Pokyny pro autory a autorky Časopisu lékařů českých –⁠ výtah

K publikaci v Časopisu lékařů českých [1] může být přijat pouze příspěvek, který nebyl a nebude publikován jinde. Výjimku mohou tvořit doporučené postupy a obdobné texty.

1. Zasílání příspěvků

Příspěvky zasílejte elektronickou poštou k rukám vedoucího redaktora (e-mail: petr.sucharda@lf1.cuni.cz).

Text (včetně jednoduchých tabulek) v editoru MS Word nebo kompatibilním, obrazové přílohy v samostatných grafických souborech (viz bod 7).

2. Souhrn

Česky i anglicky psaný souhrn (u původních prací strukturovaný souhrn) není upozorněním (anotací) či reklamou („článek obsahuje…“, „autoři uzavírají…“), nýbrž stručným faktickým shrnutím textu. V nadpisu a souhrnu nelze použít odkazy na literaturu.

3. Klíčová slova

3−10 klíčových slov uveďte pod souhrnem/abstraktem, a to česky i anglicky. Užívejte termínů/hesel z Index Medicus (tezaurus MeSH: www.nlm.nih.gov/mesh/MBrowser.html).

4. Text

Text musí být srozumitelný širší odborné veřejnosti, vhodně rozčleněn do logických částí s dílčími nadpisy, ne však číslováním. Do textu, a to ani v závěru, nelze kopírovat znění souhrnu.

Text musí odpovídat platné pravopisné normě, včetně syntaxe (větné stavby). Velkou pozornost věnujte zkratkám, značkám, číslům a číslovkám –⁠ příklady správného použití lze nalézt např. na http://prirucka.ujc.cas.cz. Redakce si vyhrazuje právo provést jazykovou úpravu textu.

5. Zkratky a symboly

Pokud je použita zkratka, musí jejímu prvnímu užití v textu předcházet plné znění. Výjimkou jsou zkratky měrných jednotek, prvků a běžných sloučenin (kg, m; Na, NaCl).

Seznam použitých zkratek v abecedním pořadí s jejich vysvětlením se povinně uvádí na konci sdělení za jeho závěrem.

6. Názvy léčiv

U léčivých přípravků se standardně uvádějí generické názvy účinných látek; pro užití „komerčního“ názvu musejí být jednoznačné důvody.

7. Tabulky

Tabulky musejí být přehledné a srozumitelné. Rozsáhlé tabulky přeplněné daty nebudou přijaty. Nelze používat mezerník či tabulátor. Každá tabulka musí být opatřena popisem (názvem), případně vysvětlivkami a symboly statistického hodnocení. Odkaz na tabulku (tab. 1) musí být uveden na příslušném místě v textu, ne však sama tabulka. Tabulky ve formátu .docx připojte na samý konec textového souboru, ve formátu .xlsx pouze jako samostatný soubor, označený jménem autora a pořadovým číslem (např. Macek_1.xlsx).

8. Obrazová dokumentace

Veškerou obrazovou dokumentaci (obrázky, fotografie, schémata a také grafy) považujeme za obrázky a označujeme v textu i popiscích „obr.“. Musejí mít profesionální úroveň; redakci se zasílají v samostatných souborech v běžných grafických formátech (např. .tif, .jpg) v dostatečném rozlišení (alespoň 300 dpi); grafy nejlépe zpracované v programu MS Excel. Tyto soubory je nutno označit jednoznačně –⁠ nejlépe jménem prvního autora a čísla obrázku (např. Macek_1.tif).

Odkaz na obrázek (obr. 1) musí být uveden na příslušném místě v textu.

9. Literatura

Seznam literatury smí obsahovat jen skutečné prameny, tj. publikace, na něž se autor v textu odvolává a které jsou (alespoň teoreticky) dostupné; tedy nikoliv „ústní sdělení“, „nepublikovaná pozorování“ apod. Nesmějí se uvádět práce jen z důvodů formálních. Na druhé straně podstatná tvrzení musejí být vždy podložena citací seriózního pramene.

Citace uvádějte v pořadí, v jakém se vyskytují v textu. V textu citaci vyznačte číslem v závorce, např. (1). Správnost odkazu (citace) je redakcí ověřována. Při citacích neopomíjejte domácí autory a publikace.

Více než 40 citací podléhá souhlasu redakce.

Je nezbytné uvádět citaci (název práce) v jazyce, ve kterém byla publikována. Anglické překlady názvů českých (slovenských, německých atd.) prací nebudou akceptovány.

Závazné formáty citací článku z domácího či zahraničního periodika (1), monografické publikace (2), příspěvku v monografické publikaci (3), příspěvku ve sborníku (4), na internetu [2] (5):

1. Surratt H, O’Grady C, Kurtz S et al. Reductions in prescription opioid diversion following recent legislative interventions in Florida. Pharmacoepidemiol Drug Saf[4] 2014; 23 : 314–320.
   Neckař P. Kmenové buňky v ortopedii. Čas Lék Čes 2015; 154 : 107–109.
2. Dominik J, Žáček P. Chirurgie srdečních chlopní (... nejen pro kardiochirurgy) ve 200 vyobrazeních. Grada, Praha, 2008.
3. Jiskra J. Autoimunitní polyorgánové syndromy. In: Límanová Z (ed.). Štítná žláza. Trendy soudobé endokrinologie, sv. 2. Galén, Praha, 2006 : 227–237.
4. Dunovský J. Úmluva o právech dítěte a práva dětí v České republice. In: Sborník z 1. mezinárodní konference o dětských právech. Zdravotně sociální fakulta JČU, České Budějovice, 2003 : 5–15.
5. Horák J. Doporučený postup ČHS pro diagnostiku a léčbu hereditární hemochromatózy. Česká hepatologická společnost ČLS JEP, 2026. Dostupné na: www.ces-hep.cz/file/326/doporuceny-postup-chs-hemochromatoza.pdf

1. Surratt H, O’Grady C, Kurtz S et al.  Reductions in prescription opioid diversion following recent legislative interventions in Florida. Pharmacoepidemiol Drug Saf  2014; 23 : 314–320.
Neckař P. Kmenové buňky v ortopedii. Čas Lék Čes 2015; 154 : 107–109. 

2. Dominik J, Žáček P. Chirurgie srdečních chlopní (... nejen pro kardiochirurgy) ve 200 vyobrazeních. Grada, Praha, 2008.

3. Jiskra J. Autoimunitní polyorgánové syndromy. In: Límanová Z (ed.). Štítná žláza. Trendy soudobé endokrinologie, sv. 2. Galén, Praha, 2006 : 227–237.

4. Dunovský J. Úmluva o právech dítěte a práva dětí v České republice. In: Sborník z 1. mezinárodní konference o dětských právech. Zdravotně sociální fakulta JČU, České Budějovice, 2003 : 5–15.

5. Horák J. Doporučený postup ČHS pro diagnostiku a léčbu hereditární hemochromatózy. Česká hepatologická společnost ČLS JEP, 2026. Dostupné na: www.ces-hep.cz/file/326/doporuceny-postup-chs-hemochromatoza.pdf