Authors: Barbora Pipek- 1 3; Martin Pleva- 3 5; Petr Fojtík 1,3; Přemysl Falt 2 Authors‘ workplace: Centrum péče o zažívací trakt, Nemocnice AGEL Ostrava Vítkovice, a. s. 1; II. interní klinika – gastroenterologická a geriatrická LF UP a FN Olomouc 2; Ostravská univerzita–, Lékařská fakulta, Ostrava 3; Interní oddělení–, vaskulární centrum, Nemocnice AGEL Ostrava Vítkovice, a. s. 4; Kardiologické oddělení, Nemocnice AGEL Třinec Podlesí, a. s. 5 Published in: Vnitř Lék 2021; 67(2): 109-113 Category: Case Reports
Crohnova choroba (CN) a ulcerózní kolitida (UC) patří do skupiny onemocnění s názvem idiopatické střevní záněty (IB – inflammatory bowel disease). IBD mají dosud ne zcela jasnou etiologii, bývají diagnostikovány převážně v mladším věku a v průměru u více než třetiny těchto pacientů se v průběhu let vyvinou mimostřevní projevy nemoci. K těm nejčastějším patří artropatie, oční a kožní manifestace zánětu, metabolická kostní choroba a hepatobiliární či urologické postižení. Terapie je obdobná jako léčba základního onemocnění a spočívá převážně v systémové imunosupresi. Perikardiální výpotek a perikarditida je raritním extraintestinálním projevem Crohnovy choroby či ulcerózní kolitidy. V diferenciální diagnostice nejasného perikardiálního postižení musíme taktéž zvažovat infekční etiologii, nežádoucí účinky podávané léčby či systémové onemocnění.
Crohn’s disease – extraintestinal manifestations of IBD – pericardial effusion – biologic therapy – adalimumab – Hepatitis C
1. Zbořil V a kol. Idiopatické střevní záněty. Praha: Mladá fronta, 2018.
2. Zemánek D. Perikarditidy. Kardiol Rev Int Med 2015; 17(4): 300–306.
3. Mayer O et al. Adalimumab. Remedia 2005;15 (1): 3–9.
4. Park EH, Kim BJ, Huh JK et al. Recurrent mesalazine ‑ induced myopericarditis in a patient with ulcerative colitis. J. Cardiovasc. Ultrasound 2012; 20 : 154–156.
5. Fardman A, Charron P, Imazio M et al. European guidelines on pericardial diseases: A focused review of novel aspects. Curr. Cardiol. Rep. 2016; 18–46.
6. Qazi T, Christian KE, Farraye MD et al. Pericardial manifestations in inflammmatory bowel disease: A report of two cases. Crohn’s & Colitis 2019; 3(1): 28.
7. Van Gils AJM. Recurrent pericarditis as an extra ‑ intestinal manifestation of ulcerative colitis in a 14-year‑old girl. Clin Case Rep. 2018 Aug; 6(8): 1538–1542.
8. Waite RA, Malinovski JM. Possible mesalamin ‑ induced pericarditis: case report and literature review. Pharmacotherapy 2002; 22 : 391–394
9. Devasahayam J, Pillai U, Lacasse A. A rare case of pericarditis, complication of infliximab treatment for Crohn’s disease. Journal of Crohn’s and Colitis 2012; 6 (6): 730–731.
10. Mirza M et al. Pericardial Effusion due to Infliximab Therapy for Ulcerative Colitis. Case Reports in Gastrointestinal Medicine 2018. 1–3.
Don‘t have an account? Create new account
Enter the email address that you registered with. We will send you instructions on how to set a new password.
