-
Medical journals
- Career
Vyšetření méně běžných tělesných tekutin: část 1 – pleurální tekutina
Authors: A. Jabor; A. Březina
Authors‘ workplace: Pracoviště laboratorních metod, IKEM Praha
Published in: Klin. Biochem. Metab., 33, 2025, No. 1, p. 3-15
Category: Review articles
doi: https://doi.org/10.61568/kbm.2025.008Overview
Sdělení přináší přehled patofyziologie a klinické biochemie u onemocnění provázených vznikem pleurálních výpotků.
Patofyziologie: Pleurální tekutina umožňuje mechanické spojení mezi plící a hrudní stěnou a usnadňuje jejich pohyb. Její rovnováha je udržována produkcí a reabsorpcí, především lymfatickými kapilárami. Porucha této rovnováhy vede k pleurálnímu výpotku, který může mít různé příčiny a formy.
Typy výpotků: Pleurální výpotky se dělí na transudáty a exsudáty. Transudáty vznikají poruchou hydrostatického či onkotického tlaku, nejčastěji při srdečním selhání. Exsudáty souvisejí se zvýšenou permeabilitou mezotelu, zánětem či malignitou. Odlišení usnadňují Lightova kritéria.
Klinické stavy s pleurálními výpotky: Srdeční selhání je hlavní příčinou transudátů, zatímco pneumonie, perikarditida a malignity vedou k exsudátům. Výpotky u tuberkulózy, cirhózy a nefrotického syndromu mají specifické charakteristiky dle etiologie.
Laboratorní vyšetření: V současné době se využívají zkrácená Lightova kritéria, tj. poměr proteinu a LDH ve výpotku a séru. V některých klinických situacích (srdeční selhání s terapií diuretiky) je vhodnější albuminový gradient (ropzdíl mezi koncentrací albuminu v séru a výpotku). Mezi hlavní vyšetřované komponenty (kromě LDH, proteinů a albuminu ve výpotku a séru) patří v pleurální tekutině triacylglyceroly, cholesterol, glukóza, natriuretické peptidy, pH, některé nádorové markery. Dále se uplatňují hematologická, cytologická a mikrobiologická vyšetření.
Závěr: Vyšetření pleurálního výpotku je stále potřebnou součástí diferenciálně diagnostické rozvahy u řady klinických situací.
Klíčová slova:
Lightova kritéria – pleurální tekutina – albuminový gradient
Sources
- Ferreiro, L., Toubes, M. E., Suárez-Antelo, J., Rodríguez-Núñez, N., Valdés, L. Clinical overview of the physiology and pathophysiology of pleural fluid movement: a narrative review. ERJ Open Res., 2024; 10(5), 00050-2024.

- Zocchci, L., Physiology and pathology of pleural fluid turnover, Eur. Respir. J., 2002, 20(6), 1545-1558.

- Krenke, R., Maskey-Warzechowska, M., Korczynski, P., Zielinska-Krawczyk, M., Klimiuk, J., Chazan, R. et al. Pleural Effusion in Meigs' Syndrome-Transudate or Exudate?: Systematic Review of the Literature. Medicine (Baltimore), 2015, 94(49), e2114.

- Mercer, R. M., Corcoran, J. P., Porcel, J. M., Rahman, N. M., Psallidas, I. Interpreting pleural fluid results. Clin. Med. (Lond), 2019, 19(3), 213-217.

- Wijayaratne, T., Yousuf, A., Panchal, R. Cardiac related pleural effusions: a narrative review. J Thorac Dis., 2024, 16(2), 1674-1686.

- Malik, J., Zaidi, S. M. J., Rana, A. S., Haider, A., Tahir, S. Post-cardiac injury syndrome: An evidencebased approach to diagnosis and treatment. Am. Heart. J Plus, 2021, 12, 100068.

- Porcel, J. M., Esquerda, A., Vives, M., Bielsa, S. Etiology of pleural effusions: analysis of more than 3,000 consecutive thoracenteses. Arch. Bronconeumol., 2014, 50(5), 161-165.

- Gonnelli, F., Hassan, W., Bonifazi, M., Pinelli, V., Bedawi, E., Porcel, J. M. et al. Malignant pleural effusion: current understanding and therapeutic approach, Respir. Res., 2024, 25(1), 47.

- Heffner, J. E., Brown, L. K., Barbieri, C. A. Diagnostic value of tests that discriminate between exudative and transudative pleural effusions. Primary Study Investigators. Chest, 1997, 111(4), 970-980.

- Porcel, J. M., Vives, M., Vicente de Vera, M. C., Cao, G., Rubio, M., Rivas, M. C. Useful tests on pleural fluid that distinguish transudates from exudates. Ann. Clin. Biochem., 2001, 38(Pt 6), 671-675.

- Zheng, W. Q., Hu, Z. D. Pleural fluid biochemical analysis: the past, present and future. Clin. Chem. Lab. Med., 2022, 61(5), 921-934.

- Roth, B. J., O'Meara, T. F., Cragun, W. H. The serumeffusion albumin gradient in the evaluation of pleural effusions. Chest, 1990, 98(3), 546-549.

- Light, R. W. The Light criteria: the beginning and why they are useful 40 years later. Clin Chest Med., 2013, 34(1), 21-26.

- Arrigo, C., Aloisio, E., Rovegno, L., Dolci, A., Panteghini, M. The laboratory investigation of pleural fluids: An update based on the available evidence. Ann. Clin. Biochem., 2023, 60(4), 228-235.

- Gautam, S., Bhattarai, B., Adhikari, G., Gyawali, P., Rijal, K., Sijapati, M. J. Diagnostic value of pleural cholesterol in differentiating exudative and transudative pleural effusion. Ann. Med. Surg. (Lond)., 2022, 82, 104479.

- Cincin, A., Abul, Y., Ozben, B., Tanrikulu, A., Topaloglu, N., Ozgul, G. et al. Pleural fluid aminoterminal brain natriuretic peptide in patients with pleural effusions. Respir Care., 2013, 58(2), 313-319.

- Janda, S., Swiston, J. Diagnostic accuracy of pleural fluid NT-pro-BNP for pleural effusions of cardiac origin: a systematic review and meta-analysis. BMC Pulm. Med., 2010, 10, 58.

- Wang, S., Tian, S., Li, Y., Zhan, N., Guo, Y., Liu, Y. et al. Development and validation of a novel scoring system developed from a nomogram to identify malignant pleural effusion. EBioMedicine, 2020, 58, 102924.

- Shimoda M., Tanaka Y., Morimoto K., Okumura M., Shimoda K., Takemura T et al. IgG4-related pleural effusion with high adenosine deaminase levels: A case report and literature review. Medicine (Baltimore), 2021, 100(11), e25162.

- Tsolaki, V., Zarogiannis, S., Zygoulis, P., Kalomenidis, I., Jagirdar, R., Makris, D. et al. Malignant mesothelioma cells secrete natriuretic peptides: Data and diagnostic clinical implications. Respirology, 2020, 25(10), 1060-1065.

Labels
Clinical biochemistry Nuclear medicine Nutritive therapist
Article was published inClinical Biochemistry and Metabolism
2025 Issue 1-
All articles in this issue
- Vyšetření méně běžných tělesných tekutin: část 1 – pleurální tekutina
- Výzvy a perspektivy diagnostiky demencí
- Diagnostika akutního kardiálního poškození a infarktu. Cesta k strojovému učení a personalizaci otevřena?
- Inovace laboratorních vyšetření u chronické ledvinové choroby
- Odcházení …. tentokrát paní Ing. Irena Štěpánová
- Clinical Biochemistry and Metabolism
- Journal archive
- Current issue
- Online only
- About the journal
Most read in this issue- Vyšetření méně běžných tělesných tekutin: část 1 – pleurální tekutina
- Výzvy a perspektivy diagnostiky demencí
- Inovace laboratorních vyšetření u chronické ledvinové choroby
- Diagnostika akutního kardiálního poškození a infarktu. Cesta k strojovému učení a personalizaci otevřena?
Login#ADS_BOTTOM_SCRIPTS#Forgotten passwordEnter the email address that you registered with. We will send you instructions on how to set a new password.
- Career