Karcinomy štítné žlázy v dětském věku – současný přehled v České republice
Authors:
R. Katra 1; L. Fialová 1; V. Kuklíková 2; B. Peková Bulanová 2; Z. Balatková 1; Z. Čada 1
Authors‘ workplace:
Klinika ušní, nosní a krční 2. LF UK a FN Motol a Homolka, Praha
1; Oddělení molekulární endokrinologie, Endokrinologický ústav, Praha
2
Published in:
Otorinolaryngol Foniatr, 75, 2026, No. 3, pp. 206-215.
Category:
Review Article
doi:
https://doi.org/10.48095/ccorl2026206
Overview
Karcinomy štítné žlázy v dětském věku představují vzácnou, avšak klinicky významnou skupinu malignit, jejichž incidence v posledních desetiletích narůstá i v České republice. Přestože tvoří malé procento všech dětských nádorů, jedná se o nejčastější endokrinní malignitu v tomto věku. Pediatrické karcinomy štítné žlázy se vyznačují specifickými biologickými a klinickými charakteristikami, zejména častějším multifokálním a bilaterálním postižením a vyšším výskytem metastáz v krčních lymfatických uzlinách již v době diagnózy. Nejčastějším histologickým typem je papilární karcinom, který má při adekvátně zvoleném léčebném postupu velmi dobrou dlouhodobou prognózu. Přehledový článek shrnuje současné poznatky o epidemiologii, etiologii, diagnostice a léčbě karcinomů štítné žlázy v dětském věku se zaměřením na specifika českých dat a na chirurgickou léčbu z pohledu dětské otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku.
Klíčová slova:
incidence – chirurgická léčba – detský vek – karcinom štítné žlázy – krční lymfatické uzliny
Úvod
Karcinomy štítné žlázy patří v dětském věku k relativně vzácným malignitám, nicméně jejich incidence v posledních desetiletích vykazuje narůstající trend. Přestože tvoří méně než 2 % všech malignit u dětí, představují nejčastější endokrinní malignitu v tomto věku [1]. Na rozdíl od dospělé populace se tyto nádory vyznačují specifickými biologickými, genetickými i klinickými charakteristikami, které se promítají nejen do způsobu diagnostiky a léčby, ale i do epidemiologických trendů. V posledních desetiletích je celosvětově pozorován výrazný nárůst incidence karcinomů štítné žlázy. Zatímco u dospělých je nárůst incidence často vysvětlován zejména zlepšením diagnostických metod – ultrazvukové metody s využitím cílené biopsie tenkou jehlou s Bethesda klasifikací cytologie a fenoménem tzv. overdiagnosis, u dětí a adolescentů je tato interpretace méně jednoznačná [2]. Pediatrické karcinomy štítné žlázy jsou totiž zpravidla diagnostikovány v pokročilejším stadiu onemocnění, častěji s metastatickým postižením regionálních lymfatických krčních uzlin a v menším, avšak klinicky významném podílu i s přítomností vzdálených metastáz (např. plicní). Tyto skutečnosti naznačují, že nárůst incidence nelze vysvětlit pouze časnějším záchytem subklinických lézí, ale že se na něm mohou podílet i změny biologického chování nádorů a jejich genetického pozadí. Správná interpretace uzlinového nálezu a včasné pomyšlení na tyreoidální původ metastáz je zásadní pro plánování optimálního chirurgického výkonu a minimalizaci pooperačních komplikací [3]. Cílem tohoto přehledového článku je podat ucelený a aktuální přehled incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku se zaměřením na dlouhodobé časové trendy, rozdíly mezi pediatrickou a dospělou populací a specifika českých dat. Zvláštní pozornost je věnována chirurgickému pohledu otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku v dětském věku.
Epidemiologie a incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku
Incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku je tradičně udávána jako nízká a pohybuje se v rozmezí přibližně 0,1–0,2 případu na 100 000 dětí ve věkové skupině do 14 let a 0,4–1,1 případu na 100 000 adolescentů ve věku 15–19 let (graf 1) [4–6]. Navzdory těmto relativně nízkým absolutním hodnotám je v posledních dvou až třech dekádách zaznamenáván kontinuální nárůst incidence, který je patrný napříč geografickými oblastmi vč. Evropy, Severní Ameriky i Asie [7]. Nejčastějším histologickým typem je papilární karcinom štítné žlázy, který v pediatrické populaci tvoří více než 85–90 % všech maligních nádorů štítné žlázy. Folikulární karcinom se vyskytuje méně často, zatímco medulární a nediferencované karcinomy představují v dětském věku raritní jednotky, zpravidla vázané na specifické genetické syndromy (MEN syndrom) [8, 9]. Výrazným epidemiologickým rysem je pohlavní predominance dívek, která se zvyšuje s věkem a v adolescenci dosahuje poměru přibližně 5–6 : 1 ve prospěch ženského pohlaví (grafy 2, 3) [6, 10, 11]. Tento rozdíl je méně výrazný u mladších dětí, což podporuje hypotézu o možné roli hormonálních a vývojových faktorů v patogenezi onemocnění [12]. Nárůst incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku probíhá paralelně s rozvojem zobrazovacích metod, zejména ultrasonografie, a se širším využíváním aspirační biopsie tenkou jehlou i u mladších pacientů. Přesto se pediatrická populace v několika klíčových aspektech od dospělých pacientů liší. Prevalence uzlů štítné žlázy u dětí je nízká, udávaná přibližně u 1–2 % populace, avšak riziko malignity u zjištěného uzlu je významně vyšší než u dospělých a dosahuje 20–30 % [8, 13]. Navíc je u dětských pacientů v době stanovení diagnózy často přítomno metastatické postižení krčních lymfatických uzlin, a to až u třetiny případů. V menším procentu jsou zaznamenány i vzdálené metastázy, nejčastěji plicní [14, 15]. Tyto skutečnosti naznačují, že významná část nádorů není diagnostikována v preklinickém stadiu a že biologické chování pediatrických karcinomů štítné žlázy může být agresivnější než u dospělých pacientů, přestože dlouhodobá prognóza onemocnění zůstává velmi příznivá, což spolu s rostoucí incidencí vede k nárůstu prevalence těchto pacientů v populaci (graf 4) [4, 6]. Česká data vycházejí z dlouhodobého retrospektivního sledování dětských pacientů operovaných pro onemocnění štítné žlázy na specializovaném pracovišti (tab. 1, 2). Soubor zahrnuje dětské pacienty léčené v průběhu posledních dvou desetiletí a představuje kontinuální klinickou zkušenost s chirurgickou léčbou benigních i maligních onemocnění štítné žlázy v dětském věku. Tato jednocentrová data potvrzují výše uvedené globální trendy [6]. V průběhu sledovaného období byl zaznamenán nárůst počtu dětských pacientů léčených pro maligní nádory štítné žlázy, zejména diferencované karcinomy. Současně bylo pozorováno vyšší zastoupení multifokálních a bilaterálních papilárních karcinomů a častější záchyt metastatického postižení krčních lymfatických uzlin již v době diagnózy. Z klinického hlediska mají tyto skutečnosti přímý dopad na volbu chirurgické strategie. Na základě lokálního nálezu a rozsahu onemocnění byla u značné části pacientů indikována totální tyreoidektomie, často v kombinaci s terapeutickou disekcí krčních lymfatických uzlin. Při centralizaci péče a provádění výkonů ve specializovaném centru byla současně zaznamenána nízká incidence závažných trvalých pooperačních komplikací, což odpovídá zkušenostem publikovaným v zahraničních souborech [7, 15]. Česká data vycházejí z dlouhodobého retrospektivního sledování dětských pacientů operovaných pro onemocnění štítné žlázy hlavně na specializovaném ORL pracovišti 2. LF UK a FN Motol. Souhrn epidemiologických charakteristik karcinomů štítné žlázy v dětském věku v podmínkách České republiky je znázorněn v grafu 5 [6].
Etiologie a faktory podílející se na nárůstu incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku
Etiologie karcinomu štítné žlázy v pediatrické populaci je komplexní a multifaktoriální, zahrnující genetické predispozice, environmentální expozice, hormonální vlivy i diagnostické trendy. Většina případů je sporadická bez jednoznačné příčiny, avšak identifikovatelné rizikové faktory hrají klíčovou roli v patogenezi a vysvětlují nárůst incidence v posledních desetiletích. Ionizující záření představuje nejlépe doložený rizikový faktor vzniku karcinomů štítné žlázy v dětském věku. Zvýšené riziko bylo opakovaně prokázáno u dětí vystavených terapeutickému ozáření oblasti hlavy a krku, ale také u populací postižených jadernými haváriemi, zejména po černobylské katastrofě [5, 16, 17]. Štítná žláza dětského pacienta je vůči ionizujícímu záření výrazně citlivější než u dospělých, přičemž riziko je nepřímo úměrné věku v době expozice. Radiačně indukované karcinomy štítné žlázy se vyznačují specifickým molekulárně-genetickým profilem, zejména vysokým zastoupením genových přestaveb typu RET/PTC a dalších fúzních genů [18]. Tyto nádory často vykazují agresivnější lokální chování, avšak při adekvátní léčbě mají velmi dobrou dlouhodobou prognózu. V posledních letech se stále více pozornosti věnuje genetickému pozadí pediatrických karcinomů štítné žlázy, které se v řadě aspektů liší od dospělé populace. U dětí je častější výskyt genových přestaveb (RET/PTC, NTRK, ALK, BRAF fúze), zatímco bodové mutace typické pro dospělé pacienty, zejména BRAF V600E, jsou zastoupeny méně často, především u mladších dětí [6–8]. Významnou skupinu představují fúze genů NTRK (NTRK1, NTRK3), které jsou u pediatrických PTC detekovány častěji než u dospělých. Tyto fúze jsou spojeny s agresivnějším lokoregionálním šířením, nicméně současně představují potenciální cíl pro moderní cílenou terapii pomocí TRK inhibitorů [19]. Specifickou skupinu tvoří pacienti s hereditárními syndromy, především s mnohočetnou endokrinní neoplazií typu 2 (MEN2), u nichž je výskyt medulárního karcinomu štítné žlázy podmíněn zárodečnými mutacemi v genu RET [9]. Dále byly v pediatrické populaci popsány asociace s mutacemi genů DICER1, PTEN či CHEK2, které se mohou uplatňovat jak u maligních, tak u nízce rizikových nebo hraničních lézí štítné žlázy [10, 12]. Narůstající dostupnost molekulárně-genetického vyšetření přispívá nejen k přesnější diagnostice, ale i k lepšímu pochopení biologického chování nádorů. Současně však vyvolává otázku, zda část nárůstu incidence není dána zvýšeným záchytem geneticky definovaných lézí, které by v minulosti zůstaly nediagnostikovány. Vedle ionizujícího záření a genetických faktorů jsou diskutovány i další možné vlivy, vč. environmentálních expozic, změn v příjmu jódu, obezity a hormonálních faktorů [4, 20]. Přestože přímý kauzální vztah nebyl u většiny těchto faktorů jednoznačně prokázán, jejich role je předmětem intenzivního výzkumu, zejména v souvislosti s globálním nárůstem incidence karcinomů štítné žlázy napříč věkovými skupinami. Výrazná převaha dívek v adolescenci naznačuje možnou úlohu pohlavních hormonů v patogenezi onemocnění. Estrogenní receptory byly detekovány ve tkáni karcinomů štítné žlázy a experimentální práce poukazují na jejich potenciální vliv na proliferaci tyreocytů [21].
Klinická prezentace
Klinická manifestace karcinomů štítné žlázy v dětském věku se v řadě aspektů liší od dospělé populace. Nejčastějším prvním příznakem je hmatný uzel ve štítné žláze, který bývá rodiči nebo pediatrem zaznamenán náhodně při klinickém vyšetření [22]. Na rozdíl od dospělých pacientů je prevalence uzlů štítné žlázy u dětí nízká, udávaná přibližně u 1–2 % populace, avšak riziko malignity u zjištěného uzlu je významně vyšší a pohybuje se mezi 20 a 30 % [23]. Častým iniciálním projevem může být také zvětšení krčních lymfatických uzlin, někdy i bez zjevného primárního ložiska ve štítné žláze. U části pacientů je onemocnění diagnostikováno až při vyšetřování metastatického postižení uzlin nebo jako náhodný nález při zobrazovacích metodách prováděných z jiné indikace. Lokální kompresivní příznaky, jako jsou dysfagie, dysfonie nebo dušnost, jsou v dětském věku méně časté a obvykle souvisejí s pokročilejším onemocněním nebo s objemnými uzly. Specifickou skupinu tvoří děti po předchozí onkologické léčbě, zejména po radioterapii oblasti hlavy a krku, u nichž je riziko sekundárních karcinomů štítné žlázy významně zvýšené. U těchto pacientů je nutná dlouhodobá a systematická dispenzarizace.
Ultrasonografie štítné žlázy a krku
Ultrasonografie představuje základní zobrazovací metodu v diagnostice uzlů štítné žlázy v dětském věku. Vyšetření umožňuje posouzení velikosti, echogenity, okrajů, přítomnosti mikrokalcifikací, vaskularizace a vztahu k okolním strukturám. Současně je nezbytnou součástí vyšetření i systematické zhodnocení krčních lymfatických uzlin [24]. Ultrasonografické znaky suspektní z malignity jsou u dětí obdobné jako u dospělých, avšak jejich prediktivní hodnota může být odlišná. Například hypoechogenita a mikrokalcifikace mají u pediatrických pacientů vyšší pozitivní prediktivní hodnotu, zatímco velikost uzlu sama o sobě není spolehlivým kritériem benignity [25]. V posledních letech se diskutuje využití ultrasonografických klasifikačních systémů typu TI-RADS i u dětských pacientů, jejich aplikace však zatím není plně standardizována [26]. Aspirační biopsie tenkou jehlou (FNAB) je klíčovou metodou pro další stratifikaci rizika u uzlů štítné žlázy v dětském věku. Indikace k FNAB je obvykle širší než u dospělých, a to vzhledem k vyššímu riziku malignity při relativně nízké prevalenci uzlů [15, 27]. Cytologické hodnocení se řídí Bethesda systémem, který je použitelný i v pediatrické populaci. Je však nutné zdůraznit, že riziko malignity v jednotlivých Bethesda kategoriích je u dětí obecně vyšší než u dospělých, zejména u kategorií III a IV [28]. To má přímý dopad na klinické rozhodování a často vede k časnějšímu chirurgickému řešení. Limitací FNAB v dětském věku může být technická náročnost výkonu, zejména u menších dětí, a vyšší podíl nediagnostických vzorků. Tyto faktory podtrhují význam zkušeného týmu a úzké spolupráce mezi klinikem, cytopatologem, endokrinologem a radiologem.
Molekulárně-genetické vyšetření
Molekulárně-genetické vyšetření se v posledních letech stává nedílnou součástí diagnostického algoritmu u vybraných pacientů s uzly štítné žlázy, zejména při nejednoznačném cytologickém nálezu. U pediatrických pacientů má genetické testování zvláštní význam, neboť se spektrum genetických alterací liší od dospělé populace a je charakterizováno vyšším výskytem fúzních genů [8, 29, 30]. Detekce přestaveb typu RET/PTC, NTRK, ALK nebo BRAF fúzí může zásadně ovlivnit klinické rozhodování, a to jak z hlediska indikace k operaci, tak i rozsahu chirurgického výkonu. Zároveň umožňuje identifikovat pacienty s potenciálně agresivnějším biologickým chováním nádoru. U podezření na hereditární syndromy, zejména MEN2, je nezbytné provedení germinální genetické analýzy genu RET, a to nejen u pacienta, ale i u jeho příbuzných [9].
Další zobrazovací metody
Další zobrazovací metody, jako jsou CT nebo MR, jsou v dětském věku indikovány selektivně, především při podezření na extratyreoidální šíření nádoru, postižení mediastina nebo při plánování rozsáhlejších chirurgických výkonů. Scintigrafie štítné žlázy má v diagnostice uzlů omezený význam a je vyhrazena spíše pro specifické klinické situace. Diagnostika karcinomů štítné žlázy v dětském věku vyžaduje strukturovaný a mezioborový přístup. Vysoké riziko malignity u zjištěných uzlů, častý výskyt uzlinových metastáz a specifické genetické pozadí onemocnění odůvodňují časnou a důslednou diagnostiku, která je základem pro optimální léčebnou strategii a dlouhodobě příznivou prognózu.
Léčba karcinomů štítné žlázy v dětském věku – chirurgická strategie a její vztah k biologii nádoru
Základním pilířem léčby karcinomů štítné žlázy v dětském věku zůstává chirurgická léčba, která je v naprosté většině případů kurativní. Na rozdíl od dospělé populace jsou pediatričtí pacienti častěji diagnostikováni v pokročilejším lokoregionálním stadiu onemocnění, s vyšším výskytem multifokality, bilaterálního postižení a metastáz v krčních lymfatických uzlinách [15, 31]. Tyto skutečnosti mají zásadní dopad na volbu rozsahu primárního chirurgického výkonu. Cílem chirurgické léčby je dosažení kompletní resekce nádoru při současné minimalizaci rizika pooperačních komplikací, zejména poranění nervus laryngeus recurrens a trvalé hypoparatyreózy. Vzhledem k dlouhé očekávané délce života dětských pacientů je nutné brát v úvahu nejen onkologickou radikalitu, ale i dlouhodobou kvalitu života. Volba mezi hemityreoidektomií (HTE) a totální tyreoidektomií (TTE) představuje jednu z klíčových otázek chirurgické strategie v dětském věku. Zatímco u dospělých pacientů s nízkorizikovým papilárním karcinomem je hemityreoidektomie v některých případech považována za dostačující výkon, u dětí je tento přístup výrazně kontroverznější [32]. Pediatrické karcinomy štítné žlázy vykazují vyšší incidenci multifokálního a bilaterálního postižení, která je v různých souborech udávána až u 30–40 % pacientů. Současně je popisována vyšší míra lokálních recidiv po jednostranných výkonech. Tyto poznatky vedly k preferenci totální tyreoidektomie jako primárního výkonu u většiny dětských pacientů s diferencovaným karcinomem štítné žlázy, a to i u relativně malých nádorů [33]. U mikrokarcinomů štítné žlázy (< 10 mm) zůstává indikace k rozsahu výkonu předmětem diskuze. Zatímco část autorů připouští konzervativnější přístup u pečlivě vybraných pacientů, řada pediatrických pracovišť preferuje i v těchto případech radikálnější řešení vzhledem k biologickému chování nádorů a obtížím dlouhodobého sledování dětských pacientů. Postižení krčních lymfatických uzlin je u dětských pacientů s karcinomy štítné žlázy velmi časté a může být přítomno již v době diagnózy až u třetiny nemocných [4, 34]. Na rozdíl od dospělých pacientů je proto indikace k disekci krčních uzlin v pediatrické populaci širší. Terapie prokázaného uzlinového postižení zahrnuje terapeutickou disekci postižených etáží, nejčastěji centrálního kompartmentu (úroveň VI) a krčních oblastí II–V. Elektivní disekce krčních uzlin u klinicky negativního nálezu zůstává kontroverzní. Některá pracoviště ji doporučují s ohledem na vysoké riziko mikrometastáz, jiná preferují selektivní přístup založený na detailním předoperačním ultrasonografickém vyšetření [13]. Rozhodování o rozsahu disekce musí zohledňovat riziko komplikací, zejména hypoparatyreózy a poranění nervus laryngeus recurrens, a mělo by být centralizováno do specializovaných center s dostatečnými zkušenostmi s dětskou tyreochirurgií. Adjuvantní léčba radioaktivním jódem (^131I) je u dětských pacientů indikována individuálně, především u pacientů s vyšším rizikem perzistence nebo recidivy onemocnění. Indikace se opírá o rozsah primárního nádoru, přítomnost uzlinových či vzdálených metastáz a výsledky pooperačního stagingu [15]. Přestože pediatričtí pacienti obecně velmi dobře odpovídají na radiojódovou léčbu, je nutné pečlivě zvažovat její dlouhodobé nežádoucí účinky, vč. rizika sekundárních malignit. Tyto skutečnosti podporují trend k individualizaci léčby a snahu o minimalizaci kumulativní aktivity ^131I při zachování vysoké onkologické účinnosti. Při provádění chirurgických výkonů na štítné žláze v dětském věku je nutné zohlednit anatomická specifika, zejména menší rozměry operačního pole a jemnější struktury nervů a velikost příštítných tělísek. Při centralizaci péče do zkušených center je však výskyt závažných komplikací nízký a srovnatelný s dospělou populací. Navzdory častějšímu lokoregionálnímu šíření onemocnění a vyššímu výskytu uzlinových metastáz v době diagnózy je prognóza diferencovaných karcinomů štítné žlázy u dětí a adolescentů dlouhodobě velmi příznivá. Celkové přežití se v publikovaných souborech pohybuje nad 95–98 %, a to i u pacientů s pokročilejším onemocněním [35]. Tento zdánlivý paradox – agresivnější klinická prezentace při současně excelentní prognóze – je typickým rysem pediatrických karcinomů štítné žlázy. U většiny pacientů je možné dosáhnout dlouhodobé remise, přestože u části nemocných přetrvává biochemická nebo strukturální perzistence onemocnění vyžadující další léčebné zásahy. Mortalita související s onemocněním je v dětském věku nízká a je typicky spojena s velmi vzácnými, biologicky agresivními formami nádoru. Na rozdíl od mortality zůstává významným klinickým problémem riziko lokoregionální recidivy nebo perzistence onemocnění. Riziko recidivy je u dětských pacientů vyšší než u dospělých a může dosahovat 20–30 %, zejména u pacientů s multifokálním postižením, rozsáhlým uzlinovým nálezem nebo vzdálenými metastázami v době diagnózy. Tyto skutečnosti podporují důraz na adekvátní primární chirurgickou léčbu a pečlivý pooperační staging. Současně je nutné zdůraznit, že recidivy jsou ve většině případů léčitelné a jen výjimečně vedou k ohrožení života pacienta. Klinickým cílem proto není pouze dosažení okamžité remise, ale dlouhodobá kontrola onemocnění při zachování přijatelné kvality života. Dlouhodobé sledování představuje nedílnou součást péče o pacienty s karcinomem štítné žlázy v dětském věku. Vzhledem k dlouhé očekávané délce života a riziku pozdních recidiv je nutná celoživotní dispenzarizace, která zahrnuje klinické vyšetření, ultrasonografii krku a sledování hladin tyreoglobulinu, případně kalcitoninu u specifických histologických typů [14, 36]. Specifickou pozornost je třeba věnovat pacientům po radiojódové léčbě, u nichž je nutné sledovat nejen onkologickou kontrolu, ale i možné pozdní nežádoucí účinky terapie. U pacientů po radioterapii v dětství, zejména v rámci léčby jiných malignit, je nezbytné dlouhodobé sledování s ohledem na riziko sekundárních nádorů štítné žlázy [1, 19]. Péče o dětské pacienty s karcinomem štítné žlázy přesahuje rámec čistě onkologické léčby. Dlouhodobá substituční léčba hormony štítné žlázy, opakovaná vyšetření a obavy z recidivy mohou významně ovlivnit kvalitu života pacientů i jejich rodin. U adolescentů hrají roli rovněž psychosociální aspekty spojené s tělesným obrazem, jizvou na krku a dlouhodobým statusem chronicky nemocného jedince [36]. Tyto skutečnosti podtrhují význam multidisciplinárního přístupu, který zahrnuje nejen chirurgy a endokrinology, ale i psychology a další odborníky zapojené do dlouhodobé péče.
Diskuze
Dlouhodobě narůstající incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku představuje komplexní fenomén, který nelze interpretovat izolovaně pouze z pohledu epidemiologických dat. Pro klinickou praxi, zejména v oboru otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku, má tento trend přímé diagnostické, terapeutické i organizační důsledky. Na rozdíl od dospělé populace, u níž je nárůst incidence karcinomů štítné žlázy často připisován především fenoménu overdiagnosis v důsledku široké dostupnosti ultrasonografie a screeningu drobných uzlů, je situace v pediatrické populaci odlišná. Prevalence uzlů štítné žlázy u dětí je nízká, avšak riziko malignity u zjištěného uzlu je výrazně vyšší než u dospělých pacientů. Tento fakt je opakovaně potvrzován jak populačními studiemi, tak klinickými soubory specializovaných center [15, 35, 37]. Z klinického hlediska je proto každý uzel štítné žlázy u dítěte nutno považovat za potenciálně rizikový nález. Z pohledu dětské ORL je zásadní skutečnost, že u dětských pacientů se karcinom štítné žlázy může primárně manifestovat zvětšením krčních uzlin, někdy i bez jasně detekovatelného ložiska ve štítné žláze. Správná interpretace uzlinového nálezu a včasné pomyšlení na tyreoidální původ metastáz má zásadní význam pro další management pacienta. Dalším zásadním rozdílem oproti dospělé populaci je stadium onemocnění v době diagnózy. Děti a adolescenti jsou častěji diagnostikováni s lokoregionálním metastatickým postižením krčních lymfatických uzlin a v menším, avšak klinicky významném procentu i se vzdálenými metastázami, nejčastěji plicními [24, 32, 38]. Tento fakt nelze vysvětlit pouze časnějším záchytem subklinických lézí, ale svědčí pro odlišné biologické chování nádorů v dětském věku. Zásadní roli v interpretaci rostoucí incidence hraje molekulárně-genetické pozadí pediatrických karcinomů štítné žlázy. U dětí je výrazně vyšší zastoupení genových přestaveb a fúzních genů, zejména typu RET/PTC, NTRK a ALK, zatímco bodové mutace typické pro dospělé pacienty, především BRAF V600E, jsou méně časté a jejich prevalence narůstá až v adolescenci [10, 30, 39, 40]. Tyto genetické alterace jsou spojeny s vyšší proliferativní aktivitou a častějším lokoregionálním šířením, což může vysvětlovat vyšší podíl uzlinových metastáz v době diagnózy. Tyto genetické rozdíly se promítají nejen do biologického chování nádoru, ale i do jeho klinické prezentace, odpovědi na léčbu a dlouhodobé prognózy. Z pohledu chirurgické léčby má rostoucí incidence přímý dopad na strategii primárního výkonu. Vyšší výskyt multifokality, bilaterálního postižení a uzlinových metastáz u pediatrických pacientů vedl v posledních desetiletích k posunu směrem k radikálnějším primárním výkonům, především k preferenci totální tyreoidektomie i u relativně malých nádorů [32, 36]. Tento přístup umožňuje přesnější pooperační staging, efektivnější využití radiojódové terapie a spolehlivější dlouhodobé sledování pomocí nádorových markerů. Současně je však nutné zdůraznit, že radikálnější chirurgická strategie musí být vždy pečlivě zvažována s ohledem na riziko morbidity. Dětský věk přináší specifická anatomická a fyziologická omezení, vč. menších rozměrů operačního pole a vyšší zranitelnosti nervových struktur. Dětský věk klade zvýšené nároky na zkušenost operatéra, precizní preparaci nervových struktur, ochranu příštítných tělísek a často i malé vzdálenosti od dalších anatomických struktur např. jícnu. Dostupná data nicméně ukazují, že při soustředění péče do zkušených center je možné dosáhnout nízké incidence trvalých komplikací srovnatelné s dospělou populací i při rozsáhlých výkonech. Rostoucí incidence rovněž klade zvýšené nároky na dlouhodobé sledování pacientů. Vzhledem k dlouhé očekávané délce života dětských pacientů je nutná celoživotní dispenzarizace, která zahrnuje nejen onkologickou kontrolu, ale i sledování možných pozdních nežádoucích účinků léčby, vč. radiojódové terapie. Tyto aspekty mají významný dopad na kvalitu života pacientů a jejich rodin a vyžadují multidisciplinární přístup. V neposlední řadě má narůstající incidence i organizační a systémové důsledky. Zvyšující se počet dětských pacientů s karcinomy štítné žlázy zvyšuje potřebu specializovaných center schopných zajistit komplexní diagnostickou, chirurgickou a následnou péči. Současně je třeba zmínit psychosociální aspekty péče o dětské pacienty. ORL chirurg se často setkává s pacienty a jejich rodinami opakovaně v průběhu let, a jeho role tak přesahuje rámec jednorázového chirurgického výkonu. Informovaný a citlivý přístup, vysvětlení důvodů volby radikálnějšího postupu a zapojení rodiny do rozhodovacího procesu jsou nedílnou součástí kvalitní péče.
Závěr
Karcinomy štítné žlázy patří mezi vzácná maligní onemocnění dětského věku. Podle dat Automated Childhood Cancer Information System (ACCIS) a publikací International Incidence of Childhood Cancer se incidence karcinomu štítné žlázy ve věkové skupině 0–14 let v evropské populaci pohybuje v rozmezí 0,4–1,2 případu na 1 milion dětí ročně, zatímco u adolescentů ve věku 15–19 let dosahuje hodnot 4–11 případů na 1 milion obyvatel. Incidence je výrazně vyšší u dívek, zejména v období adolescence. Dlouhodobá populační data ukazují na kontinuální nárůst incidence, přibližně o 3–5 % ročně, což potvrzují i analýzy amerického registru SEER. Přes zvyšující se incidenci zůstává mortalita velmi nízká, což odráží převážně dobře diferencovanou biologickou povahu těchto nádorů v dětském věku. Incidence karcinomů štítné žlázy v dětském věku v posledních desetiletích narůstá. Na rozdíl od dospělé populace nelze tento trend vysvětlit výhradně fenoménem overdiagnosis, ale je pravděpodobně výsledkem kombinace biologických, genetických a environmentálních faktorů. Pediatrické karcinomy štítné žlázy se vyznačují specifickým molekulárním profilem a častějším lokoregionálním šířením, což má přímý dopad na diagnostiku i léčbu. Z pohledu otorinolaryngologie a chirurgie hlavy a krku je klíčová včasná diagnostika, správná indikace k chirurgickému řešení a centralizace péče do specializovaných center. Adekvátní primární chirurgický výkon provedený zkušeným týmem a doplněný individualizovanou adjuvantní léčbou a dlouhodobým sledováním umožňuje dosáhnout vynikajících onkologických výsledků při nízké morbiditě. Pediatrický karcinom štítné žlázy tak představuje unikátní model onemocnění, kde biologická agresivita nádoru neznamená nepříznivou prognózu, avšak vyžaduje precizní a centralizovaný chirurgický přístup.
Prohlášení o střetu zájmu
Autor prohlašuje, že v souvislosti s tématem, vznikem a publikací tohoto článku není ve střetu zájmů a vznik ani publikace článku nebyly podpořeny žádnou farmaceutickou firmou. Toto prohlášení se týká i všech spoluautorů.
Poděkování
Autoři děkují spolupracovníkům z oborů endokrinologie a nukleární medicíny za dlouhodobou mezioborovou spolupráci v péči o dětské pacienty s onemocněním štítné žlázy. Autoři rovněž děkují Ústavu zdravotnických informací a statistiky ČR (ÚZIS ČR) za poskytnutí zdrojových dat a souhlas s jejich použitím a publikací v grafické a tabulkové podobě v tomto článku. Za způsob zpracování, prezentaci, správnost interpretace a použití poskytnutých dat v publikaci nesou plnou odpovědnost autoři.
Grantová podpora
Tato práce vznikla za podpory projektu AZV ČR NU21-01-00448 – „Nové diagnostické a prognostické markery v preoperační a postoperační péči o pacienty s nádory štítné žlázy“ a za podpory Grantové agentury Univerzity Karlovy v rámci projektu č. 194123 – „Chirurgická léčba onemocnění štítné žlázy u pediatrických pacientů – analýza komplexních klinických a genetických dat a nastavení optimálního léčebného procesu“.
Sources
1. Martucci C, Crocoli A, De Pasquale MD et al. Thyroid cancer in children: A multicenter international study highlighting clinical features and surgical outcomes of primary and secondary tumors. Front Pediatr 2022; 10 : 914942. Doi: 10.3389/fped.2022.914942.
2. Kubec V, Riant M, Škopek P et al. Přínos tenkojehlové aspirační biopsie a klasifikace Bethesda v diagnostice tumorů štítné žlázy – retrospektivní studie. Otorinolaryngol Foniatr 2024; 73 (1): 16–21. Doi: 10.48095/ccorl202416.
3. Katra R, Sýkorová P, Kabelka Z et al. Chirurgická léčba karcinomů štítné žlázy v dětském věku. Otorinolaryngol Foniatr 2011; 60 (4): 204–210.
4. Liu Y, Su L, Xiao H. Review of Factors Related to the Thyroid Cancer Epidemic. Int J Endocrinol 2017 : 5308635. Doi: 10.1155/2017/5308635.
5. Williams D. Radiation carcinogenesis: lessons from Chernobyl. Oncogene 2008; 27 (Suppl 2): S9–S18. Doi: 10.1038/onc.2009.349.
6. Krejčí D, Mužík J, Šnábl I et al. Portál epidemiologie novotvarů v ČR. Brno: Masarykova univerzita 2024. 2024 [online]. Dostupné z: https: //www.svod.cz.
7. Zhang B, Wu W, Shang X et al. Incidence and prognosis of thyroid cancer in children: based on the SEER database. Pediatr Surg Int 2022; 38 (3): 445–456. Doi: 10.1007/s00383-022-05069-3.
8. Bulanova Pekova B, Sykorova V, Mastnikova K et al. RET fusion genes in pediatric and adult thyroid carcinomas: cohort characteristics and prognosis. Endocr Relat Cancer 2023; 30 (12): e230117. Doi: 10.1530/erc-23-0117.
9. Skinner MA, Moley JA, Dilley WG et al. Prophylactic thyroidectomy in multiple endocrine neoplasia type 2A. N Engl J Med 2005; 353 (11): 1105–1113. Doi: 10.1056/NEJMoa043999.
10. Mastnikova K, Bulanova Pekova B, Kuklikova V et al. DICER1 Variants in Pediatric and Young Adult Thyroid Nodules. Thyroid 2024; 34 (10): 1225–1233. Doi: 10.1089/thy.2024.0188.
11. Ushenkova LN, Koterov AN, Biryukov AP. RET/PTC Gene Rearrangements in the Sporadic and Radiogenic Thyroid Tumors: Molecular Genetics, Radiobiology and Molecular Epidemiology. Radiats Biol Radioecol 2015; 55 (3): 229–249.
12. Jitpasutham T, Andrianus S, Gubbiotti M et al. Thyroid nodules with DICER1 mutation or PTEN alteration: A comparative cytologic, clinical, and molecular study of 117 FNA cases. Cancer Cytopathology 2024; 132 (6): 370–385. Doi: 10.1002/cncy.22811.
13. Babala J, Zahradnikova P, Beder I et al. Risk factors of post-surgery complications in children with thyroid cancer. Int J Pediatr Otorhinolaryngol 2019; 127 : 109673. Doi: 10.1016/j.ijporl.2019.109673.
14. Scholfield DW, Lopez J, Badillo ND et al. Complications of Thyroid Cancer Surgery in Pediatric Patients at a Tertiary Cancer Center. Ann Surg Oncol 2023; 30 (12): 7781–7788. Doi: 10.1245/s10434-023-14079-x.
15. Francis GL, Waguespack SG, Bauer AJ et al. Management Guidelines for Children with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Thyroid 2015; 25 (7): 716–759. Doi: 10.1089/thy.2014.0460.
16. Rybakov SJ, Komissarenko IV, Tronko ND et al. Thyroid cancer in children of Ukraine after the Chernobyl accident. World J Surg 2000; 24 (11): 1446–1449. Doi: 10.1007/s002680010239.
17. Sadetzki S, Chetrit A, Lubina A et al. Risk of thyroid cancer after childhood exposure to ionizing radiation for tinea capitis. J Clin Endocrinol Metab 2006; 91 (12): 4798–4804. Doi: 10.1210/jc.2006-0743.
18. Romei C, Elisei R. A Narrative Review of Genetic Alterations in Primary Thyroid Epithelial Cancer. Int J Mol Sci 2021; 22 (4). Doi: 10.3390/ijms22041726.
19. Guo K, Qian K, Shi Y et al. Clinical and Molecular Characterizations of Papillary Thyroid Cancer in Children and Young Adults: A Multicenter Retrospective Study. Thyroid 2021; 31 (11): 1693–1706. Doi: 10.1089/thy.2021.0003.
20. Fiore M, Oliveri Conti G, Caltabiano R et al. Role of Emerging Environmental Risk Factors in Thyroid Cancer: A Brief Review. Int J Environ Res Public Health 2019; 16 (7). Doi: 10.3390/ijerph16071185.
21. Derwahl M, Nicula D. Estrogen and its role in thyroid cancer. Endocr Relat Cancer 2014; 21 (5): T273–T283. Doi: 10.1530/ERC-14-0053.
22. Niedziela M. Pathogenesis, diagnosis and management of thyroid nodules in children. Endocr Relat Cancer 2006; 13 (2): 427–453. Doi: 10.1677/erc.1.00882.
23. Norlen O, Charlton A, Sarkis LM et al. Risk of malignancy for each Bethesda class in pediatric thyroid nodules. J Pediatr Surg 2015; 50 (7): 1147–1149. Doi: 10.1016/j.jpedsurg.2014.10.046.
24. Ogle S, Merz A, Parina R et al. Ultrasound and the Evaluation of Pediatric Thyroid Malignancy: Current Recommendations for Diagnosis and Follow-up. J Ultrasound Med 2018; 37 (10): 2311–2324. Doi: 10.1002/jum.14593.
25. Lim-Dunham JE, Erdem Toslak I, Alsabban K et al. Ultrasound risk stratification for malignancy using the 2015 American Thyroid Association Management Guidelines for Children with Thyroid Nodules and Differentiated Thyroid Cancer. Pediatr Radiol 2017; 47 (4): 429–436. Doi: 10.1007/s00247-017-3780-6.
26. Amin SN, Branson M, Perkins JN et al. TI-RADS and Bethesda Classification System Correlate With Predicting Pediatric Papillary Thyroid Carcinoma. Otolaryngol Head Neck Surg 2025; 173 (4): 985–990. Doi: 10.1002/ohn.1310.
27. Lai SW, Roberts DJ, Rabi DM et al. Diagnostic accuracy of fine needle aspiration biopsy for detection of malignancy in pediatric thyroid nodules: protocol for a systematic review and meta-analysis. Syst Rev 2015; 4 : 120. Doi: 10.1186/s13643-015-0109-0.
28. Heider A, Arnold S, Jing X. Bethesda System for Reporting Thyroid Cytopathology in Pediatric Thyroid Nodules: Experience of a Tertiary Care Referral Center. Arch Pathol Lab Med 2020; 144 (4): 473–477. Doi: 10.5858/arpa.2018-0596-OA.
29. Christison-Lagay ER, Baertschiger RM, Dinauer C et al. Pediatric differentiated thyroid carcinoma: An update from the APSA Cancer Committee. J Pediatr Surg 2020; 55 (11): 2273–2283. Doi: 10.1016/j.jpedsurg.2020.05.003.
30. Pekova B, Sykorova V, Dvorakova S et al. RET, NTRK, ALK, BRAF, and MET Fusions in a Large Cohort of Pediatric Papillary Thyroid Carcinomas. Thyroid 2020; 30 (12): 1771–1780. Doi: 10.1089/ thy.2019.0802.
31. Adam MA, Pura J, Gu L et al. Extent of surgery for papillary thyroid cancer is not associated with survival: an analysis of 61,775 patients. Ann Surg 2014; 260 (4): 601–605; discussion 605-607. Doi: 10.1097/SLA.0000000000000925.
32. Cho JW, Rah CS, Kim WW et al. Concurrent Association of Multifocality, Bilaterality, and Recurrence in Pediatric Papillary Thyroid Cancer Patients. Yonsei Med J 2025; 66 (1): 43–50. Doi: 10.3349/ymj.2023.0582.
33. Cherella CE, Richman DM, Liu E et al. Predictors of Bilateral Disease in Pediatric Differentiated Thyroid Cancer. J Clin Endocrinol Metab 2021; 106 (10): e4242–e4250. Doi: 10.1210/clinem/dgab210.
34. Kumar P, Damle NA, Bal C. Radioiodine Therapy in Pediatric Differentiated Thyroid Cancer: Dosimetry, Clinical Care, and Future Challenges. Clin Nucl Med 2023; 48 (2): 158–167. Doi: 10.1097/RLU.0000000000004431.
35. Cakir AD, Bucak FT, Tarcin G et al. Differentiated Thyroid Cancer in Children and Adolescents: Clinicopathological Characteristics of 32 Patients Followed up in our Pediatric Endocrinology Unit. Sisli Etfal Hastan Tip Bul 2023; 57 (2): 224–231. Doi: 10.14744/semb.2023.09216.
36. Ngo DQ, Le DT, Le Q. Prophylactic Central Neck Dissection to Improve Disease-Free Survival in Pediatric Papillary Thyroid Cancer. Front Oncol 2022; 12 : 935294. Doi: 10.3389/fonc.2022.935294.
37. Hay ID, Gonzalez-Losada T, Reinalda MS et al. Long-term outcome in 215 children and adolescents with papillary thyroid cancer treated during 1940 through 2008. World J Surg 2010; 34 (6): 1192–1202. Doi: 10.1007/s00268-009-0364-0.
38. Rivkees SA, Mazzaferri EL, Verburg FA et al. The treatment of differentiated thyroid cancer in children: emphasis on surgical approach and radioactive iodine therapy. Endocr Rev 2011; 32 (6): 798–826. Doi: 10.1210/er.2011-0011.
39. Bavor P, Pekova B, Sykorova V. Co má vědět chirurg o genetice karcinomů štítné žlázy. Rozhl Chir 2020; 99 (11): 481–486.
40. Bendlova B, Dvorakova S, Sykorova V et al. Nádory štítné žlázy – molekulárně genetické příčiny a možnosti cílené léčby. Čas Lék čes 2012; (151): 123–127.
Labels
Audiology Paediatric ENT ENT (Otorhinolaryngology)Article was published in
Otorhinolaryngology and Phoniatrics
2026 Issue 3
-
All articles in this issue
- Post-covidové poruchy čichu zhoršují kvalitu života
- Diagnostika čichové dysfunkce u chronické rinosinusitidy – kazuistika a přehled literatury
- Využití fluorescencí navigované chirurgie v oblasti hlavy a krku
- Editorial
- Molekulární diagnostika v patologii uzlů štítné žlázy: přehled současných poznatků a klinických aplikací
- Karcinomy štítné žlázy v dětském věku – současný přehled v České republice
- Miniinvazivní ablační techniky uzlů štítné žlázy
- Incidence komplikací chirurgické léčby štítné žlázy – desetiletá retrospektivní analýza souboru 2 537 operací
- Intraoperační neuromonitoring zvratného nervu při operacích štítné žlázy a příštítných tělísek
- První česká rodina se syndromem paragangliomů typu 1
- Endoskopický endonazální přístup k tureckému sedlu – jeho vývoj a osobní zkušenost
- Čestné členství Konfederace evropské ORLa chirurgie hlavy a krku (CEORL-HNS) pro prof. Jana Betku
- Prof. MUDr. Rom Kostřica, CSc. (1949–2026)
- Otorhinolaryngology and Phoniatrics
- Journal archive
- Current issue
- Online only
- About the journal
Most read in this issue
- Post-covidové poruchy čichu zhoršují kvalitu života
- Diagnostika čichové dysfunkce u chronické rinosinusitidy – kazuistika a přehled literatury
- Využití fluorescencí navigované chirurgie v oblasti hlavy a krku
- Miniinvazivní ablační techniky uzlů štítné žlázy