1^st International TransOral Robot Surgery (TORS) Conference

(USA, Philadelphia, 24. -⁠ 25. června.2014)

V americké Philadelphii se konala 1. mezinárodní konference zaměřená na transorální robotickou chirurgii -⁠ 1^st International TransOral Robot Surgery (TORS) Conference.

Organizátorem akce bylo oddělení ORL a chirurgie hlavy a krku Univerzitní nemocnice v Pensylvanii -⁠ Department of Otorhinolaryngology -⁠ Head and Neck Surgery, Hospital of the University of Pennsylvania.

Program konference byl velmi nabitý, a proto nepřekvapilo, že registrace účastníků začínala již v 6.30 ráno v moderní budově Smilow Center for Translation Research, která je součástí univerzitního centra pro medicínu Penn Medicine.

Vlastní přednáškový program otevřeli uvítacím slovem prof. Gregory S. Weinstein a Bert W. O’Malley, Jr., kteří byli zároveň moderátory.

Přes 200 posluchačů z celého světa mohlo sledovat přednášky a praktické demonstrace operací v jak v přednáškovém sále, tak současně na velké projekci promítané do předsálí. Zde se tradičně prezentovaly stánky firem, které se technologicky podílejí na robotické chirurgii a současně zde také byla možnost občerstvení, připraveného v duchu lehké a zdravé stravy.

První den konference byl věnován teoretickým přednáškám, které se zaměřily na problematiku onkologických TORS operací v oblasti kořene jazyka, supraglotis a parafaryngeálního prostoru. Auditoriem velmi očekávaná byla přednáška “otce zakladatele” TORS prof. Weinsteina o přístupu, indikacích a kontraindikacích TORS, pojmenovaná: “T Staging is Not Enough: A Reasonable Approach to Understanding Indications and Contraindications for TORS”.

Se-Heon Kim z korejské univerzity Yonsei demonstroval problematiku TORS pyriformního recesu a Bert W. O’Malley přístup TORS k tumorům parafaryngeálního prostoru a lební baze.

Dr. Mendez poukázal na možnosti TORS pro detekci neznámého primárního tumoru v oblasti hlavy a krku, zejména pak cílené biopsie kořene jazyka a tonzily.

Diskutovaným bodem programu byla také totální laryngektomie s využitím TORS, prezentovaná prof. Lawsonem z Belgie.

Doktor Cohen a dr. Holsinger z USA se věnovali problematice HPV, jeho vlivu na vznik tumorů v oblasti orofaryngu a jejich možnosti řešení pomocí TORS. Představitelem metody aplikace TORS u syndromu obstrukční spánkové apnoe byl, v České republice známý, prof. Vicini z univerzitní nemocnice ve Forli, Pavia z Itálie, který prezentoval své zkušenosti se spánkovou fibroskopií, resekcí kořene jazyka a epiglotomií.

Mezi přednáškami také došlo na neformální a vřelá setkání autora článku s prof. Weinsteinem a prof. Vicinim, jejichž přátelství se váže k začátkům metody TORS.

Druhý den sympozia byl zaměřen na “live” ukázky různých operací TORS. Techniky resekcí tumorů v oblasti tonzily, kořene jazyka, supraglotis a parafaryngálního prostoru demonstrovali prof. Weinstein, Lawson a B. W. O’Malley. Komentování operací v expertním panelu se účastnili Dr. Roberto Araujo Lima, Fernando L. Dias, Mohssen Ansarin a Neils Kokot ze Spojených států.

Oba dva dny perfektně připraveného programu 1. mezinárodní TORS konference ukázaly mnoho zajímavého ve využití této metody a staly se také díky slunečnému a horkému počasí, které v tu dobu panovalo, nezapomenutelným zážitkem.

MUDr. Karel Sláma, jr.

ORL odd. a oddělení chirurgie hlavy a krku

Masarykova nemocnice, o.z., Krajská zdravotní, a.s.

Ústí nad Labem

e-mail:k.slama@kzcr.eu