. Oliver RT, Mason MD, Mead GM et al. Radiotherapy versus single‑dose carboplatin in adjuvant treatment of stage I seminoma: a randomized trial. Lancet 2005; 366(9482): 293– 300.

21. Pamenter B, De Bono JS, Brown IL et al. Bilateral testicular cancer: a preventable problem? Experience from a large cancer centre. BJU Int 2003; 92(1): 43– 46.

22. Garcia‑ del‑ Muro X, Maroto P, Gumà J et al. Chemotherapy as an alternative to radiotherapy in the treatment of stage IIA and IIB testicular seminoma: a Spanish Germ Cell Cancer Group Study. J Clin Oncol 2008; 26(33): 5416– 5421.

23. Winter C, Albers P. Testicular germ cell tumors: pathogenesis, dia­gnosis and treatment. Nat Rev Endocrinol 2011; 7(1): 43– 53.

24. Classen J, Schmidberger H, Meisner C et al. Radiotherapy for stages IIA/ B testicular seminoma: final report of a prospective multicenter clinical trial. J Clin Oncol 2003; 21(6): 1101– 1106.

25. Schmidberger H, Bamberg M, Meisner C et al. Radiotherapy in stage IIA and IIB tesicular seminoma with reduced portals: a prospective multicenter study. Int J Radiat Oncol Biol Phys 1997; 39(2): 321– 326.

26. Travis LB, Fossa SD, Schonfeld SJ et al. Second cancers among 40,576 testicular cancer patients: focus on long‑term survivors. J Natl Cancer Inst 2005; 97(18): 1354– 1365.

Štítky
Dětská onkologie Chirurgie všeobecná Onkologie

Článek vyšel v časopise

Klinická onkologie

Číslo 4

2013 Číslo 4

Nejčtenější v tomto čísle

Tomuto tématu se dále věnují…


Kurzy

Zvyšte si kvalifikaci online z pohodlí domova

Zánětlivá bolest zad a axiální spondylartritida – Diagnostika a referenční strategie
nový kurz
Autoři: MUDr. Monika Gregová, Ph.D., MUDr. Kristýna Bubová

Inhibitory karboanhydrázy v léčbě glaukomu
Autoři: as. MUDr. Petr Výborný, CSc., FEBO

Příběh jedlé sody
Autoři: MUDr. Ladislav Korábek, CSc., MBA

Krvácení v důsledku portální hypertenze při jaterní cirhóze – od pohledu záchranné služby až po závěrečný hepato-gastroenterologický pohled
Autoři: PhDr. Petr Jaššo, MBA, MUDr. Hynek Fiala, Ph.D., prof. MUDr. Radan Brůha, CSc., MUDr. Tomáš Fejfar, Ph.D., MUDr. David Astapenko, Ph.D., prof. MUDr. Vladimír Černý, Ph.D.

Rozšíření možností lokální terapie atopické dermatitidy v ordinaci praktického lékaře či alergologa
Autoři: MUDr. Nina Benáková, Ph.D.

Všechny kurzy
Kurzy Doporučená témata Časopisy
Přihlášení
Zapomenuté heslo

Nemáte účet?  Registrujte se

Zapomenuté heslo

Zadejte e-mailovou adresu se kterou jste vytvářel(a) účet, budou Vám na ni zaslány informace k nastavení nového hesla.

Přihlášení

Nemáte účet?  Registrujte se